1. Top
  2. » 日常
  3. » 競売で無料で手に入ることも!「日本の放置自転車について」海外の反応
スポンサードリンク


アンテナ系新着
翻訳ブログ新着

競売で無料で手に入ることも!「日本の放置自転車について」海外の反応

スポンサードリンク



4827207690
知識ゼロ、元手6万円で月100万円![放置自転車ビジネス]開業マニュアル

お互い日本人の旦那さんを持つ者同士の投稿者さんとレイチェルさんが、東京の放置自転車の保管所を「自転車の監獄」に喩えて紹介しています。

警告札や引取料金の話以外にも、年に数回競売があり運が良ければ無料で自転車を手に入れることが出来たり、また日本では所有する自転車を登録する必要があり、外国人は自転車に乗っていると職質を受ける可能性が高いので、自分の名前と自転車の登録情報が違うと捕まる恐れがあることなど話しています。

放置自転車(ほうちじてんしゃ)とは、日本国内において通勤通学や買い物および不法投棄や盗難車の乗り捨てなどにより、駐輪場のような許可された場所以外に、持ち主が傍に居ない状態で放置された自転車のことである。放置自転車は駅や商店街などに集まりやすく、社会問題化している。

放置自転車の半分は返却されるほか、4分の1は廃棄されるが、残りは売却されたりリサイクルされる場合もある。売却は自治体のバザーやイベント、競売などでも行われている。放置自転車 - Wikipedia

スポンサードリンク



We found Japanese "Bike Jail!"


    アメリカ|日本って、自転車登録しなくちゃいけないの??

      投稿者|しかも簡単じゃないですし、タダではありません。友達に譲る際でも、登録変更は驚くほど大変です。


    オーストラリア|へぇ、それは全く知らなんだ! +4

      投稿者|この「自転車の監獄」のことは噂では聞いてましたが、実際に見たことはありませんでした。とうとう見つけたのでかなり興奮しましたよ!


    アメリカ|日本は自転車もナンバープレートみたいなライセンスが必要だなんて。いいことだと思うよ。標識読むために漢字覚えなくちゃ。間違った場所に停めないように。

    アイルランド|これはかなり面白いと思った。こっちの地元だとホントどこでも自転車置いてる。

    カナダ|警察主催のオークションだって? 違うね、明らかにヤクザが取り仕切ってるんだよ。

    ドイツ|その哀れな自転車たちが公平な裁判を受けることを願うわ!

    アルゼンチン|車を二度レッカーされたことがあるが、きっぷ切られてレッカー代で60ドルだったよ。だから自転車の引取代が40ドルなんて、かなり高いな! +4

    アメリカ|自転車に免許だなんてかなり変わってると思う。+4

      投稿者|免許という訳ではなく情報登録です。番号に名前と住所が紐付けされます。


    アメリカ|これは都市部に限ったことに違いないわ。だって青森じゃ誰も取り締まってないから…私は先輩の自転車を譲ってもらって、彼もまた先輩からもらったの。で元の持ち主が誰かは分からない。それに登録なんてしたことないですよ。こっちで自転車の貸し借りはしょっちゅうしてます。

      投稿者|ええ、東京に限ったことかもしれないですが、旦那は茨城で2回呼び止めれましたし、それもメガトン級の田舎で。なので青森はかなり安全なんだと思いますよ。


    ニュージーランド|ちょっと「プリズン・ブレイク」みたいな自転車の囚人のドキュメンタリーを想像したよ +8

      投稿者|そんなアニメシリーズを作ってほしいですよね。たった2分間でもいいので。


    ・オランダも違法駐輪や廃棄自転車は同じく頻繁に撤去されてるよ。日本より人口密集の高い国だし、人口より自転車の数が多いから(本当だよ!)、必要なことなんだ。(※オランダ14位、日本19位だとか。世界の人口密度ランキング )

    アメリカ|かなり過剰だな! でもうち車庫に置いてた自転車が盗まれちゃってさ。オートロックにした方がいいかもね。それならガキが盗むの諦めるかもしれないし…

      投稿者|自転車が全部登録してあれば、たとえ盗んで乗ったとしても、登録し直さないといけないですし、以前の所有者の承認を得なくてはなりませんから、こっちの方が盗むなんて割に合わないと思いません?


