1. Top
スポンサードリンク


アンテナ系新着
翻訳ブログ新着

カナダ夫婦「赤ちゃんだって日本を満喫!」幼児を連れて日本旅行に挑戦の巻!海外反応

B01CTMSVI4
ERGO Baby 抱っこひも おんぶ可[日本正規品保証付] (日本限定ベビーウエストベルト付) (洗濯機で洗える) 装着簡単 ベビーキャリア



幼児を連れての旅行は楽ではありません。海外であれば尚更でしょう。

外国人の投稿者さんが、日本で子連れ旅行のアドバイスを12例紹介していました。


■はじめに

今回はリアルな話をします。

私たち夫婦は子供たちを愛していますが、彼らと一緒に出かけるのは悪夢になるとも。

国際便に乗る苦労や言葉の壁、文化の違いもあって、何か前世で悪いことをして、罰を受けている気分になるかもしれません。

旅行中に泣いたり、絶望的になったりするかもしれませんが、できるだけスムーズに旅するために、私の経験を紹介したいと思います。

赤ちゃんや幼児を連れて日本を旅するアドバイスをまとめてみました。

» 続きを読む

在日外国人「だから日本は面白い!」日本で待ち受ける予想外なハプニング35例!海外反応

B07GBW8DT5
【超加圧版】加圧シャツ メンズ 加圧インナー コンプレッションウェア ダイエット 補正下着 スポーツインナー トレーニング お腹引き締め 脂肪燃焼



10年以上日本で働いているカナダ人男性が、日本ならではのトラブルとアドバイスを紹介していました。

ちなみに彼は47都道府県全て回ったそうです。


■はじめに

日本は独特で、旅行中に困難が伴なう国。

でも必ずしも悪いことばかりではない。小さな町に行ったりすると、旅がさらに思い出深いものになる。

これから旅人がよく経験する問題を紹介しよう。

あらかじめ知っておけば役に立つかもしれない。

中には大変なものもあるが、それ以外は、容易に対応できるちょっとしたものです。

» 続きを読む

訪日米国母子「息子も日本で好奇心爆発!」日本はカルチャーショックが盛り沢山!海外反応

408102281X
昨日も世界のどこかでひとりっぷ3 弾丸無茶旅編 (集英社ムック)



ご長男と一緒に訪日した投稿者さんが、日本の印象を紹介していました。


■はじめに

数週間前、息子のヘンリーと一緒に、東京で教会の弁護士を担当している両親の元を訪ね、10日間観光しました。

親が日本にいるのはあと半年なので、その間になんとか行きたいと思っていました。

主人と次男のエディも一緒に来る予定でしたが、主人は仕事で多忙で、エディは乳母と祖母に面倒を見てもらいました。

» 続きを読む

米女子留学生「チョ~辛い(T_T)!」日本で出会った最高のホストファミリー!で帰国したら逆カルチャーショックに!海外反応

B078WMJVY1
外国人が熱狂するクールな田舎の作り方(新潮新書)



