1. Top
  2. » 伝統・文化・歴史
  3. » 在日外国女子「これを知れば快適ジャパンライフ!日本へ来る前に知っておきたかった事」
スポンサードリンク


アンテナ系新着
翻訳ブログ新着

在日外国女子「これを知れば快適ジャパンライフ!日本へ来る前に知っておきたかった事」

スポンサードリンク



1743216742
Lonely Planet Japan 14



実際に暮らしてみないと分からないことってありますよね。

米国とカナダ出身の投稿者さん二人が来日前に知っておきたかったこと
・お店で「いらっしゃいませ」を言い返さなくてもいいこと。
・日本の夏の半端ない暑さ。
・化粧品の種類、衣類のサイズの違い。
・レストランなどで食べ物の具を取り除いてもらえず、あまり客の要望に応えてくれない。
・スイカやパスモなどICカードの存在。


などです。
スポンサードリンク



Things we WISH we knew BEFORE moving to JAPAN


以下、海外の反応
    ・アハハ、「いらっしゃいませ」を言い返してたなんて超笑っちゃったわ

    ・泣けてくるわ。外国人がお店で「いらっしゃいませ」を熱心に言い返してる姿を想像すると恐ろしいわね。

    ・西友はウォルマートと提携してるし、かなり安いよ。

    ・オランダも交通機関用のICカードがあるよ。超便利だよね!



    ・ロンドンに来たらオイスターカードがあるし、地下鉄もバスも乗れるんだ。君たちが話してた日本のカードと同じように。

    ・バーガーのことですが、日本は好き嫌いのある人が少ないからですよ。欧米とは違って、彼らは好き嫌い言わずに何でも食べるんです。

    ・日本(他のアジアの国でも)で、アフリカ系アメリカ人用のファンデーションを作らない理由が分かるといいのですが。

    ・もうすぐ日本へ向かうので、安い家具屋は知らなかったので助かります!日本の夏は本当に苦手です。4日いましたがすぐオーストラリアに帰りたくなりましたよw。電車用のカードは超便利ですが、万一に備えてカード番号を控えておくように。私は5000円チャージしてたものを失くしました ;(

    ・アメリカに来てとても驚きましたね。みんなレストランやお店でかなり要求しますし、特別注文ができたりしてかなり興奮してました。自分が気に入らなければ返金返品もしてくれるんですからw

    ・ここアメリカの人は世界一好き嫌いの激しい人達に思えるね。これも嫌い、あれも嫌いって。友達が英国へ行ったら、そんな注文はあまり聞いてもらえなかったと言ってたよ。米国人はかなり小うるさいみたいに聞こえてしまうが、でも気になるのはアレルギーのある場合は頼めないの?

    ・注文の融通の利かない点は全く同意です。私はヴィーガンなのでその苦労を想像して下さい。日本の普通のレストランでも食事ができません。肉類や出汁が食べられないからです。

      ・日本でヴィーガン食やハラルフードは近年増えてきてますよ。日本は伝統的な精進料理もあります。どの生き物も殺さずに調理されたものです。私は肉食系なので何でも食べますが。

      ・それは十分わかってます。精進料理の食堂も行きましたが、それでも依然大変ですよ!


    ・日本は行きたい所リストから外すと思う。アタシかなり食材には過敏すぎて、取り除いてもまだ反応が出ちゃうくらいだから。やれやれ。

    ※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。

    ・私の経験では、レストランでお願いしたら具を取り除いてくれましたよ。重度の貝・甲殻類アレルギー持ちなので、たとえばChamponchan(※長崎ちゃんぽん?)に行くときは、いつもお願いしてエビなどを取り除いてもらってます。一度も問題ありません。私の運がいいだけかもしれませんが、私の周りでは柔軟に対応してくれますよ。

    ・カナダのレストランで暫く働いてたことがあって(厨房とウェイター)、客に具を取り除いて別のものに入れ替えてと頼まれるといつも動揺してた。日本のメニュー通りに出そうとする姿勢は良いことだと思うね。

    ・いつもフレッシュネスバーガーで玉ねぎ抜きを頼んでるわよ。職場の近くだし顔なじみになったからだ思うの。「ほら、玉ねぎ抜きの女が来たぞ」って感じで。



    ・これは「女子向け」だって、タイトルに付け加えたほうがいいね

    ・日本に留学したいですが、外国人も制服着ないといけないの?

    ・ポルトガル語字幕で見れた初めてのユーチューバーだわ。ありがとう! (※この動画は現在11カ国語に対応)

    ・パスモの何が素晴らしいかって、帰国するとき不要になったら、デポジット代500円が戻ってくるところだよ。

    ・スイカは知ってればよかったよ。地下鉄は超複雑だし、どの路線も超高いんだ。日本の友達に聞いたりしたけど、そのカードのことは内緒にしてたみたいだな! アハハ。ただ切符を買えとしか言わなかったよ。次は絶対にそのカードを買って大阪に行くんだ。楽しそうだから。

    ・日本の夏って、どのくらい暑くなるんだ? 今年の夏はモロッコにいて、摂氏45度くらいだった。フェズとマラケシュで...