    ・駐輪場が一日100円なら、撤去されるリスクを犯してまで違法で放置する人の気が知れないよ。

      投稿者|有料の駐輪場は駅の側にありますが、100円で3時間とかですし、駅の側にない場合は違反して停めてしまう人もいます。それに通勤で毎日100円なら、300日で結構な出費になります。


    ドイツ|bike jailって言葉に笑ったわ。刑務所に送られる可哀想な自転車たち。でもそんなに厳しいなんて知らなかったし、日本へ行くときは自転車のルールを調べておかなくちゃ。

    マレーシア|そのうち日本に行って自転車に乗りまくろうと思ってたけど、甘かったねw。色々と手続きが必要なんだな。でもそっちで単なる観光で、友達から借りるだけでもトラブルになっちゃうの?

      投稿者|私は一度だけしか経験ないですが(鍵を失くして錠を取り外してたので)、旦那は6,7回呼び止められてますし(見た目が怪しいみたいで)、他の友達にもいます。年齢・人種・性別・自転車の状態でかなり違うのかと。


    ベトナム|とても興味深い。とは言え、この罰則で乗る気を損ねないでほしいよね。だって自転車はエコな交通手段(green transportation)だから!

    サウジアラビア|日本を特集したアラブのTV番組を見たことがある。そこでは放置自転車を恵まれない国に寄付してると言ってたよ。

    アメリカ|俺も前科者の自転車がほしい!

      投稿者|安全ですし、お家で温かく迎えてあげて下さい!


    アメリカ|うちの地元はどこかに置きっぱなしにしておくと、盗まれたりパーツを綺麗に持っていかれるわw。それに公園でどのパーツを盗んだか自慢してるガキんちょ共がよくいるわよ。親友の弟が家の側で飲み物を買いに、5分ほど自転車置いといて戻ってみたら、ハンドルしか残ってなかったって…

      投稿者|こっちは鍵してない自転車があまりに多くて驚きますよ(鍵の付いたまま)。今のところ、日本で自転車を盗まれた人を知りませんね。単に停めた場所を忘れてしまった人はいますけど!



以上です。ではまた


B00R5UMDQC
ごめんね青春! Blu-ray BOX




励みになります♪ にほんブログ村 海外生活ブログ 日本での国際生活へ





アンテナ新着
お知らせ

・お問い合わせはこちら

・姉妹サイト
超誤訳でいこう!?

マグナム超公式チャンネル YouTube

※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。

海外アンテナ新着
スポンサードリンク
amazon
B07SQXCY3V

Rakuminyou デスクライト 多角度調整可能 タッチセンサー5段階調光5段階調色500ルーメン (シルバー)

484563435X

ユニコーン『服部』ザ・インサイド・ストーリー ユニコーンと当時のスタッフ、関係者が明かす名盤誕生の裏側

4074397609

ロジカル和食 ― 苦手な揚げ物も煮物も魚料理も得意料理に変わる

B07DH551T5

AKINK SDカードリーダー 4in1外付メモリーカードリーダー iPhone Android Type-C USB 全対応 フラッシュドライブ 容量不足 解消 データ転送 データ移行 カードリーダー カメラ用SDカード リーダー 写真 動画 音楽 直接 高速転送iphoneデータ保存 機器 Android PC直接使用可能 MicroSD TFカードリーダー 一年間品質保証(黒)

4106108356

老人の美学 (新潮新書)

