1. Top
  2. » 日本のトップ10
スポンサードリンク


アンテナ系新着
翻訳ブログ新着
当ブログ新着順

黒人男性「もう毎日がアドベンチャー!」日本で暮らして学んだことトップ20!海外反応

B07D2TMYRQ
【Amazon.co.jp限定】バーチャルYouTuber キズナアイ 公式コミックアンソロジー ~トモダチをつくろう編~ オリジナルファブリックブックカバー付



日本在住の投稿者さんが、日本の好きな所と苦手な所を、それぞれ10例づつ紹介しています。


■好きな所

1.毎日が冒険

毎日目を覚ますと、やりたいことがある。特に外国人にとって、日本は毎日発見がある。

新しい場所やイベントやレストランなど、楽しい経験が沢山できる。新しいガジェットや、もちろんアニメも。

» 続きを読む

米国女性「やった!これで日本人の仲間入り!」日本に住んで身についた7つの習慣!海外反応

B019IKYDR8
tone フットブラシ お風呂で使える角質ケアブラシ ピンク TR-15




日本在住の投稿者さんが、日本に暮らして身についた習慣を7例紹介したいます。


1.日本のトイレ

日本に初めて到着した時、あの恐ろしい和式トイレを使うのかと思うと、殆どの外国人がウンザリする。

座席型ロボットのような洋式トイレを見つけ、喜んで駆け込むが、そこには漢字で書かれた十数個のボタンが。私が最もやりたくないことと言えば、漢字の勉強!

でも日本でしばらく過ごすと、別に苦でもなくなる。様式も和式も訓練すれば慣れてくる。

混乱を誘うボタンでも、自分の日本語のレベルに関わらず、圧力も温度も噴射の位置も正確にコントロールできる。

混乱と恐怖の日々が終わり、何よりである。

» 続きを読む

カナダ女性「絶対に見る価値あり!」日本に来て気づいた驚きの光景トップ9!海外反応

B075YPH5S7
見てわかる、断捨離 決定版



投稿者さん(日本在住)の妹さんが、2週間ほど日本に遊びにきたそうで、特に驚いたことを9例紹介しています。


1.靴を脱ぐ

ジムに行った時に脱いだ靴をロッカーに入れろと言われたし、食堂では座席に着く前に靴を脱ぐ。

試着の時も更衣室で靴を脱ぐ。土足で入ろうとしたら止められた。

靴を脱ぎっぱなしにしていたら、店員さんが靴を揃えてくれた。でも常に脱いだり履いたり、靴ヒモを縛るのが面倒だった。


2.猫好き

日本人はみんな猫が大好き。あちこちに野良猫がいる。猫の絵柄のついた鞄や、Tシャツ、キーホルダーなどがある。

しまいには黒猫マークの運送会社がある。本当に猫が好きなんだと思った。招き猫もある。

北米では猫と言えば女性のペットだが、日本では男性も猫好きだし、年配のサラリーマンが猫カフェに行ってナデナデしてる。その様子はちょっと怪しいけど。

» 続きを読む

海外「日本は本当に驚きの国!」アメリカにも欲しい日本のものトップ10!

B00FVHNCGG
花王 ニャンとも清潔トイレ脱臭・抗菌チップ大きめの粒 4L×4個入り (ケース販売) [猫砂]



