1. Top
  2. » 教育・交換留学
  3. » 米国女性「一切の悔いなし!日本での留学生活は人生最高の思い出です♪」海外反応
スポンサードリンク


アンテナ系新着
翻訳ブログ新着
当ブログ新着順

米国女性「一切の悔いなし!日本での留学生活は人生最高の思い出です♪」海外反応

スポンサードリンク



B013UC2V42
格安! 安全! 月5万円からのチェンマイ英語留学! 3 ~本気で遊べるチェンマイ! 観光編~



10年ほど前、16歳の頃に4ヶ月ほど滋賀で交換留学していた投稿者さんが、当時のことを振り返っています。後半は通った学校の映像を紹介しています。

・自動車と電車と自転車で通学。坂がきつくて大変だった。

・通った学校は簡素で飾り付けもなく、扇風機やストーブはあれどセントラルヒーティングのような冷暖房設備はなかった。

・売店はあるが学食はない。ホストママの作るお弁当箱が小さい。足りなくて鞄にチョコを忍ばせてた。でもママのお弁当はヘルシーでとても美味しかった。

・基本男女別々に分かれてグループをつくる。異性に話しかけると周りから相手を好きだと思われてしまう。そこはアニメみたいだった。

・日本は部活と勉強でかなりハード。ホストシスターが朝5時まで起きてたり徹夜して大量の宿題や試験勉強していて、とても辛そうだった。

・トイレに石鹸がないことにビックリ。ありえない。

・部活ではいつも先生が生徒たちを叱責する怒鳴り声が聞こえた。たまに押し倒すことも。泣いてる生徒もいた。

・結論としては、やはりルールがかなり厳しくて日本の学生には絶対になれない。


それでも日本での留学は、本当に人生で一番の経験になったと語っています。
スポンサードリンク



High school Life in Japan (+ school tour)


以下、海外の反応
    投稿者|高校時の古い映像を見つけたのでご紹介!! ご覧あれ!! +15

    ・高校生のあなたは超カワイイ

    ・日本の学校にこんなに沢山米国の留学生がいるなんて驚いたわ。

    ・これ見て本当に日本に留学したくなった。誰かアドバイスある?

    ・日本|オレが通った学校じゃないですか! 2011年卒業です。いついたんですか?

    ・石鹸は置いてる学校もあるし、学校によって違うみたいね。それでも石鹸やお湯が出ないのはヒドイわ。それじゃ十分に殺菌でないし、あちこち菌だらけになるわよ。しょっちゅう手を洗ってる者としては、これは悪夢よ。

      投稿者|この動画は10年ほど前のものでして...古いですし、ここが初めての学校でした...


    ・君は16才で留学資金を貯めたの? +2

    ・ロンドンの学校にとてもよく似てる。

    ・アニメみたいに屋上には行けた?

    ・スウェーデンで暮らしてるけど、高校で学ぶことは日本と大体同じだね。それでも大量の宿題はないけれど。だって全く不要だよ。なんで日本はそんなに宿題を出すのか理解できない…スウェーデンだと宿題は1,2週間に一度くらいだし、きちんと取り組みたかったり、いい成績を取りたければ、週末に2〜4時間やれば十分こなせる量さ。

    ・うわぁぁ、トイレに石鹸ないの? 日本人は病的なほどキレイ好きかと思ってたが。

    ・日本はとても清潔で、そのせいで違う環境に行くとすぐ病気になるっていつも聞いたけど。トイレがそんなに不潔だなんて不思議だわ。とくに石鹸もペーパータオルもない昔風の手洗い場は! オフィスみたいな建物だわ! アメリカと違って、飾りつけもポスターも何もなくて、想像力を刺激するような絵も全くないのね。うちの高校は文字通り、壁中フットボールや卒業生や年報などのポスターだらけよ。

    ・みんな日本のトイレは和式? 洋式もあるのかしら?

