1. Top
  2. » BABYMETAL
スポンサードリンク


アンテナ系新着
翻訳ブログ新着

海外「超キタ~!あのBABYMETALの3人が、日本の超人気ゲームに登場して世界もコーフン!」

B012RDUHPK
スーパーマリオメーカー (【特典】ソフトカバー仕様ブックレット 同梱)


全世界累計販売本数が350万本を突破した 『スーパーマリオメーカー』※。今でも、世界中からたくさんのコースが投稿され続けていますが、その『スーパーマリオメーカー』で、3人組女性メタルダンスユニットBABYMETAL(ベビーメタル)の「キャラマリオ」が、世界中に配信されることになりました。配信されるのは、明日、4月28日(木)の予定です。

「キャラマリオ」とは、初代『スーパーマリオブラザーズ』のゲームスキンでプレイ中に「ハテナキノコ」を取ると、マリオがいろいろなキャラクターに変わるという遊び。今後は世界中で、BABYMETALのメンバーたちがマリオのように飛び跳ねる姿が見られそうです。BABYMETALが『スーパーマリオメーカー』に降臨!




こんどはマリオとコラボですか!やっと日本の様々なメディアに取り上げられて感慨深いものがあります。ちょっと遅いくらいでしたね。

» 続きを読む

海外「緊張で震えちゃう!BABYMETALにいろいろ質問!ホントかウソか直接聞いてみた!」

B00U2DKZUU
LIVE IN LONDON -BABYMETAL WORLD TOUR 2014- [Blu-ray]



海外ロック情報サイトloudwireのインタビュアーの質問に、BABYMETALが事実かウソかを答えています。ウィキペディアなどに書いてあることの真偽を確かめる企画のようです。

Q:BABYMETALはさくら学院の一員として、メタルとポップの融合を実現するために2010年に結成されましたが、本当ですか。

Q:BABYMETALはカワイイメタルという新たなジャンルを目指すバンドである。

Q:コバメタルによれば、BABYMETALという名前は神からのお告げだった。神のお告げについて少し話してもらえますか?2:01 右のキツネはちょっとムーミンに似てますね。

Q:結成当初は3人共メタル音楽のことは何も知らず、ユイメタルさんはヘビーメタルが怖かったそうですが本当ですか?...もう全然怖くないですか?

Q:当初ライブでは当て振りバンドのBABYBONEと公演していたが、2012年以降、全てのライブで神バンドの生演奏に変わったのは本当?...神バンドのことを何と呼ばれるのが好きですか?フルメタルバンド、God's metal(?)、神バンドのどれが好きですか?

Q:パリとケルンのライブで、ユイさんとモアさんの15歳の誕生日をお祝いしたのは事実ですか?

Q:ユイメタルさんのお気に入りアーティストはアリアナ・グランデとカンニバルコープスで、あとトマトが好きなのは本当ですか?リンゴみたいにトマトをそのまま食べるのは好きですか?

Q:モアメタルさんのお気に入りバンドはガールズグループの℃-uteだそうですが、どうしてそんなに好きなんですか?

Q:BABYMETALの歌詞は現実問題にスポットを当て、自分らしくあろうとする若者やプレッシャーを抱える少女たちを励まそうとしてる? 観客たちにそのままの自分で大丈夫だし、誰か他人になる必要はないと言いたいのですか?

Q:2015年のサムライに触発された衣装は、日本の戦国武将の蒲生氏郷の鎧にインスパイアされたものである。(※恐らくポスターなどの話?)



Q:最後に、指のサインはデビルホーンの代わりにキツネサインを使い、それはキツネ様を象徴している。

» 続きを読む

海外「メタルの救世主こと、英ウェンブリー公演で大成功を収めたBABYMETALに早速インタビュー!」

B01AN3DNE8
【早期購入特典あり】METAL RESISTANCE(初回生産限定盤)(DVD付)(BABYMETAL 防水クリア・ロゴステッカー付)



海外のロック・メタル情報サイトLoudwireのチャンネルから。

BABYMETALがウェンブリーライブの感想、新作アルバムとその収録曲「あわだまフィーバー」について回答しています。

質問1:数日前ウェンブリーで12500人の前で特大ライブを飾りましたが、これまでで一番お気に入りのライブになりましたか。緊張はしませんでしたか?

