1. Top
  2. » 伝統・文化・歴史
  3. » ダメダメ!「日本人なのにカッコイイ」は全然褒め言葉じゃありません。海外の反応
スポンサードリンク


アンテナ系新着
翻訳ブログ新着(直接)
当ブログ新着順

ダメダメ!「日本人なのにカッコイイ」は全然褒め言葉じゃありません。海外の反応

スポンサードリンク



B00OGTDZP8
My Japanese Husband Thinks I'm Crazy (the comic book) (Texan & Tokyo Book 1) (English Edition)
(↑投稿者さんのご著書!)

日本人の旦那さんを持つ投稿者さんは、他の人からやユーチューブのコメントなどで、よく彼のことを「日本人なのにカッコイイ」とか「アジア人にしてはキュート」といった褒め方をされるのだそうです。

ですがそれは人種差別的であり、褒めるのに人種を持ち出す必要は全くないし、どうかやめましょうと語っています。
スポンサードリンク



Saying my Husband is "Attractive for an Asian Man" isn't a compliment. It's racist.


    イギリス|私の彼氏もアジア人だから、同じ経験してます :(  +3

    アメリカ|21世紀なのに、馬鹿げた優生思想が未だに蔓延してるなんて信じがたいよ。

    アルジェリア|人種差別は言い過ぎだと思うけど、確かに失礼だし思いやりがないよね。

    アメリカ|わかる。みんな人種や肌の色で人をジャッジしないでほしい。ひどい偏見だし、もっと自分の持ってる先入観に対して、自覚を持ってほしいわ。

    ブラジル|これは欧米と白人と男社会がいかに幅を利かせてるかのいい例だ。それらがスタンダードで世界の基準になってるし、芸術や道徳や考え方や宗教などでもそう。

    アメリカ|大抵は他の人種に魅力を感じないものだし、「普段魚は好きじゃないけど、あのサーモンはかなり美味しかったわ」ってくらいの意味よ。人種差別じゃないわ。ちょっと馬鹿げてるし本筋から外れてる。

    アメリカ|他の国の食べ物や音楽や服が好きじゃないのと同じだよ。単に個人的な好みの問題だよ。自分の大好きなものを誰かに否定されると、自分も嫌われてるように感じるしね。それは好きなものを自分の一部と見なしていたり、同一化してるからなんだ。

    アメリカ|ごもっともです。これはその言葉以上の意味を大量に含んでますよね。悪気はないにしても。たまに米国で「あなた、本当はどこ出身なの?」って聞いてくる人がいますけど(かなり差別的で不適切)、それってあなたはここの人じゃないって意味を含んでます。特に大人は、自分の発言が与える影響を理解する必要があります。

    アメリカ|ちょっと関係ないかもしれないけど、私は「かなり東洋的だね」とか「中国人形みたいだね」って言われると困りますね。褒めようとしてるのかもしれないけど、なんて答えていいか分からないわ。

    アイルランド(恐らく韓国系)|いちいち人種を持ち出されるからムカついてたんだ。カッコイイとか美人だと思うなら、単にそう言えばいいのにさ。最後に「何人なのに」と付け加えられる度に、テーブルをひっくり返したくなるよ。

    ポルトガル|こう考えてみては:「ほとんど白人の国で育ったし、外見も白人が見慣れてるし、だから今までアジアの男性に魅力を感じなかった。でもあなたの旦那さんってカッコイイわね」。そこに悪意はないし、その民族を見下してる場合なら人種差別になると思うけど。個人的には。

    イギリス|あんたの彼氏も日本の友達から似たようなこと言われてるんじゃないの? それか君に言ってきたりしない? でも言いたいことは分かるよ。人種どうのこうは、魅力に関係ないよね。

