1. Top
  2. » BABYMETAL
スポンサードリンク


アンテナ系新着
翻訳ブログ新着

海外「超キタ~!あのBABYMETALの3人が、日本の超人気ゲームに登場して世界もコーフン!」

B012RDUHPK
スーパーマリオメーカー (【特典】ソフトカバー仕様ブックレット 同梱)


全世界累計販売本数が350万本を突破した 『スーパーマリオメーカー』※。今でも、世界中からたくさんのコースが投稿され続けていますが、その『スーパーマリオメーカー』で、3人組女性メタルダンスユニットBABYMETAL(ベビーメタル)の「キャラマリオ」が、世界中に配信されることになりました。配信されるのは、明日、4月28日(木)の予定です。

「キャラマリオ」とは、初代『スーパーマリオブラザーズ』のゲームスキンでプレイ中に「ハテナキノコ」を取ると、マリオがいろいろなキャラクターに変わるという遊び。今後は世界中で、BABYMETALのメンバーたちがマリオのように飛び跳ねる姿が見られそうです。BABYMETALが『スーパーマリオメーカー』に降臨!




こんどはマリオとコラボですか!やっと日本の様々なメディアに取り上げられて感慨深いものがあります。ちょっと遅いくらいでしたね。

» 続きを読む

海外「緊張で震えちゃう!BABYMETALにいろいろ質問!ホントかウソか直接聞いてみた!」

B00U2DKZUU
LIVE IN LONDON -BABYMETAL WORLD TOUR 2014- [Blu-ray]



海外ロック情報サイトloudwireのインタビュアーの質問に、BABYMETALが事実かウソかを答えています。ウィキペディアなどに書いてあることの真偽を確かめる企画のようです。

Q:BABYMETALはさくら学院の一員として、メタルとポップの融合を実現するために2010年に結成されましたが、本当ですか。

Q:BABYMETALはカワイイメタルという新たなジャンルを目指すバンドである。

Q:コバメタルによれば、BABYMETALという名前は神からのお告げだった。神のお告げについて少し話してもらえますか?2:01 右のキツネはちょっとムーミンに似てますね。

Q:結成当初は3人共メタル音楽のことは何も知らず、ユイメタルさんはヘビーメタルが怖かったそうですが本当ですか?...もう全然怖くないですか?

Q:当初ライブでは当て振りバンドのBABYBONEと公演していたが、2012年以降、全てのライブで神バンドの生演奏に変わったのは本当?...神バンドのことを何と呼ばれるのが好きですか?フルメタルバンド、God's metal(?)、神バンドのどれが好きですか?

Q:パリとケルンのライブで、ユイさんとモアさんの15歳の誕生日をお祝いしたのは事実ですか?

Q:ユイメタルさんのお気に入りアーティストはアリアナ・グランデとカンニバルコープスで、あとトマトが好きなのは本当ですか?リンゴみたいにトマトをそのまま食べるのは好きですか?

Q:モアメタルさんのお気に入りバンドはガールズグループの℃-uteだそうですが、どうしてそんなに好きなんですか?

Q:BABYMETALの歌詞は現実問題にスポットを当て、自分らしくあろうとする若者やプレッシャーを抱える少女たちを励まそうとしてる? 観客たちにそのままの自分で大丈夫だし、誰か他人になる必要はないと言いたいのですか?

Q:2015年のサムライに触発された衣装は、日本の戦国武将の蒲生氏郷の鎧にインスパイアされたものである。(※恐らくポスターなどの話?)



Q:最後に、指のサインはデビルホーンの代わりにキツネサインを使い、それはキツネ様を象徴している。

» 続きを読む

海外「メタルの救世主こと、英ウェンブリー公演で大成功を収めたBABYMETALに早速インタビュー!」

B01AN3DNE8
【早期購入特典あり】METAL RESISTANCE(初回生産限定盤)(DVD付)(BABYMETAL 防水クリア・ロゴステッカー付)



海外のロック・メタル情報サイトLoudwireのチャンネルから。

BABYMETALがウェンブリーライブの感想、新作アルバムとその収録曲「あわだまフィーバー」について回答しています。

質問1:数日前ウェンブリーで12500人の前で特大ライブを飾りましたが、これまでで一番お気に入りのライブになりましたか。緊張はしませんでしたか?

