1. Top
  2. » 物・グッズ
  3. » 日本の冬といえば?「日本のこたつ文化」海外の反応
スポンサードリンク


アンテナ系新着
翻訳ブログ新着

日本の冬といえば?「日本のこたつ文化」海外の反応

スポンサードリンク



B00ET0N1VW
木製 折れ脚 こたつ(フラットヒーター) フラットモリス 75x75cm ナチュラル

最近CMやTV番組に出演して一気に知名度が増したバイリンガールのちかさんが、ファンから寄せられた画像を紹介しながら、こたつの使い方や種類、歴史について説明してくれます。

費用がかかる、業者が保守的など日本でセントラルヒーティングが普及しなかった理由は色々ありますが、ちかさんは以前に読んだ、余分な電気を使いたくない日本のもったいない精神に納得したそうです。
スポンサードリンク



The Kotatsu culture!


    アメリカ|メイン州の自宅をもっと効率的に暖房したいし、エネルギーやお金の節約には全く同意です。私も日本に賛成ですね!

    アメリカ|これを知ってたらな。先週日本から戻ったんだけど、ひと月滞在してた間はずっと米国のセントラルヒーティングが恋しかったよ。

      投稿者|もっと早く教えてあげたかったです! でも逆に言えば、また冬の日本に来る理由ができたじゃないですか :)


    イギリス|スコットランドもコタツを採用しないと。いつも寒くて断熱してない所は沢山あるし、セントラルヒーティングは光熱費に余裕があるときのみ。大抵どこもそんな余裕はないけどw

    スウェーデン|こっちは
    夏:−10〜0度
    冬:−40〜−20度

      カナダ|スウェーデンのどこだよ? オレんとこの夏は15〜20度だぞ!

      スウェーデン|北東部だよ


    アメリカ|電気代がもったいないからセントラルヒーティングじゃないのはどうなんでしょう。日本は古い家には価値がないって、ちょっと前にポッドキャストで聞いたもので。だから新築の需要が高く、頻繁に家を改装したり建てなおしたりするから、費用のかかる暖房システムを持たないってことかしら?

      投稿者|これに関しては答えはひとつじゃないと思います。そのポッドキャストの意見も確かにそうですが、地域によってかなり違うでしょうね。東京では当てはまるとは思いますが。


    サウジ|のだめカンタービレのダラダラして何もしなかったエピソードを思い出したわw。東海岸に住んでるけど、冬はとても寒くてあまりセントラルヒーティングのある家はないです。高額で普通と違う建築素材が必要なので。どこもワイヤー型ヒーターとかエアコンを使ってます。冬はヒーターを中心に生活が周りますw。いつもリビングの隅に置いてあって、食事以外はみんな周りに集まったり宿題をしてます。祖母の家は片田舎なので薪で暖を取ってますし、石炭だけでも部屋全体が温まりますよ。

      投稿者|サウジアラビアがそんなに寒いなんて全然知りませんでした! 家族団欒できるものがあるなんて良くないですか?


    イタリア|安全なの? 熱源に毛布をかけるのはあまり安全じゃないような。電気機器の側に液体(水や汁物とか)を近くに置くのも良くないわよ。あたしからしたら、家を燃やす完璧なレシピに見えちゃうわw

      投稿者|かつては木炭で火を起こしてました。でも今はかなり安全だと思いますね。少なくともコタツで火事になったという話は聞きませんし。使った後は消して、脚を入れてるだけで火傷するほど熱くもないですよ


    カナダ|あらゆる面でホットカーペットの方が良くないですか? 持ち運びしやすいし、脚だけじゃなくて体全体があったまりますよ。サイズも豊富ですし、収納も楽です。

    日本| 今どき、コタツよりホットカーペットじゃないの?

      投稿者|いいんですけど、こたつほどはクールじゃないですよ!