    アメリカ|君は大げさなんだよ。彼はぜんぜん気にしてないと思うし、そんなことでカリカリすんなよ。+11

      アメリカ|私も国際恋愛中だけど、彼の友達や家族から「白人なのに可愛いね」って言われたら傷つくわ。あなたにとってはどうでもよくても、他の人が傷つかないとは限らないの。+7

      アメリカ|女は感情的になりすぎるんだよ。+3

      アメリカ|違う。別に男女の違いとかじゃない。男で感情的になる人もいるでしょ。ゲームで負けたり、母親のことをバカにされたらブチギレてる人がいるわ。

      アメリカ|ゲームは人生だし、母親への侮辱は死を意味する。+2


    アメリカ|そういうことは何度も言われてる。色んなパターンで。基本的にアジアの人たちを社会的に無視してるからだと思う。「みんな同じ顔」とか「股間が小さい」とか「運転が下手」とか言われるしさ。でも黒人に対して何か否定的なことを言おうものなら、速攻でレイシスト扱いだ。+5

    アメリカ|普段からアジア人に魅力は感じないし、理由は分からないけど、アジアの女を見ても胸がときめかない。そんな私がアジア人なのに彼女は魅力的だと言ったとしたら、人種差別になるのだろうか? そうは思わないね。アジア人を嫌ってるとか醜いとか劣ってるとか思ってるわけじゃなくて、ただ魅力を感じないだけだよ。生理的にアジア人に興奮しない俺はレイシストかい??? こう生まれちゃったんだから、しょうがないだろ!

      アメリカ|差別してるつもりはなくたって不快よ。「君は白人にしては賢いね」と褒められても、「白人ならバカなはずなのに、君はツイてるね!」って言ってるのと同じよ。

      アメリカ|どこに魅力を感じるかなんて、ほとんどが社会的な条件付けの影響だもの。なんとか合理的に説明しようとしたって、これは人種差別よ。


    アメリカ|「アジア人なのにかっこいい」の意味は、つまりアジア人は全員ブサイクだけど、この人は例外でラッキーだし、なんてミラクルなの、ってことよ。これで問題がわかるでしょ?

    カナダ|「白人女なのに痩せてるね」とか「白人男なのに体毛が薄いね」とか「黒人なのに賢いね」とかよく言うし、他にヒスパニック系や中東の人にもあるよ。私は白人だからいつも「白人なのにいい匂いがするね」と言われる。みんな白人は豚みたいに汗くさいと思ってるからだろう。

    オランダ|気にせず褒め言葉として受け取っておきなよ。こういった動画は単にレイシストが食いつくだけだ。

    イギリス|人種関係なく、肉体的な美しさが分からない人たちがいて誠に嘆かわしいです。誰もが魅力的ですよ。この原因は主に特に白人たちの、人種差別以上の無関心のせいです。この状況は、人がお互いに平等だと見なさない限り変わりません。

    ・逆パターンもある。私の日本人妻から「ガイジンなんかと結婚するとは思わなかった」とか「ガイジンなんて全然かっこいいと思ったことなかった」なんて言われたけどね。

    アメリカ|同じことを言われます。私と同世代じゃなくて、むし叔父叔母などから。大概変な空気になって、ムッとして答えてますけどw

    カナダ|他にも言われて嫌なのが「よかったな。アジア人と付き合えて!」って。どういう意味なのかも分からないし、相手に聞いても説明してくれないの…何が言いたいの??

    イギリス|この動画を見ていて「グッドルッキングなアジア人と出会えます」って広告が出てきて笑ったよw

    アメリカ|高校の友達は、私がアジア男子をカッコイイと思ってるのが変だと思ってたわ。「彼、女みたい」なんて言ったり、神は男が綺麗なことを禁じてるからって。男友達からは、もし私が日本の男と結婚したら、かなりひどい扱いを受けるって言われたわ。学校でイケてる男子の話をしていて、私が韓国人のクラスメイトの名前を言った時、彼女たちから私の頭がおかしいみたいな視線を浴びたわ。私の家族に日本人が加わることを変だと思ったことは一度もないし、別に普通だと思ってたわ。

