1. Top
  2. » 伝統・文化・歴史
  3. » 在日外国人「欧米はレディーファーストでも、日本ではまず男が入って安全を確認するのが先!」日本の習慣に世界が仰天!!
スポンサードリンク


アンテナ系新着
翻訳ブログ新着

在日外国人「欧米はレディーファーストでも、日本ではまず男が入って安全を確認するのが先!」日本の習慣に世界が仰天!!

スポンサードリンク



4479303219
「女を楽しませる」ことが男の最高の仕事。 (だいわ文庫)



日本のファミレスにて、必ず男性が先にお店に入る様子を紹介しています。

その理由として「日本ではずっと昔から、まず先に男が身の危険がないことを確認するのが習慣になっている。それでも焼肉屋で襲われることはないでしょうがw」と説明しています。
スポンサードリンク



Men First in Japan!


以下、海外の反応
    ・へぇ…これは知らなかった。紹介ありがとう! +22

    ・これには気づかなかったな。日本にいる間にしっかりチェックしておかなくちゃ :)

    ・とても興味深い。確かに女性は安全だよね。

    ・これはまずいですね。ずっと妻を危険に晒していたとは。今からやり方を変えます。+12

    ・すごい、本当に変わってるわ。これ知らないと、もの凄いカルチャーショックでしょうね XDD

    ・アラバマ出身の私にはメチャクチャ奇妙だ。私は誰にでもドアを開けてるから。男がドアを開けたままでいたらどうなるか、動画を作ってくれないか?

    ・ちょっと頭が受け付けないし、僕はまず出来ないだろうけど、それって文化的に刷り込まれたものなんだろうね。

    ・君の説明を聞いて実に納得した! +13

      ・だから欧米は女性を先に行かせるのか。安全を確かめるために +31

      ・欧州には様々なルールがある。でも例のごとく歴史に根ざしたものだけどね。大抵は女性を無能にする服装の影響だよ。巨大なドレスを着たらドアの取手に手が届かなくなるし、床に落ちたものを拾えない。それで男が手助けして、それが正しい礼儀作法になったんだ。


    ・このソースとか知ってる? この日本の習慣については一度も聞いたことないから。

    ・この起源を辿れば納得だ。特に日本は武道において長い伝統があるからね。鋭利な武器を携えてた男の役目なんだよ。

    ・私の経験ですが、日本の男性は相手が欧米の人なら、その人の文化を尊重してレディーファーストで扱ってくれる気がします。でも私にしたらかなり変ですよ。正直、ほとんどの米国男性は実際レディーファーストじゃないですし、私は慣れませんw +8

    ・理由は分かったけど、それでも日本の男がドアを支えてくれないことに驚いたね。いや面白い。

    ・いいとは思うがドアを支えないのは思いやりに欠けるよ。自分の国の方が優れてるとは言わないが、私はいつも女性やお年寄りにドアを開けてあげてるよ。

    ・女性にドアを開けてあげたらどうなるの? いい反応するかな? +4

    ・とある日本の女性から、欧米の男にドアを開けてもらえることが嬉しいって聞いたよ。日本の男はそんなことしないからって。

    ・アメリカ人のオレの親父も一度だってドアを開けてはくれない。なぜなら親父はろくでなしだから。+5

    ・日本でしょっちゅう見る。一つ本当に嫌なのは、カップルが電車に乗ってて、男が最後の席に座って連れの女性が立ってることだよ。+6

      ・それはアンタが性差別主義者だから嫌に感じるんだよ。+10

      ・なんで性差別になるんだ? 譲るのが紳士ってもんだろ?

      ・男は女に席を譲るべきだってのは、女が肉体的に劣ってると見なしてることの証。つまりアンタは女性を蔑視してるんだよ。

      ・いや君の考え方は何ら間違っていない。他人に親切にすることは性差別なんかじゃない。


    ・男がまず座席をチェックしてスタッフと話す。女性にトラブルが及ばぬように。これは別の観点から見た礼儀だよ。

    ・これに動揺するほど驚く人がいるのは、私たちの西洋では男女平等が当然と思ってるくせに、女は男のためにドアを開くべきじゃない、男が座って女が立つべきじゃないなんて矛盾してるからだよ。私達の習慣とは真逆だ。

    ・小さい頃にレディーファーストを教えられた。でも回転ドアやエレベーターは男が先に行くと教えられた。それが紳士だって。だから日本のメンズファーストはそれほど間違ってないよ。もっと危険なことが起こったりするからね。レディーファーストはより現実的な理由で始まったんだと思う。多分昔の西洋のドアは重くて男じゃないと開けにくかったんだよ。その名残りで正しいマナーになったんじゃないかな。

    ・ブラジルはレディーファーストだけど…理由は女を口説き落としたいから。だから親切な振りをしてるんだよ。+12

    ・そうだったんだ。日本に来て日本の友達(ほとんど女性)が突っ立って、僕が先に行くのを待ってたけど、今その理由が分かったよ! +6

    ・安全確認だと君が説明する前に僕もそう思ってたよ。中に入って撃たれたり、爆発とか強盗とかあったりするからね。+3

    ・いつだったか、ラスベガスの歓楽街で日本人のカップルが歩いてるのを見た。男が前にいて、その真後ろに女が静かに歩いていた。安全上の理由に違いないと思う。細君と歩くサムライを思い出したね。

    ・イタリアのエチケットとしても、常に男性が女性のために、先に入って場所の状況を確認するように言われてます。でも日本はずっと献身的みたいですね。

    ・正真正銘の文明国だ!

