1. Top
  2. » 日常
  3. » 競売で無料で手に入ることも!「日本の放置自転車について」海外の反応
スポンサードリンク


アンテナ系新着
翻訳ブログ新着
当ブログ新着順

競売で無料で手に入ることも!「日本の放置自転車について」海外の反応

スポンサードリンク



4827207690
知識ゼロ、元手6万円で月100万円![放置自転車ビジネス]開業マニュアル

お互い日本人の旦那さんを持つ者同士の投稿者さんとレイチェルさんが、東京の放置自転車の保管所を「自転車の監獄」に喩えて紹介しています。

警告札や引取料金の話以外にも、年に数回競売があり運が良ければ無料で自転車を手に入れることが出来たり、また日本では所有する自転車を登録する必要があり、外国人は自転車に乗っていると職質を受ける可能性が高いので、自分の名前と自転車の登録情報が違うと捕まる恐れがあることなど話しています。

放置自転車(ほうちじてんしゃ)とは、日本国内において通勤通学や買い物および不法投棄や盗難車の乗り捨てなどにより、駐輪場のような許可された場所以外に、持ち主が傍に居ない状態で放置された自転車のことである。放置自転車は駅や商店街などに集まりやすく、社会問題化している。

放置自転車の半分は返却されるほか、4分の1は廃棄されるが、残りは売却されたりリサイクルされる場合もある。売却は自治体のバザーやイベント、競売などでも行われている。放置自転車 - Wikipedia

スポンサードリンク



We found Japanese "Bike Jail!"


    アメリカ|日本って、自転車登録しなくちゃいけないの??

      投稿者|しかも簡単じゃないですし、タダではありません。友達に譲る際でも、登録変更は驚くほど大変です。


    オーストラリア|へぇ、それは全く知らなんだ! +4

      投稿者|この「自転車の監獄」のことは噂では聞いてましたが、実際に見たことはありませんでした。とうとう見つけたのでかなり興奮しましたよ!


    アメリカ|日本は自転車もナンバープレートみたいなライセンスが必要だなんて。いいことだと思うよ。標識読むために漢字覚えなくちゃ。間違った場所に停めないように。

    アイルランド|これはかなり面白いと思った。こっちの地元だとホントどこでも自転車置いてる。

    カナダ|警察主催のオークションだって? 違うね、明らかにヤクザが取り仕切ってるんだよ。

    ドイツ|その哀れな自転車たちが公平な裁判を受けることを願うわ!

    アルゼンチン|車を二度レッカーされたことがあるが、きっぷ切られてレッカー代で60ドルだったよ。だから自転車の引取代が40ドルなんて、かなり高いな! +4

    アメリカ|自転車に免許だなんてかなり変わってると思う。+4

      投稿者|免許という訳ではなく情報登録です。番号に名前と住所が紐付けされます。


    アメリカ|これは都市部に限ったことに違いないわ。だって青森じゃ誰も取り締まってないから…私は先輩の自転車を譲ってもらって、彼もまた先輩からもらったの。で元の持ち主が誰かは分からない。それに登録なんてしたことないですよ。こっちで自転車の貸し借りはしょっちゅうしてます。

      投稿者|ええ、東京に限ったことかもしれないですが、旦那は茨城で2回呼び止めれましたし、それもメガトン級の田舎で。なので青森はかなり安全なんだと思いますよ。


    ニュージーランド|ちょっと「プリズン・ブレイク」みたいな自転車の囚人のドキュメンタリーを想像したよ +8

      投稿者|そんなアニメシリーズを作ってほしいですよね。たった2分間でもいいので。


    ・オランダも違法駐輪や廃棄自転車は同じく頻繁に撤去されてるよ。日本より人口密集の高い国だし、人口より自転車の数が多いから(本当だよ!)、必要なことなんだ。(※オランダ14位、日本19位だとか。世界の人口密度ランキング )

    アメリカ|かなり過剰だな! でもうち車庫に置いてた自転車が盗まれちゃってさ。オートロックにした方がいいかもね。それならガキが盗むの諦めるかもしれないし…

      投稿者|自転車が全部登録してあれば、たとえ盗んで乗ったとしても、登録し直さないといけないですし、以前の所有者の承認を得なくてはなりませんから、こっちの方が盗むなんて割に合わないと思いません?


