京都にある「ブリキのおもちゃ博物館」海外の反応The 訪日外国人！｜マグナム超語訳！

#40 Ken Tanaka at the Kyoto Tin Toy Museum ブリキのおもちゃ博物館

・アメリカ｜かなりの年代モノだ！

・投稿者｜ええ、とてもクールでしたよ

・カナダ｜いいね。名古屋で似たような博物館に行ったよ。。あらゆる年代の日本のロボットがあった。もう「ツブレタ」けどね。

・アメリカ｜遊べないのがちょっと残念。でもさ、たとえガラス越しからでも愛され続けてるみたいだな。アマチュア無線とバッドモービルが気に入った。遊んでみたい！

・投稿者｜ええ、いまだに愛されてます。

・香港｜僕の叔父さんが何個か持ってて触らせてもらったよ！

・ベルギー｜アクションフィギュアとか全然興味ないけど、あのヴィンテージ・アトムはスゴイよ。俺のおもちゃもこんな綺麗な状態ならなぁ。ヨダレが出るぜ。(でも恐らく塗料には鉛や毒素が含まれてる)

・オランダ領アルバ｜この博物館がどこにあるのか教えてくれませんか？ お願いします！

・アメリカ｜とても面白かったわ。少女の頃、ビスケットのブリキ缶を集めてて、そこに宝物を入れて遊んでたの。とっとけばよかったわ。京都は素適な所ですよね。

・投稿者｜なにか見つけたらお知らせします。京都は素晴らしいです。古刹やからくり人形もありますし。

・イタリア｜私は日本のロボットの熱烈ファンで、コレクションしてるんだ。他にも似た博物館の動画をお願いしたい。

・投稿者｜喜んで。この入場料は500円で約5ドル、タイの通貨で言えば160バーツです。おもちゃは四千体くらいあります。(※5年前のコメント)

・日本在住｜この人かなり日本語上手いな。どこで勉強したんだ？

・アメリカ｜誰か教えてくれ。ケンの母語は日本語なのか？

・アメリカ｜多分そうだと思う。(※日本語訛りｗなので、日本人には聞き取りやすいですね)

・スイス｜日本だとこのご主人みたいに「No」を連発することってあまりないよね？ 東京に3週間いたけど、一言も「No」って言われなかった気がする。

・アメリカ｜たぶんイイエって言ってたかもよ...イイエはNoの意味なんだ。

・フィリピン｜2:14 残念なビートルズのおもちゃ？

・日本在住｜こういう玩具って、かなり値が張るんだぞ！ このコレクションでいい車一台買えちゃうよ！

・アメリカ｜この動画、口コミでパラオで人気なんだ。(※パラオのアンガウル州は、日本語を公用語とする世界で唯一の地域だとか)

・アメリカ｜ロゾー(ドミニカの首都)でも人気だよ

・アメリカ｜オレのバンドが日本ツアーに行ったら、ここに連れてくよ。たとえ嫌がってもね。マジンガーZはサイコーだ！！！ +2

スーパーロボット超合金 マジンガーZ

posted with amazlet

バンダイ (2013-05-11)