1. Top
  2. » 日本でカルチャーショック
スポンサードリンク


アンテナ系新着
翻訳ブログ新着
当ブログ新着順

カナダ人兄弟「訪日二度目も仰天!」日本で衝撃カルチャーショックの数々!海外反応

B07G37BMMK
EAYHM モニター台 360°回転型 パソコン台 モニタースタンド 4 USBポート 大容量 回転台付き 机上台 収納ラック 日本語説明書付 KM-02 ブラック



日本で長年暮らす投稿者さん。弟さんが10年ぶり(二度目)に訪日したので、今回の旅で受けたカルチャーショックについて伺っています。

とても仲の良さそうなご兄弟ですね。


■缶とボトルのゴミ箱

穴が2つに分かれているが、中を確認してみると同じ場所に一緒に入っている。なぜ?

» 続きを読む

在日米国女性「長年住んでも驚いちゃう!」日本で新たに受けたカルチャーショック・トップ10!海外反応

B07DL8FDSJ
『ここリモ』 スマ―ト家電コントローラ 外出先からスマホで自宅の家電・エアコンをコントロールする赤外線リモコン【AmazonAlexa対応】中部電力 WXT-200



長年日本で生活しているお二人が、最近(投稿時)気づいた少し変わり種のカルチャーショックを紹介しています。


1.本にカバーをする

本にカバーをしてる人に気づいた。プライバシーのためだと思うが、いいアイデアと思う。新聞や紙でカバーしている人もいる。


2.見えなくなるまでお辞儀してくれる。

高級洋服店や住宅販売店などに行くと、従業員の人がお辞儀をして見送ってくれる。完全に見えなくなるまで。渋滞で中々出られない時でもずっとしてくれる。

日本人はお別れの時も、視界から消えるまでずっと手を振ってくれる。

» 続きを読む

米国女性「日本で変化した自分がいた!」日本で乗り越えたカルチャーショック体験!海外反応

B07CCLXQDM
アテックス ソニックヘッドスパ エイリラン(ピンク)ATEX ルルド Sonic Head Spa Alilan AX-KXL3500PK



日本で2年ほど英語講師として働いたことがある投稿者さんが、一時期深刻だったカルチャーショックについて語っています。

現在は旦那さんと世界を旅して回っているようです。


■最高に楽しい段階

「日本は毎日が素晴らしいし、1日1日を楽しんでる。でもそれだけが事実ではない。カルチャーショックを感じて気分が良くない日もある。

初めて日本に来た時はハネムーンのような状態だった。飛行機を降りてすぐホームシックにかかる人もいるけど、でも私はやっと目標に到達できたと、かなりの幸せと感謝に包まれていた。ずっと旅の計画を立てていたから。

仲間とお昼を食べに行った時を覚えてるし、それからちょっと買い物をして、行く先々であらゆるものが素晴らしく見えて驚いた。

でも時間が経つと不満を感じる時期に入った。全てに不満を感じたわけではないけど」

» 続きを読む

在日歴10年カナダ人「交通事故がマジで怖い!」旅先の韓国で経験した衝撃カルチャーショック!海外反応

4046023058
東大医学部在学中に司法試験も一発合格した僕のやっている シンプルな勉強法



韓国に住むお友達の元へ訪れた投稿者さんが、一緒に日本と韓国との違いについて語っています。

彼にとって今回が初めての韓国で、カルチャーショックをいくつか経験したようですね。

二人は共にカナダ人で、投稿者さんは日本に住んで10年、彼女は日本で12年暮らし、現在は韓国在住とのことです。


■スモークとクラクション

初めに気づいたのは、車の窓に貼られたスモークフィルム。韓国では普通だし、みんな貼ってる。安全上、フルスモークは日本やカナダで貼ることはできない。

あと車のクラクションの量。特にバスがうるさい。日本人は滅多にクラクションを鳴らさないし、鳴らしても感謝を表す時だけ。

どのバスもタクシーや大型車両は広告で覆われている。でもクラクションはそれほど嫌ではない。何事においても直接的で何か新鮮。

» 続きを読む

海外「日本は謎だらけ!」外国人が理解できない日本人の行動とは?訪日外国人に聞いてみた!

4837664873
指に輪ゴムを巻くと腰、ひざの痛みが消える! (100の症状に効く治療マップ大判ポスター付録)



訪日外国人の皆さんに、なぜそうするのか分からない日本人の行動について伺っています。


■ピースサイン。自分の国では皮肉を伝える時に使う。写真を撮られても嬉しくない時とか。


■なぜ欧米の女の子と同じメイクをしたがるのか分からない。アイプチで二重に変えたりしている。

そうすべきではないし、自分のナチュラルな美しさを楽しんで欲しい。

» 続きを読む

海外「ビックリ!違う惑星に来たみたいだ!」日本で言葉が通じなくて困った経験は?訪日外国人に聞いてみた!