    ・駐輪場が一日100円なら、撤去されるリスクを犯してまで違法で放置する人の気が知れないよ。

      投稿者|有料の駐輪場は駅の側にありますが、100円で3時間とかですし、駅の側にない場合は違反して停めてしまう人もいます。それに通勤で毎日100円なら、300日で結構な出費になります。


    ドイツ|bike jailって言葉に笑ったわ。刑務所に送られる可哀想な自転車たち。でもそんなに厳しいなんて知らなかったし、日本へ行くときは自転車のルールを調べておかなくちゃ。

    マレーシア|そのうち日本に行って自転車に乗りまくろうと思ってたけど、甘かったねw。色々と手続きが必要なんだな。でもそっちで単なる観光で、友達から借りるだけでもトラブルになっちゃうの?

      投稿者|私は一度だけしか経験ないですが(鍵を失くして錠を取り外してたので)、旦那は6,7回呼び止められてますし(見た目が怪しいみたいで)、他の友達にもいます。年齢・人種・性別・自転車の状態でかなり違うのかと。


    ベトナム|とても興味深い。とは言え、この罰則で乗る気を損ねないでほしいよね。だって自転車はエコな交通手段(green transportation)だから!

    サウジアラビア|日本を特集したアラブのTV番組を見たことがある。そこでは放置自転車を恵まれない国に寄付してると言ってたよ。

    アメリカ|俺も前科者の自転車がほしい!

      投稿者|安全ですし、お家で温かく迎えてあげて下さい!


    アメリカ|うちの地元はどこかに置きっぱなしにしておくと、盗まれたりパーツを綺麗に持っていかれるわw。それに公園でどのパーツを盗んだか自慢してるガキんちょ共がよくいるわよ。親友の弟が家の側で飲み物を買いに、5分ほど自転車置いといて戻ってみたら、ハンドルしか残ってなかったって…

      投稿者|こっちは鍵してない自転車があまりに多くて驚きますよ(鍵の付いたまま)。今のところ、日本で自転車を盗まれた人を知りませんね。単に停めた場所を忘れてしまった人はいますけど!



以上です。ではまた


B00R5UMDQC
ごめんね青春! Blu-ray BOX
関連記事




励みになります♪ にほんブログ村 海外生活ブログ 日本での国際生活へ





[マグナム関連記事]
アンテナ新着
お知らせ

・お問い合わせはこちら

・姉妹サイト
超誤訳でいこう!?

マグナム超公式チャンネル YouTube

※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。

4809414345
JAPAN CLASSニッポンばっかり、ズルいって!

また紹介して頂きました!

海外アンテナ新着
ad
amazon
B0017OLI2M
ぺんてる 静電気除去グッズ ビーシェイプ EASB3-11 パール&ピンク

B071KX3VKK
ベッドテーブル パソコンデスク PCスタンド 折り畳み式 ノートパソコンスタンド 高さ調整

B0711QJTPK
TAROME Bluetooth イヤホン ワイヤレス イヤホン スポーツ 片耳 両耳とも対応 高音質 ワンボタン設計 軽量 マイク内蔵 通話可 防汗 防滴 iPhone Android 対応 (ブラック)

B075M93W32
YIEASY  スマホ/カメラ 三脚ホルダー ミニ三脚 スマホスタンド Bluetooth自撮り ゴリラポッド/タコ型 調節自由 フレキシブル くねくね三脚 リモコン付き (iPhone/Androi/GoPro/一眼レフ/デジカメ/ビデオ カメラ)対応