      投稿者|あなたもきっとかなりハイテクな洋式トイレを目にすると思います。


    ・日本の人たちが可哀想。俺の学校は大きな学食があって、食べ物が買える自販機もある。男女が一緒に食べて、付き合ってたり好きな相手がいたら離れたりしないよ。

    ・その学校はとても沢山窓があって、いっぱい光が注いでいいね。

    ※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。

    ・日本の教育システムは良くないよ。物事の本質を見抜くことが肝心だし、たとえ徹夜したってそうはならないさ...日本が年寄り連中の支配する堅物な国じゃなければいいのに...

    ・日本の学校はとても静かと聞いて初めて気づいたけど、私が通ってる日本の大学もほぼ同じだね。英国の大学みたいな賑やかで忙しない様子とは似ても似つかないよ。講義の合間でさえ廊下に人が溢れることはないし、図書館も試験中以外はゴーストタウンみたいなんだ!

    ・子供たちに日本へ行かせようかと考えてるんだ。他の学校の生徒に、そこと同じくらい勉強が大変なのか聞いたことある?

      ・外国人なら勉強量は同じじゃないよ。歴史も英文法も他の科目とかも必要ない…日本語が話せない場合は


    ・昔イランで通ってた学校を思い出した。私達も大量の宿題があったし、一日4時間勉強してた。つまり平日に自由時間はなかったよ。いまドイツに住んでるが、全くの別世界だ...

    ・前は日本に行きたかったけど、これ見てそうでもなくなったわ。でも文化祭とかあるでしょ?

    ・日本の高校はpep rally(学生の壮行会)や学校行事があったりするの?


    アメリカはチアガールがガンガン踊ってくれるようです


    ・その学校、エレベーターとかなくて障害のある学生はどうしてるの? タラップやエレベーターのある学校もあるのかしら?

    ・高校の先生はエレベーターを使わせてくれなかった。障害のある人専用なんだ。

      ・または怠惰な教師用。エレベーター使ってる教師が数人いたよ。


    ・ホストシスターさんは朝5時まで宿題や勉強してて、日中はどうやって起きてたんだ?

    ・日本での留学経験は人それぞれよ。これと同じような経験した人には一度も出会ったことないわ。

    ・どんな留学プログラムを使ったの?

      投稿者|母校のです。社会科の先生たちが全部取りまとめてました。


    ・気に障ったら申し訳ないけど、君はかなり椎名ましろに似てるよね

    B00R9O4VO6


    ・他の文化を取り入れることはいいことだと思う。米国の生徒たちも自習する日本の学生たちを見習ったほうがいいよね。でも日本の学生は少し息抜きする必要があるけど。責任感を持って最善を尽くす必要はあっても、健康を損ねたら意味がない。沢山の親たちが子供たちにそんなハードワークを許してることに驚くよ。親なら子供の健康が第一だ。プレッシャーを受けすぎると自殺する恐れがあるんだから。誰にでも限界点がある。生徒が教師から酷使されてるのであれば、みんなが立ち上がって正さないと。誰も他人を虐待する権利なんて持ってないんだから。

    ・「こんなストレスはあまり必要ない」って君は言うけど、他の世界の高校は大抵こうだよ。教師は社会的に価値ある人間にするために、生徒たちをしつけなければならない。君らは高校で乱射事件があったり、若者が映画館で12人射殺したりと騒いでるじゃないか。君たちの文化はとても矛盾してるし、全く哀れだ。どうか次の大統領には、君たちにとって良いことしてくれるよう心から願ってる。

    ・アハハ、正直私なら生き延びれそうもないわ。いつも日本の高校に留学できたらと思ってたけど、そんなに長時間学校にいたくないし、校則も嫌だわ。でも日本の大学は楽しいわよ!!

    ・いつも日本語クラスで恥かいてる。毎度先生が僕に難しい質問を答えさせるんだよね。ホント全く分からないから、いつもクラス中に笑われてる。ちなみに僕はハーフだよ

    ・同じく日本の高校に少しだけ通うことができた。絶対にお勧めだよ! もし機会があるのなら行くべきだ! その年頃なら、とても貴重な経験になるよ。

    ・おお、ボクも数ヶ月前に滋賀で1週間留学体験したよ。本当に綺麗だったね

    ・年はいくつ?

