1. Top
  2. » 伝統・文化・歴史
  3. » 在日外国女子「これを知れば快適ジャパンライフ!日本へ来る前に知っておきたかった事」
スポンサードリンク


アンテナ系新着
翻訳ブログ新着

在日外国女子「これを知れば快適ジャパンライフ!日本へ来る前に知っておきたかった事」

スポンサードリンク



1743216742
Lonely Planet Japan 14



実際に暮らしてみないと分からないことってありますよね。

米国とカナダ出身の投稿者さん二人が来日前に知っておきたかったこと
・お店で「いらっしゃいませ」を言い返さなくてもいいこと。
・日本の夏の半端ない暑さ。
・化粧品の種類、衣類のサイズの違い。
・レストランなどで食べ物の具を取り除いてもらえず、あまり客の要望に応えてくれない。
・スイカやパスモなどICカードの存在。


などです。
スポンサードリンク



Things we WISH we knew BEFORE moving to JAPAN


以下、海外の反応
    ・アハハ、「いらっしゃいませ」を言い返してたなんて超笑っちゃったわ

    ・泣けてくるわ。外国人がお店で「いらっしゃいませ」を熱心に言い返してる姿を想像すると恐ろしいわね。

    ・西友はウォルマートと提携してるし、かなり安いよ。

    ・オランダも交通機関用のICカードがあるよ。超便利だよね!



    ・ロンドンに来たらオイスターカードがあるし、地下鉄もバスも乗れるんだ。君たちが話してた日本のカードと同じように。

    ・バーガーのことですが、日本は好き嫌いのある人が少ないからですよ。欧米とは違って、彼らは好き嫌い言わずに何でも食べるんです。

    ・日本(他のアジアの国でも)で、アフリカ系アメリカ人用のファンデーションを作らない理由が分かるといいのですが。

    ・もうすぐ日本へ向かうので、安い家具屋は知らなかったので助かります!日本の夏は本当に苦手です。4日いましたがすぐオーストラリアに帰りたくなりましたよw。電車用のカードは超便利ですが、万一に備えてカード番号を控えておくように。私は5000円チャージしてたものを失くしました ;(

    ・アメリカに来てとても驚きましたね。みんなレストランやお店でかなり要求しますし、特別注文ができたりしてかなり興奮してました。自分が気に入らなければ返金返品もしてくれるんですからw

    ・ここアメリカの人は世界一好き嫌いの激しい人達に思えるね。これも嫌い、あれも嫌いって。友達が英国へ行ったら、そんな注文はあまり聞いてもらえなかったと言ってたよ。米国人はかなり小うるさいみたいに聞こえてしまうが、でも気になるのはアレルギーのある場合は頼めないの?

    ・注文の融通の利かない点は全く同意です。私はヴィーガンなのでその苦労を想像して下さい。日本の普通のレストランでも食事ができません。肉類や出汁が食べられないからです。

      ・日本でヴィーガン食やハラルフードは近年増えてきてますよ。日本は伝統的な精進料理もあります。どの生き物も殺さずに調理されたものです。私は肉食系なので何でも食べますが。

      ・それは十分わかってます。精進料理の食堂も行きましたが、それでも依然大変ですよ!


    ・日本は行きたい所リストから外すと思う。アタシかなり食材には過敏すぎて、取り除いてもまだ反応が出ちゃうくらいだから。やれやれ。

    ※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。

    ・私の経験では、レストランでお願いしたら具を取り除いてくれましたよ。重度の貝・甲殻類アレルギー持ちなので、たとえばChamponchan(※長崎ちゃんぽん?)に行くときは、いつもお願いしてエビなどを取り除いてもらってます。一度も問題ありません。私の運がいいだけかもしれませんが、私の周りでは柔軟に対応してくれますよ。

    ・カナダのレストランで暫く働いてたことがあって(厨房とウェイター)、客に具を取り除いて別のものに入れ替えてと頼まれるといつも動揺してた。日本のメニュー通りに出そうとする姿勢は良いことだと思うね。

    ・いつもフレッシュネスバーガーで玉ねぎ抜きを頼んでるわよ。職場の近くだし顔なじみになったからだ思うの。「ほら、玉ねぎ抜きの女が来たぞ」って感じで。



    ・これは「女子向け」だって、タイトルに付け加えたほうがいいね

    ・日本に留学したいですが、外国人も制服着ないといけないの?

    ・ポルトガル語字幕で見れた初めてのユーチューバーだわ。ありがとう! (※この動画は現在11カ国語に対応)

    ・パスモの何が素晴らしいかって、帰国するとき不要になったら、デポジット代500円が戻ってくるところだよ。

    ・スイカは知ってればよかったよ。地下鉄は超複雑だし、どの路線も超高いんだ。日本の友達に聞いたりしたけど、そのカードのことは内緒にしてたみたいだな! アハハ。ただ切符を買えとしか言わなかったよ。次は絶対にそのカードを買って大阪に行くんだ。楽しそうだから。

    ・日本の夏って、どのくらい暑くなるんだ? 今年の夏はモロッコにいて、摂氏45度くらいだった。フェズとマラケシュで...


    フェズの中世の街門


    ・私は本当に暑い国から来たから、気温40度で湿度80~100%にも慣れたわ。だから日本の夏は暑いと言われても「そう?? そこまで暑いかしら?」って感じ。でも寒い気候はマジ完敗ですね。馬鹿みたいに震えますし、でも故郷に戻ったらまず経験できないことなので、とても気に入ってますよ。

    ・ついに私と同じ玉ねぎ嫌いな人を見つけたわw!