    カナダ|自分の家族でさえよくある。「お前の彼氏は面白いじゃないか! アジア人のくせに」って。単に彼は面白いって言えばいいじゃん。何人かは関係なく。

    アメリカ|問題は何が侮辱なのか本人が分かってないことよ。自分ではすごい褒め言葉だと思っていても、本音では「アジア人ってあまりかっこ良くないけど、あなたの彼氏はOK!」なんて、本当に嫌味な褒め方だわ。わざとじゃないから差別じゃないとか言ってる人がいるけど、人種で魅力をランク付けしてるし、それって人種差別よ。でもこれが失くなることはないと思うし、悲しいけどそれが現実。まったくあなたに同情するわ。

    イギリス|変だわ。あなたが分かりやすく説明してくれたのに、まだ分からない人たちがいるなんて。どうかそんなコメントは気になさらないようにね。

    日本在住|その言葉から透けて見てる本音は怪しいけど、その人たちは傷つけるつもりはないと思うの。あなた達は彼らの視野を広げてあげてるんだと思うし、たぶん彼らは今までアジア人を魅力的だとは思ったことがなかったかもしれない。でもあなたの彼のおかげで少し世界が広がったのよ! あなた達は人の考え方を変えてるんだから、超素晴らしい人たちです! +19

    ドイツ|あなた達夫婦は、人間なのにとっても素敵ですね ;)



以上です。ではまた


B00T74HTY0
My Japanese Husband (still) Thinks I'm Crazy (Texan & Tokyo Book 2) (English Edition)

4062194805
止まった時計 麻原彰晃の三女・アーチャリーの手記
関連記事




励みになります♪ にほんブログ村 海外生活ブログ 日本での国際生活へ





[マグナム関連記事]
アンテナ新着
お知らせ

・お問い合わせはこちら

・姉妹サイト
超誤訳でいこう!?

マグナム超公式チャンネル YouTube

※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。

4809414345
JAPAN CLASSニッポンばっかり、ズルいって!

また紹介して頂きました!

海外アンテナ新着
ad
amazon
B00B3RDKJM
デジタル式吊り下げはかり 最大 50kg(デジタルスケール・計量器・吊りはかり)

B00IK6P8KI
PWM 10A 400W DC モーター 速度 コントローラー モジュール

【早期予約特典あり】ぐーちょきぱーてぃー ~みんなノリノリー! ~
【早期予約特典あり】ぐーちょきぱーてぃー ~みんなノリノリー! ~

教養としての「世界史」の読み方
教養としての「世界史」の読み方

【Amazon.co.jp限定商品】ファンタスティック・ビーストと魔法使いの旅 ブルーレイ&DVDセット(2枚組/デジタルコピー付)(オリジナル杖ペン&メモ帳付) [Blu-ray]
【Amazon.co.jp限定商品】ファンタスティック・ビーストと魔法使いの旅 ブルーレイ&DVDセット(2枚組/デジタルコピー付)(オリジナル杖ペン&メモ帳付) [Blu-ray]

B01GE52DXG
MixMart 4ポートUSB デバイス 充電ステーション ドック 多功能充電スタンド 充電器 スマートフォンスタンド タブレット対応 4個USBポート同時充電 iphone iPad対応

B01LQ0V0LK
Bluetooth イヤホン ミニ型ヘッドセット 片耳ワイヤレスイヤホン ワンボタン設計 軽量 マイク内蔵 ハンズフリー通話 (ブラック)

B01N47ORZ4
20000mAh 2ポート 大容量 モバイルバッテリー 携帯充電器 スマホ急速充電iPhone / iPad / iPod / Xperia / Galaxy等対応 (ブラックとレッド)

B01ENUIIVU
Comforday スチームクリーナー セーフティロック付き【高圧蒸気で簡単に掃除ができる・セーフティロック付きで安全】約130℃の高圧蒸気

