1. Top
  2. » アニメ・ゲーム・サブカル
  3. » スペイン男4人組「ムーチョス買ったよ!日本の中古ゲーム屋でお宝探し!」海外反応
スポンサードリンク


アンテナ系新着
翻訳ブログ新着

スペイン男4人組「ムーチョス買ったよ!日本の中古ゲーム屋でお宝探し!」海外反応

スポンサードリンク



B00ZZ70KMG
レトロフリーク (レトロゲーム互換機) (コントローラーアダプターセット)



日本在住のスペイン人の方々が、この日はレンタカーを借りてブックオフやハードオフ巡りをしたようです。掘り出し物は見つかりましたでしょうか?

海外「まだあるなんて!!新宿で見つけた最強レトロなゲームセンターに行ってみた!」

一体何が起きたんだ!?日本の天才格闘ゲーマー「ウメハラ・ベストバウト・セレクション」海外反応
スポンサードリンク



Españoles en JAPÓN: ¡Retro HUNTING! Videojuegos


以下、海外の反応
    ・私の内なる子供が、あまりに懐かしすぎて飛び跳ねて喜んでるw

    ・すごい冒険だ。かなり嫉妬しちゃうね。また紹介して。あとお金はいくら使ったの?

      投稿者|どうもです! もっと撮りたいと思ってますが、僕は社交的じゃないので、あまり人といるのが苦手なもんでw。私は2000円くらいしか使いませんでした。仲間はもっと使ってたけど、常識の範囲内です。


    ・ブックオフって本だらけの店は行ったことあると思うけど、そこはハードオフって名前なの?

      ・グループ会社なんです。ブックオフは書籍、ハードオフはハードウェアやジャンク品。あとオフハウスがあります。


    ・私なら自分を見失ってしまうかもしれない。かなりの持ち合わせが必要ですね。

      投稿者|高額が必要になるかもしれませんね。かなり年月も経ってますし、希少で在庫の少ないものもありますから。それでも本体はバカみたいに良い状態の物が大量に並んでるので、数年この状況が続いてほしいですね。


    ・ドリキャス+ゲームキューブで15ユーロなら、空のトランクもって行くよ。それでも欲しいものは全部入らないと思うけど…

      投稿者|ゲームキューブは7ユーロくらいです。DCもかなり安かったです。でもここ2年で目に見えるように値上がりしてますね。それでも安いものは見つかりますけど。


    ・あまりレトロゲームは好きじゃないけど、君たちの夢のようなお店巡りを見てメガドライブが欲しくなったよ。シャンムー3の制作がアナウンスされて、日本でドリームキャストが売れてるって記事を読んだよ。

      投稿者|ドリキャスが値上がりしてるので、それはありえますね。日本人はとても流行に敏感ですし、なにかニュースがあるとみんな同じ行動をします。


    ・6:20 メガドライブは高いんだな。こっちはリモコン2つ付きで30ユーロだよ。でも最近値上がりしてきてるけど。

    ・日本のメガドライブのカートリッジのイラストは殆どこっちとは違うんだね

    ・日本でどのくらいメガドライブが蔑ろにされてるのかが気になる。スーパーファミコンやPCエンジンに比べて全然売れてなかったんだろ? 生まれた国なのに悲しいね。本国より欧州や米国の方が需要あるみたいだな...

      投稿者|仰るとおりで、メガドライブ関連は探すのが大変ですし大抵高額です。ここ最近はメガドライブとセガ・マークIII(マスターシステム)は復活の兆しがあり、日本のコレクターが探してます。数年前からマークIIIのソフトを探してますが、依然少ないです。

    1986年に米国で発売以降、1987年以降に日本を含む世界中で販売が開始され、主に欧州と南米で普及した。全世界累計販売台数はおよそ1,310万台。セガ・マスターシステム - Wikipedia



    ・円ユーロ換算機を使ってみたら、アホみたいにたまげたね。状態もいい。100ユーロでかなりのコレクションが揃っちゃうね。

      投稿者|根気よく探せば、100〜250円のソフトで立派なコレクションが一揃いしますよ。


    ・ことわざにもあるけど、誰かのゴミは誰かの宝ってね。私もハードオフで色々探してるんだ。ここ埼玉はそんなに安くないけどね。

    ・28:50 ブッカケスープなんてあるのかよwww

      投稿者|ブッカケは「スプレー」とか「スプラッシュ」の意味のある言葉ですし、日本のAVでよく使われてるので、どうしてもそんなジョークが思い浮かんでしまいますよねw


    ・日本にいるけどスペイン人のゲーム好きな友達はあまりいなくて。大学がいま休みでさ。一ヶ月前にバイクを買ったよ。こいつで冒険するんだ。

    ・2001年に日本へ行ったことを思い出すよ。当時、まだアキバはガイジンに荒らされてなかったね ^_^'.