    オランダ|日本は二重窓? オランダは大抵二重窓だし、スウェーデンは三重窓さえあるよ。それだとほとんど暖房する必要もない。かなり効率的なんだ。日本に行ったことあるけど、窓は調べなかったね。春頃だったから。

      アフガニスタン|三重窓は冬は暖かいけど、東京の蒸し暑い夏場だと蒸しパン状態になっちゃう。


    カナダ|なんで日本の家は断熱しないのかね? カナダはガス暖炉があって、寝室には電気ベースボードヒーターがあるし、、壁は断熱してあるし二重窓だ。



      投稿者|エアコンが登場するずっと前、日本の家は暑さと湿度を考慮した作りになってました。当時は熱を冷やす技術がなく、でも火を使って寒さをしのいでいました。最近の家は良くなってますし、北の方の家ではセントラルヒーティングや、関東でも床暖房のある家もありますよ(でも大抵はリビングだけですが)。+5


    日本|でも北海道はかなり違いますよね。セントラルヒーティングがありますし、どこもストーブがあって本当に暖かいですよ。

      投稿者|北海道だけでなく、北の方は今はセントラルヒーティングもあってしっかり断熱されてると聞きました。動画で全て説明するのは難しいので、皆さんが付け加えてくれて助かります!


    カナダ|最近カナダはメチャクチャ寒くってw。ここ数週間はマイナス20度くらいだよ。ここと比べたら東京は夏みたいなもんさw

      投稿者|でしょうね! でもよく出歩きます? 東京の方がずっと寒く感じますし、いつも外は歩いて移動してるので。家と車、駐車場から家とは反対にw


    オーストラリア|コタツの歴史はとても興味深かったよ。丸いデザインのやつがいいね。見たことなかった。

      投稿者|最近登場したものかと。毎年毎年オシャレになってますよ!


    アメリカ|なんで低評価ついてるのか理解できないわ :( チカ、あたなの動画は大好きよ。+8

      アメリカ|アンチがいないなら、それは大した番組じゃないんだよ

      投稿者|ですよね! 私のメインチャンネルにはアンチがもう十分いるのでw


    デンマーク|こっちも冬場はセントラルヒーティングが必須でね。うちの地元では発電所の無駄になったお湯を利用してるんだよ。

      投稿者|暖かいし無駄がなくていいですね!


    イギリス|日本は炊飯器やIHや圧力釜があるんだから、家にだって同じような工夫をしてるさ! 毛布の下にヒーターなんて素晴らしいアイデアだ! コタツが世界中で一気に広がらないことに驚くね。

    ・とても詳しく解説してくれるこんな動画が大好きです。!!

      投稿者|一度調べ始めると、止まらなくなるんですw


    日本在住|こたつはメチャクチャ大好きだよ。初めて見つけた時は大型の電力変換器と一緒にニュージーランドに持って帰ったくらいだ。でその次はホットカーペット。またぶったまげたね。おっと、トイレの便座の話まではしないよ。

      投稿者|持って帰ったんですか? ホットカーペットはかなりいいですよね。同じく冬にダラダラしちゃうアイテムですよねw


    日本在住|日本に引っ越した時にニトリでコタツを買ったよ。テーブルと椅子を買うよりも幾分安上がりだと気づいたんだ。

      投稿者|ヒーターとして使えて、更には寝床としても使えますもんねw



以上です。ではまた


B0095D9ICE
カメラ付 RC ラジコン クアッドコプター マルチコプター コントローラ付き 【上昇・下降、右・左旋回、前進・後進、静止画・動画撮影:200万画素】 4CH 2.4G REMOTE CONTROL QUADCOPTER ホワイト




励みになります♪ にほんブログ村 海外生活ブログ 日本での国際生活へ





アンテナ新着
お知らせ

・お問い合わせはこちら

・姉妹サイト
超誤訳でいこう!?

マグナム超公式チャンネル YouTube

※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。

海外アンテナ新着
スポンサードリンク
amazon
B07SQXCY3V

Rakuminyou デスクライト 多角度調整可能 タッチセンサー5段階調光5段階調色500ルーメン (シルバー)

484563435X

ユニコーン『服部』ザ・インサイド・ストーリー ユニコーンと当時のスタッフ、関係者が明かす名盤誕生の裏側

4074397609

ロジカル和食 ― 苦手な揚げ物も煮物も魚料理も得意料理に変わる

B07DH551T5

AKINK SDカードリーダー 4in1外付メモリーカードリーダー iPhone Android Type-C USB 全対応 フラッシュドライブ 容量不足 解消 データ転送 データ移行 カードリーダー カメラ用SDカード リーダー 写真 動画 音楽 直接 高速転送iphoneデータ保存 機器 Android PC直接使用可能 MicroSD TFカードリーダー 一年間品質保証(黒)