質問2:ベビメタファンは非常に熱狂的で1stアルバムにとにかく夢中でしたが、前作以上のものを作る上でなにかプレッシャーはありましたか?

質問3:あわだまフィーバーはサイコーですね!ちょっと面白い曲ですし、チューインガムの素晴らしい歌詞だと思います。私のお気に入りのフレーズは「ミント味のタイムマシン」です。皆さん乗ったことはあります?

質問4:もしミント味のタイムマシンがあったとしたら、BABYMETAL結成当初の自分たちに、どんなメッセージを送りたいですか?これほどまで成功してファンから驚くほど支持されていますが、もしタイムマシンがあれば、かつての自分たちに何と声をかけたいですか?

» 続きを読む

米国「たまたま聴いたらハマってもうた!」BABYMETALが日本人で53年ぶりに米ビルボードチャート入りで、またまた歴史的快挙!海外反応

B01C6QHPOY
【早期購入特典あり】METAL RESISTANCE(EU盤)(防水カラーステッカー Toy's Factory 輸入盤ver.)

女性3人組メタルダンスユニット・BABYMETALが米ビルボードアルバムチャートで日本人アーティスト53年ぶりとなるTOP40入りを果たしたことが12日、分かった。

 世界同時発売したニューアルバム「METAL RESISTANCE」がアメリカの総合アルバムチャート「Billboard Top 200 Albums」で初登場39位を記録。1963年に14位を記録した歌手・坂本九さん以来、日本人アーティスト2組目の快挙となった。ベビメタ、53年ぶり快挙…米ビルボードチャート入り 坂本九さん以来


いったい何度目の衝撃でしょうか? 本当に計り知れませんね...53年ぶりってw

» 続きを読む

海外「カワイイ&訳がわからない!BABYMETALが米国超人気番組に登場して、マジ全米が衝撃!」

B01AN3J6G2
【早期購入特典あり】METAL RESISTANCE(通常盤)(BABYMETAL 防水クリア・ロゴステッカー付)



なんとBABYMETALがいきなりアメリカの超人気トーク番組『ザ・レイト・ショー』に登場しギミチョコを披露しています。ついに全米のお茶の間にデビューを飾りました。

どうやら、とてつもない衝撃を与えてしまったようで、コメント欄が混乱の渦状態になってます。

ザ・レイト・ショー・ウィズ・スティーヴン・コルベア』(The Late Show with Stephen Colbert)は、アメリカCBSで2015年9月8日から放送されている深夜トーク番組。

2014年に『レイト・ショー・ウィズ・デイヴィッド・レターマン』にて司会のデヴィッド・レターマンが2015年春で引退すると表明したため、CBSは後任の司会者を模索。14年4月10日、スティーヴン・コルベアが司会者として5年契約を交わした。

» 続きを読む

海外「憎たらしいほどの傑作!BABYMETALの新作アルバムをレビューする外国人!」

B01C6QHPOY
【早期購入特典あり】METAL RESISTANCE(EU盤)(防水カラーステッカー Toy's Factory 輸入盤ver.)



音楽レビューチャンネルを運営する方が、BABYMETALのニューアルバム「METAL RESISTANCE」の感想を述べています。

簡単にまとめますと、このアルバムは実にバラエティに富んだ内容になっている。1~9曲目までは色んな音楽から影響を受けた音楽史的絵巻であり、10~12曲目で最も華麗なメタルサウンドが聴ける。特にNo Rain No Rainbowは、まるでクイーンのようで不愉快になるほどの名曲だと語る投稿者さん。最後に評価として100点満点中86点をつけています。

