1. Top
  2. » 伝統・文化・歴史
  3. » 海外「全部欲しいのにスーツケースに入らない!日本のスゴイ伝統工芸品が勢揃い!!」の巻
スポンサードリンク


アンテナ系新着
翻訳ブログ新着

海外「全部欲しいのにスーツケースに入らない!日本のスゴイ伝統工芸品が勢揃い!!」の巻

スポンサードリンク



4434210122
漆に魅せられて―日本人は世界のお兄さんであることを思い出して!



あらかわ伝統技術展に行かれた投稿者さんたちが、日本の伝統工芸各種を紹介しています。この催しは、東日本大震災の支援企画だったとのこと。

ちなみに男性は東京で活動する三味線奏者の方のようです。

海外「指が飛びそう!」 特大の刃物を起用に操る日本の木彫職人
「琴や三味線を奏でる日本の女子大生」海外反応
スポンサードリンク



Amazing Traditional Japanese Crafts


以下、海外の反応
    ・ワオ、なんて凄いアートなんだ!!+3

    ・このような伝統が、今だに生き続けてるなんてワンダフル!

    ・うちわとかコップとかお椀とかぜんぶ欲しい。何もかもメチャキレイだわ。

    ・どうすればこれ全部私のスーツケースに入れて持って帰れるのかしら?

    ・なんて美しくてクリエイティブなアイテムでしょうか。団扇がアメージングです。

    ・2:23 あのR2 D2はマジすげぇな!

    ・あの絵付きのうちわがひとつ欲しい。この店行ったら気が狂うね。本当に日本の伝統あるものが好きなんだ。

    ・後を継いで今だに伝統工芸に携わる人たちが見れて素晴らしかったですし、作業してる様子も見れて良かったです。熟練の技術を見てると、ホントうっとりしてきますね。

    ・これは見事です。この職人技と工芸品には敬意を払いますし、とても私好みです。そこでなら一日中見ていられますし、もちろん大量に買い込みますね。+4

    ・日本|ノルムさんの三味線テクニックは驚くほど上手いですね。津軽三味線ですか?

    ・3:42はディープ・パープルのスモークオンザウォーター? だと思う。スゴイ +4

    ・ハンドメイド物が一番だよ。ルネッサンスフェアに行くのが大好きでさ。かなりの店でハンドメイド品を売ってるんだ。
    (※西洋のコスプレ祭り!ルネサンス・フェア)



    ・オリガミって、日本の伝統工芸なの?

    ・あなたたちが日本文化全般に興味を持った理由は? 私は高校で日本と韓国文化に関心を持ちました。+3

    ・この楽器の起源は中国だ。

      ・誰が起源なんて気にします? なんで君らは全く不必要な話題を持ち出すんですか?

      ・中国大陸は日本よりも長く人が暮らしてるし、中国は国家としての歴史も長い。中国が文化的に栄えていた時、日本は国として存在してもいなかった。でもローマ字は英国人が発明したものではないし、大量の英語の語彙は英国起源ではない。少なくとも半分はフランス起源だと言ってもいい。現代の中国の言葉は、かなり日本語から借用している。他の国から借りてない文化など存在しないよ。

      ・実際はシタール(三つの弦)は古代ペルシャ起源で、インドで発展した。それが古代中国で三弦となり、オキナワで三線となり、最後に日本で三味線になった。そうやって古えの文化が伝えられていくんだ。日本は極東にあるし、日本人の先祖の半分は古代中国から移住してきた。どの国の文化だって古代中国を経由してる。ちなみに三味線はオキナワの三線とはかなり音色が違う。動画を探してみて。ピックや皮の材質、大きさの違いに応じて音が変わるし、独自に発達してる。


    ・笠がそんな作り方てるなんて初めてみたわ。見ることが出来てほんと良かったですね。私のいる地域もこんな催しがあるか注意しておきます。直に見れたらいい経験になるでしょう。

    ・尺八も見たかったです。でも三味線が見れて良かったですぅ~

      投稿者|この催しでは三味線しかありませんでした。日本の伝統音楽を撮影する機会があれば、きっと紹介します!


