1. Top
  2. » 映画
  3. » フランス人「何度も見返すほど好きな邦画4本」海外の反応
スポンサードリンク


アンテナ系新着
翻訳ブログ新着

フランス人「何度も見返すほど好きな邦画4本」海外の反応

スポンサードリンク



英語で話してますがフランス人の投稿者さんが、繰り返し見ている日本の映画4本をサクッと紹介しています。以前は大量に見ていたのに、日本に来てからはあまり観に行ってないのだとか。理由は字幕がついてないから。

AKIRA
B004UID0NW

「原作の大ファンで、映画版も最高。もう30年近く前の作品になるが映像もストーリーも素晴らしい。6歳の子供が見るにはちょっと早過ぎるけど」

菊次郎の夏
B000AU1NB0

「ヤクザ役の北野映画は見ていたし、この映画でもちょっと荒くれ者役だが、とてもハートウォーミングで感動的な映画に仕上がっている。ラストでは歓喜の涙を流した」
スポンサードリンク



火垂るの墓
B007UMSCCY

「借りた時はまた新しいアニメが見れる!! とワクワクして観たが、恐ろしく現実的であまりに悲しい話だった。絵が超素晴らしい。もし笑って楽しみたいなら、これは借りないように! でも見て損はしないよ!」

パーフェクトブルー
B0011FNDTI

「ストーカーに狙われた元アイドルの女優が精神的に追い込まれ、人格が分裂していく話。夢と現実との混乱を見事に表現している」

最後に、あなたのお気に入りやオススメを教えてと話しています。

2MIN JAPAN!! 4 Japanese Movies (List #1)


    フランス|北村龍平のVERSUSは必見だよ!

    B000063EEL


    ・ミヤザキ映画以外では、人狼と攻殻機動隊&イノセンスだね。

      投稿者|攻殻は大好きです!


    アメリカ|アキラのサントラだって古びてないよ。

      投稿者|アキラは不滅ですw


    フランス|獣兵衛忍風帖と東京ゴッドファーザーズとカウボーイビバップが大好き。でももっと沢山あるけど! アキラと攻殻が一番好きで一生忘れないわ。

    B009AVCAJ4

    『獣兵衛忍風帖』(じゅうべえにんぷうちょう)は、1993年6月5日公開の日本のアニメ映画。川尻善昭原作・脚本・演出による時代劇エンターテインメントアニメ作品。北米において『Ninja Scroll』という題名でビデオ発売され、50万本近い売上を上げた。2012年にブルーレイ化。獣兵衛忍風帖 - Wikipedia



    フランス|おおかみこどもの雨と雪! あとジブリの全作品。火垂るの墓は泣いちゃって、途中までしかみてません XD 

      投稿者|その映画は見なくては!! 傑作だと評判ですし、かなり面白そうです!! 火垂るは頑張って見ましょうw! 本当にその価値はありますよ!


    フランス|火垂るの墓はなかなか気が進まないのよね。DVDは持ってるけど。あなたがそう言うなら今回もパスw。あと先月東京タワーで北野武を見たわよ。TVの撮影で。

    日本在住|私は火垂るの墓が嫌いなの! でもパーフェクトブルーはずっと見ようと思ってます。

    投稿者|何で好きじゃないの? あまりに生々しいから? パーフェクトブルーは本当に素晴らしいよ! 今敏の作品全部が傑作。でもこれが一番だね!

      投稿者|少年の判断すべてに我慢なりません。ほんの子供だし彼を責めるべきじゃないことは分かってますが、たとえ叔母さんが意地悪だからって、彼女の家から出て行くなんてどうかしてない?? 自分で妹の面倒をみれないことくらい分かるでしょうに! 叔母さんの言うように、ちょっと外に働きに行くべきだったのよ。それに悲惨な映画は好きじゃないもので。


    フランス|強いて一本勧めるとすれば、どれですか?

      投稿者|一本だけ決めるのは不可能ですよ。それぞれ違う感情が味わえますし、選ぶのは大変です!


    日本在住|もののけ姫、千と千尋、呪怨、リング、硫黄島からの手紙(イーストウッドの作品だけど)。そうそう大事なのを忘れてたけど、火垂るの墓が一番! 毎回見ると赤ん坊みたいに泣いてます。

      投稿者|いいチョイスだね! 硫黄島は全部見てないんです。その夜はかなり疲れてて、また見なおしてみます。呪怨はまさに見ながら叫んでました。


    カナダ|紹介ありがとう。パーフェクトブルーは見てないが凄そうだね

      投稿者|今敏の映画はどれも見る価値あるよ! パプリカ、千年女優、東京ゴッドファーザーズ、それとシリーズ物の妄想代理人も最高だ!

      B004HARL4C


      カナダ|千年女優は特に好きな作品のひとつなんだ。すぐにイッキ見してみるよ。


    フランス|パレードは観た? 実にいい映画だよ。心理的な駆け引きやプロットが凝ってて、日本の若者たちの話なんだ。

    B003OUHSYE


      投稿者|かなり好きな映画です!

    『パレード』は、日本の小説家吉田修一による小説。5人の若者達のルームシェアを舞台に、彼らの共同生活とそのひずみで起きる経過と結末が描かれている。第15回山本周五郎賞受賞作。2010年に行定勲監督・脚本で映画化された。パレード (吉田修一) - Wikipedia



    フランス|まだ発売されてないと思うけど「神さまの言うとおり」だね。(現在映画館で上映中のようです)

    B00OU2F7WA


      投稿者|映画館で予告編を観たよ。なかなか面白そうだったし、出来るだけ早く見てきます!


    スペイン|まだ見てなければ秒速5センチメートルがお勧めよ。新海誠監督のアニメ映画です。

      投稿者|了解です! 覚えておきます!


