1. Top
  2. » 日常
  3. » 外国人カップル「こんな日本が大好き!やった~、東京で失くした携帯が戻ってきた!!」海外反応
スポンサードリンク


アンテナ系新着
翻訳ブログ新着
当ブログ新着順

外国人カップル「こんな日本が大好き!やった~、東京で失くした携帯が戻ってきた!!」海外反応

スポンサードリンク



B0001I1K32



ポーランド人男性とアメリカ人女性カップルのチャンネルから。

紛失したらまずいスポンサー提供の携帯を渋谷のカラオケ店で置き忘れてしまい、それでも何度かお店に足を運び、無事店員さんが預かってくれていたそうです。

日本では何か失くしても盗られることは滅多にないので、まず警察に紛失届を出しておいたほうがいいですよとアドバイスしています。

日本のKOBANで「落とした財布が戻ってきた!」海外の反応
スポンサードリンク



We lost a phone

日本語字幕機能あり


以下、海外の反応
    ・携帯が戻ってくるなんてかなりスゴイ! いい結果で良かったね :)|ポーランド

    ・ポーランドで失くしたら、透視能力者を雇わないと見つからないよw

    ・東京にはそんな小さな警察署が沢山あるの?

      投稿者|東京は大量にありますよ。他の地域は分かりませんが


    Android デバイスマネージャーを使いなよ

      投稿者|使いました。問題はバッテリー切れとオフラインの際です。


    ・沢山のアジア人が立ち寄るクラクフ(ポーランド)のお店で働いてます。ほぼ日本人と中国人とタイ人で9割は年配のご婦人方です。まるでこれらの国では、50才以上の女性しか旅行しないみたいに。その理由は分かります? 日本の男性は時間がなく仕事で忙しいのか、50才以上の男性が少ないからですか? +8|ポーランド女性



      投稿者|ふむ、興味深いですね。そのうち何か答えが分かるかもしれません。

      ・答えは極めて平凡で、定年になって世界を回る余裕があるからだよ。|ポーランド

      ・ならなぜ男性は一緒じゃないんですか? クラクフはほとんどカップル連れの多い観光地ですが、日本からの観光客は中年ビジネスマン(女性同伴なし)と年配女性(男性同伴なし)。なので私には奇妙に見えます。|ポーランド女性

      ・つまり日本は性別での役割による強制が今だに強いんだよ。知っての通り、男は会社勤めを始めると洗脳されてしまう。仕事が人生になるんだ。年を取れば取るほど特殊専門化していき、他のことには益々関心がなくなっていく。12時間働いて、それから同僚とイザカヤへ行って仕事の話をするんだ...|ポーランド

      ・信じられません...|ポーランド女性


    ・日本語の字幕はあるのにポーランド語の字幕はどこよ?

      ・まさにlost in translation +16


    ・ポーランド人しか見てないのに何で英語なんだ XD

    ・もっと世界中の視聴者を増やしたいのよ。

    ・映画ロスト・イン・トランスレーションのカラオケ屋だけど、2012年あたりに閉店したと思う :(

    ・6:23 超ウケるw
    日本はそれほどユーチューバーに人気ないことは知ってるけど、グーグルがこんなに広告打ってるなんて思わなかった。他は? TVCM? だったらどうかしてるよ...

      ・全く同意。超ヘンだ...


    ・その玉みたいなカメラや携帯を支えてるものはどこで買えるの? 名前は?

      投稿者|ゴリラポッドと言います


    B0038YWLCA


    ・東京で静けさがほしいならお寺か神社に行くといい。東京や日本にはどこでもあるよ。

    ・6:50 そのしゃぶしゃぶの店の名前は?
    (※渋谷でのしゃぶしゃぶなら「しゃぶ禅渋谷店」

    ・君たちカメラがオフの時は英語で話してるの?