    ・よくそんな店にいて冷静でいられるな! アハハ

      投稿者|どうも!暮らして三年になるので、自制心を学びましたw


    ・日本でレトロゲームを集めたい海外の人たちのガイドをしたら? 悪くないビジネスだと思うよ。

      投稿者|アズミ(妻)に同じこを言われましたwww


    ・楽しめたけどさ、これからそっちへ行く人たちにも残しといてやれよな!! よろしく!

      投稿者|大量にありますから大丈夫です! ではでは



以上です、ではまた。


B00MEEK0S2
レトロゲーム機をHDMI接続 懐かしの名作ゲームが大画面で蘇る! RETRO GAME TO HDMI CONVERTER MG5100

B014PC399W
スタジオジブリ作品 となりのトトロ マトリョーシカ




励みになります♪ にほんブログ村 海外生活ブログ 日本での国際生活へ





アンテナ新着
お知らせ

・お問い合わせはこちら

・姉妹サイト
超誤訳でいこう!?

マグナム超公式チャンネル YouTube

※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。

海外アンテナ新着
ad
amazon
B00UB00QGM
finetrack(ファイントラック) スキンメッシュT Mens Lサイズ BK

B07BL5B17M
ファイントラック(finetrack) スキンメッシュボクサー男性用 FUM0414

4800912091
十万人が愛した言葉

B078TNC8RW
新・日本の階級社会 (講談社現代新書)

B07FLHB431
Wi-Fi スマートプラグ TECKIN スマートコンセント インテリジェント ソケット エネルギー モニタリング Amazon Alexa Google Homeに対応 遠隔操作 音声コントロール ハブが必要なし Wi-Fi 2.4GHzで動作 2個セット 壁のコンセントに向け

B07RGSP398 Nulaxy ノートパソコンスタンド PCスタンド 折り畳み式 高度・角度自由調整可能 銀 410506391X
死ぬ瞬間の5つの後悔

B07S1VR9NV
【プライムデー記念発売】Amazon.co.jp 限定 [カンタベリー]ラグビー日本代表公式レプリカ 特別応援3点セット

4800297133
空前絶後の保護猫ライフ! 池崎の家編

B01N643QFG
AUGYMER猫よけ 超音波 猫退治 動物撃退器 グリーン 一個 JAU-K9

B009SXCWRO
株式投資これだけはやってはいけない (日経ビジネス人文庫)

B07PY3JWWY
伸縮ホース 伸びるホース 散水ホース マジックホース 庭用ホース 8パターン散水ノズル 5m-15m 3倍に伸びるホース 改良型で耐久性 丈夫さ 漏れ防止対策 ガーデニング 掃除 洗車 散水チューブ 軽量 収納便利【二年間の安心保証】

B00485QGSI
リヒトラブ 机上台 TEFFA A7330-24 黒

B07QZCXR9J
POMLIN【2019年最新版】ネズミ駆除 蚊取り器 超音波 擬声波+6種類超音波 2段階調節可 蚊 ゴキブリ駆除 害虫駆除 有効範囲150㎡(約100畳) コンセント式

B07PMMHS9G
GOKEI_CO 修正砥石 面直し用砥石 両面使える2役タイプ 砥石 面直しダイヤモンド セラミック修正砥石 荒砥石修正用

B07BNFS5PP
世界一シンプルで科学的に証明された究極の食事

B07S7B8CFN
ママは身長100cm (ハフポストブックス)

4861136970
世界で学べ 2030に生き残るために

4800295882
アマゾンで学んだ! 伝え方はストーリーが9割

B07T1WSPF2
水着 レディース 3点セット 体型カバー ビキニ タンキニ 女性 フィットネス水着 ラッシュガード ショートパンツ スポーツブラ ハイウエスト UVカット 水陸両用 スポーツ

B07D8NNWYJ
[Gokei正規品直営店]拡大鏡 めがね ルーペメガネ 1.6倍 7点セット ブラック

B07KW4H7D7
Ouday 脱毛器 レディース 光美容器 脱毛器光 永久脱毛 全身 35万発照射 IPL技術 家庭用 フラッシュ式 日本語説明書

B07T86CKNQ
容器に入れてチンするだけ! ほぼ1ステップで作れるレンジ飯

B07T2H32Q3
見るだけで勝手に記憶力がよくなるドリル

B07TK99XTH
カメラとレンズのしくみがわかる光学入門

逆アクセスランキング

海外アンテナ新着2
ソーシャルボタン

励みになります!

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


海外のプロへの仕事依頼なら
【ワークシフト】
カテゴリ
アンテナ新着3
年別アーカイブ一覧
人気記事ランキング

ad