    ・彼メッチャ三味線が上手いわ。アンドどれも超サイコー

    日本|のれんじゃなくて反物(着物の布)だね。着物は一枚の布を糸で縫ってとめてるだけなので、昔は洗う度にほどいてシワにならないように干して、また縫って使ってました。柄が歳に合わなくなったら娘やお嫁さんや孫にあげて、ぼろぼろになってきたらほどいて、違う座布団とかそれこそのれんとか何かリメイクして使われていたそうです。

    ・これはブーイングだ。君が男と一緒の所は見たくない。私のピュアで汚れのない花のような君のイメージが台無しだよ。もうこっそり私と君が付き合ってる妄想ができなくなるじゃないか。というのは冗談で、君たちが笑顔で楽しんでるなら申し分ない。みんながもっとそうあるべきさ。

    ・見ろあのカナダ野郎のボティランゲージを。奴は彼女にゾッコンだw

      ・正直になろうぜ。俺らみんな彼女に首ったけだよ。


    ・普段は目にしないものを紹介してくれて有難いですし、あなたたちが本当に日本の文化を楽しんでリスペクトしてる所が素適です。もっと登録者が増えるといいのに。そうなって当然ですよ!

    ・なんて素晴らしい経験でしょう! 販売しながら実演するなんてナイスです。きっと高いんでしょうが、誰かが心と魂を込めて作ったものに値段を付けられれるものではありません。それに代々継承された匠の技ですもの。

    ・すべてが素晴らしいし、後世に残す必要のあるものだ。でもあの木版画は驚きの職人技だな。日本中の神社仏閣の木版画が大好きでね。ほんと見事なんだ!+3

    ・日本の工芸品は正真正銘サイコーです!! アイラブジャパン!!! マレーシアから

    ・これぞ私の見たかった濃厚で内容の詰まった日本の文化です! +9



以上です、ではまた。


B014VTPQ22
スター・ウォーズ ミレニアム・ファルコン (フォースの覚醒) 1/144スケール 色分け済みプラモデル

B014VTPQ18
名将ムービーリアライゼーション スター・ウォーズ 侍大将 ダース・ベイダー~死星具足~ 約180mm ABS&PVC製 塗装済み 可動フィギュア




励みになります♪ にほんブログ村 海外生活ブログ 日本での国際生活へ





アンテナ新着
お知らせ

・お問い合わせはこちら

・姉妹サイト
超誤訳でいこう!?

マグナム超公式チャンネル YouTube

※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。

海外アンテナ新着
スポンサードリンク
amazon
B07SQXCY3V

Rakuminyou デスクライト 多角度調整可能 タッチセンサー5段階調光5段階調色500ルーメン (シルバー)

484563435X

ユニコーン『服部』ザ・インサイド・ストーリー ユニコーンと当時のスタッフ、関係者が明かす名盤誕生の裏側

4074397609

ロジカル和食 ― 苦手な揚げ物も煮物も魚料理も得意料理に変わる

B07DH551T5

AKINK SDカードリーダー 4in1外付メモリーカードリーダー iPhone Android Type-C USB 全対応 フラッシュドライブ 容量不足 解消 データ転送 データ移行 カードリーダー カメラ用SDカード リーダー 写真 動画 音楽 直接 高速転送iphoneデータ保存 機器 Android PC直接使用可能 MicroSD TFカードリーダー 一年間品質保証(黒)

4106108356

老人の美学 (新潮新書)

B07VG67TMQ

【令和元年最新版】LECDDL 猫よけ 動物撃退器 害獣撃退 超音波 ソーラー充電 猫よけ 動物撃退器 害獣撃退 超音波 ソーラー充電 猫撃退 猫退治 猫よけグッズ 糞被害 鳥害対策 猫除け 鳥除け 犬除け ネズミよけ 12ヶ月安心保証 日本語取扱説明書付 (LED強力フラッシュ+超音波)

