1. Top
  2. » 伝統・文化・歴史
スポンサードリンク


アンテナ系新着
翻訳ブログ新着
当ブログ新着順

海外「100倍ニッポン!」日本と韓国、どっちの国が好き?外国人が答えたよ!

B0747KWCBC
ヘルスケア座布団 CNXUS 健康クッション 低反発 腰痛対策 姿勢矯正 骨盤サポート 産後回復 美尻 通気性 滑りにくい



海外の質問交流サイトから。

投稿者「日本vs韓国、どちらの国が好きですか?」

» 続きを読む

海外「観光客は日本を汚さないで!」日本でやってはいけないことに、外国人も頗る納得!

B06Y639SN4
室内 HD テレビ アンテナ Wsky 地デジ ペーパーアンテナ 卓上・TV アンテナ UHF VHF対応 80KM受信範囲 USB式 簡単設置 (ブラック)



原宿に遊びに来ていた若者たちに、日本でやってはいけないことについて伺っています。


■歩きタバコ。場所によっては罰金を取られる。あとポイ捨てはダメ。

きつい香水。電車とかで気持ち悪くなる。でも日本人の方がマナーが悪いと思う。


■クチャクチャ音を立てて食べない。列に割り込まない。

海外では女性をランチより夕食に誘うのが本命だと思われてるみたいだが、日本ではそんな違いはないし、別にランチに誘っても、軽く見てはいないことを分かってほしい。


■エスカレーターは横に並んで立たない。渡し箸はしない。渡す時は皿をつかう。ノーブラの外国人が多いので、目立つし危険。


■人混みでセルフィー棒などを使って撮影してる人がいるが危ない。周りに気をつけてほしい。電車での話し声が大きい。


■ご飯に箸を立てるのはよくない。勝手に写真を撮らないでほしい。撮りたい時は相手に聞くこと。写真より、自分の目で見たものを心に残せばいい。

» 続きを読む

海外「日本が恋しくて堪らない!」超美麗な日本風景の壁紙に、外国人もウットリ!

B0000C73CQ
FUJIFILM インスタントカメラ チェキ用フィルム 20枚入 INSTAX MINI WW 2

スレ主さんが、自分のコレクションをまとめたもののようです。

» 続きを読む

イスラム女子「日本では一切意地悪されません!」日本でベリーナイスな快適生活!海外反応

490390878X
となりのイスラム 世界の3人に1人がイスラム教徒になる時代



投稿者さんのお友達のイスラム教徒女性(ブルネイ出身の留学生)が、視聴者から寄せらた質問に答えています。

日本での生活は、思いのほか苦労が少ないようです。


■Q「イスラム教徒が日本で暮らすのはどのくらい大変? ハラルフードはある?」

A「日本は魚料理が多いので、それほど大変ではない。なので生活はそこまで大変ではない。

英国で留学している時、あまり親切ではない人もいたが、日本はあまりイスラム教徒について知らない人も多く、『あらステキ』とヒジャブをファッションだと思っている人も。

ハラルフードは探せばあるし、食事にそれほど制限を感じない。日本はアルコールを含む食べ物が沢山あるけど、ごく少量で味もしないし、避けようと思えば避けられる。

私は日本語が出来るので『豚肉やお酒は入っていますか?』とお店で聞いているし、大変じゃない。日本人はそんなに肉を食べないので、そこは楽」

» 続きを読む

海外「日本は全然変じゃないし、意外にまともだった!」よくある日本に対する誤解を解く外国人たち!