8ヶ月ほど日本で語学留学をしていた投稿者さんが、大変お世話になったホストファミリーの話を紹介しています。


■はじめに

今日は、私の一生に一度の経験についてご紹介します。

全ては私の素晴らしいホストファミリーのおかげです。


■最初の数週間

最初の数週間は互いに少しぎこちない感じでしたね。見知らぬ人との生活は簡単ではないです。

彼らの家のルールや当たり前のこともあまり知りません。

互いに幸せな生活環境を保ちながら、短期間で相手のことを知ろうと務めていましたが、楽ではありません。

最初の数週間はずっと自分の部屋にいましたが、段々とお互い慣れていきました。

ちなみに私は、彼らにとって24人目の娘でした。

» 続きを読む

外国人が夢中!「ニセコはスキーだけじゃない!」夏のニセコで楽しめる屋外活動トップ10!海外反応

B07MT8NFWW
アストロ 衣装ケース ワイド グレー 不織布 ワイヤー入り 活性炭消臭 620-32



スキーの名所として外国人に大変人気な北海道のニセコですが、人気の秘密はスキー以外にもあるようです。

スペイン出身の女性が、その魅力を紹介していました。


■はじめに

北海道に行くならスキーの時期が一番ですが、夏番もアウトドア好きにとっては楽園です。

夏に予約できる屋外活動が沢山あり、アドレナリン出まくりな冒険が楽しめますよ。

» 続きを読む

イタリア女性「決して消えない私の中の日本!」私とニッポンの恋物語!海外の反応

4768311350
飛廉 岡田恵太造形集&メイキングブック



かつて2年ほど京都で暮らしていた投稿者さんが、日本に対するピュアな愛と、そして挫折と再生について語っています。


■日本と私のラブストーリー:居心地の良い世界からの脱出

今回はいつもの記事は違います。

これは私が数年前、自分の快適な空間から別世界へと飛び出した時の話です。

私は別に冒険好きなわけではありません。

冒険する動物の本を読んだり、自分でおとぎ話を書いたりするのが大好きな、かなり恥ずかしがり屋の子供でした。

10代の頃は、学習への情熱を共有できる仲間がいませんでした。

別に「冷めた子供」ではなかったですが、常に孤独を感じました。

20代前半は、幸せな大学生活が送れました。

毎週がパーティーのような大学生活ではなかったですが、四六時中読書ができて最高でしたね。

別に将来に対する明確な目的もなく、アジア研究の学士号を取りました。

» 続きを読む

シカゴ女性「日本旅行はRPG!毎日がレベルアップ!」日本で大波カルチャーショック!海外反応

B07FDY6K4Y
Natuoke くつ乾燥機 脱臭 靴脱臭乾燥機 シューズ乾燥機 靴乾燥機 除菌 靴脱臭機 シューズドライヤー 智能予約機能 各種の靴/All seasonに対応



ご主人と訪日した投稿者さんが、日本で体験したユニークな文化に、少なからずカルチャーショックを受けたようです。


■はじめに

「ゆっくり歩くことさえ出来ない感じ」

「東京の通勤ラッシュの地下鉄は、針の落ちる音が聞こえそうなほど静かよ」

「便座があったかい。便座があったかい。ホント便座があったかい」

これらは去年の冬、日本で過ごした10日間で私が自分に送ったメールの一部です。

それはもう大量のメールを送り、ネタが溜まって嬉しい限り。

写真は思い出を保存するのには便利だけど、全ては撮影できません。

東京、京都、奈良、大阪を初めて訪れ、全てを記憶に残しておきたいと思いました。

日本を探索することは、TVゲームで遊んでる感じがしました。

大阪で猫用の帽子を売ってる自販機を通り過ぎたか、東京でキティちゃんの交通標識を見たか、

または京都で猿公園のルールを守ったか、などフラグを立ててレベルアップしていくように感じてました。

» 続きを読む

アンテナ新着
お知らせ

・お問い合わせはこちら

・姉妹サイト
超誤訳でいこう!?

マグナム超公式チャンネル YouTube

※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。

海外アンテナ新着
ad
amazon
B07MV6CBFR
Homwarm 枕 安眠 人気 肩こり 高反発枕 ホテル仕様 高さ調節可能 丸洗い可能 (ホワイト, 63*43*20cm)

B074WBMJ1D
ボッシュ(BOSCH) 高圧洗浄機 UA125

B07GNCKBFQ
【アップグレード版/更新版】FOGEEK ランタン 暖色 充電式 ledランタン 電球色+昼白色 5200mahスマホ充電 8つ点灯モード ip65防水 防災 らんたん キャンプledランタン 防災用品 照明 アウトドア 明るい SOS点滅付き非常灯

B0778CLY55
Paitree 砥石 両面砥石 #1000 #6000 家庭用砥石 包丁砥石 包丁研ぎ 研ぎ専用 仕上げ用の砥石 中砥石 レッド 日本語説明書付き