日米国際婚夫婦の動画から。渡米中に恋しくなってしまった日本のものを10例紹介しています。


1.お店の呼び出しボタン

必要な時に店員を呼び出せる。いちいち話しかけてこないし、チップも不要。


2.食品サンプル

見ただけでメニューが分かるし、時間の節約になる。


3.隙間のない公衆トイレ



アメリカの公衆トイレには隙間がある。子供に覗かれたことも。日本ではほぼ隙間はない。日本以外の国でもそうなのに。でもアメリカは…

» 続きを読む

タイ女子留学生「日本はホント雰囲気が最高!う~ん、タイは...」日本が大好きな理由トップ5!海外反応

4902306166
お金のいらない国



タイ人留学生の投稿者さんが、日本が好きな理由を5つ紹介しています。


1.電車

今日の鉄道システムは最高だし、どこでもつながっている。PASMOやSuicaやICOCAなど、電子カード1枚だけで乗れる。

タイはスカイトレインとメトロで、それぞれカードが2枚必要だし、両方にチャージしないといけないから不便。でも日本は1枚だけで済む。


2.清潔

日本はとても清潔。街を歩いてても、あまりゴミが見当たらない。あってもタバコの吸い殻だけ。

でも大抵は喫煙所で吸っているので、そんなに目にすることもない。でもタイは…う〜ん、話したくないです。

» 続きを読む

親日米国女性「私が体験した衝撃ジャパン!」日本の興味深い事実トップ20!海外反応

B004KSR01U
SAYURI [Blu-ray]



何度か訪日経験のある親日家の投稿者さんが、日本についての興味深いことを20例紹介しています。


1.ニホンとジャパン

日本人は日本のことをジャパンとは言わない。ニッポンと呼ぶ。説明はかなり長くなるのでリンクを貼っておくが、漢字の日(sun)は太陽の意で、本(origin)は出処の意。つまり太陽の出る所の意味。

これをくっつけてジツホンと呼び、それが他の人にはジホンに聞こえたようで、色々と訛って海外ではジャパンと呼ぶようになった。なぜ日本は「JAPAN」なのか?


2.島の数

これにはもの凄く驚いたが、日本は6800以上の島で構成されてる。でもどこにあるの?見た感じ、日本は3,4つの島に見えるけど?

» 続きを読む

黒人女性「日本でとびっきりライフ!」日本のスゴイものトップ10!海外反応

B077D1V7TC
アイマスク usb 安眠 ホット 洗濯 蒸気でアイマスク 遮光 疲れ目 綿 電熱 usbアイウォーマー 無香料



日本在住の投稿者さんが、個人的に素晴らしいと思う日本のものを10例紹介しています。


1.トイレ

日本のトイレはとても清潔。故郷のショッピングモールのトイレは、汚くて座りたくない。便座にトイレットペーパーを大量に敷きたくなる。

一方日本のトイレは豪華で、便座が温かいものもある。


2.海岸

海岸がすぐ側にあり、いつでも海が見れるので贅沢な気分が味わえる。

» 続きを読む

ドイツ女子大生「何?!色々リサーチしてきたのに、それでも仰天!」日本で衝撃を受けたことトップ6!海外反応

B07BHMF6VJ
携帯モード専用 十字コン (L) for Nintendo Switch



日本で留学中(当時)の投稿者さんの動画から。

2年間日本語を勉強し、事前に日本のことは色々と調べていたので、もう驚くことはあまりないと高をくくっていた彼女。

でも実際来てみて、まだまだ驚いてしまうことがあったみたいです。


1.ビニール袋

日本ではかなりプラッチックが使われている。ドイツではリサイクルに異常なほど取り組んでいて、誰もレジ袋を使うのを好まないし、どの店も廃止している。

日本で買うものは全てレジ袋に入れられるので、とても驚いた。でも自分は出来るだけ断って、リサイクルバックを利用している。

以前はレジ袋を貯めていたがすぐに溜まるので、結局捨てなくてはいけない。

雨の日は、日本ではみんな長い傘を使うが、ドイツでは多くの人が携帯用の折り畳み傘を使っている。長い傘は持ち運ぶのが面倒だし、置いたらどこにあるのか分からなくなるので。