4106108356

老人の美学 (新潮新書)

B07VG67TMQ

【令和元年最新版】LECDDL 猫よけ 動物撃退器 害獣撃退 超音波 ソーラー充電 猫よけ 動物撃退器 害獣撃退 超音波 ソーラー充電 猫撃退 猫退治 猫よけグッズ 糞被害 鳥害対策 猫除け 鳥除け 犬除け ネズミよけ 12ヶ月安心保証 日本語取扱説明書付 (LED強力フラッシュ+超音波)

B07QKZPDNQ

超小型カメラ 隠しカメラ,ZZCP 1080P高画質長時間録画/録音 携帯型防犯監視カメラ 動体検知 赤外線 電池式 配線不要 屋外/屋内用 ミニスパイカメラ

B07Y9QFXF1

Olive Smart Ear オリーブスマートイヤー Olive Union オリーブユニオン 集音機 集音器 聴覚サポート 最大21時間駆動 会話モード TVモード 雑音除去 ブラック DHFA2FBJ

B07Y98FT98

ワイヤレス モバイルバッテリー cheero Energy Plus mini 4400mAh Wireless 薄型 軽量 Qi対応 iPhone&Android対応 Auto-IC機能搭載 PSEマーク付 Qi認定商品 3台同時充電可能 (ホワイト) CHE-105

B072LZ2YRM

Vortexgear Race 3 75%サイズTKLプログラマブルメカニカルゲーミングキーボード - グレーAluケーシング - PBT DSAプロファイルダイサブキーキャップ - Cherry Mxスイッチ[CNCアルミケーシング] RGBY修飾子(Cherry Mx-Clear)

B06XBDMYRD

[Hellozebra] レインシューズ メンズ 超軽量 レディース

B071777JXK
[プロテカ] スーツケース 日本製 マックスパスH2s サイレントキャスター 機内持ち込み可 保証付 40L 46 cm 3.3kg ガンメタリック

B00N3PNMD6

mofua(モフア) 敷きパッド キング アイボリー ふんわり あったか 1年間品質保証 静電気防止加工 プレミアムマイクロファイバー 50010508

B01NB91KZ4

シャープ 自動調理 鍋 ヘルシオ ホットクック 2.4L 大容量 無水鍋 レッド KN-HT24B-R

B07YX4H6JM

オート アジャスト CP-AP 加湿器付き

B0040WAEIM

パナソニック ヒートレスファン(気化)式加湿機 ホワイト FE-KXF15-W

B07YTYGY9N

ウォーキングの科学 10歳若返る、本当に効果的な歩き方 (ブルーバックス)

B071HQ39V2

歯科医が考案 毒出しうがい

ゲーム・オブ・スローンズ:コンプリート・シリーズ公式ブック ~ウェスタロスとその向こうへ~ B07VDCCD2W

2019進化版 Bluetooth5.0 iHarbort Bluetooth イヤホン 低音重視 12時間連続再生 Hi-Fi 高音質 マグネット搭載 IPX5防水 スポーツ用ワイヤレスイヤホン マイク内蔵 ハンズフリー通話 ノイズキャンセリング搭載 ブルートゥース イヤホン Siri対応 iPhone、iPod、Android用 ブラック

B07VWMTV6R

ステンレス製のアイスキューブ 再利用可能なアイスキューブ

B07KYNQHVZ

Lomicall スマホリング 4㎜ 薄い 180度 360度回転式 :携帯電話 リングホルダー, 携帯リング 指輪型 薄 ホールドリングスタンド, フィンガーリング, 薄型 アイホン 指リング, 落下防止

B07L9N335Z

MD用手動式レンズクリーナー 読み込みエラー解消

B07GNCKBFQ

【アップグレード版/更新版】FOGEEK ランタン 暖色 充電式 ledランタン 電球色+昼白色 5200mAhスマホ充電

4594083250

世界が称賛する日本人が知らない日本2―「和の国」という“根っこ"

逆アクセスランキング

海外アンテナ新着2
ソーシャルボタン

励みになります!

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


海外のプロへの仕事依頼なら
【ワークシフト】
カテゴリ
アンテナ新着3
年別アーカイブ一覧
人気記事ランキング

スポンサーリンク