      投稿者|そうです。オンオフ英語です。

      ・彼の不自然に赤いクチビルから判断して、ボディランゲージも使ってるとみたね ;)


    ・日本が大好きな最大の理由の一つ。ヨーロッパで失くしたら盗まれてしまうものが、ちゃんと見つかるんだから。|ポーランド

    ・いつか、いつの日かそっちに行くよ

    ・トキオは地上で最も面白そうな場所に思える。ただ呆然だ。

    以下は海外掲示板より

    ・昨日東京で財布を失くして、もちろん今日戻ってきたよ。アイラブユー、トーキョー。

    ・キンドルを新幹線に置き忘れて、JRに連絡して座席を伝えたら九州で見つけてくれた。次の日には郵便で戻ってきたよ。+13

    ・数ヶ月前、郵便局のカウンターにiPhoneを忘れた。そこからある程度歩いてたら女性の叫び声が聞こえたんだ。振り向くと彼女が持ってきてくれてさ。彼女は従業員でもない、ただのお客さんなのに。鉛筆でもレストランでこれと同じことがあった。従業員の一人が追っかけて来てくれたんだ。日本に来て初めの1週間だったし、物が言えないほどビックリしたね。+25

    ・オーストラリア人の友達(飲んだくれガイジン)が2ヶ月で3回も財布を失くしてたが、毎度2,3日後には戻ってきてた。車をロックせずiPhoneをダッシュボードに置いたままコンビニに行ったりと、あの頃は良かったなぁ。+7

    ・アジアや日本の怪しげな所を旅したけど、公共の安全に関してはホント衝撃的だったね。カバンを開いたままでも財布や携帯が盗まれない国なんてほぼどこにもないよ! +3

    ・私がディズニーランドでハガキを書いてたら、一人の女性が財布を忘れていったの。私が座って書いてた30分間、誰も動かす人はいなかったわ。もちろん彼女は戻って見つけて、とてもホッとしてた :)

    ・こういうことがあるから英語と日本語併記の名刺を持ってる。名前と住所と電話番号を。今のところ毎度財布をなくす度に手付かずなだけでなく、親切な中年男性の脚を借りて自宅にまで戻ってくるんだから。+11

    ・ダチがアキバのゲーム屋にiPadを忘れたことがあった。30分くらい経って次の目的地に向かう電車の中で気づいた。彼の悲しそうな顔を見て「心配するな、ここは日本じゃないか」って言ってやったんだ(盗まれる可能性はあることは知ってたけど、他のどの国よりもずっと低い)。僕らは引き返して店に戻り、約1時間半か2時間経ってたけど、まだ同じ場所の同じTVの上に載っかってたんだ。ダチは震えてたし、俺はこんなに親切じゃない国の方向へD-ジェネレーションXの’suck it’をかましてやったぜ。+7

    D-ジェネレーションX(D-Generation X)は、アメリカ合衆国のプロレス団体WWEに登場するプロレスラーのユニット名称である。略称はDX。両手で股間を誇張するポーズ(通称・DXチョップ)と「Suck it!!=しゃぶれ!!(※注:直訳すれば"しゃぶれ!"だが、第二次DX以降は主に"くそ食らえ!"位の意味で用いられる)」という決め台詞がトレードマーク。D-ジェネレーションX - Wikipedia




    ・一度新宿駅南口の券売機で、スイカのチャージに手こずってたんだ。カードが反応しなくてさ。駅員のいる場所まで行ってスイカを調べてもらってまた受け取った時、突然券売機の前に財布を置き忘れてるのを思い出した。ダッシュで戻ってもその機械の前に100人くらい人が並んるんだよ。何とか前の方に行ってみたら、チクショウ、財布が失くなってたよ!!

    またすぐに駅員の所に行って、紛失手続きする場所を教えてもらった。悔しさを感じながらドアを開けるとオレの財布が机の上に載ってたんだ。身分を証明して、現金がそのままか確認するように言われた。そのままあったけど、嬉しくて見つけた人に全額あげたってよかったくらいだったね。それ以来、オレはなにか見つけたら遺失物取扱所にちゃんと届けるようにしてる。情けは人の為ならずだよ。+31

      ・そんな事故を避けるために、僕はベルトと財布に鎖でつないでる…

      ・もしベルトを失くしたら?+8

      ・それは素敵な夜を過ごせたってことさ。+61

https://goo.gl/fhDFwi


以上です、ではまた。


B011T63IVQ
Apple iPod touch 32GB 第6世代 2015年モデル MKHX2J/A

B014SCW6WA
HGBF ガンダムビルドファイターズトライ すーぱーふみな 1/144スケール 色分け済みプラモデル
関連記事




励みになります♪ にほんブログ村 海外生活ブログ 日本での国際生活へ





[マグナム関連記事]
アンテナ新着
お知らせ

・お問い合わせはこちら

・姉妹サイト
超誤訳でいこう!?