あと雨の日にお店に入ると傘用のビニール袋が用意してある。床が汚れなくて済むし役に立つとは思うが、一度使ったら捨てるので無駄になる。

» 続きを読む

おじさん米国人「とにかく凄くて超ビックリ!」日本で衝撃を受けるものトップ14!海外反応

B071SDPDNN
DigHealth 足洗いマット ブルー



家族4人で訪日した投稿者さんが、観光客が衝撃を受けてしまうことを複数紹介しています。


1.東京はとにかく広い

東京は大都市で140万人ほどの人たちが暮らしている。車や電車で移動すると、かなりの広さを感じる。

今東京の北東の町にいるが、滞在先は南西にあり、ここまで来るのに1時間はかかった。

なので必ず町ごとに分けて移動することを勧める。あまりに広いので移動に時間がかかる。


2.通勤ラッシュ

電車移動は物凄く効率的で、どこ行くにも時間通り。これは衝撃。

でも通勤時間はもの凄く混んでいる。イワシみたいに。むしろイワシのパックに詰められた方がマシだと思う。あまりにギュウギュウなので。

あと凄いのは、電車の乗り降りでは規則正しく、降りる人のために道を開ける。あと電車の中で寝ている日本の人たちにも驚く。

別に酔っ払いとかではなく、スーツを着たサラリーマンが完全に意識を失っている。ずっと交通機関を利用していると、なぜみんな疲れているのか理解できる。

» 続きを読む

英国男性「数えればきりがない!」帰国すると恋しくなる日本のものトップ21!海外反応

B07B53H89P
【Amazon.co.jp限定】ゼルダの伝説 ブレス オブ ザ ワイルド オリジナルサウンドトラック(通常盤)(特典内容未定)



英国出身の投稿者さんが、現在は帰国した知り合いの外国人たち(日本滞在歴半年以上~10年以上)に日本の何が恋しいかを聞き、リストにまとめて紹介しています。


1.頑張った時の同僚からの労いの言葉

お疲れ様は、相手が実際に頑張っているかどうかは関係なく、日本全国で毎日何百万回も言われている。

でも「今日はがんばったね。感謝してるよ」と変に気まずさを感じずに相手に言いたい時もある。

英語でそれはできないが、オツカレサマならそれが伝えられるし、帰国した人が失ってしっまったと感じるフレーズである。


2.おしぼり

街の中を歩き回った後、どれほど手が汚れ、菌が付着しているか考えてみるといい。

エスカレーターの手すりを掴み、現金を扱い、電車の吊革にしがみつき、こっそり鼻をほじったりするのは、あまり喜ばしいことではない。

日本では、ほとんどの食堂やカフェ、居酒屋で席に座った瞬間に手を拭くための湿ったタオルが用意される。

オシボリについて話したら、多くの帰国者は故郷でオシボリがないことを嘆いていたし、代用品としてウェットティッシュを持ち歩いている人も。

» 続きを読む

アンテナ新着
お知らせ

・お問い合わせはこちら

・姉妹サイト
超誤訳でいこう!?

マグナム超公式チャンネル YouTube

※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。

海外アンテナ新着
ad
amazon
B07H99CCC9
【Amazon.jp限定】TOYOKI Bluetooth ヘッドセット ブルートゥース 完全 ワイヤレス イヤホン 片耳 高音質 スポーツ 通勤 通学 ハンズフリー 通話 マイク内蔵 Android Iphone スマートフォンに対応 (ブラック)

B0788J1KNC
コイズミ マイコン電気圧力鍋 KSC-3501/R レッド

B079BC5FJR
Ewin 新型 Bluetoothキーボード 折りたたみ式 157g 超軽量 薄型 レザーカバー 財布型 ワイヤレスキーボード USB 薄型 IOS/Android/Windows に対応 スマホ用 スタンド付 【日本語説明書と18月保証付き】(折りたたみ式, ブラック)

B00VR5CS1G
パナソニック エネループ 充電器セット 単4形充電池 2本付き お手軽モデル K-KJ52LCC02

B002DP1KZY
キングジム 冷蔵庫ピタッとファイル A4S 見開きポケットタイプ A4S 2921 白

B06X192QGK
ORICO ケーブルホルダー シリコン製 ケーブルクリップ コード 収納用 ケーブルドロップ 7本固定 コードまとめる 落下防止 バック接着剤 グレー

B079CFZN5D
ケーブル収納、MAVEEK(マビーカ)4階段調節可能なケーブルホルダー コードクリップ コードフック ケーブル収納 ケーブル自在に整理 ケーブルクリップ 接着ワイヤーコード 粘着シート付 ケーブル固定具