      ・レディに年を聞くのは失礼だぞ! でも30代だと思う…

      投稿者|25ですw。あたし30に見えますかw?

      ・いやぁ、うまく女性から本当の年齢を聞き出すために、でたらめな数字を言うのが好きなもんで...今回も上手くいったよw


    ・留学中に出来た友達とはまだ連絡しあってるの?

      投稿者|ええ、もちろんです!


動画版もあります



米国女性「持病があっても諦めずに親を説得して、念願の日本へ来ることができました♪」海外反応
宇多田ヒカル大好きな外国美人講師「私が日本に来た理由♪」海外反応


以上です、ではまた。


B013SD6S6A
ニャンボー figure collection(1BOX:10個入セット) ノンスケール ABS製 塗装済み可動フィギュア

4592843037

MOE特別編集 I LOVE 猫絵本
関連記事




励みになります♪ にほんブログ村 海外生活ブログ 日本での国際生活へ





[マグナム関連記事]
アンテナ新着
お知らせ

・お問い合わせはこちら

・姉妹サイト
超誤訳でいこう!?

マグナム超公式チャンネル YouTube

※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。

海外アンテナ新着
amazon
B07HQHXM15
シャープ 4Kチューナー 新4K衛星放送対応 4S-C00AS1

B07KDKS4FK
Endurance カメラバッグ用カメラアクセサリー&スマホポーチ

B077RXVJZM
HOMESTEC 電子メモ帳 デジタルメモ10インチ 電子メモパッド ワンタッチ消去 手書きパッド 電池交換可能 筆談ボードLCD液晶パネル ペン付き 消去ロック機能搭載 学習 絵描き 打ち合わせ 伝言板 筆談ツール メモ取りなどに対応 (黒)

B0012R8QOC
コクヨ ハトメパンチ 15枚 穴径5mm ヒン-M200

B07HNMYB3S
Morease 耳かき カメラ 電子耳鏡 耳掃除 「2018最新改良版」 130万画素 LEDライト6灯付き Mac OS Android Windows対応 家庭用 多用途 一年保証(ブラック)

4046024267
予約のとれない女性専門トレーナーが教える 脚からやせる神トレ

B07G559WT6
Bluetooth イヤホン【最先端Bluetooth 5.0+EDR IPX7完全防水】 完全 ワイヤレス イヤホン 80 時間音楽再生 CVC+DSP 知能ノイズキャンセリング SBC / AAC対応 Hi-Fi 高音質 3Dステレオサウンド Bluetooth ワイヤレス イヤホン スポーツイヤホン 左右分離型 マイク内蔵 自動ペアリング 充電式収納ケース付き Siri対応 iPhone/ipad/Android適用

4781617336
しょぼい起業で生きていく

B00BWGV5FK
1食100円「病気にならない」食事 実践レシピ (講談社のお料理BOOK)

B07K2Y62LZ
スマートノート A6 半永久的に使える メモ 濡れた布で 消せる 防水 手帳 社会人が重宝する 未来のノート クラウド 保存可能 NANAMII 再利用 メモ帳 エコ おしゃれ 持ち運び 便利 1000回繰り返し使える 方眼

B0000ACBZJ
アマノ タイムカードAカード

B01M6DEU5C
グリーナー アルティメットファズリムーバー 毛玉取り器

B07CG5DGL4
AYO 枕 低反発 まくら 快眠枕 いびき防止 首・頭・肩をやさしく支える健康枕 肩こり対策 安眠 快眠 仰向き横向き対応 洗える ピロー

B07CGLYZDZ B005IUZH6O
小柳産業 晒(さらし) 踏竹 (珠入) 43089

B07BND11ZP
加湿器 上から注水 3L大容量加湿器 超音波卓上加湿器 水漏れ防止 麦飯石で水質浄化 12-18畳対応【2018革新的なデザイン!】 360度全方位出力 三つのミストモード ワンタッチ操作 自動オフ機能付き 一年間保証付き (3L)