質問2:ベビメタファンは非常に熱狂的で1stアルバムにとにかく夢中でしたが、前作以上のものを作る上でなにかプレッシャーはありましたか?

質問3:あわだまフィーバーはサイコーですね!ちょっと面白い曲ですし、チューインガムの素晴らしい歌詞だと思います。私のお気に入りのフレーズは「ミント味のタイムマシン」です。皆さん乗ったことはあります?

質問4:もしミント味のタイムマシンがあったとしたら、BABYMETAL結成当初の自分たちに、どんなメッセージを送りたいですか?これほどまで成功してファンから驚くほど支持されていますが、もしタイムマシンがあれば、かつての自分たちに何と声をかけたいですか?

» 続きを読む

米国「たまたま聴いたらハマってもうた!」BABYMETALが日本人で53年ぶりに米ビルボードチャート入りで、またまた歴史的快挙!海外反応

B01C6QHPOY
【早期購入特典あり】METAL RESISTANCE(EU盤)(防水カラーステッカー Toy's Factory 輸入盤ver.)

女性3人組メタルダンスユニット・BABYMETALが米ビルボードアルバムチャートで日本人アーティスト53年ぶりとなるTOP40入りを果たしたことが12日、分かった。

 世界同時発売したニューアルバム「METAL RESISTANCE」がアメリカの総合アルバムチャート「Billboard Top 200 Albums」で初登場39位を記録。1963年に14位を記録した歌手・坂本九さん以来、日本人アーティスト2組目の快挙となった。ベビメタ、53年ぶり快挙…米ビルボードチャート入り 坂本九さん以来


いったい何度目の衝撃でしょうか? 本当に計り知れませんね...53年ぶりってw

» 続きを読む

海外「カワイイ&訳がわからない!BABYMETALが米国超人気番組に登場して、マジ全米が衝撃!」

B01AN3J6G2
【早期購入特典あり】METAL RESISTANCE(通常盤)(BABYMETAL 防水クリア・ロゴステッカー付)



なんとBABYMETALがいきなりアメリカの超人気トーク番組『ザ・レイト・ショー』に登場しギミチョコを披露しています。ついに全米のお茶の間にデビューを飾りました。

どうやら、とてつもない衝撃を与えてしまったようで、コメント欄が混乱の渦状態になってます。

ザ・レイト・ショー・ウィズ・スティーヴン・コルベア』(The Late Show with Stephen Colbert)は、アメリカCBSで2015年9月8日から放送されている深夜トーク番組。

2014年に『レイト・ショー・ウィズ・デイヴィッド・レターマン』にて司会のデヴィッド・レターマンが2015年春で引退すると表明したため、CBSは後任の司会者を模索。14年4月10日、スティーヴン・コルベアが司会者として5年契約を交わした。

» 続きを読む

海外「憎たらしいほどの傑作!BABYMETALの新作アルバムをレビューする外国人!」

B01C6QHPOY
【早期購入特典あり】METAL RESISTANCE(EU盤)(防水カラーステッカー Toy's Factory 輸入盤ver.)



音楽レビューチャンネルを運営する方が、BABYMETALのニューアルバム「METAL RESISTANCE」の感想を述べています。

簡単にまとめますと、このアルバムは実にバラエティに富んだ内容になっている。1~9曲目までは色んな音楽から影響を受けた音楽史的絵巻であり、10~12曲目で最も華麗なメタルサウンドが聴ける。特にNo Rain No Rainbowは、まるでクイーンのようで不愉快になるほどの名曲だと語る投稿者さん。最後に評価として100点満点中86点をつけています。

» 続きを読む

海外「史上最高のライブだ!BABYMETALのウェンブリーアリーナ・ライブの完成度に、現地ファンは大歓喜!」

B01AN3DNE8
【早期購入特典あり】METAL RESISTANCE(初回生産限定盤)(DVD付)(BABYMETAL 防水クリア・ロゴステッカー付)



ウェンブリーアリーナで日本人アーティストが単独公演を行うのは今回が初めて。全世界同時発売されたニューアルバム「METAL RESISTANCE」発売日の翌日であり、9月19日の東京・東京ドームでの単独公演をファイナルとして行う、自身3度目のワールドツアー初日にあたるこの日のライブは、現地の模様が日本国内のZeppホール6カ所すべてで生中継され、会場には早朝にも関わらず大勢のファンが駆け付けた。

なお現地には約1万2000人、日本のライブビューイング会場はディレイ中継を行った東京・TSUTAYA O-EASTを含めると約1万2000人が来場。計2万4000人が歴史的瞬間を目撃した。BABYMETAL、日本人初ウェンブリーアリーナ単独公演でワールドツアー開幕


見事、日本人初のイギリス・ウェンブリーアリーナでのライブが無事大成功に終わったようです。また歴史を作りましたね。本当にお疲れ様でした!