B014KJNGG6
和平フレイズ グリルパン 丸型 18cm 蓋付 レシピ付 鉄製 魚焼きグリル活用 ランチーニ LR-7753

B01CG5DFIA
AUKEY bluetoothヘッドホン ワイヤレスヘッドセット 耳掛け式 iPhone 7,iPhone 7 Plus ,6S, 6S Plus,Sony, Android スマートフォンなど対応 (ブラック) EP-B26

B01DIZ4WFW
NexGadget 充電スタンド 4つUSBポート 収納充電 iPhone iPod iPad Androidスマホ対応可

B01LYS572Y
ニーア オートマタ(初回生産特典「ポッドモデル:白の書」が使えるプロダクトコード 同梱) - PS4

各社共通1000種対応 エアコン用ユニバーサルマルチリモコン 自動検索機能も搭載!!-520012 K-1028E
各社共通1000種対応 エアコン用ユニバーサルマルチリモコン 自動検索機能も搭載!!-520012 K-1028E

一流の記憶法: あなたの頭が劇的に良くなり「天才への扉」がひらく
一流の記憶法: あなたの頭が劇的に良くなり「天才への扉」がひらく

B01I4VVST8
1stモール 積算機能搭載 USB電流・電圧テスター バッテリー 性能 簡易チェッカー デジタル デバイス 計測 測定 コンパクト ST-USBCHECK2

B00JWMLYUC
Anker AH232 USB 3.0 13ポート +1スマート充電ポート(5V / 2.1A) アルミニウムハブ USB1.1/2.0互換

B00FE5FLGO
ブルーム ガーゼタッチ フェイスタオル 泉州タオル デザインおまかせ6枚セット ft6

B00FE5FLGO
ブルーム ガーゼタッチ フェイスタオル 泉州タオル デザインおまかせ6枚セット ft6

B00PTGHZRQ
Anker® 10W USB急速充電器 ACアダプタ 出力2A 折りたたみ式 iPhone 6s/6s Plus iPhone6/5s/5c/5, iPad Air/mini, Galaxy S5/S4/Note 3/2/Tab/Nexus, 他のスマートフォンやタブレットなどに対応(ホワイト) 71AN10WS-WA

B01M4LLV6N
MUCHERモバイルバッテリー 大容量 10000mAh 薄型 軽量 モバイルバッテリー スマートフォン対応 携帯充電器 MP-10 ホワイト

B01N6UKZFB
RUMs メガネ型拡大鏡

B01FMH93G2
ミズノ スムースレッグ ブラック Lサイズ C2JY5Y0109L

B007IPHAA8
アイスピッケル

騎士団長殺し :第1部 顕れるイデア編
騎士団長殺し :第1部 顕れるイデア編

騎士団長殺し :第2部 遷ろうメタファー編
騎士団長殺し :第2部 遷ろうメタファー編

B01GJXK2XQ
[JOHAKU] iPhone iPad iPod用 ライトニング 接続 USBメモリ 写真をバックアップ ビデオ 音楽再生 データを転送 USB2.0 Apple Lightning 外付け フラッシュメモリー 3in1 Micro OTG変換 Androidスマートフォンにもパソコンにも使える (32GB)

B00C7FNMT2
照度計 デジタル式Lux(ルクス)表示 8720

B00MQR93D0
RC-5 USB温度データーロガー 温度記録計 データレコーダー 32000ポイント 簡単に温度を記録し、解析できるデータロガー ブルー

B01LX1I4M7
HiKam S5 無線ネットワークカメラ IPカメラ 日本語APP/ユーザーマニュアル/日本語サポートセンター(ハイスピード対応) 高解像度 暗視機能付き 動体感知 遠隔操作 ワイヤレス 【省スペース/家族見守り】

