1. Top
  2. » 映画
  3. » 全米興行ランク1位に!「ディズニー最新作『ベイマックス』は日本文化の魅力満載!」海外反応
スポンサードリンク


アンテナ系新着
翻訳ブログ新着

全米興行ランク1位に!「ディズニー最新作『ベイマックス』は日本文化の魅力満載!」海外反応

スポンサードリンク



B00MO2JO1S
『ベイマックス』エピソード0

北米映画チャート、『ベイマックス』がC・ノーラン新作抑え1位

映画は幼くして両親を亡くし、唯一の理解者であり最愛の存在であった兄タダシをも謎の事故で亡くしてしまったひとりぼっちの天才少年ヒロと、心とカラダを守るために作られたケア・ロボットの“ベイマックス”の絆を描いた感動アドベンチャー。舞台の架空都市“サンフランソウキョウ”には、徹底的に研究された日本文化の魅力が随所に反映されており、東京国際映画祭で実施されたワールド・プレミアでも話題を集めていた。


これは俄然ワクワクしてきましたよ。日本は12月20日(土)公開!

スポンサードリンク





    アメリカ|ヒロが超カワイイ XD

    アメリカ|アナ雪より面白そう… +196

      エストニア|いやいやいや…それはあり得ない +2

      アメリカ|アナ雪なら他の映画の方がマシだねw +30

      ギリシャ|ヒドイ、アナ雪は傑作だったわ。Frozenだけに、みんな頭を冷やして。

      アメリカ|ベイマックスは面白かったわよ。アナ雪はいい作品だけど、ベイマックスは超良かった。


    アメリカ|アメリカのヒーローコミックより、かなり日本のアニメやマンガに影響受けてるようだな。

      アメリカ|そこは問題ないでしょ! +3


    アメリカ|1:29 超リアル

    アメリカ|0:32 なんでサンフランシスコのゴールデンゲートブリッジが、日本の鳥居みたいなんだ?

      アメリカ|この街の名前がサンフランシスコとトーキョーを組み合わせたSan Fransokyoなんだよ。


    アメリカ|アジア人の男の子が主役だなんて凄いことだよ! カンフー映画以外で、そんなこと今まであったか? +57

      アメリカ|ムーランは? 男装してたよ。


    フランス|待つのが辛い…こんなにワクワクしてるのに、来年の2月半ばまで見れないの。+12

    ・ニュージーランドは公開が学校休みに入るボクシングデー(※クリスマスの翌日の12月26日)で、親も大抵仕事休みに入るの。理由はわかるけど、他の国と同時に見たい大人にはすごい迷惑だわ。

      ・つかひどいのは日本公開は確か来年3月なんだって(※12月20日です)。ベイマックスはディズニー史上一番日本風の映画だし、日本でディズニーは一大ブランドなんだからさ、同時公開すれば良かったのに。


    シンガポール|ヒックとドラゴンにすごい似てるんだけど…ディズニーはパクったのかしら?



    アメリカ|ディズニーは怠けてるよ。これは間違いなくドリームワークスのヒックとドラゴンから大量にパクってる。+90

      ベルギー|ショートの黒髪の娘は鉄腕アトムからインスパイアされてるんだ。+6

      スイス|これには原作コミックがあって、オリジナル作品じゃないからな。+102

      フィリピン|Big Hero6はマーベル・コミックの作品だし、ディズニーは単にそれを拝借しただけだよ。+79

      078513283X


    ノルウェー|気持ち的にはミスター・インクレディブルの続編かな? +10

      メキシコ|インクレディブルはピクサー
      ベイマックスはディズニー +2


    ・なんだよワサビのジンジャーって!!! +124

      ・みんなカッコイイけど、ワサビのポスターは笑わずにはいられない。名前がスシを注文してるように聞こえる。+40



      ・彼はエネルギーでスシ包丁を召喚する料理人なんだよ。+62

      ・彼の名前は人種差別ジョークに聞こえる。(※gingerには赤毛や褐色の軽蔑的意味合いがあります)

      ・元は日本人キャラだし、黒人じゃなかった。きっと誰か文句言うだろうなって思ってたよ。+11

      ・同じくタマゴもスシネタだろ。



      ・厚焼き玉子のことだよ。+13


    ノルウェー|ハニーレモンは、ラプンツェルの科学者版だわ +3



    イスラエル|23歳だけど、この映画見に行くよ! 凄そうじゃん。+57

      ギリシャ|36だがディズニー作品は全部大好きだ +4

      フィリピン|何歳になっても、ディズニー映画は古びない! +2


    イギリス|日本のコミックをアメリカ映画に変えられるのはディズニーだけだね…+17

      アメリカ|コミックはアメリカ人原作だ。+7

      イギリス|舞台は日本じゃん

      アメリカ|いや舞台はサンフランソーキョーで、東洋と西洋の文化がミックスした所だ。映画と同じだよ。+12




    ・クールだしデザインもカッコいいね。でもなんで日本人みたいな名前なんだ?