セットリスト:
BABYMETAL DEATH
Awadama Fever
Iine!
YAVA!
Akatsuki
GJ!
CMIYC (w/ extended Kami-band intro)
Doki Doki Morning
Meta Taro
4 no Uta
Amore
Megitsune
KARATE
I,D,Z
Gimme Chocolate
THE ONE (English ver.) (with video intro)
Road of Resistance

» 続きを読む

海外「僕らはひとつ!BABYMETALの壮大な新曲ライブ映像に世界が奮い立った!!」

B01AN3DNE8
【早期購入特典あり】METAL RESISTANCE(初回生産限定盤)(DVD付)(BABYMETAL 防水クリア・ロゴステッカー付)



またもう一つ彼女たちの代表曲が誕生したようです。荘厳で魂が震えるような名曲です。

» 続きを読む

海外「再生ボタンが壊れるほど!BABYMETALの新作アルバム&新曲KARATEの予告動画に世界も大はしゃぎ!」

B01C6QHPOY
【早期購入特典あり】METAL RESISTANCE(EU盤)(防水カラーステッカー Toy's Factory 輸入盤ver.)



本日からiTunesでBABYMETALの新曲KARATEが購入でき、また新アルバム「METAL RESISTANCE」も配信予約開始とのことです。すぐに直行した方も沢山いらっしゃいました。

BABYMETAL METAL RESISTANCE TRACKLIST
Road Of Resistance
Karate
Awadama Fever
Yava!
Amore
Meta Taro
From Dusk Till Dawn
GJ!
Sis. Anger
No Rain, No Rainbow
Tales Of The Destinies
The One (English version)

...Meta Taroってのが気になりますねw

» 続きを読む

海外「マジ実現してほしい!BABYMETALとX JAPANの偽コラボ映像に、世界も釣られた!」

B019BS19V0
METAL RESISTANCE(初回生産限定盤)(DVD付)



BABYMETALが紅月でX JAPANとコラボした合成映像から。

これはフェイクだって言われないと気付かないほどの出来栄えですね。釣られてる人が沢山いました。

» 続きを読む

アンテナ新着
お知らせ

・お問い合わせはこちら

・姉妹サイト
超誤訳でいこう!?

マグナム超公式チャンネル YouTube

※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。

海外アンテナ新着
ad
amazon
B07DWW2L9Z
タイマー式南京錠 USB充電 安心 防犯グッズ

B07N1C9BMG
シャワーヘッド Boomo Boomo 節水 低水圧増圧シャワー 軽量 3階段モード 水量切替 ストップボタン付き 極細水流 手元ストップ機能 漏水防止 温浴 美肌 取り付け簡単 バス用品【2年間の安心保証】

B07D55RPPP
居眠り防止ウェアラブルデバイス Drowse Busterドラウズバスター

B07CP2HRL3
Oasser 車用空気入れ エアコンプレッサー DC12V LEDライト付き 最大圧力150PSI 小型 電動ポンプ 自動車 バイク 自転車 ボール適用 P6

B076WV8QDS
スマートロック本体 取付工具不要 スマートフォンでドアを施錠解錠 Google Assistant/Siri/Apple Watch/IFTTT対応

B07PM9S8PW
おいしく食べて「やせる! みそ汁」―――いつもの具の「組み合わせ」を変えるだけ! (王様文庫)

B01N5MIZYB
プラス 裁断機 スライドカッター ハンブンコ PK-813 20枚 断裁幅297mm A4長辺 26-477

B07PMQ6YPZ
捨てる。手を抜く。考えない。月460時間労働から抜け出した私の方法

B07MV6CBFR
Homwarm 枕 安眠 人気 肩こり 高反発枕 ホテル仕様 高さ調節可能 丸洗い可能 (ホワイト, 63*43*20cm)