» 続きを読む

海外「史上最高のライブだ!BABYMETALのウェンブリーアリーナ・ライブの完成度に、現地ファンは大歓喜!」

B01AN3DNE8
【早期購入特典あり】METAL RESISTANCE(初回生産限定盤)(DVD付)(BABYMETAL 防水クリア・ロゴステッカー付)



ウェンブリーアリーナで日本人アーティストが単独公演を行うのは今回が初めて。全世界同時発売されたニューアルバム「METAL RESISTANCE」発売日の翌日であり、9月19日の東京・東京ドームでの単独公演をファイナルとして行う、自身3度目のワールドツアー初日にあたるこの日のライブは、現地の模様が日本国内のZeppホール6カ所すべてで生中継され、会場には早朝にも関わらず大勢のファンが駆け付けた。

なお現地には約1万2000人、日本のライブビューイング会場はディレイ中継を行った東京・TSUTAYA O-EASTを含めると約1万2000人が来場。計2万4000人が歴史的瞬間を目撃した。BABYMETAL、日本人初ウェンブリーアリーナ単独公演でワールドツアー開幕


見事、日本人初のイギリス・ウェンブリーアリーナでのライブが無事大成功に終わったようです。また歴史を作りましたね。本当にお疲れ様でした!


セットリスト:
BABYMETAL DEATH
Awadama Fever
Iine!
YAVA!
Akatsuki
GJ!
CMIYC (w/ extended Kami-band intro)
Doki Doki Morning
Meta Taro
4 no Uta
Amore
Megitsune
KARATE
I,D,Z
Gimme Chocolate
THE ONE (English ver.) (with video intro)
Road of Resistance

» 続きを読む

海外「僕らはひとつ!BABYMETALの壮大な新曲ライブ映像に世界が奮い立った!!」

B01AN3DNE8
【早期購入特典あり】METAL RESISTANCE(初回生産限定盤)(DVD付)(BABYMETAL 防水クリア・ロゴステッカー付)



またもう一つ彼女たちの代表曲が誕生したようです。荘厳で魂が震えるような名曲です。

» 続きを読む

海外「再生ボタンが壊れるほど!BABYMETALの新作アルバム&新曲KARATEの予告動画に世界も大はしゃぎ!」

B01C6QHPOY
【早期購入特典あり】METAL RESISTANCE(EU盤)(防水カラーステッカー Toy's Factory 輸入盤ver.)



本日からiTunesでBABYMETALの新曲KARATEが購入でき、また新アルバム「METAL RESISTANCE」も配信予約開始とのことです。すぐに直行した方も沢山いらっしゃいました。

BABYMETAL METAL RESISTANCE TRACKLIST
Road Of Resistance
Karate
Awadama Fever
Yava!
Amore
Meta Taro
From Dusk Till Dawn
GJ!
Sis. Anger
No Rain, No Rainbow
Tales Of The Destinies
The One (English version)

...Meta Taroってのが気になりますねw

» 続きを読む

海外「マジ実現してほしい!BABYMETALとX JAPANの偽コラボ映像に、世界も釣られた!」

B019BS19V0
METAL RESISTANCE(初回生産限定盤)(DVD付)



BABYMETALが紅月でX JAPANとコラボした合成映像から。

これはフェイクだって言われないと気付かないほどの出来栄えですね。釣られてる人が沢山いました。

» 続きを読む

アンテナ新着
お知らせ

・お問い合わせはこちら

・姉妹サイト
超誤訳でいこう!?

マグナム超公式チャンネル YouTube

※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。

海外アンテナ新着
ad
amazon
B07Q6Y75ZM

Hbada オフィスチェア デスクチェア 椅子 コンパクト メッシュチェア 組み立てる簡単 約120度ロッキング 肉厚クッション 静音PUキャスター 通気性 360度回転 「一年無償部品交換保証」

B07PM74V7N

Famisafe ネットワークカメラ 防犯 監視 IPカメラ 200万画素 1080Pフル解析度 スマートHDR機能搭載 WiFi接続 ワイヤレス録画 スマホ遠隔操作 暗視 赤外線撮影対応 双方向音声通信 円筒型 ホワイト