マグナム超公式チャンネル YouTube

※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。

海外アンテナ新着
amazon
B07DPBZD4Z
2018最新版 VIFLYKOO DVD/CDプレーヤー 置き&壁掛け式 dvdプレーヤー hdmi対応 1台多役 Bluetooth USB対応 線を引っ張るだけ ステレオ音楽システム 防塵カバー付き 日本語説明書付き

4065146550
生田絵梨花写真集『タイトル未定』

B07JNGQB8B
VOICEROID2 東北イタコ ダウンロード版

B07H5KVQ6N
iPhone USBメモリ 32GB SADIKU iOS USBフラッシュドライブ 3in1 USBメモリ iPhone・iPad 容量不足解消 一本三役 フラッシュメモリ Lightning&Micro USB OTG機能 高速データ転送 360度回転式 持ち運び便利 iPhone / Android / Macbook / PC パソコンに対応 iOS11.0対応 亜鉛合金(グレー)

B07FWSWWSK
NOVA 無線HDMIアダプター iphoneテレビ接続 Androidテレビ接続 iphoneテレビチューナー iphoneをテレビに映す

B07KCVB299
頭皮・ヘッドマッサージャー(新揉捏法) 電動 ヘッドマッサージ器 頭皮マッサージ器 音波振動

4344920392
「節税・無借金」経営は今すぐやめなさい

B07HQHXM15
シャープ 4Kチューナー 新4K衛星放送対応 4S-C00AS1

B07KDKS4FK
Endurance カメラバッグ用カメラアクセサリー&スマホポーチ

B077RXVJZM
HOMESTEC 電子メモ帳 デジタルメモ10インチ 電子メモパッド ワンタッチ消去 手書きパッド 電池交換可能 筆談ボードLCD液晶パネル ペン付き 消去ロック機能搭載 学習 絵描き 打ち合わせ 伝言板 筆談ツール メモ取りなどに対応 (黒)

B0012R8QOC
コクヨ ハトメパンチ 15枚 穴径5mm ヒン-M200

B07HNMYB3S
Morease 耳かき カメラ 電子耳鏡 耳掃除 「2018最新改良版」 130万画素 LEDライト6灯付き Mac OS Android Windows対応 家庭用 多用途 一年保証(ブラック)

4046024267
予約のとれない女性専門トレーナーが教える 脚からやせる神トレ

B07G559WT6
Bluetooth イヤホン【最先端Bluetooth 5.0+EDR IPX7完全防水】 完全 ワイヤレス イヤホン 80 時間音楽再生 CVC+DSP 知能ノイズキャンセリング SBC / AAC対応 Hi-Fi 高音質 3Dステレオサウンド Bluetooth ワイヤレス イヤホン スポーツイヤホン 左右分離型 マイク内蔵 自動ペアリング 充電式収納ケース付き Siri対応 iPhone/ipad/Android適用

4781617336
しょぼい起業で生きていく

B00BWGV5FK
1食100円「病気にならない」食事 実践レシピ (講談社のお料理BOOK)

B07K2Y62LZ
スマートノート A6 半永久的に使える メモ 濡れた布で 消せる 防水 手帳 社会人が重宝する 未来のノート クラウド 保存可能 NANAMII 再利用 メモ帳 エコ おしゃれ 持ち運び 便利 1000回繰り返し使える 方眼