B07VG67TMQ

【令和元年最新版】LECDDL 猫よけ 動物撃退器 害獣撃退 超音波 ソーラー充電 猫よけ 動物撃退器 害獣撃退 超音波 ソーラー充電 猫撃退 猫退治 猫よけグッズ 糞被害 鳥害対策 猫除け 鳥除け 犬除け ネズミよけ 12ヶ月安心保証 日本語取扱説明書付 (LED強力フラッシュ+超音波)

B07QKZPDNQ

超小型カメラ 隠しカメラ,ZZCP 1080P高画質長時間録画/録音 携帯型防犯監視カメラ 動体検知 赤外線 電池式 配線不要 屋外/屋内用 ミニスパイカメラ

B07Y9QFXF1

Olive Smart Ear オリーブスマートイヤー Olive Union オリーブユニオン 集音機 集音器 聴覚サポート 最大21時間駆動 会話モード TVモード 雑音除去 ブラック DHFA2FBJ

B07Y98FT98

ワイヤレス モバイルバッテリー cheero Energy Plus mini 4400mAh Wireless 薄型 軽量 Qi対応 iPhone&Android対応 Auto-IC機能搭載 PSEマーク付 Qi認定商品 3台同時充電可能 (ホワイト) CHE-105

B072LZ2YRM

Vortexgear Race 3 75%サイズTKLプログラマブルメカニカルゲーミングキーボード - グレーAluケーシング - PBT DSAプロファイルダイサブキーキャップ - Cherry Mxスイッチ[CNCアルミケーシング] RGBY修飾子(Cherry Mx-Clear)

B06XBDMYRD

[Hellozebra] レインシューズ メンズ 超軽量 レディース

B071777JXK
[プロテカ] スーツケース 日本製 マックスパスH2s サイレントキャスター 機内持ち込み可 保証付 40L 46 cm 3.3kg ガンメタリック

B00N3PNMD6

mofua(モフア) 敷きパッド キング アイボリー ふんわり あったか 1年間品質保証 静電気防止加工 プレミアムマイクロファイバー 50010508

B01NB91KZ4

シャープ 自動調理 鍋 ヘルシオ ホットクック 2.4L 大容量 無水鍋 レッド KN-HT24B-R

B07YX4H6JM

オート アジャスト CP-AP 加湿器付き

B0040WAEIM

パナソニック ヒートレスファン(気化)式加湿機 ホワイト FE-KXF15-W

B07YTYGY9N

ウォーキングの科学 10歳若返る、本当に効果的な歩き方 (ブルーバックス)

B071HQ39V2

歯科医が考案 毒出しうがい

ゲーム・オブ・スローンズ:コンプリート・シリーズ公式ブック ~ウェスタロスとその向こうへ~ B07VDCCD2W

2019進化版 Bluetooth5.0 iHarbort Bluetooth イヤホン 低音重視 12時間連続再生 Hi-Fi 高音質 マグネット搭載 IPX5防水 スポーツ用ワイヤレスイヤホン マイク内蔵 ハンズフリー通話 ノイズキャンセリング搭載 ブルートゥース イヤホン Siri対応 iPhone、iPod、Android用 ブラック

B07VWMTV6R

ステンレス製のアイスキューブ 再利用可能なアイスキューブ

B07KYNQHVZ

Lomicall スマホリング 4㎜ 薄い 180度 360度回転式 :携帯電話 リングホルダー, 携帯リング 指輪型 薄 ホールドリングスタンド, フィンガーリング, 薄型 アイホン 指リング, 落下防止

B07L9N335Z

MD用手動式レンズクリーナー 読み込みエラー解消

B07GNCKBFQ

【アップグレード版/更新版】FOGEEK ランタン 暖色 充電式 ledランタン 電球色+昼白色 5200mAhスマホ充電

4594083250

世界が称賛する日本人が知らない日本2―「和の国」という“根っこ"

逆アクセスランキング

海外アンテナ新着2
ソーシャルボタン

励みになります!

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


海外のプロへの仕事依頼なら
【ワークシフト】
カテゴリ
アンテナ新着3
年別アーカイブ一覧
人気記事ランキング

スポンサーリンク