動画版もあります



以上です、ではまた。


4798138800
訪日外国人観光ビジネス 入門講座 沸騰するインバウンド市場攻略ガイド

B017KJGC7I
おいしい葡萄の旅ライブ -at DOME&日本武道館- (Blu-ray完全生産限定盤)




励みになります♪ にほんブログ村 海外生活ブログ 日本での国際生活へ





アンテナ新着
お知らせ

・お問い合わせはこちら

・姉妹サイト
超誤訳でいこう!?

マグナム超公式チャンネル YouTube

※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。

海外アンテナ新着
スポンサードリンク
amazon
B07SQXCY3V

Rakuminyou デスクライト 多角度調整可能 タッチセンサー5段階調光5段階調色500ルーメン (シルバー)

484563435X

ユニコーン『服部』ザ・インサイド・ストーリー ユニコーンと当時のスタッフ、関係者が明かす名盤誕生の裏側

4074397609

ロジカル和食 ― 苦手な揚げ物も煮物も魚料理も得意料理に変わる

B07DH551T5

AKINK SDカードリーダー 4in1外付メモリーカードリーダー iPhone Android Type-C USB 全対応 フラッシュドライブ 容量不足 解消 データ転送 データ移行 カードリーダー カメラ用SDカード リーダー 写真 動画 音楽 直接 高速転送iphoneデータ保存 機器 Android PC直接使用可能 MicroSD TFカードリーダー 一年間品質保証(黒)

4106108356

老人の美学 (新潮新書)

B07VG67TMQ

【令和元年最新版】LECDDL 猫よけ 動物撃退器 害獣撃退 超音波 ソーラー充電 猫よけ 動物撃退器 害獣撃退 超音波 ソーラー充電 猫撃退 猫退治 猫よけグッズ 糞被害 鳥害対策 猫除け 鳥除け 犬除け ネズミよけ 12ヶ月安心保証 日本語取扱説明書付 (LED強力フラッシュ+超音波)

B07QKZPDNQ

超小型カメラ 隠しカメラ,ZZCP 1080P高画質長時間録画/録音 携帯型防犯監視カメラ 動体検知 赤外線 電池式 配線不要 屋外/屋内用 ミニスパイカメラ

B07Y9QFXF1

Olive Smart Ear オリーブスマートイヤー Olive Union オリーブユニオン 集音機 集音器 聴覚サポート 最大21時間駆動 会話モード TVモード 雑音除去 ブラック DHFA2FBJ

B07Y98FT98

ワイヤレス モバイルバッテリー cheero Energy Plus mini 4400mAh Wireless 薄型 軽量 Qi対応 iPhone&Android対応 Auto-IC機能搭載 PSEマーク付 Qi認定商品 3台同時充電可能 (ホワイト) CHE-105

B072LZ2YRM

Vortexgear Race 3 75%サイズTKLプログラマブルメカニカルゲーミングキーボード - グレーAluケーシング - PBT DSAプロファイルダイサブキーキャップ - Cherry Mxスイッチ[CNCアルミケーシング] RGBY修飾子(Cherry Mx-Clear)

B06XBDMYRD

[Hellozebra] レインシューズ メンズ 超軽量 レディース

B071777JXK
[プロテカ] スーツケース 日本製 マックスパスH2s サイレントキャスター 機内持ち込み可 保証付 40L 46 cm 3.3kg ガンメタリック

B00N3PNMD6

mofua(モフア) 敷きパッド キング アイボリー ふんわり あったか 1年間品質保証 静電気防止加工 プレミアムマイクロファイバー 50010508

B01NB91KZ4

シャープ 自動調理 鍋 ヘルシオ ホットクック 2.4L 大容量 無水鍋 レッド KN-HT24B-R

B07YX4H6JM

オート アジャスト CP-AP 加湿器付き

B0040WAEIM

パナソニック ヒートレスファン(気化)式加湿機 ホワイト FE-KXF15-W

B07YTYGY9N

ウォーキングの科学 10歳若返る、本当に効果的な歩き方 (ブルーバックス)

B071HQ39V2

歯科医が考案 毒出しうがい

ゲーム・オブ・スローンズ:コンプリート・シリーズ公式ブック ~ウェスタロスとその向こうへ~ B07VDCCD2W

2019進化版 Bluetooth5.0 iHarbort Bluetooth イヤホン 低音重視 12時間連続再生 Hi-Fi 高音質 マグネット搭載 IPX5防水 スポーツ用ワイヤレスイヤホン マイク内蔵 ハンズフリー通話 ノイズキャンセリング搭載 ブルートゥース イヤホン Siri対応 iPhone、iPod、Android用 ブラック

B07VWMTV6R

ステンレス製のアイスキューブ 再利用可能なアイスキューブ

B07KYNQHVZ

Lomicall スマホリング 4㎜ 薄い 180度 360度回転式 :携帯電話 リングホルダー, 携帯リング 指輪型 薄 ホールドリングスタンド, フィンガーリング, 薄型 アイホン 指リング, 落下防止

B07L9N335Z

MD用手動式レンズクリーナー 読み込みエラー解消

B07GNCKBFQ

【アップグレード版/更新版】FOGEEK ランタン 暖色 充電式 ledランタン 電球色+昼白色 5200mAhスマホ充電

4594083250

世界が称賛する日本人が知らない日本2―「和の国」という“根っこ"

逆アクセスランキング

海外アンテナ新着2
ソーシャルボタン

励みになります!

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


海外のプロへの仕事依頼なら
【ワークシフト】
カテゴリ
アンテナ新着3
年別アーカイブ一覧
人気記事ランキング

スポンサーリンク