1. Top
  2. » アニメ・ゲーム・サブカル
  3. » 「年末のガキ使『笑ってはいけない罰ゲーム』を待ち望む海外のファンたち」海外反応
スポンサードリンク


アンテナ系新着
翻訳ブログ新着

「年末のガキ使『笑ってはいけない罰ゲーム』を待ち望む海外のファンたち」海外反応

スポンサードリンク



B00NXFE03M
ダウンタウンのガキの使いやあらへんで!! (祝)放送25年突破記念 DVD 初回限定永久保存版 (20)(罰)絶対に笑ってはいけない地球防衛軍24時 [初回限定版 DVD BOX 本編ディスク4枚組+特典ディスク1枚 / デジパック仕様]

"No Laughing Prison 2014-2015" according to ShibataBread : GakiNoTsukai
How popular is Downtown outside of Japan? : GakiNoTsukai

以前からファン訳が出回るくらい海外でも人気なので、そろそろクランチロールとかでも大晦日に流してあげたり出来ないのでしょうかね。でももう年末ですか...


スポンサードリンク




    ・今年は刑務所だなんて。大コーフン!!

    ・刑務所? チョーノとホーセイの対決が楽しみだw +23

    ・ホーセイの一発の平手打ちで、残りのメンバーはしこたま罰を受けるんだよね :D

    ・ハマダはなんてサディストなの。彼には笑いが止まりません。

    ・女囚やナース役のジミーの寸劇が見れるかな? おお、楽しみで仕方ないよ!

    ・マツコ・デラックスにいい絡みしてほしい。

    ・今年のエンドウはどうハメられるかな…

      ・エンドウの女ネタはあまりないと思う。多分ハマダの浮気ネタが出てくるよ。


    ・放送してすぐに字幕つけてくれる人に寄付しようよ。これはホント待ちきれない +22

      ・ガキの使いの翻訳サイトがあるよ。

      ・でも結構時間かかるし、だから寄付を呼びかけてるんだよ。字幕に集中してもらえて早く仕上がるだろ。


    ・ダウンタウンって、日本以外では人気あるの? 二人に目立ったファンはいるのかな? 米国のカルトファンがいることを知ってるのかな?

      ・フィンランドに熱狂的なファンがいるよ。

      ・同じくドイツにもね。

      ・韓国では基本的に知られてないね。中国と香港とタイでも。

      ・ニュージーランドから。大好きですよ!

      ・ドイツとギリシャのハーフもいるよ。いまドイツに住んでるけど。

      ・ハマダは事実上、日本以外では知られてないし、マツモトは映画監督としてのみ知られている。彼の映画は欧州のいくつかで公開されてる。
       追記:ハマダは80代後半から90年代にJpop歌手(M Jungle)として歌ってた。(※M Jungleは松ちゃんですよねw)

      ・イギリスから。一年前に字幕付きを見つけてから、毎晩探して見てる自分がいたよ。中毒みたいに。

      ・イギリスにサイレント図書館のスピンオフ番組があったんだ。



    ・今年は新しいギャグが出てきてほしい。昔の焼き直しみたいになってるし、もっとオリジナルのものを。タナカのタイキック、ホーセイのビンタ、チアキがまた登場とか。お約束のギャグじゃなくて、新ネタを希望してるよ。+11

      ・毎回罰ゲームではいくつかギャグを生み出してる。
      高校:ジミー大西
      警察:引き出しサプライズ
      病院:絶対に驚いてはいけない時間、蝶野のビンタ
      新聞社:バスのマツコ・デラックス登場、新おにぃと梅宮劇団
      ホテルマン:田中のタイキックとチーム間競争
      スパイ:Hell tag(?)
      空港:遠藤の家族
      熱血教師:ハマダの変なカツラ
      地球防衛軍:あんま覚えてない。一度しか見てないから。

      あとなんか抜けてると思う。

      ・ガースーは今回の罰ゲームで引退するし、次回は新しいディレクターになるから、ガースー黒光りシリーズを続けるかは分からない。

      ・ハマダの浮気スキャンダルに絡めた新しいギャグが出来ると思うし、楽しみだねw!


    ・ガキの使いを見るのがホント大好きなんだ。元気になりたいときには最高だよ! ありがとう、ハマダと仲間たち!



以上です。ではまた


GUNDAM FIX FIGURATION METAL COMPOSITE RX78-02 ガンダムTHE ORIGIN [Re:PACKAGE]
GUNDAM FIX FIGURATION METAL COMPOSITE RX78-02 ガンダムTHE ORIGIN [Re:PACKAGE]

聖闘士聖衣伝説 サジタリアスアイオロス
聖闘士聖衣伝説 サジタリアスアイオロス




励みになります♪ にほんブログ村 海外生活ブログ 日本での国際生活へ





アンテナ新着
お知らせ

・お問い合わせはこちら

・姉妹サイト
超誤訳でいこう!?