B0749J8TYB Vinnic LR44 アルカリボタン電池 10個入りシート2枚 【20個】1.5V 水銀0%  LR44/G13 / L1154F B076M6DCFN
LIKII アイマッサージャー 温度調節 180度二つ折り 音楽機能 USB充電式

B07J1GLN9T
モバイルバッテリー 大容量 20000mAh Yoobao LEDディスプレイ 2USB出力ポート 3入力ポート(Type-C/Micro/Apple) 急速充電対応 持ち運び充電器 急速充電器 携帯充電器 iPhone/iPad / Android全機種対応 一週間使用でき 地震/防災する時の必要品

B07HK6TMCM
Oseamaid 毛布 マイクロファイバー シングル 140X200cm 柔軟軽量 洗濯可能 静電防止 抗菌防臭 (グレー)

B07H1BX2SM
コードフック ケーブルドロップ IDANA 30枚セット 4階段調整可能 最大直径10mm コード収納 ケーブルクリップ ケーブル収納 固定クリップ 接着ワイヤーコード 結束固定ベース 粘着シート付 ケーブル固定具 (1)

B07H955SCQ
ATTOOTRIC 鉛筆削り 電動 えんぴつ削り 鉛筆けずり 電池 自動 鉛筆シャープナー 木製鉛筆 色鉛筆けずり 安全保護センサー 替刃付き ミニ 小型 子供 学校 オフィス 事務用品 黒い

B07BZ1C987
DoriUp キーボードクリーナーゲルスティッキーゼリーラップトップコンピューターダストリムーバーフレキシブルソフトグルー!小さな隙間のホコリをキャッチ!強力粘着 変形 キーボード エアコンなどの細かい埃取り 繰り返し使える 掃除 車 パソコン PC スーパークリーン ゲル

SZCTKlink 任天堂スイッチ スタンド モバイルバッテリー (10400mAh 2ポート 大容量) 折り畳み式 高度調節可 持ちやすい 充電しながら遊べる テーブルモードに最適 高品質 対応 Nintendo Switch 携帯電話 アイフォン iPhoneX iphone8 7 6 6s plus 5 5s,Samsung S3 S4 S5 S6 S7,Galaxy S7 S6,Note 6 5, LG,Sony Xperia,Nexus(ゴールド)
SZCTKlink 任天堂スイッチ スタンド モバイルバッテリー (10400mAh 2ポート 大容量) 折り畳み式 高度調節可 持ちやすい 充電しながら遊べる テーブルモードに最適 高品質 対応 Nintendo Switch 携帯電話 アイフォン i(ゴールド)

湿度計 デジタル温湿度計 LCD大画面温湿度計 アラーム 卓上電子温湿度計 ホーム 気象計 音声センサー バックライト機能付き 測定器 (ブラック)
湿度計 デジタル温湿度計 LCD大画面温湿度計 アラーム 卓上電子温湿度計 ホーム 気象計 音声センサー バックライト機能付き 測定器 (ブラック)

もう、転職はさせない!  一生働きたい職場のつくり方
もう、転職はさせない! 一生働きたい職場のつくり方

B00CY2T4W2
刃物産地で作られた 日本製爪やすり

B075RB9BQC
山善 セラミックヒーター(1200W/600W 2段階切替) 木目 DF-J121(BM)

4800280435
3分巻くだけ! 顔たるみ引き上げ高機能バンド (TJMOOK)

B00EC8NNWI
オムロン 血圧計 上腕式 腕帯巻きつけタイプ HEM-7130

B01NATXYYL
防犯ライト 防犯グッズ/用品 屋内用 夜にテレビの光を偽装する装置、留守中も不審者を威嚇 (ACアダプター含め)

B076M6DCFN
LIKII アイマッサージャー 温度調節 180度二つ折り 音楽機能 USB充電式

B07C73K1RM
失敗図鑑 すごい人ほどダメだった!

逆アクセスランキング

海外アンテナ新着2
ソーシャルボタン

励みになります!

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


海外のプロへの仕事依頼なら
【ワークシフト】
カテゴリ
アンテナ新着3
年別アーカイブ一覧
人気記事ランキング