B07CGMHP24

ノートパソコン 熱対策 冷却パッド 冷却台 超静音 五つ冷却ファン17.3インチ型まで対応4段階角度調整 スタンド 2口USBポート付き ブルーLED搭載 折りたたみ ノートPCクーラー AICHESON

B07P1T94P3

ADICCO 新世代 ランバーサポート 低反発 腰クッション 背あて 腰あて 背もたれ 腰サポーター 腰まくら オフィス デスクワーク 車用 椅子 シートクッション 腰楽 体圧分散 背当て クッション ブラック

B07H6Q8Q19

巻き取り式 ケーブルクリップ USBケーブル 卓上ホルダー Aiueo 猫爪型 万能クリップ コードクリップ ケーブル類整理 配線アクセサリーホルダー リール式收納 3本固定 クリップ式 取外自由 S型 両面挿し 厚薄兼用 各種対応 SIMカード リリースピン 付き

4835640926

ぴあMUSIC COMPLEX(PMC) Vol.15 (ぴあ MOOK)

B07QMBJXRH

Aiper ソーラーチャージャー 60W ソーラーパネル【DC.USB出力/折畳み式/Smart-IC/保護回路搭載/防水】単結晶で高変換効率 薄型 超軽量

B011T9B6PS

ベスト スベル&止まる いすあしPAD 丸・角共用 20~25ミリ 4個入り 10-450

B07JQQFL9K

Seneo ポータブル電源 S265 167Wh(3.7V 45000mAh) AC(150W) DC/USB出力 ソーラーチャージャー 三つの充電方法

B07Q611CNV

Ninonly CDプレーヤー 置き&壁掛け式 1台多役 PSE認証済み Bluetooth USB対応 microSD LEDディスプレイ

B07R9K1NLS

1分間だけ伸ばせばいい 2つの筋肉を伸ばして体の悩みを改善

4046042699

取れない疲れが一瞬で消える 神ストレッチ

B07L741XTR

仕事も人生も全てが思い通りになるタイムマネジメントノート: たった15分 A4用紙一枚に書き込むだけ!!

B07PFKNY52

トイレ用擬音装置 消音器 流水音発生器 音消し 擬音機 流水音 衛生 電池/壁付け 節水 ECOメロディー

4296103636

ディープテック 世界の未来を切り拓く「眠れる技術」

4636970179

THE ALFEE 坂崎幸之助の Step Up!! ギター音楽館II (ヤマハムックシリーズ202)

B07VSD1R52

【最新 Bluetooth5.0 LEDディスプレイ】 Bluetooth イヤホン Hi-Fi 高音質 ワイヤレス イヤホン IPX7完全防水 3Dステレオサウンド CVC8.0ノイズキャンセリング

B008VL0780

伊勢藤 日本製 折りたたみソフトタブ 12L イエロー

B07GFGC5GC

ノートパソコンデスク 竹製 ベッドテーブル ローテーブル 折りたたみ式 高さ調節可能 多機能 トレーテーブル ナチュラル シンプル デザイン どんな部屋でも馴染みします 幅55×奥行35×高さ23~32cm

B07TB736TK

世界一効率がいい 最高の運動

B07RT6SLGJ

2019新型 蚊取り器 光触媒技術 PenTon 防水 蚊取り器 家庭用 アウトドア用 UV光源誘引式 LED捕虫器 吸引式捕虫器 蚊ランプ 光誘導 近紫外線 静音 モスキートキラー 薬剤不要 電撃音なく

B00HEZNHY0

長谷川刃物 段ボールのこ 物流くん DC-15

B079NPY35P

Safety Life(セーフティライフ) 万能砥石スタンド センター付 砥石台 滑り止め固定台

逆アクセスランキング

海外アンテナ新着2
ソーシャルボタン

励みになります!

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


海外のプロへの仕事依頼なら
【ワークシフト】
カテゴリ
アンテナ新着3
年別アーカイブ一覧
人気記事ランキング

ad