    アメリカ|数ヶ月前に映画館で「切腹」を見た。ほんと良かったよ!

    B00L9SA5GQ


    フランス|おくりびとがお勧めですよ。音楽の職を失い、仕方なく葬儀の仕事につく男の話です。でも周囲からの反発があったり…とても素敵な映画で、音楽が素晴らしいです(久石譲)し、日本の文化について更なる発見がありますよ。

      投稿者|はい、とてつもなく大事な作品ですし、今後の映画紹介リストに入ってます。笑いあり涙ありで、体中の涙が出たのを覚えています。


    アメリカ|子供の頃にアキラを観たけど…それは衝撃的だったな! そのTシャツがいいねw!

      投稿者|ユニクロで買いました!



以上です。ではまた


B00O3RU8O4
1/12 ストームトルーパー




励みになります♪ にほんブログ村 海外生活ブログ 日本での国際生活へ





アンテナ新着
お知らせ

・お問い合わせはこちら

・姉妹サイト
超誤訳でいこう!?

マグナム超公式チャンネル YouTube

※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。

海外アンテナ新着
ad
amazon
B07Q6Y75ZM

Hbada オフィスチェア デスクチェア 椅子 コンパクト メッシュチェア 組み立てる簡単 約120度ロッキング 肉厚クッション 静音PUキャスター 通気性 360度回転 「一年無償部品交換保証」

B07PM74V7N

Famisafe ネットワークカメラ 防犯 監視 IPカメラ 200万画素 1080Pフル解析度 スマートHDR機能搭載 WiFi接続 ワイヤレス録画 スマホ遠隔操作 暗視 赤外線撮影対応 双方向音声通信 円筒型 ホワイト

B07CGMHP24

ノートパソコン 熱対策 冷却パッド 冷却台 超静音 五つ冷却ファン17.3インチ型まで対応4段階角度調整 スタンド 2口USBポート付き ブルーLED搭載 折りたたみ ノートPCクーラー AICHESON

B07P1T94P3

ADICCO 新世代 ランバーサポート 低反発 腰クッション 背あて 腰あて 背もたれ 腰サポーター 腰まくら オフィス デスクワーク 車用 椅子 シートクッション 腰楽 体圧分散 背当て クッション ブラック

B07H6Q8Q19

巻き取り式 ケーブルクリップ USBケーブル 卓上ホルダー Aiueo 猫爪型 万能クリップ コードクリップ ケーブル類整理 配線アクセサリーホルダー リール式收納 3本固定 クリップ式 取外自由 S型 両面挿し 厚薄兼用 各種対応 SIMカード リリースピン 付き

4835640926

ぴあMUSIC COMPLEX(PMC) Vol.15 (ぴあ MOOK)

B07QMBJXRH

Aiper ソーラーチャージャー 60W ソーラーパネル【DC.USB出力/折畳み式/Smart-IC/保護回路搭載/防水】単結晶で高変換効率 薄型 超軽量

B011T9B6PS

ベスト スベル&止まる いすあしPAD 丸・角共用 20~25ミリ 4個入り 10-450

B07JQQFL9K

Seneo ポータブル電源 S265 167Wh(3.7V 45000mAh) AC(150W) DC/USB出力 ソーラーチャージャー 三つの充電方法

B07Q611CNV

Ninonly CDプレーヤー 置き&壁掛け式 1台多役 PSE認証済み Bluetooth USB対応 microSD LEDディスプレイ

B07R9K1NLS

1分間だけ伸ばせばいい 2つの筋肉を伸ばして体の悩みを改善

4046042699

取れない疲れが一瞬で消える 神ストレッチ

B07L741XTR

仕事も人生も全てが思い通りになるタイムマネジメントノート: たった15分 A4用紙一枚に書き込むだけ!!

B07PFKNY52

トイレ用擬音装置 消音器 流水音発生器 音消し 擬音機 流水音 衛生 電池/壁付け 節水 ECOメロディー

4296103636

ディープテック 世界の未来を切り拓く「眠れる技術」

4636970179

THE ALFEE 坂崎幸之助の Step Up!! ギター音楽館II (ヤマハムックシリーズ202)

B07VSD1R52

【最新 Bluetooth5.0 LEDディスプレイ】 Bluetooth イヤホン Hi-Fi 高音質 ワイヤレス イヤホン IPX7完全防水 3Dステレオサウンド CVC8.0ノイズキャンセリング

B008VL0780

伊勢藤 日本製 折りたたみソフトタブ 12L イエロー

B07GFGC5GC

ノートパソコンデスク 竹製 ベッドテーブル ローテーブル 折りたたみ式 高さ調節可能 多機能 トレーテーブル ナチュラル シンプル デザイン どんな部屋でも馴染みします 幅55×奥行35×高さ23~32cm

B07TB736TK

世界一効率がいい 最高の運動

B07RT6SLGJ

2019新型 蚊取り器 光触媒技術 PenTon 防水 蚊取り器 家庭用 アウトドア用 UV光源誘引式 LED捕虫器 吸引式捕虫器 蚊ランプ 光誘導 近紫外線 静音 モスキートキラー 薬剤不要 電撃音なく

B00HEZNHY0

長谷川刃物 段ボールのこ 物流くん DC-15

B079NPY35P

Safety Life(セーフティライフ) 万能砥石スタンド センター付 砥石台 滑り止め固定台

逆アクセスランキング

海外アンテナ新着2
ソーシャルボタン

励みになります!

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


海外のプロへの仕事依頼なら
【ワークシフト】
カテゴリ
アンテナ新着3
年別アーカイブ一覧
人気記事ランキング

ad