    ・こっちは古臭い考えで女性を幼い少女みたいに扱って男がドアを開けるけど、日本は最初に男性が矢面に立ってくれます。私が日本に行って、男性の前を歩いたらどんな反応されるかしら? 大丈夫、私があなたを守りますよって答えるわ :)



以上です、ではまた。


B00V4HFTE0
デビル メイ クライ 4 スペシャルエディション (【数量限定特典】「レディ&トリッシュ コスチューム各1種+レッドオーブDLC」 同梱)

B00HF1Y86Y
ハロー・レディ! 初回版




励みになります♪ にほんブログ村 海外生活ブログ 日本での国際生活へ





アンテナ新着
お知らせ

・お問い合わせはこちら

・姉妹サイト
超誤訳でいこう!?

マグナム超公式チャンネル YouTube

※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。

海外アンテナ新着
スポンサードリンク
amazon
B07SQXCY3V

Rakuminyou デスクライト 多角度調整可能 タッチセンサー5段階調光5段階調色500ルーメン (シルバー)

484563435X

ユニコーン『服部』ザ・インサイド・ストーリー ユニコーンと当時のスタッフ、関係者が明かす名盤誕生の裏側

4074397609

ロジカル和食 ― 苦手な揚げ物も煮物も魚料理も得意料理に変わる

B07DH551T5

AKINK SDカードリーダー 4in1外付メモリーカードリーダー iPhone Android Type-C USB 全対応 フラッシュドライブ 容量不足 解消 データ転送 データ移行 カードリーダー カメラ用SDカード リーダー 写真 動画 音楽 直接 高速転送iphoneデータ保存 機器 Android PC直接使用可能 MicroSD TFカードリーダー 一年間品質保証(黒)

4106108356

老人の美学 (新潮新書)

B07VG67TMQ

【令和元年最新版】LECDDL 猫よけ 動物撃退器 害獣撃退 超音波 ソーラー充電 猫よけ 動物撃退器 害獣撃退 超音波 ソーラー充電 猫撃退 猫退治 猫よけグッズ 糞被害 鳥害対策 猫除け 鳥除け 犬除け ネズミよけ 12ヶ月安心保証 日本語取扱説明書付 (LED強力フラッシュ+超音波)

B07QKZPDNQ

超小型カメラ 隠しカメラ,ZZCP 1080P高画質長時間録画/録音 携帯型防犯監視カメラ 動体検知 赤外線 電池式 配線不要 屋外/屋内用 ミニスパイカメラ

B07Y9QFXF1

Olive Smart Ear オリーブスマートイヤー Olive Union オリーブユニオン 集音機 集音器 聴覚サポート 最大21時間駆動 会話モード TVモード 雑音除去 ブラック DHFA2FBJ

B07Y98FT98

ワイヤレス モバイルバッテリー cheero Energy Plus mini 4400mAh Wireless 薄型 軽量 Qi対応 iPhone&Android対応 Auto-IC機能搭載 PSEマーク付 Qi認定商品 3台同時充電可能 (ホワイト) CHE-105

B072LZ2YRM

Vortexgear Race 3 75%サイズTKLプログラマブルメカニカルゲーミングキーボード - グレーAluケーシング - PBT DSAプロファイルダイサブキーキャップ - Cherry Mxスイッチ[CNCアルミケーシング] RGBY修飾子(Cherry Mx-Clear)

B06XBDMYRD

[Hellozebra] レインシューズ メンズ 超軽量 レディース

B071777JXK
[プロテカ] スーツケース 日本製 マックスパスH2s サイレントキャスター 機内持ち込み可 保証付 40L 46 cm 3.3kg ガンメタリック

B00N3PNMD6

mofua(モフア) 敷きパッド キング アイボリー ふんわり あったか 1年間品質保証 静電気防止加工 プレミアムマイクロファイバー 50010508

B01NB91KZ4

シャープ 自動調理 鍋 ヘルシオ ホットクック 2.4L 大容量 無水鍋 レッド KN-HT24B-R

B07YX4H6JM

オート アジャスト CP-AP 加湿器付き

B0040WAEIM

パナソニック ヒートレスファン(気化)式加湿機 ホワイト FE-KXF15-W

B07YTYGY9N

ウォーキングの科学 10歳若返る、本当に効果的な歩き方 (ブルーバックス)

B071HQ39V2

歯科医が考案 毒出しうがい

ゲーム・オブ・スローンズ:コンプリート・シリーズ公式ブック ~ウェスタロスとその向こうへ~ B07VDCCD2W

2019進化版 Bluetooth5.0 iHarbort Bluetooth イヤホン 低音重視 12時間連続再生 Hi-Fi 高音質 マグネット搭載 IPX5防水 スポーツ用ワイヤレスイヤホン マイク内蔵 ハンズフリー通話 ノイズキャンセリング搭載 ブルートゥース イヤホン Siri対応 iPhone、iPod、Android用 ブラック

B07VWMTV6R

ステンレス製のアイスキューブ 再利用可能なアイスキューブ

B07KYNQHVZ

Lomicall スマホリング 4㎜ 薄い 180度 360度回転式 :携帯電話 リングホルダー, 携帯リング 指輪型 薄 ホールドリングスタンド, フィンガーリング, 薄型 アイホン 指リング, 落下防止

B07L9N335Z

MD用手動式レンズクリーナー 読み込みエラー解消

B07GNCKBFQ

【アップグレード版/更新版】FOGEEK ランタン 暖色 充電式 ledランタン 電球色+昼白色 5200mAhスマホ充電

4594083250

世界が称賛する日本人が知らない日本2―「和の国」という“根っこ"

逆アクセスランキング

海外アンテナ新着2
ソーシャルボタン

励みになります!

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


海外のプロへの仕事依頼なら
【ワークシフト】
カテゴリ
アンテナ新着3
年別アーカイブ一覧
人気記事ランキング

スポンサーリンク