    フェズの中世の街門


    ・私は本当に暑い国から来たから、気温40度で湿度80~100%にも慣れたわ。だから日本の夏は暑いと言われても「そう?? そこまで暑いかしら?」って感じ。でも寒い気候はマジ完敗ですね。馬鹿みたいに震えますし、でも故郷に戻ったらまず経験できないことなので、とても気に入ってますよ。

    ・ついに私と同じ玉ねぎ嫌いな人を見つけたわw!


動画版もあります



以上です、ではまた。


4798138800
訪日外国人観光ビジネス 入門講座 沸騰するインバウンド市場攻略ガイド

B017KJGC7I
おいしい葡萄の旅ライブ -at DOME&日本武道館- (Blu-ray完全生産限定盤)




励みになります♪ にほんブログ村 海外生活ブログ 日本での国際生活へ





アンテナ新着
お知らせ

・お問い合わせはこちら

・姉妹サイト
超誤訳でいこう!?

マグナム超公式チャンネル YouTube

※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。

海外アンテナ新着
ad
amazon
4163907912

月曜断食 「究極の健康法」でみるみる痩せる!

B07TVMSFKJ

キーボード掃除 PCキーボード掃除機 卓上クリーナー エアダスター 集塵装置 掃除 強力吸引 二通りの電源モード 多機能 便利 キートップ引き抜き工具が付く【2019新型】

B07SPL4GQX

【2019 最新版】ボイスレコーダー ICレコーダー 録音機 小型 1536kbps高音質 録音レコーダー 8GB 長時間録音 大容量 簡単操作 液晶画面 定時録音 変速再生 パスワード保護 usb充電式「 2年保証&日本語説明書付き」

B07QLRG6M2

【正規輸入品】Oculus Quest (オキュラス クエスト)- 64GB

B07KM77ZGP

【正規輸入品】Oculus Go (オキュラスゴー) - 64 GB

B07D5522F7

HappyGO 傘 長傘 耐風傘 特大ビジネス傘 190T高強度広い傘面 撥水加工 60cm/16本強化グラスファイバー傘骨 耐强風 大きくて握りやすいハンドル付き 男女兼用

B079GNL253

Houzetek 卓上空気清浄機交換用フィルター HEPAフィルター/アロマフィルター 2個セット

B07Q6Y75ZM

Hbada オフィスチェア デスクチェア 椅子 コンパクト メッシュチェア 組み立てる簡単 約120度ロッキング 肉厚クッション 静音PUキャスター 通気性 360度回転 「一年無償部品交換保証」

B07PM74V7N

Famisafe ネットワークカメラ 防犯 監視 IPカメラ 200万画素 1080Pフル解析度 スマートHDR機能搭載 WiFi接続 ワイヤレス録画 スマホ遠隔操作 暗視 赤外線撮影対応 双方向音声通信 円筒型 ホワイト

B07CGMHP24

ノートパソコン 熱対策 冷却パッド 冷却台 超静音 五つ冷却ファン17.3インチ型まで対応4段階角度調整 スタンド 2口USBポート付き ブルーLED搭載 折りたたみ ノートPCクーラー AICHESON

B07P1T94P3

ADICCO 新世代 ランバーサポート 低反発 腰クッション 背あて 腰あて 背もたれ 腰サポーター 腰まくら オフィス デスクワーク 車用 椅子 シートクッション 腰楽 体圧分散 背当て クッション ブラック

B07H6Q8Q19

巻き取り式 ケーブルクリップ USBケーブル 卓上ホルダー Aiueo 猫爪型 万能クリップ コードクリップ ケーブル類整理 配線アクセサリーホルダー リール式收納 3本固定 クリップ式 取外自由 S型 両面挿し 厚薄兼用 各種対応 SIMカード リリースピン 付き

4835640926

ぴあMUSIC COMPLEX(PMC) Vol.15 (ぴあ MOOK)

B07QMBJXRH

Aiper ソーラーチャージャー 60W ソーラーパネル【DC.USB出力/折畳み式/Smart-IC/保護回路搭載/防水】単結晶で高変換効率 薄型 超軽量

B011T9B6PS

ベスト スベル&止まる いすあしPAD 丸・角共用 20~25ミリ 4個入り 10-450

B07JQQFL9K

Seneo ポータブル電源 S265 167Wh(3.7V 45000mAh) AC(150W) DC/USB出力 ソーラーチャージャー 三つの充電方法

B07Q611CNV

Ninonly CDプレーヤー 置き&壁掛け式 1台多役 PSE認証済み Bluetooth USB対応 microSD LEDディスプレイ

逆アクセスランキング

海外アンテナ新着2
ソーシャルボタン

励みになります!

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


海外のプロへの仕事依頼なら
【ワークシフト】
カテゴリ
アンテナ新着3
年別アーカイブ一覧
人気記事ランキング

ad