B01J59SGCK
岩谷産業 ジュニアコンパクトバーナー CB-JCB

B072C98SCT
enkeeo 電撃殺虫器 UV光源誘引式 薬剤不要 赤ちゃんやペットにも安心 LEDランタン&誘虫灯 蚊取り&照明両用 2000mAh容量 USB充電式 IPX6完全防水 SB-6057【メーカー保証】(グリーン)

B003PHFGK4
SANEI パイプクリーナー 5メートル PR80-5M

B005MGW3Y8
パイプ洗浄剤 ピーピースルーF 600g 業務用排水管洗浄剤

B06ZYR6FT5
アイホン ワイヤレステレビドアホン WL-11

B00J2Q12V4
カダン ハチ捕獲器 激取れ 2個入

B07DGHG7V9
作業マット シリコンゴム材質 耐熱(500℃) 断熱 耐腐食 絶縁 毒成分なし マグレット付き 半田付け 電子分解修理などに大活躍な耐熱マット

B00BP2XELE
カダン 除草剤 粒タイプ オールキラー 3kg(約180坪《600㎡》分)

B00ICFK03C
高儀 GREEN ART 電動耕うん機 菜援くん 800W GCV-110

B07JKRL4VW
MPOW 防音イヤーマフ 遮音ヘッドホン 遮音値34dB 超弾力性ヘッドバンド ANSI S3.19&CE EN352-1認証済み 聴覚保護 騒音対策 ブラック

4416619014
はじめてのどーる 布服レシピ: ねんどろいどどーるサイズが作れる

B07KXRPRJC
体重計 体脂肪計 体組成計 体重・体組成計 ヘルスメーター Bluetooth 体重計 デジタル 180KGまで計れる 強化ガラスパネル 高精度センサーと 厚さ20mmの薄型設計 体重/BMI/体脂肪率/筋肉量/推定骨量/基礎代謝/骨格筋率/体脂水分 iPhone/Androidアプリで健康管理 日本語対応APP T-ROUTE

B07B9V5CKL
WOBEECO スマートノート デジタルノート 一瞬で消える 電子メモ帳 ドット入り罫線ノート 電子メモ 大学ノート B5 キャンパスノート 学習ノート スケッチブック 文房具 面白い 社会人に重宝する 終身使用 簡単にクラウド化 ペン2本セット

475716081X
1億3000万人のためのeスポーツ入門

B07F83JNXT
MaxTeck携帯電話望遠鏡 単眼鏡12X42 ハイパワープリズム 昼夜兼用 三脚 付き クリップ と アウトドア旅行/観光/狩猟/登山/スポーツ観戦 - 防水防水耐衝撃スコープ-BAK4プリズムFMC鳥の鑑賞ハンティングキャンプ

B06XRVZGZ5
グリーンライフ(GREEN LIFE) 散水ノズル スーパージェットロングノズルII SJN-80N 角度調整機能付き 奥行5.0×高さ80.0×幅5.0cm

B07PPQDP43
平成31年進化版 猫よけ 動物撃退器 害獣撃退 超音波 ソーラー充電 電池給電&USB充電&LED強力フラッシュライト IPX4防水防塵 日本語マニュアル (2019進化版)

B07MH6RYYG
掃除機 17000Pa 600W MooSoo 最強吸引力 1.5kg超軽量 サイクロン式 スティッククリーナー 2Way 5mコード D600

B01KXCX44I
F-TUBAME® サイクリンググローブ 夏 3D 立体 サイクルグローブ 自転車 手袋 衝撃吸収 耐磨耗性 換気性 通気性 速乾性 滑り止め付き 5色 男女兼用

B07BLX567N
E-PRANCE 多機能 折りたたみ カッターナイフ ユーティリティナイフ 6枚替え刃付き 自動ロック 滑り止め設計 箱切り カーペット 壁紙 段ボール 革 プラスチックなどに使用

B07BLD248Q
日清 カップヌードル 味噌 ミニ 42g×15個

逆アクセスランキング

海外アンテナ新着2
ソーシャルボタン

励みになります!

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


海外のプロへの仕事依頼なら
【ワークシフト】
カテゴリ
アンテナ新着3
年別アーカイブ一覧
人気記事ランキング

ad