B01LLH7EN6
ZEEFO LEDセンサーライト 3つモード暖色系 ナイトライト 乾電池式 人感フットライト 玄関 階段 足元灯

B07GC488KH
BOSE SOUNDBAR 500 ワイヤレスサウンドバー Amazon Alexa搭載

B00IBQI1W4
パイオニア Pioneer SE-M521 ヘッドホン 密閉型/オーバーイヤー ブラック SE-M521 【国内正規品】

B07KV44L56
クロームキャスト グーグル 第2世代 Google Chromecast ワイヤレスHDMI ミラーリング Wi-Fi WiFi(Android iPhone iPad Mac Windows Chromebook 対応) YouTube NETFLIX hulu dTV GYAO などを楽しめます【正規品】

B07BVFWQNX
ThermoPro 湿度計 デジタル温湿度計 室内温度計 最高最低温湿度値表示 バックライト機能付き TP53

B0791XL95F
dretec(ドリテック) 体温計 赤外線 赤ちゃん お年寄り 検温時間2秒 おでこ 耳 TO-300BLDI (ブルー)

B075HRJTPF
siroca 速暖マイカヒーター SH-M121 ブラック[タオルハンガー&シューズハンガー付/360度熱放射/遠赤外線/タイマー/チャイルドロック]

B07CLV4TWS
Graphene Times 首 サポーター 頸椎 USB 首サポーター 首 肩 温め ホット首サポーター 首こり解消 血行促進 3段階温度調節 洗えるカバー 男女兼用 軽量 無味 安全 ブラック

4040653734
勉強大全 ひとりひとりにフィットする1からの勉強法

B07L41X6GV
【2個セット】LED電球 人感センサー付E26 40W(485lm) 電球色 LDR5L-H-S6

B01N477NBD
株式会社TKS マイクロナノバブルシャワーヘッド「Bollina Wide(ボリーナ ワイド)」 (シルバー)

B07L1G4KPV
DeepDream 5W / 7.5W / 10W 急速 ワイヤレス充電器、Qi認定無線充電ボードはiPhone XS Max/XS/XR/X / 8 /8 Plus、Galaxy S9 / S9+ / S8 / S8+ / S7 / Note 9 その他Qi対応機 種 各種対応

B07FVSLRC3
枕 安眠 人気 肩こり対策 低反発 まくら 安眠枕 快眠枕 いびき防止 熟睡 頚椎安定 呼吸が楽 通気性抜群 抗菌 防臭 50*30cm 洗えるマクラ ホワイト

B07JKS2YQ6
Duduma ブルーライトカットパソコン用メガネ UVカット 紫外線99%カット (ブラック)

B016ZLI1P8
エチケットブラシ ぱくぱくローラー アイボリー N76C

B075R4MDGL
RAINLAX 美容器 毛穴吸引器 毛穴クリーン フェイスケア美顔器 黒ずみ吸出し 角質ケア

4344027531
一〇三歳になってわかったこと 人生は一人でも面白い

B07H7YHLQH
モバイルバッテリー Hokonui ワイヤレス充電器 10000mAh 大容量 Qi 急速充電 無線充電器 置くだけ 充電 2USBポート 3台同時充電 ケーブル不要 スタンド機能付 持ち運び 無線と有線両用 iPhonex iPhone8 Plus Galaxy note8 S8 S8+ S7 S7 android各種他対応 (ブラック)

B078YP4K82
スーパーストーンバリア包丁 (ペティ130mm)

B07CBQ3Q2M
半永久的に使えるノート A5 スマートノート 耐水 濡れた布で消せる Everlast 電子ノート 消せるノート 文房具 おもしろ NEWYES ドット入り罫線 データ管理機能付き エコ 500回繰り返し使える 一年保証付き (A5)

逆アクセスランキング

海外アンテナ新着2
ソーシャルボタン

励みになります!

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


海外のプロへの仕事依頼なら
【ワークシフト】
カテゴリ
アンテナ新着3
年別アーカイブ一覧
人気記事ランキング

ad