      ・原作では舞台が東京で、それにキャラクター全員が日本人なんです。


    韓国|原作の日本人ばかりのチームより多文化的で好きだね。日本のヒーローも好きだけど、それぞれ個性のあるキャラで多様性があってとても新鮮だ。+5

    バーレーン|曲名は? 誰か教えて

      フィリピン|Greek FireのTop of the World +10 (※日本版はAIの「story」英語歌詞)


    アメリカ|アベンジャーズよりカッコイイし、カワイイよ!!



    フィンランド|キングダムハーツ3には、ベイマックスのキャラを出してほしい!

    セントマーチン島|今年一番の映画になりそう。そんな気がする。メッチャ興奮してきた。

    サウジ|昨日観てきたよ…惚れ惚れするような可愛さだったぞ!! 必見!!



以上です。ではまた


B00OLFUAB4
【Amazon.co.jp限定】ベイマックスのアートキャンバス(タイプC)付 前売券(シングルセット)




励みになります♪ にほんブログ村 海外生活ブログ 日本での国際生活へ





アンテナ新着
お知らせ

・お問い合わせはこちら

・姉妹サイト
超誤訳でいこう!?

マグナム超公式チャンネル YouTube

※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。

海外アンテナ新着
ad
amazon
B00UB00QGM
finetrack(ファイントラック) スキンメッシュT Mens Lサイズ BK

B07BL5B17M
ファイントラック(finetrack) スキンメッシュボクサー男性用 FUM0414

4800912091
十万人が愛した言葉

B078TNC8RW
新・日本の階級社会 (講談社現代新書)

B07FLHB431
Wi-Fi スマートプラグ TECKIN スマートコンセント インテリジェント ソケット エネルギー モニタリング Amazon Alexa Google Homeに対応 遠隔操作 音声コントロール ハブが必要なし Wi-Fi 2.4GHzで動作 2個セット 壁のコンセントに向け

B07RGSP398 Nulaxy ノートパソコンスタンド PCスタンド 折り畳み式 高度・角度自由調整可能 銀 410506391X
死ぬ瞬間の5つの後悔

B07S1VR9NV
【プライムデー記念発売】Amazon.co.jp 限定 [カンタベリー]ラグビー日本代表公式レプリカ 特別応援3点セット

4800297133
空前絶後の保護猫ライフ! 池崎の家編

B01N643QFG
AUGYMER猫よけ 超音波 猫退治 動物撃退器 グリーン 一個 JAU-K9

B009SXCWRO
株式投資これだけはやってはいけない (日経ビジネス人文庫)

B07PY3JWWY
伸縮ホース 伸びるホース 散水ホース マジックホース 庭用ホース 8パターン散水ノズル 5m-15m 3倍に伸びるホース 改良型で耐久性 丈夫さ 漏れ防止対策 ガーデニング 掃除 洗車 散水チューブ 軽量 収納便利【二年間の安心保証】

B00485QGSI
リヒトラブ 机上台 TEFFA A7330-24 黒

B07QZCXR9J
POMLIN【2019年最新版】ネズミ駆除 蚊取り器 超音波 擬声波+6種類超音波 2段階調節可 蚊 ゴキブリ駆除 害虫駆除 有効範囲150㎡(約100畳) コンセント式

B07PMMHS9G
GOKEI_CO 修正砥石 面直し用砥石 両面使える2役タイプ 砥石 面直しダイヤモンド セラミック修正砥石 荒砥石修正用

B07BNFS5PP
世界一シンプルで科学的に証明された究極の食事

B07S7B8CFN
ママは身長100cm (ハフポストブックス)

4861136970
世界で学べ 2030に生き残るために

4800295882
アマゾンで学んだ! 伝え方はストーリーが9割

B07T1WSPF2
水着 レディース 3点セット 体型カバー ビキニ タンキニ 女性 フィットネス水着 ラッシュガード ショートパンツ スポーツブラ ハイウエスト UVカット 水陸両用 スポーツ

B07D8NNWYJ
[Gokei正規品直営店]拡大鏡 めがね ルーペメガネ 1.6倍 7点セット ブラック

B07KW4H7D7
Ouday 脱毛器 レディース 光美容器 脱毛器光 永久脱毛 全身 35万発照射 IPL技術 家庭用 フラッシュ式 日本語説明書

B07T86CKNQ
容器に入れてチンするだけ! ほぼ1ステップで作れるレンジ飯

B07T2H32Q3
見るだけで勝手に記憶力がよくなるドリル

B07TK99XTH
カメラとレンズのしくみがわかる光学入門

逆アクセスランキング

海外アンテナ新着2
ソーシャルボタン

励みになります!

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


海外のプロへの仕事依頼なら
【ワークシフト】
カテゴリ
アンテナ新着3
年別アーカイブ一覧
人気記事ランキング

ad