1. Top
  2. » 伝統・文化・歴史
スポンサードリンク


アンテナ系新着
翻訳ブログ新着

黒人女子「似ているようで、かなり違った!」あなたなら日本と韓国、どっちを選ぶ?海外反応

4053034655
1時間でハングルが読めるようになる本 (ヒチョル式超速ハングル覚え方講義)



以前、日本に留学していた投稿者さんが、数日観光したことのある韓国と日本との違いを紹介しています。

大学卒業後に、どちらかの国で働きたいと思っているそうで、視聴者に意見を伺っています。


■性格

日本人はシャイで物静かだけど、韓国人はよりアメリカ人っぽくて話しかけてくる。

韓国に着いてから、お年寄りが近づいてきて、「君はアメリカ人かい? 英語で話してみたいから手伝ってくれるかな?」と声をかけてきて、「実は政治の話がしたいんだ」と言われた。

日本でこんな経験は1度もない。日本人はより控えめ。

韓国人はもっと率直だし、韓国ではカップルが人前で手を繋いだりハグしたりキスしているのを見た。お互いとても近い国なのに違いがあって興味深い。

» 続きを読む

海外「日本人は常に時代の先を進んでる!」70年代の日本の家族を特集した貴重映像に、外国人も感激!

B07963MYWB
和平フレイズ 片手鍋 マルチポット M 14cm 2.2L (1~2人用) 2合炊き IH対応 ご飯鍋 ふっ素樹脂加工 トゥーメイ(To May) ライトブルー SRA-9472



70年代の日本の4人家族を特集した映像から。

説明欄によると、40年前にアメリカの学校で使用されていた教育映像だそうです。


ナレーション「息子のシゲノリと娘のミキのいるヨシムラ家は全員が忙しい。日曜日は、みんなでのんびりできる数少ない日である。

日本人は先進国の中でも、収入の大部分を食べ物に費やす。ヨシムラ家は社宅アパートで暮らしている。

この出前の男性が、今夜の食事を運んで来た。奥さんは他の料理を準備中。

日本人は綺麗に盛り付けたご馳走を準備するが、日本のほとんどの食事は中国のものに似ている。

» 続きを読む

在日イスラム女性「誰も私たちのことを嫌わない!」イスラム文化を尊重してくれる日本人にホント感謝!海外反応

B07CM8RJDN
プロ野球 ファミスタ エボリューション - Switch (【期間限定特典】(1)Nintendo Switch専用ダウンロードゲーム『スーパーファミスタレトロ2018』(2)ナムコスターズ4大選手セット(「やまもも」「たなはし」「えむしゆ」「ファミスタくん」)2点が手に入るダウンロード番号 同梱) 【Amazon.co.jp限定】ゲーム内で使える ナムコスターズ選手 「ワルキューレ」 が先行で入手できるパスワード 配信 付



日本在住の投稿者さんが、同じイスラム教徒のお友達に、日本での生活についてインタビューしています。

左の方はカナダ出身、右の方は英国出身で、2人とも英語講師をされているそうです。


右「リビア生まれの英国人です。見た目に関しては、ヒジャブを身に付けるようになったのは中学からで、英国でも他人の視線には慣れていた。

なので日本に来ても、ジロジロ見られてもショックではない。

リビアでは全員がアラブ人なので、もし外国人が来た瞬間に、みんながジロジロ見る。だから立場が逆になっただけ。

1つ面白い話があって、学校からスカーフについて、子供たちに教えてあげて欲しいと言われ、自分の国の文化や宗教について説明した。

イスラムの女性は控えめであり、ヒジャブを被っていれば、男性は見た目に惑わされずに済むし、性格から相手の良さが分かり、好きになると高学年の生徒たちに説明したら、みんな分かってくれた。

小さい子供たちは駆け寄ってきて『暑い?』と聞いてきた。『暑くないの?大丈夫?』聞いてくる子もいるが、別に悪気があるわけではない。日本はとても蒸し暑いし、子供たちは日よけに被っていると思ってる」

» 続きを読む

海外「日本の船頭はニンジャだ!」福岡のこたつ舟が最高に楽しそう!外国人も大喜び!

B07C1Z25TS
スター・ウォーズ ミレニアム・ファルコン(ランド・カルリジアンVer.) 1/144スケール プラモデル



福岡の柳川で撮影されたもののようです。

こたつ舟の船頭さんの意外なアクションを目にし、海外視聴者も大変喜んでいました。

福岡県の南部に位置する柳川市。詩人・北原白秋の故郷として知られるこの地ですが、水郷の町柳川と言われ、川下りが有名です。かつて城下町として栄えた柳川には、柳川城を守る塀として作られた水路が町を縦横に流れています。

水位と橋の高さの間が狭いので船頭さんも乗客も首を曲げて橋をくぐります。この日の水位は平均的なものでしたが、雨がたくさん降ったりすると、船に寝転がってくぐるほどになるそうです。日本のベニス 柳川、こたつ舟で癒しのショートトリップへ | 福岡県




参考映像

» 続きを読む

海外「スゴイ!今と変わらないよ!」大正四年頃の東京の姿に外国人も感激!