マグナム超公式チャンネル YouTube

※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。

海外アンテナ新着
スポンサードリンク
amazon
B07SQXCY3V

Rakuminyou デスクライト 多角度調整可能 タッチセンサー5段階調光5段階調色500ルーメン (シルバー)

484563435X

ユニコーン『服部』ザ・インサイド・ストーリー ユニコーンと当時のスタッフ、関係者が明かす名盤誕生の裏側

4074397609

ロジカル和食 ― 苦手な揚げ物も煮物も魚料理も得意料理に変わる

B07DH551T5

AKINK SDカードリーダー 4in1外付メモリーカードリーダー iPhone Android Type-C USB 全対応 フラッシュドライブ 容量不足 解消 データ転送 データ移行 カードリーダー カメラ用SDカード リーダー 写真 動画 音楽 直接 高速転送iphoneデータ保存 機器 Android PC直接使用可能 MicroSD TFカードリーダー 一年間品質保証(黒)

4106108356

老人の美学 (新潮新書)

B07VG67TMQ

【令和元年最新版】LECDDL 猫よけ 動物撃退器 害獣撃退 超音波 ソーラー充電 猫よけ 動物撃退器 害獣撃退 超音波 ソーラー充電 猫撃退 猫退治 猫よけグッズ 糞被害 鳥害対策 猫除け 鳥除け 犬除け ネズミよけ 12ヶ月安心保証 日本語取扱説明書付 (LED強力フラッシュ+超音波)

B07QKZPDNQ

超小型カメラ 隠しカメラ,ZZCP 1080P高画質長時間録画/録音 携帯型防犯監視カメラ 動体検知 赤外線 電池式 配線不要 屋外/屋内用 ミニスパイカメラ

B07Y9QFXF1

Olive Smart Ear オリーブスマートイヤー Olive Union オリーブユニオン 集音機 集音器 聴覚サポート 最大21時間駆動 会話モード TVモード 雑音除去 ブラック DHFA2FBJ

B07Y98FT98

ワイヤレス モバイルバッテリー cheero Energy Plus mini 4400mAh Wireless 薄型 軽量 Qi対応 iPhone&Android対応 Auto-IC機能搭載 PSEマーク付 Qi認定商品 3台同時充電可能 (ホワイト) CHE-105

B072LZ2YRM

Vortexgear Race 3 75%サイズTKLプログラマブルメカニカルゲーミングキーボード - グレーAluケーシング - PBT DSAプロファイルダイサブキーキャップ - Cherry Mxスイッチ[CNCアルミケーシング] RGBY修飾子(Cherry Mx-Clear)

B06XBDMYRD

[Hellozebra] レインシューズ メンズ 超軽量 レディース

B071777JXK
[プロテカ] スーツケース 日本製 マックスパスH2s サイレントキャスター 機内持ち込み可 保証付 40L 46 cm 3.3kg ガンメタリック

B00N3PNMD6

mofua(モフア) 敷きパッド キング アイボリー ふんわり あったか 1年間品質保証 静電気防止加工 プレミアムマイクロファイバー 50010508

B01NB91KZ4

シャープ 自動調理 鍋 ヘルシオ ホットクック 2.4L 大容量 無水鍋 レッド KN-HT24B-R

B07YX4H6JM

オート アジャスト CP-AP 加湿器付き

B0040WAEIM

パナソニック ヒートレスファン(気化)式加湿機 ホワイト FE-KXF15-W

B07YTYGY9N

ウォーキングの科学 10歳若返る、本当に効果的な歩き方 (ブルーバックス)

B071HQ39V2

歯科医が考案 毒出しうがい

ゲーム・オブ・スローンズ:コンプリート・シリーズ公式ブック ~ウェスタロスとその向こうへ~ B07VDCCD2W

2019進化版 Bluetooth5.0 iHarbort Bluetooth イヤホン 低音重視 12時間連続再生 Hi-Fi 高音質 マグネット搭載 IPX5防水 スポーツ用ワイヤレスイヤホン マイク内蔵 ハンズフリー通話 ノイズキャンセリング搭載 ブルートゥース イヤホン Siri対応 iPhone、iPod、Android用 ブラック

B07VWMTV6R

ステンレス製のアイスキューブ 再利用可能なアイスキューブ

B07KYNQHVZ

Lomicall スマホリング 4㎜ 薄い 180度 360度回転式 :携帯電話 リングホルダー, 携帯リング 指輪型 薄 ホールドリングスタンド, フィンガーリング, 薄型 アイホン 指リング, 落下防止

B07L9N335Z

MD用手動式レンズクリーナー 読み込みエラー解消

B07GNCKBFQ

【アップグレード版/更新版】FOGEEK ランタン 暖色 充電式 ledランタン 電球色+昼白色 5200mAhスマホ充電

4594083250

世界が称賛する日本人が知らない日本2―「和の国」という“根っこ"

逆アクセスランキング

海外アンテナ新着2
ソーシャルボタン

励みになります!

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


海外のプロへの仕事依頼なら
【ワークシフト】
カテゴリ
アンテナ新着3
年別アーカイブ一覧
人気記事ランキング

スポンサーリンク