B019PSF6JC
ジェット水流でラクラク風呂掃除 1007726

B003M72OSO
日本ロックサービス 音嫌い3号 薄型 00721219-1 DS-SE-3T

犬猫忌避いやがるスプレー420ML
犬猫忌避いやがるスプレー420ML

B01MYXVWLY
Rock Sound [UK] March 2017 (単号)

B01M6DJL6C
【Apple認証 (Made for iPhone取得)】Mpow ライトニング USBメモリー 32GB 超高速 フラッシュドライブ USB3.0 Lightning接続 容拡張 iOS PC 両方対応 メモリスティックフラッシュドライブ iPhone/iPad/iPod 用 外付けストレージ

B01A6XIXJK
【日本製】パーソナル空気清浄機 PURE SUPPLY(ピュアサプライ) PS2WT

B01M0HNQSZ
NexGadget ミニ超音波式加湿器 静音 USBポート 超コンパクト 会社用 部屋用 第1代/第2代 (第2代)

B01MZGWHOI
CYBER セーブエディター ( PS4 用) 1ユーザーライセンス

B01A6FBW1E
Safego 18W CREE製 作業灯 LED ワークライト 広角60度 フラッドライト 6発 12V-24V対応 汎用 車外灯 農業機械 4インチ 角形 6000K ホワイト 2個

B01E9SFB6G
AUKEY HDMI分配器 スプリッタ 1入力 4出力 HA-H02

映画『聲の形』Blu-ray 初回限定版
映画『聲の形』Blu-ray 初回限定版

B01LX71VLG
【PS4対応】カラオケマイク for PS4 PC

B018V1WREQ
SoundSOUL【メーカー直販/1年保証付】Bluetooth スピーカー インテリア向け 音に合わせLEDがカラフルに光る ポータブル スピーカー (ブラック)

B016EIW8RO
SoundPEATS【メーカー直販 / 1年保証付】Bluetooth スピーカー 重低音 コンパクト EQスイッチ付 ハンズフリー通話可能 P1 (シルバー/グレー)

B01N9X1DZD
ファイナルファンタジーXII ザ ゾディアック エイジ【Amazon.co.jp限定】アイテム未定

B0194HUHP2
PLEMO アイマスク 天然シルクの究極の肌触り 100%シルク ソフト 軽量 睡眠 快眠 グッズ 睡眠旅行に最適 男女兼用 (ブラック) EM-457

B01MS5ZR58
PlayStation 4 ジェット・ブラック 500GB (CUH-2000AB01) 【Amazon.co.jp限定】アンサー PS4用縦置きスタンド付

B01LXQZ4WI キングジム デジタルメモ ポメラ ブラック DM200 B00R2JZJSA
AUKEY USB3.0ハブ 7ポート (4つUSB3.0ポート+3つ充電ポート) 高速データ転送 急速充電可能 CB-H19

B01M3PV96T
eufy RoboVac 11 (自動掃除機ロボット) 【3つの清掃モード / 自動充電機能搭載 / 専用リモコン & 充電ステーション付属】

B01MQ5I4L3
ゲーミングヘッドセット【高音質】 Siensync ゲーミング ヘッドホン 3.5mmコネクタ ゲーム用 高集音性マイク付き PS4など用 ブルー

日動 P延長ブレーカ過負荷漏電保護 PBW-EK-T
日動 P延長ブレーカ過負荷漏電保護 PBW-EK-T

B00S0HL2FW
AUKEY Bluetoothレシーバー オーディオレシーバー 無線受信機 3.5mmステレオミニプラグ接続 BR-C1

TRUSCO 二眼型安全メガネ(フレーム黒色)
TRUSCO 二眼型安全メガネ(フレーム黒色)

逆アクセスランキング

海外アンテナ新着2
ソーシャルボタン

励みになります!

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


海外のプロへの仕事依頼なら
【ワークシフト】
カテゴリ
アンテナ新着3
年別アーカイブ一覧
人気記事ランキング

ad