海外の質問交流サイトより。

質問者「日本に関するよく聞く作り話は何かある?」

海外のネットでは変わったネタばかり強調されがちな日本ですが、きちんと日本の実像を捉えている外国人も少なくないようです。


以下、海外の反応

    ・他のアメリカ人からよく聞くのは、日本人はいつも寿司を食べるということ。

    対して私の知る日本人は、アメリカ人はみな銃を所有し、朝昼晩とステーキを食べると思っていることは確かだよ。

    そりゃ確かに日本人は寿司を食べるけど、アメリカ人にとってのステーキのように、ときたま食べたり、何かの祝いでよく食べるものだよ。+4

» 続きを読む

日系NZ女子「馬鹿げた日本ネタじゃなく、本当の日本の良さを世界に知ってもらいたい!」彼女の立派な志に外国人も共感!海外反応

B00E9O820S
Panasonic ミラーレス一眼カメラ ルミックス GX7 ボディ ブラック DMC-GX7-K



日本の名所だけでなく穴場スポットなどを紹介する動画で大変人気の投稿者さん(日中系ニュージーランド人)が、ご自身の経歴や日本のことなど、視聴者から寄せられた質問に答えています。


■今23歳(投稿時)でもうすぐ24になる。小中高大とニュージーランドのオークランドで育ち、教育を受けた。オークランド大学では心理学と日本語の二重専攻だった。

大学の時に慶應大学に留学。1ヵ月、日本の高校にも交換留学したことがある。21歳の時に大学を卒業して日本に引っ越し、日本の会社に就職。そこで国際的な経験ができた。


■そこは日本のメーカー企業で、海外展開に携わる仕事。頻繁に海外に出て、ほぼゼロから会社を立ち上げなくてはならない。

おそらく人生で1番大変な時期だったと思う。卒業して初めての定職で、全く違う国と言葉と労働環境だったし、本当にやりがいがあった。でもそれが今の仕事をする後押しになった気がする。

» 続きを読む

中国人「日本人に間違われるとホント嬉しい!」日本人と中国人の見分け方を教えて! 海外反応

4087465454
そうだったのか!中国 (集英社文庫)



海外の質問交流サイトから。

投稿者「日本人と中国人をどうやって見分けていますか?

私は差別主義者ではありません。ただ恥をかきそうな事態を避けたいだけです。日本人と中国人を見分ける一般的な基準のようなものはありますか?

双方の文化や歴史が大きく異なっていることは承知しています。差別からではなく、ただ気になるもので」

» 続きを読む

海外「毎日が新しい驚きに満ちていた!」外国人が最も恋しがる日本のものとは?

B074X7WGNJ
サントリー 天然水 プレミアムモーニングティーミルク 550ml×24本



海外の質問交流サイトから。

「一番恋しい日本のものは何ですか?」との質問に、興味深い回答がいくつか寄せられていましたのでご紹介。

» 続きを読む

海外「日本から最大の敬意を感じた!」メラニア・トランプ大統領夫人と日本の子供たちの心温まる交流に、米国人も感涙!

4908117306
トランプ家の謎



つい先日、トランプ大統領とともに来日したメラニア夫人ですが、昭恵夫人と一緒に日本の小学校を訪問した時の映像が、大変話題になっていましたのでご紹介。

日本からの心温まるおもてなしに、米国の視聴者も大いに感激したご様子です。

トランプ大統領とともに日本を訪れているメラニア夫人は、6日、安倍総理大臣の夫人、昭恵氏とともに東京都内の小学校を訪問し、児童から習字の手ほどきを受けました。

メラニア夫人と昭恵夫人は、6日正午すぎ、東京・中央区の京橋築地小学校を訪れました。

小学校では、児童など、およそ300人が、「ようこそ」と英語であいさつしたあと合唱で2人を歓迎しました。

そして、メラニア夫人は子どもたちと握手やハイタッチをしたほか、子どもたちに囲まれながら一緒にピースサインをして写真撮影をし、「すばらしい歌と歓迎でした。皆さんに会えてうれしいです。ありがとう」と感謝の気持ちを伝えていました。メラニア夫人 昭恵夫人と小学校訪問 習字で「平」「和」

» 続きを読む

海外「なんて風流なんだ!」日本には72もの季節があったことに外国人も仰天!