B075HRQNJ1
痩せる!?カップ(TTカップ) オレンジ

B075F779FQ
Dr Rock Type C Lightning ケーブル 1.8m 3.0A急速充電 480Mbps高速データ転送 6000回以上の曲折テスト QuickCharge3.0対応 type-cケーブル USB Cケーブル ライトニング

B07652H63R
【2018年1月31日まで・販売開始記念キャンペーン商品】Clova WAVE + LINE MUSICセット

B01DDMPUYM
ICZI HDMI-VGA(D-SUB)変換アダプタ ケーブル ブラック 【相性保証付き】/ 1080p対応 HDMI オス to VGA メス

B01N4MLIED
MyArmor カメラ レンズ クリーニングキット 6点セット 手順書付 改良版 お手入れ OAホコリ 清掃用品(ブロアー/ダストブラシ/レンズペン/クリーニングクロス/オリジナルクリーニングクロス/手順書/収納袋)初心者から上級者まで対応

B076HHBGD9
RGB21-HDMI変換アダプタ RGBHDADP ※日本語マニュアル付き  サンコーレアモノショップ

B0748JTD7L
布団クリーナー コードレスふとんクリーナー 超軽量と超小携帯用クリーナー 家庭と旅行両用クリーナー 充電式布団掃除機 ダニクリーン サイクロン式クリーナー uvラップ搭載 紫外線布団 除菌掃除機 コンパクト 操作簡単 携帯便利 ホワイト 主婦用

B075LC4LK3
Nintendo Switch スーパーマリオ オデッセイセット

B073QPLYMW
KYG スキバサミ 散髪用ハサミ ヘアカット 自宅でプロ仕様 初心者・美容師向け 高級ステンレス製はさみ2本セット カットシザー/セニングシザー 収納ケース付き

B07679C479
ベイブレードバースト B-97 スターター ナイトメアロンギヌス.Ds

B0096JYZMA
サロニア ストレートヘアーアイロンSALONIA ダブルイオン SL004S(サロニア)

B06Y421SDS
Holife ハンディクリーナー コードレス 掃除機 強吸引力 静音操作 90w 小型掃除機 最大25分間連続稼働

B016ZD7B7U
日立 布団乾燥機 衣類・靴対応 マット不要 アッとドライ HFK-VH700 N

B00KRT8CZO
フィリップス 家庭用製麺機 ヌードルメーカー HR2365/01

B0721B425F
Valife 自動開閉折りたたみ傘カバー 軽量シンプル 超吸水 細毛シェニール 収納便利 通勤用 通学用 折り畳み傘 傘袋 梅雨対策 ロング ブラック 36cm

B06XDZHX3V
【Aizhy】3D VR ゴーグル VR BOX 3D VRメガネ ゴーグル 仮想現実 超3D映像効果 頭部装着 焦点/瞳孔距離調節可能 豪華型 良い臨場感 3.5- 6.0インチのスマートフ ォン対応 ワイヤレスリモコン付き

B07255RXQH
TENKER 布団クリーナー 超吸引 UV除菌 紫外線と温風で除菌 ふとん用ダニクリーン 軽量 サイクロン式掃除機 一台二役

B01L72ZXMY
アイリスオーヤマ ホットカーペット 2畳 IHC-20-H

B06XDFJJRS
Kindle Oasis (Newモデル) 32GB、Wi-Fi、電子書籍リーダー

B01KJTMFKE
Anker PowerPort Qi 10 (Qi対応 10W プレミアムワイヤレス充電器) iPhone / Galaxy / Nexus / Xperia他 Qi対応機種 A2513011