B001AQO400
Lost in Translation [Blu-ray]



訪日外国人のみなさんに、観光中に言葉や意味が通じなかった経験を伺っています。


■いつもレストランで注文するときに困った顔をされる。ゆで卵を頼んだのに麺類が出てきた。梅酒を頼んだのにリンゴジュースを出された。


■話してることが全然分からないので、コミニュケーションが成り立たない。コンニチハだけしか知らない。ジェスチャーで乗り切った。


■スターバックスで抹茶ソイラテを頼んだが、普通のソイラテが出てきた。でも作り直してくれた。

» 続きを読む

黒人青年「これはイライラする!」日本から韓国へ引っ越して、一番驚いたことトップ5!海外反応

4896343905
家庭でできるガンの治し方



以前、日本で暮らしていた投稿者さんの動画から。

最近韓国に引っ越されたそうで、一ヶ月ほど住んでみて驚いた日本との違いを5つ紹介しています。


1.エスカレーターの乗り方

韓国のエスカレーターは日本と比べると幅が狭い。1番驚いた点は、日本では片側に立って、急いでいる人のために反対側を開けて乗るが、韓国では両サイドに立って乗っているのが残念。

2人しか乗ってないのに両サイド塞いでたりすると、ちょっとイライラする。別に急いではないけど、自分は歩くのが結構早いから、知り合いと乗る時以外は立ち止まらない。

それと日本より幅が狭いから、カバンを手に持っている人がいると横を通ることができない。

あと気づいたのは、これは日本も韓国も同じだけど、ぶつかっても謝らない。アメリカだったら喧嘩になるよ。

» 続きを読む

在日外国人「こりゃまたビックリ!」日本に住んでても驚いてしまうことトップ7!海外反応

447810221X
医者が教える食事術 最強の教科書――20万人を診てわかった医学的に正しい食べ方68



ジャマイカ出身の投稿者さんが、日本で生活していて驚いたことを7つ紹介しています。


1.いまだにFAX

Eメールで済むしょ? どうして?

» 続きを読む

ロシア女性「こんなの想像もしなかった!」日本で驚いたカルチャーショック・トップ8!海外反応

B01JA3R9D8
AUKEY ソーラーチャージャー 28W ソーラー充電器 2USBポート 四つ折りたたみ式 ソーラーパネル USB充電器



3ヶ月ほど大阪で留学していたロシア人の投稿者さんが、 日本で驚いたことを8例紹介しています。

ちなみに彼女は大学入学前のギャップイヤーを利用し、世界各地を旅していたようです。


1.携帯のシャッター音

他人に迷惑にならないようにシャッター音を消してるが、日本で買った携帯は音を消すことができないことに気づいてホント驚いた。

サムソンやiPhoneなどどの機種でも。どうやら盗撮を防止するためのようだ。

シャッター音が消せないなんて思いもしなかったし、今でもかなり驚いてる。

» 続きを読む

米国少女「日本はあまりに素敵だった!」日本で感じた異文化ショックと一体感!海外反応

4309286739
バーチャルYouTuberはじめてみる



最近、日本に行ってきたお二人の動画から。

所属する合唱団(One Voice Children's Choir。プロデューサーは日本人)のツアーで訪日し、歌ってきたそうです。

超クール!連発の極上日本体験になったみたいですね。


■日本人は全てにおいて親切で丁寧。文化がぜんぜん違う。周りに気を配り、誰もが礼儀正しい。ありがとうを言わない人は変に思われる。


■1番驚いたのは、子供たちが本当に行儀が良かったこと。私たちのグループは、みんな騒がしいので比べてしまう。

監督が何か話すとみんなが「はい、はい」と行儀よく答えていた。本当に可愛らしかったし、一緒にいてとても楽しかった。

» 続きを読む

アンテナ新着
お知らせ

・お問い合わせはこちら

・姉妹サイト
超誤訳でいこう!?

マグナム超公式チャンネル YouTube

※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。

海外アンテナ新着
ad
amazon
B07H99CCC9
【Amazon.jp限定】TOYOKI Bluetooth ヘッドセット ブルートゥース 完全 ワイヤレス イヤホン 片耳 高音質 スポーツ 通勤 通学 ハンズフリー 通話 マイク内蔵 Android Iphone スマートフォンに対応 (ブラック)

B0788J1KNC
コイズミ マイコン電気圧力鍋 KSC-3501/R レッド

B079BC5FJR
Ewin 新型 Bluetoothキーボード 折りたたみ式 157g 超軽量 薄型 レザーカバー 財布型 ワイヤレスキーボード USB 薄型 IOS/Android/Windows に対応 スマホ用 スタンド付 【日本語説明書と18月保証付き】(折りたたみ式, ブラック)