4797394579
10年後の仕事図鑑



1913~1915年頃の記録映像のようです。当時の外国人が撮影したものでしょうか。

オリジナルの映像を違和感のないようにフレームレートを調整し、環境音を付け加えたと説明欄に記載されていました。

» 続きを読む

海外「そのままで全然オッケー!」東京オリンピックまでに、日本に変わってほしいことは?外国人に聞いてみた!

B075V16BG2
【Amazon.co.jp限定】 パール金属 キャベツスライサー(安全ホルダー付き) ブラック River CC-8510



2020年開催の東京オリンピックまでに変わってもらいたいことを、ロリータファッションの国際イベントに参加した、日本人と外国人双方に伺っています。


日本人の回答

▶もっと日本の良さを伝えたほうがいい。アニメや漫画だけでなく、着物など和風のものを外国人が身につけやすいようにアレンジしたりなど。もっとカワイイ物を日本から発信してほしい。


▶まず日本人が日本の良さをちゃんと理解すべき。歴史のあるものや、日本ならではのサブカルチャーをきちんと紹介できるように。

» 続きを読む

海外「100倍ニッポン!」日本と韓国、どっちの国が好き?外国人が答えたよ!

B0747KWCBC
ヘルスケア座布団 CNXUS 健康クッション 低反発 腰痛対策 姿勢矯正 骨盤サポート 産後回復 美尻 通気性 滑りにくい



海外の質問交流サイトから。

投稿者「日本vs韓国、どちらの国が好きですか?」

» 続きを読む

海外「観光客は日本を汚さないで!」日本でやってはいけないことに、外国人も頗る納得!

B06Y639SN4
室内 HD テレビ アンテナ Wsky 地デジ ペーパーアンテナ 卓上・TV アンテナ UHF VHF対応 80KM受信範囲 USB式 簡単設置 (ブラック)



原宿に遊びに来ていた若者たちに、日本でやってはいけないことについて伺っています。


■歩きタバコ。場所によっては罰金を取られる。あとポイ捨てはダメ。

きつい香水。電車とかで気持ち悪くなる。でも日本人の方がマナーが悪いと思う。


■クチャクチャ音を立てて食べない。列に割り込まない。

海外では女性をランチより夕食に誘うのが本命だと思われてるみたいだが、日本ではそんな違いはないし、別にランチに誘っても、軽く見てはいないことを分かってほしい。


■エスカレーターは横に並んで立たない。渡し箸はしない。渡す時は皿をつかう。ノーブラの外国人が多いので、目立つし危険。


■人混みでセルフィー棒などを使って撮影してる人がいるが危ない。周りに気をつけてほしい。電車での話し声が大きい。


■ご飯に箸を立てるのはよくない。勝手に写真を撮らないでほしい。撮りたい時は相手に聞くこと。写真より、自分の目で見たものを心に残せばいい。

» 続きを読む

海外「日本が恋しくて堪らない!」超美麗な日本風景の壁紙に、外国人もウットリ!

B0000C73CQ
FUJIFILM インスタントカメラ チェキ用フィルム 20枚入 INSTAX MINI WW 2

スレ主さんが、自分のコレクションをまとめたもののようです。

» 続きを読む

イスラム女子「日本では一切意地悪されません!」日本でベリーナイスな快適生活!海外反応

490390878X
となりのイスラム 世界の3人に1人がイスラム教徒になる時代



投稿者さんのお友達のイスラム教徒女性(ブルネイ出身の留学生)が、視聴者から寄せらた質問に答えています。

日本での生活は、思いのほか苦労が少ないようです。


■Q「イスラム教徒が日本で暮らすのはどのくらい大変? ハラルフードはある?」

A「日本は魚料理が多いので、それほど大変ではない。なので生活はそこまで大変ではない。

英国で留学している時、あまり親切ではない人もいたが、日本はあまりイスラム教徒について知らない人も多く、『あらステキ』とヒジャブをファッションだと思っている人も。

ハラルフードは探せばあるし、食事にそれほど制限を感じない。日本はアルコールを含む食べ物が沢山あるけど、ごく少量で味もしないし、避けようと思えば避けられる。

私は日本語が出来るので『豚肉やお酒は入っていますか?』とお店で聞いているし、大変じゃない。日本人はそんなに肉を食べないので、そこは楽」

» 続きを読む

アンテナ新着
お知らせ

・お問い合わせはこちら

・姉妹サイト
超誤訳でいこう!?