B074WBMJ1D
ボッシュ(BOSCH) 高圧洗浄機 UA125

B07GNCKBFQ
【アップグレード版/更新版】FOGEEK ランタン 暖色 充電式 ledランタン 電球色+昼白色 5200mahスマホ充電 8つ点灯モード ip65防水 防災 らんたん キャンプledランタン 防災用品 照明 アウトドア 明るい SOS点滅付き非常灯

B0778CLY55
Paitree 砥石 両面砥石 #1000 #6000 家庭用砥石 包丁砥石 包丁研ぎ 研ぎ専用 仕上げ用の砥石 中砥石 レッド 日本語説明書付き

B01J59SGCK
岩谷産業 ジュニアコンパクトバーナー CB-JCB

B072C98SCT
enkeeo 電撃殺虫器 UV光源誘引式 薬剤不要 赤ちゃんやペットにも安心 LEDランタン&誘虫灯 蚊取り&照明両用 2000mAh容量 USB充電式 IPX6完全防水 SB-6057【メーカー保証】(グリーン)

B003PHFGK4
SANEI パイプクリーナー 5メートル PR80-5M

B005MGW3Y8
パイプ洗浄剤 ピーピースルーF 600g 業務用排水管洗浄剤

B06ZYR6FT5
アイホン ワイヤレステレビドアホン WL-11

B00J2Q12V4
カダン ハチ捕獲器 激取れ 2個入

B07DGHG7V9
作業マット シリコンゴム材質 耐熱(500℃) 断熱 耐腐食 絶縁 毒成分なし マグレット付き 半田付け 電子分解修理などに大活躍な耐熱マット

B00BP2XELE
カダン 除草剤 粒タイプ オールキラー 3kg(約180坪《600㎡》分)

B00ICFK03C
高儀 GREEN ART 電動耕うん機 菜援くん 800W GCV-110

B07JKRL4VW
MPOW 防音イヤーマフ 遮音ヘッドホン 遮音値34dB 超弾力性ヘッドバンド ANSI S3.19&CE EN352-1認証済み 聴覚保護 騒音対策 ブラック

4416619014
はじめてのどーる 布服レシピ: ねんどろいどどーるサイズが作れる

B07KXRPRJC
体重計 体脂肪計 体組成計 体重・体組成計 ヘルスメーター Bluetooth 体重計 デジタル 180KGまで計れる 強化ガラスパネル 高精度センサーと 厚さ20mmの薄型設計 体重/BMI/体脂肪率/筋肉量/推定骨量/基礎代謝/骨格筋率/体脂水分 iPhone/Androidアプリで健康管理 日本語対応APP T-ROUTE

B07B9V5CKL
WOBEECO スマートノート デジタルノート 一瞬で消える 電子メモ帳 ドット入り罫線ノート 電子メモ 大学ノート B5 キャンパスノート 学習ノート スケッチブック 文房具 面白い 社会人に重宝する 終身使用 簡単にクラウド化 ペン2本セット

475716081X
1億3000万人のためのeスポーツ入門

B07F83JNXT
MaxTeck携帯電話望遠鏡 単眼鏡12X42 ハイパワープリズム 昼夜兼用 三脚 付き クリップ と アウトドア旅行/観光/狩猟/登山/スポーツ観戦 - 防水防水耐衝撃スコープ-BAK4プリズムFMC鳥の鑑賞ハンティングキャンプ

B06XRVZGZ5
グリーンライフ(GREEN LIFE) 散水ノズル スーパージェットロングノズルII SJN-80N 角度調整機能付き 奥行5.0×高さ80.0×幅5.0cm

B07PPQDP43
平成31年進化版 猫よけ 動物撃退器 害獣撃退 超音波 ソーラー充電 電池給電&USB充電&LED強力フラッシュライト IPX4防水防塵 日本語マニュアル (2019進化版)

逆アクセスランキング

海外アンテナ新着2
ソーシャルボタン

励みになります!

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


海外のプロへの仕事依頼なら
【ワークシフト】
カテゴリ
アンテナ新着3
年別アーカイブ一覧
人気記事ランキング

ad