B00VR5CS1G
パナソニック エネループ 充電器セット 単4形充電池 2本付き お手軽モデル K-KJ52LCC02

B002DP1KZY
キングジム 冷蔵庫ピタッとファイル A4S 見開きポケットタイプ A4S 2921 白

B06X192QGK
ORICO ケーブルホルダー シリコン製 ケーブルクリップ コード 収納用 ケーブルドロップ 7本固定 コードまとめる 落下防止 バック接着剤 グレー

B079CFZN5D
ケーブル収納、MAVEEK(マビーカ)4階段調節可能なケーブルホルダー コードクリップ コードフック ケーブル収納 ケーブル自在に整理 ケーブルクリップ 接着ワイヤーコード 粘着シート付 ケーブル固定具

B01LLH7EN6
ZEEFO LEDセンサーライト 3つモード暖色系 ナイトライト 乾電池式 人感フットライト 玄関 階段 足元灯

B07GC488KH
BOSE SOUNDBAR 500 ワイヤレスサウンドバー Amazon Alexa搭載

B00IBQI1W4
パイオニア Pioneer SE-M521 ヘッドホン 密閉型/オーバーイヤー ブラック SE-M521 【国内正規品】

B07KV44L56
クロームキャスト グーグル 第2世代 Google Chromecast ワイヤレスHDMI ミラーリング Wi-Fi WiFi(Android iPhone iPad Mac Windows Chromebook 対応) YouTube NETFLIX hulu dTV GYAO などを楽しめます【正規品】

B07BVFWQNX
ThermoPro 湿度計 デジタル温湿度計 室内温度計 最高最低温湿度値表示 バックライト機能付き TP53

B0791XL95F
dretec(ドリテック) 体温計 赤外線 赤ちゃん お年寄り 検温時間2秒 おでこ 耳 TO-300BLDI (ブルー)

B075HRJTPF
siroca 速暖マイカヒーター SH-M121 ブラック[タオルハンガー&シューズハンガー付/360度熱放射/遠赤外線/タイマー/チャイルドロック]

B07CLV4TWS
Graphene Times 首 サポーター 頸椎 USB 首サポーター 首 肩 温め ホット首サポーター 首こり解消 血行促進 3段階温度調節 洗えるカバー 男女兼用 軽量 無味 安全 ブラック

4040653734
勉強大全 ひとりひとりにフィットする1からの勉強法

B07L41X6GV
【2個セット】LED電球 人感センサー付E26 40W(485lm) 電球色 LDR5L-H-S6

B01N477NBD
株式会社TKS マイクロナノバブルシャワーヘッド「Bollina Wide(ボリーナ ワイド)」 (シルバー)

B07L1G4KPV
DeepDream 5W / 7.5W / 10W 急速 ワイヤレス充電器、Qi認定無線充電ボードはiPhone XS Max/XS/XR/X / 8 /8 Plus、Galaxy S9 / S9+ / S8 / S8+ / S7 / Note 9 その他Qi対応機 種 各種対応

B07FVSLRC3
枕 安眠 人気 肩こり対策 低反発 まくら 安眠枕 快眠枕 いびき防止 熟睡 頚椎安定 呼吸が楽 通気性抜群 抗菌 防臭 50*30cm 洗えるマクラ ホワイト

B07JKS2YQ6
Duduma ブルーライトカットパソコン用メガネ UVカット 紫外線99%カット (ブラック)

B016ZLI1P8
エチケットブラシ ぱくぱくローラー アイボリー N76C

B075R4MDGL
RAINLAX 美容器 毛穴吸引器 毛穴クリーン フェイスケア美顔器 黒ずみ吸出し 角質ケア

4344027531
一〇三歳になってわかったこと 人生は一人でも面白い

B07H7YHLQH
モバイルバッテリー Hokonui ワイヤレス充電器 10000mAh 大容量 Qi 急速充電 無線充電器 置くだけ 充電 2USBポート 3台同時充電 ケーブル不要 スタンド機能付 持ち運び 無線と有線両用 iPhonex iPhone8 Plus Galaxy note8 S8 S8+ S7 S7 android各種他対応 (ブラック)

B078YP4K82
スーパーストーンバリア包丁 (ペティ130mm)

B07CBQ3Q2M
半永久的に使えるノート A5 スマートノート 耐水 濡れた布で消せる Everlast 電子ノート 消せるノート 文房具 おもしろ NEWYES ドット入り罫線 データ管理機能付き エコ 500回繰り返し使える 一年保証付き (A5)

逆アクセスランキング

海外アンテナ新着2
ソーシャルボタン

励みになります!

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


海外のプロへの仕事依頼なら
【ワークシフト】
カテゴリ
アンテナ新着3
年別アーカイブ一覧
人気記事ランキング

ad