B06XCWJJMN
Kindle Oasis (Newモデル) 8GB、Wi-Fi、キャンペーン情報つきモデル、電子書籍リーダー



投稿者「知らなかったね。日本には72の細かく分類された季節があるんだ。

結婚15周年を日本旅行で祝おうと、いま妻を驚かそうとしているんだ。それで日本に関するブログをたくさん購読してる。

今日はこれを読んでさ、なかなか洒落てるよね。妻はサンディエゴに行くと思ってる。日本へは ”水仙が咲く頃(金盞香)”と ”虹が見えなくなる頃(虹蔵不見)”の間に行って参ります」


七十二候(しちじゅうにこう)とは、古代中国で考案された季節を表す方式のひとつ。二十四節気をさらに約5日ずつの3つに分けた期間のこと。

各七十二候の名称は、気象の動きや動植物の変化を知らせる短文になっている。中には、「雉入大水為蜃」(キジが海に入って大ハマグリになる)のような実際にはあり得ない事柄も含まれている。

古代中国のものがそのまま使われている二十四節気に対し、七十二候の名称は何度か変更されている。 日本でも、江戸時代に入って渋川春海ら暦学者によって日本の気候風土に合うように改訂され、「本朝七十二候」が作成された。

現在では、1874年(明治7年)の「略本暦」に掲載された七十二候が主に使われている。俳句の季語には、中国の七十二候によるものも一部残っている。七十二候 - Wikipedia

» 続きを読む

アンテナ新着
お知らせ

・お問い合わせはこちら

・姉妹サイト
超誤訳でいこう!?

マグナム超公式チャンネル YouTube

※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。

海外アンテナ新着
amazon
B07HNMYB3S
Morease 耳かき カメラ 電子耳鏡 耳掃除 「2018最新改良版」 130万画素 LEDライト6灯付き Mac OS Android Windows対応 家庭用 多用途 一年保証(ブラック)

4046024267
予約のとれない女性専門トレーナーが教える 脚からやせる神トレ

B07G559WT6
Bluetooth イヤホン【最先端Bluetooth 5.0+EDR IPX7完全防水】 完全 ワイヤレス イヤホン 80 時間音楽再生 CVC+DSP 知能ノイズキャンセリング SBC / AAC対応 Hi-Fi 高音質 3Dステレオサウンド Bluetooth ワイヤレス イヤホン スポーツイヤホン 左右分離型 マイク内蔵 自動ペアリング 充電式収納ケース付き Siri対応 iPhone/ipad/Android適用

4781617336
しょぼい起業で生きていく

B00BWGV5FK
1食100円「病気にならない」食事 実践レシピ (講談社のお料理BOOK)

B07K2Y62LZ
スマートノート A6 半永久的に使える メモ 濡れた布で 消せる 防水 手帳 社会人が重宝する 未来のノート クラウド 保存可能 NANAMII 再利用 メモ帳 エコ おしゃれ 持ち運び 便利 1000回繰り返し使える 方眼

B0000ACBZJ
アマノ タイムカードAカード

B01M6DEU5C
グリーナー アルティメットファズリムーバー 毛玉取り器

B07CG5DGL4
AYO 枕 低反発 まくら 快眠枕 いびき防止 首・頭・肩をやさしく支える健康枕 肩こり対策 安眠 快眠 仰向き横向き対応 洗える ピロー

B07CGLYZDZ B005IUZH6O
小柳産業 晒(さらし) 踏竹 (珠入) 43089

B07BND11ZP
加湿器 上から注水 3L大容量加湿器 超音波卓上加湿器 水漏れ防止 麦飯石で水質浄化 12-18畳対応【2018革新的なデザイン!】 360度全方位出力 三つのミストモード ワンタッチ操作 自動オフ機能付き 一年間保証付き (3L)

B0749J8TYB Vinnic LR44 アルカリボタン電池 10個入りシート2枚 【20個】1.5V 水銀0%  LR44/G13 / L1154F B076M6DCFN
LIKII アイマッサージャー 温度調節 180度二つ折り 音楽機能 USB充電式