B0000ACBZJ
アマノ タイムカードAカード

B01M6DEU5C
グリーナー アルティメットファズリムーバー 毛玉取り器

B07CG5DGL4
AYO 枕 低反発 まくら 快眠枕 いびき防止 首・頭・肩をやさしく支える健康枕 肩こり対策 安眠 快眠 仰向き横向き対応 洗える ピロー

B07CGLYZDZ B005IUZH6O
小柳産業 晒(さらし) 踏竹 (珠入) 43089

B07BND11ZP
加湿器 上から注水 3L大容量加湿器 超音波卓上加湿器 水漏れ防止 麦飯石で水質浄化 12-18畳対応【2018革新的なデザイン!】 360度全方位出力 三つのミストモード ワンタッチ操作 自動オフ機能付き 一年間保証付き (3L)

B0749J8TYB Vinnic LR44 アルカリボタン電池 10個入りシート2枚 【20個】1.5V 水銀0%  LR44/G13 / L1154F B076M6DCFN
LIKII アイマッサージャー 温度調節 180度二つ折り 音楽機能 USB充電式

B07J1GLN9T
モバイルバッテリー 大容量 20000mAh Yoobao LEDディスプレイ 2USB出力ポート 3入力ポート(Type-C/Micro/Apple) 急速充電対応 持ち運び充電器 急速充電器 携帯充電器 iPhone/iPad / Android全機種対応 一週間使用でき 地震/防災する時の必要品

B07HK6TMCM
Oseamaid 毛布 マイクロファイバー シングル 140X200cm 柔軟軽量 洗濯可能 静電防止 抗菌防臭 (グレー)

B07H1BX2SM
コードフック ケーブルドロップ IDANA 30枚セット 4階段調整可能 最大直径10mm コード収納 ケーブルクリップ ケーブル収納 固定クリップ 接着ワイヤーコード 結束固定ベース 粘着シート付 ケーブル固定具 (1)

B07H955SCQ
ATTOOTRIC 鉛筆削り 電動 えんぴつ削り 鉛筆けずり 電池 自動 鉛筆シャープナー 木製鉛筆 色鉛筆けずり 安全保護センサー 替刃付き ミニ 小型 子供 学校 オフィス 事務用品 黒い

B07BZ1C987
DoriUp キーボードクリーナーゲルスティッキーゼリーラップトップコンピューターダストリムーバーフレキシブルソフトグルー!小さな隙間のホコリをキャッチ!強力粘着 変形 キーボード エアコンなどの細かい埃取り 繰り返し使える 掃除 車 パソコン PC スーパークリーン ゲル

SZCTKlink 任天堂スイッチ スタンド モバイルバッテリー (10400mAh 2ポート 大容量) 折り畳み式 高度調節可 持ちやすい 充電しながら遊べる テーブルモードに最適 高品質 対応 Nintendo Switch 携帯電話 アイフォン iPhoneX iphone8 7 6 6s plus 5 5s,Samsung S3 S4 S5 S6 S7,Galaxy S7 S6,Note 6 5, LG,Sony Xperia,Nexus(ゴールド)
SZCTKlink 任天堂スイッチ スタンド モバイルバッテリー (10400mAh 2ポート 大容量) 折り畳み式 高度調節可 持ちやすい 充電しながら遊べる テーブルモードに最適 高品質 対応 Nintendo Switch 携帯電話 アイフォン i(ゴールド)

湿度計 デジタル温湿度計 LCD大画面温湿度計 アラーム 卓上電子温湿度計 ホーム 気象計 音声センサー バックライト機能付き 測定器 (ブラック)
湿度計 デジタル温湿度計 LCD大画面温湿度計 アラーム 卓上電子温湿度計 ホーム 気象計 音声センサー バックライト機能付き 測定器 (ブラック)

もう、転職はさせない!  一生働きたい職場のつくり方
もう、転職はさせない! 一生働きたい職場のつくり方

B00CY2T4W2
刃物産地で作られた 日本製爪やすり

B075RB9BQC
山善 セラミックヒーター(1200W/600W 2段階切替) 木目 DF-J121(BM)

逆アクセスランキング

海外アンテナ新着2
ソーシャルボタン

励みになります!

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


海外のプロへの仕事依頼なら
【ワークシフト】
カテゴリ
アンテナ新着3
年別アーカイブ一覧
人気記事ランキング