マグナム超公式チャンネル YouTube

※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。

海外アンテナ新着
ad
amazon
4776210045
眼科専門医が作った 貼るだけで目がよくなるすごい写真

B07KBSSYG1
SUKOZE 無線中継機 Wi-Fi信号増幅器 wifiリピータ  高速300Mbps 無線APルーター 信号強化

B07SL593XB
Kindao マッサージ器 エアーマッサージャー 温感機能搭載 6つのマッサージコースを 強さを選べる3段階の切り替え 空気圧縮 フット循環血行促進 レッグリフレ足 まっさーじ機 あし脚 マッサージ装置

B07MC9Q52J
クタクタでも速攻でつくれる! バズレシピ 太らないおかず編 (扶桑社ムック)

B07C6CLKZ5
接触冷感 敷きパッド 速乾エアーメッシュ ひんやり 丸洗いOK ベッドパッド 四隅ズレ防止ゴムバンド付き 抗菌・防臭・防ダニ加工 クールマット 敷パッド (シングル・100X200cm, グレー)

B07N19BFL4
1回で伝わる 短い英語

B017B3IJXS
戦後七十年の真実 (扶桑社BOOKS)

B07Q9ZDXML
AUKEY Bluetoothレシーバー ブルートゥース オーディオレシーバー NFC機能搭載 10時間連続使用 3.5mmミニプラグ接続 2年間安心保証 ブラック BR-C16

B07SDG299Q
【通常版】ドラゴンクエストXI 過ぎ去りし時を求めて S - Switch

B07HFP786K
Ewin 電源タップ USB コンセント 急速充電 ACコンセント3口&USBポート3口 雷ガード 過負荷保護 省エネ コードが本体に収納可能 PSE認証済 ACアダプター 1年メーカー保証 (ホワイト)

B07NW55R39
【ダウンロード特典あり】プロ絵師の技を完全マスター キャラ塗り上達術 決定版 CLIP STUDIO PAINT PRO/EX 対応

B07SXY86HD
ZBrushで作るミニチュア胸像造形技法

B07SW3CHCB
【デジタル限定 YJ PHOTO BOOK】逢田梨香子写真集「おかえり」

B07HFT3XV2
出世する人の英語 アメリカ人の論理と思考習慣 (幻冬舎新書)

4776208636
血管・骨・筋肉を強くする! ゾンビ体操

B06ZYCTQ3S
【Amazon.co.jp限定】HAKUBA 防湿庫 E-ドライボックス 85L KED-85W

B07F1K5GYL
MYCARBON 除湿機 梅雨 湿気 カビ対策【2000ml大容量 750ml/日の除湿力】除湿機 コンパクト 除湿器 小型 省エネ 満水自動オフ機能 結露対策 40W 省エネ フィルター内蔵 小部屋用 クローゼット/風呂場/台所/書斎/貯蔵庫/リビングルーム/トイレ/車内などの除湿用

B0779YLP9L
XP-Pen 液晶タブ Artistシリーズ IPSディスプレイ 15.6インチ エクスプレスキー6個 Artist15.6

B07GF1RLV5
iClever Bluetoothキーボード 折りたたみ式 軽量 薄型 ワイヤレス ブルートゥース キーボードレザーカバー 財布型 充電式IOS/Android/Windows に対応 スマホ用 スタンド付 日本語説明書18月保証付き IC-BK06Lite

4761925442
「未来を語る高校」が生き残る―アクティブラーニング・ブームのその先へ

4594082009
【Amazon.co.jp限定】人生が大逆転する宇宙の法則 (特典:秘密の章 幸せになる7つ目の道具 データ配信)

404065725X
容器に入れてチンするだけ! ほぼ1ステップで作れるレンジ飯

442612462X
あなたの指先、変形していませんか?──指先が変形して痛い「ヘバーデン結節」の予防と治し方

B07S9VRHN3
超孤独死社会 特殊清掃の現場をたどる (毎日新聞出版)

4862806899
「定年後」の‟お金の不安“をなくす 貯金がなくても安心老後をすごす方法

B07Q56XC7V
HUION ペンタブレット HS64 Android6.0以上、OTG対応可携帯と接続可能 筆圧8192充電不要ペン 4個のショートカット OTG接続端子付き

B07STB6QHC
【Amazon.co.jp 限定】たまーじゃん 夜桜たまがマンガで教える麻雀入門 夜桜たま描きおろしブロマイド付き

B07QVY1KSN
年齢は捨てなさい (幻冬舎新書)

B07BVNMTFP
ZHIYUN Smooth 4 スマートフォン用3軸手持ちジンバル スタビライザー 電子制御 垂直&水平撮影 手ブレ防止 iPhone/Android対応

B07QHTZCTV
首マッサージャー ネックマッサージャー ヒーター付き 首・肩・腰・ 肩こり ストレス解消 多機能 USB充電式

B07RXTTH29
【セット買い】ドウシシャ 電動ふわふわ とろ雪 かき氷器 DTY-19BK かき氷皿オレンジ付き

逆アクセスランキング

海外アンテナ新着2
ソーシャルボタン

励みになります!

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


海外のプロへの仕事依頼なら
【ワークシフト】
カテゴリ
アンテナ新着3
年別アーカイブ一覧
人気記事ランキング

ad