B07J1GLN9T
モバイルバッテリー 大容量 20000mAh Yoobao LEDディスプレイ 2USB出力ポート 3入力ポート(Type-C/Micro/Apple) 急速充電対応 持ち運び充電器 急速充電器 携帯充電器 iPhone/iPad / Android全機種対応 一週間使用でき 地震/防災する時の必要品

B07HK6TMCM
Oseamaid 毛布 マイクロファイバー シングル 140X200cm 柔軟軽量 洗濯可能 静電防止 抗菌防臭 (グレー)

B07H1BX2SM
コードフック ケーブルドロップ IDANA 30枚セット 4階段調整可能 最大直径10mm コード収納 ケーブルクリップ ケーブル収納 固定クリップ 接着ワイヤーコード 結束固定ベース 粘着シート付 ケーブル固定具 (1)

B07H955SCQ
ATTOOTRIC 鉛筆削り 電動 えんぴつ削り 鉛筆けずり 電池 自動 鉛筆シャープナー 木製鉛筆 色鉛筆けずり 安全保護センサー 替刃付き ミニ 小型 子供 学校 オフィス 事務用品 黒い

B07BZ1C987
DoriUp キーボードクリーナーゲルスティッキーゼリーラップトップコンピューターダストリムーバーフレキシブルソフトグルー!小さな隙間のホコリをキャッチ!強力粘着 変形 キーボード エアコンなどの細かい埃取り 繰り返し使える 掃除 車 パソコン PC スーパークリーン ゲル

SZCTKlink 任天堂スイッチ スタンド モバイルバッテリー (10400mAh 2ポート 大容量) 折り畳み式 高度調節可 持ちやすい 充電しながら遊べる テーブルモードに最適 高品質 対応 Nintendo Switch 携帯電話 アイフォン iPhoneX iphone8 7 6 6s plus 5 5s,Samsung S3 S4 S5 S6 S7,Galaxy S7 S6,Note 6 5, LG,Sony Xperia,Nexus(ゴールド)
SZCTKlink 任天堂スイッチ スタンド モバイルバッテリー (10400mAh 2ポート 大容量) 折り畳み式 高度調節可 持ちやすい 充電しながら遊べる テーブルモードに最適 高品質 対応 Nintendo Switch 携帯電話 アイフォン i(ゴールド)

湿度計 デジタル温湿度計 LCD大画面温湿度計 アラーム 卓上電子温湿度計 ホーム 気象計 音声センサー バックライト機能付き 測定器 (ブラック)
湿度計 デジタル温湿度計 LCD大画面温湿度計 アラーム 卓上電子温湿度計 ホーム 気象計 音声センサー バックライト機能付き 測定器 (ブラック)

もう、転職はさせない!  一生働きたい職場のつくり方
もう、転職はさせない! 一生働きたい職場のつくり方

B00CY2T4W2
刃物産地で作られた 日本製爪やすり

B075RB9BQC
山善 セラミックヒーター(1200W/600W 2段階切替) 木目 DF-J121(BM)

4800280435
3分巻くだけ! 顔たるみ引き上げ高機能バンド (TJMOOK)

B00EC8NNWI
オムロン 血圧計 上腕式 腕帯巻きつけタイプ HEM-7130

B01NATXYYL
防犯ライト 防犯グッズ/用品 屋内用 夜にテレビの光を偽装する装置、留守中も不審者を威嚇 (ACアダプター含め)

B076M6DCFN
LIKII アイマッサージャー 温度調節 180度二つ折り 音楽機能 USB充電式

B07C73K1RM
失敗図鑑 すごい人ほどダメだった!

逆アクセスランキング

海外アンテナ新着2
ソーシャルボタン

励みになります!

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


海外のプロへの仕事依頼なら
【ワークシフト】
カテゴリ
アンテナ新着3
年別アーカイブ一覧
人気記事ランキング