B07QKZPDNQ

超小型カメラ 隠しカメラ,ZZCP 1080P高画質長時間録画/録音 携帯型防犯監視カメラ 動体検知 赤外線 電池式 配線不要 屋外/屋内用 ミニスパイカメラ

B07Y9QFXF1

Olive Smart Ear オリーブスマートイヤー Olive Union オリーブユニオン 集音機 集音器 聴覚サポート 最大21時間駆動 会話モード TVモード 雑音除去 ブラック DHFA2FBJ

B07Y98FT98

ワイヤレス モバイルバッテリー cheero Energy Plus mini 4400mAh Wireless 薄型 軽量 Qi対応 iPhone&Android対応 Auto-IC機能搭載 PSEマーク付 Qi認定商品 3台同時充電可能 (ホワイト) CHE-105

B072LZ2YRM

Vortexgear Race 3 75%サイズTKLプログラマブルメカニカルゲーミングキーボード - グレーAluケーシング - PBT DSAプロファイルダイサブキーキャップ - Cherry Mxスイッチ[CNCアルミケーシング] RGBY修飾子(Cherry Mx-Clear)

B06XBDMYRD

[Hellozebra] レインシューズ メンズ 超軽量 レディース

B071777JXK
[プロテカ] スーツケース 日本製 マックスパスH2s サイレントキャスター 機内持ち込み可 保証付 40L 46 cm 3.3kg ガンメタリック

B00N3PNMD6

mofua(モフア) 敷きパッド キング アイボリー ふんわり あったか 1年間品質保証 静電気防止加工 プレミアムマイクロファイバー 50010508

B01NB91KZ4

シャープ 自動調理 鍋 ヘルシオ ホットクック 2.4L 大容量 無水鍋 レッド KN-HT24B-R

B07YX4H6JM

オート アジャスト CP-AP 加湿器付き

B0040WAEIM

パナソニック ヒートレスファン(気化)式加湿機 ホワイト FE-KXF15-W

B07YTYGY9N

ウォーキングの科学 10歳若返る、本当に効果的な歩き方 (ブルーバックス)

B071HQ39V2

歯科医が考案 毒出しうがい

ゲーム・オブ・スローンズ:コンプリート・シリーズ公式ブック ~ウェスタロスとその向こうへ~ B07VDCCD2W

2019進化版 Bluetooth5.0 iHarbort Bluetooth イヤホン 低音重視 12時間連続再生 Hi-Fi 高音質 マグネット搭載 IPX5防水 スポーツ用ワイヤレスイヤホン マイク内蔵 ハンズフリー通話 ノイズキャンセリング搭載 ブルートゥース イヤホン Siri対応 iPhone、iPod、Android用 ブラック

B07VWMTV6R

ステンレス製のアイスキューブ 再利用可能なアイスキューブ

B07KYNQHVZ

Lomicall スマホリング 4㎜ 薄い 180度 360度回転式 :携帯電話 リングホルダー, 携帯リング 指輪型 薄 ホールドリングスタンド, フィンガーリング, 薄型 アイホン 指リング, 落下防止

B07L9N335Z

MD用手動式レンズクリーナー 読み込みエラー解消

B07GNCKBFQ

【アップグレード版/更新版】FOGEEK ランタン 暖色 充電式 ledランタン 電球色+昼白色 5200mAhスマホ充電

4594083250

世界が称賛する日本人が知らない日本2―「和の国」という“根っこ"

逆アクセスランキング

海外アンテナ新着2
ソーシャルボタン

励みになります!

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


海外のプロへの仕事依頼なら
【ワークシフト】
カテゴリ
アンテナ新着3
年別アーカイブ一覧
人気記事ランキング

スポンサーリンク