B01LAVK1K6
スパムむすびメーカー(スパムむすびが簡単に作れる)ランチョンむすびメーカー

B01FNLPX2U
Honesteast 8 LED センサーライト ソーラーライト 玄関ライト 壁掛け式 太陽発電 屋外照明 ウォールライト ホワイト

B06XDNJLTX
ZNT 超音波式アロマディフューザー 萌えニャンコ 間接照明 卓上加湿器 空焚き防止 6畳ZNT-E201

B0722J3FXM
【ポケモンGo Plus 電池】Pocket Energy モバイルバッテリー 保護シール付き

4768308899
MOZU 超絶精密ジオラマワーク

B0722J3FXM
【ポケモンGo Plus 電池】Pocket Energy モバイルバッテリー 保護シール付き

B0012UQH4U
フレッシィ ドライシャンプー スプレータイプ 150ml

B01N7F4HOS
[Croise.A] (クロイス・エー) 非接触式スマート温度計 PTD-100 Thermo Capsule [並行輸入品]

B01LZ8WX0B
BIBILAB(ビビラボ) セーラー服 パジャマ セラコレ 冬服 2016モデル ハイソックス付属 SLC-10A

B00IJ46OGI
パナソニック フェイスシェーバー フェリエ ピンク ES-WF60-P

B01HW908DU
【SIMPSZ】4way ワイヤレスコントローラーⅡ (PS3/PS2/PS/PC 対応) 2.4ghz 無線 コントローラー

B071JLPXBX
TCL 43V型 液晶 テレビ 43D2900F フルハイビジョン 裏録画/3波対応

B0173F13LY
JOBSON™ ノートPC・タブレット 冷却スタンド アルミニウム製 JB435

B01CTPGK34
DBPOWER ポータブルDVDプレーヤー 10インチ MK-101 ブラック CPRM対応 リージョンフリー SD/MS/MMCカード/USBに対応

B07649N8GY
【発売日未定】 レトロフリーク ベーシック ( SFC 用) エコノミーセット 【Amazon.co.jp限定】 16GB microSD カード 同梱

B07652H63R
【2018年1月31日まで・販売開始記念キャンペーン商品】Clova WAVE + LINE MUSICセット

B00NAN9L4K
曙産業 いちどに10貫できる とびだせ! おすし CH-2011

B01LAF3U5U
パナソニック スチーマー ナノケア W温冷エステタイプ ピンク調 EH-SA97-P

B071VNNMVM
JVMAC 59in1 精密特殊ドライバーセット 修理ツール 多機能ツールキット iPhone Android 修理・開腹・分解・修復 トルクス / ヘクスローブ / 六角棒 / Y型 / 三角ネジ / 五角 / プラス / マイナス

B071DD7Y8X
Wsky Bluetooth トランスミッター レシーバー 2イン1 ワイヤレス オーディオ 送信機 受信機 3.5mmオーディオデバイス対応 (ブラック)

B015NSB7U0
Poweradd Pilot X7 20000mAh モバイルバッテリー 大容量 スマホ急速充電器 薄型 2USBポート(3.4A+3.4A) 自動検知 iPhone / iPad / Galaxy / Xperia / Nexus / PSvita / タブレット / ゲーム機 等対応(ブラック、ホワイト)

4789736814
宇多田ヒカルの言葉

B074N9G8J7
Bose SoundLink Micro Bluetooth speaker ポータブルワイヤレススピーカー ブラック【国内正規品】

B06ZYQJBQ6
Ciscle タッチペン スタイラスペン 極細 USB充電式 銅製極細ペン先1.8mm バッテリ内蔵 iPhone/iPad/Android/Windows/タブレット/スマートフォン全てのタッチスクリーンに対応(ブラック)

B01N267X2V
Katelia(カテリア) バランスボード バランスディスク シェイプアップ 体幹 トレーニング エクササイズ コア マッスル ダイエット 直径36cm

4776209446
1日1分見るだけで目がよくなる28のすごい写真

4434237640
幸福の商社 不幸のデパート〜僕が3億円の借金地獄で見た景色〜

4022775378
高齢者ホーム 2018 プロに教わるやすらぎの選びかた (週刊朝日ムック)

逆アクセスランキング

海外アンテナ新着2
ソーシャルボタン

励みになります!

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


海外のプロへの仕事依頼なら
【ワークシフト】
カテゴリ
アンテナ新着3
年別アーカイブ一覧
人気記事ランキング

ad