1. Top
  2. » アニメ・ゲーム・サブカル
  3. » 「本格オタク留学生が語る、日本のアニメとメイドへの熱き思い」海外反応
スポンサードリンク


アンテナ系新着
翻訳ブログ新着

「本格オタク留学生が語る、日本のアニメとメイドへの熱き思い」海外反応

スポンサードリンク



4812423015
アキバ発メイドカフェ制服図鑑

日本で寮生活をしている米国人留学生デイビッドくんのお部屋にお邪魔しています。

アキバや日本橋に毎週通うほどアニメやメイドが大好きだそうで、勝手に体が動いてしまうほどヲタ芸もマスター。ご実家がお金持ちのようですね。
スポンサードリンク



Davido-kun loves Japan


    アメリカ|アニメ好きと言ったら、頭に思い浮かぶのがこんな奴だ。

    日本在住|どうか日本から出ていって。これは正真正銘の日本カブレよ。

    アメリカ|Davidoくんw?

    アフガニスタン|これは見ていて辛い

    アメリカ|アニメと日本好きがみんなこうじゃないし、この人は極端すぎるわ。

    アメリカ|自分の夢を実現してるんだよ。+427

      アメリカ|動画に出てたのお前だろ +37


    アメリカ|日本にいる痛い米国人を集めてリアリティ番組を作ろう。大ヒットするぜ +4

    アメリカ|日本カブレって興味深い存在だよな。このオタクはジョン・ラセターみたいだw

      スウェーデン|日本カブレとオタクを混同しないでくれ…+2

      アメリカ|OK。オタクは自分の偏愛を隠すことができて、妄想の世界に暮らしてる訳じゃない、ってことだろ?

      スウェーデン|ネットでその違いの解説が沢山見つかるけど、主にオタクは好きな対象について相当詳しい知識を持ってる。日本カブレは日本人にみたいになろうとして、日本信者みたいに振る舞うんだ。オタクは何かに取り憑かれてても、その理由を説明できる。基本的に日本の同じものに関連してるけど、常にそのふたつが一緒って訳じゃないんだ。


    カナダ|クソだな…でもいい好みしてやがるぜ…それ以外はキモいけど。

    アメリカ|少なくともクラナド好きじゃないか。昨日、Kickstarterでクラナド英語版製作の資金調達を始めたんだけど、もう達成してた。(※『CLANNAD』英語版の資金調達、1日足らずで達成…語り継がれる泣きゲーが世界へ)

    カナダ|ほら、親が子に金を与えすぎるとどうなるか見てみろ! 日本には彼みたいに無数の負け組オタクが毎日アキバにきっといるだろうよ。でも世界中の70億人が彼のことを心配する必要はないし、彼は明らかに幸せそうだし、人生ではそれが一番大切だ。

    ドイツ|なぜだか彼が可哀想に思えてくる

    アメリカ|見ててウンザリ。明らかに馬鹿にされてるのが痛いほど分かるから。

    アメリカ|気の毒に。日本語を学んで、日本に引っ越したのに、日本カブレだって日本人から馬鹿にされてさ +91

    アメリカ|もう日本なんか行きたくない :'(

    アメリカ|あいつら彼を馬鹿にしやがって酷い奴らだ。ヘンな奴だけど、誰一人傷つけてないだろ。+13

      アメリカ|彼は自分自身を傷つけてる。+41

      スウェーデン|彼の祖国が日本に原爆落としたことあるしさ…

      ナイジェリア|親の懐が傷ついてる。+8


    アメリカ|日本の奴らって全員、こんなにクソッタレなのか? +9

      アメリカ|よそから来た奴は、どの国でも馬鹿にされるよ +56

      アルゼンチン|他の国同様、いいやつも嫌なやつもいるさ。 +8

      アメリカ|正直ここ米国よりずっといい待遇じゃん +17

      オーストラリア|違う。西側の困った奴をみんな日本に送ってくるから、ウンザリしてるんだよ。


    アメリカ|米国はあまりにポリティカル・コレクトネスに過敏だから、英語を話せない人にこんな扱い方はほとんどしないわ。これはネット用の番組かもしれないし演出かもしれないけど、米国でこんな風に作ったら日本人への差別として受け止められかねない。

    スウェーデン|親が全部払ってるなんておかしいよ。でもあの日本の連中は超意地悪だな…それとここはひどいコメントばかりだし、僕もオタクだけど、だからって彼を庇う気はないが、君たちは人としてあまりに手厳しいし、心が狭いと思う。

    アメリカ|アニメが好きなのは悪くないけどね、度を越してるよ。彼は自制心を学ばないと。

    スイス|彼の熱意や趣味は気にならないけど、もっと男らしく振る舞わないと。これでからかわれない方がおかしいよ。人がいいにもほどがある。でもまあ、親が何でも買い与えてたらこうなるのも仕方ないね。願わくば彼には英雄の旅へと船出をしてほしい。

    アメリカ|私は日本の米軍基地で育ち、8歳まで日本にいた。米国だとオタクのガキって日本のことも文化も何も知らないし、ただ東京だけ流行ってるアングラアニメオタクヒキコモリカルチャーしか知らなくて笑われてるよ。
     私のいた青森や他の地方は全く違うんだ。信じられないほど美しくて、最高に優しい人がいたり、人生で出会った中で一番礼儀正しくて謙虚な人たちだった。どうか米国人はオタク系サブカルチャーが、日本の本質とは全く違うことを理解してほしい。

    ・僕だけじゃなくて、すごいホッとしたよ。

    フランス|いや、本物の勝ち組だ。



以上です。ではまた


B00P1J6BLM
インターステラー オリジナル・サウンドトラック




励みになります♪ にほんブログ村 海外生活ブログ 日本での国際生活へ





アンテナ新着
お知らせ

・お問い合わせはこちら

・姉妹サイト
超誤訳でいこう!?

マグナム超公式チャンネル YouTube

※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。

海外アンテナ新着
ad
amazon
B07Q6Y75ZM

Hbada オフィスチェア デスクチェア 椅子 コンパクト メッシュチェア 組み立てる簡単 約120度ロッキング 肉厚クッション 静音PUキャスター 通気性 360度回転 「一年無償部品交換保証」

B07PM74V7N

Famisafe ネットワークカメラ 防犯 監視 IPカメラ 200万画素 1080Pフル解析度 スマートHDR機能搭載 WiFi接続 ワイヤレス録画 スマホ遠隔操作 暗視 赤外線撮影対応 双方向音声通信 円筒型 ホワイト

B07CGMHP24

ノートパソコン 熱対策 冷却パッド 冷却台 超静音 五つ冷却ファン17.3インチ型まで対応4段階角度調整 スタンド 2口USBポート付き ブルーLED搭載 折りたたみ ノートPCクーラー AICHESON

B07P1T94P3

ADICCO 新世代 ランバーサポート 低反発 腰クッション 背あて 腰あて 背もたれ 腰サポーター 腰まくら オフィス デスクワーク 車用 椅子 シートクッション 腰楽 体圧分散 背当て クッション ブラック

B07H6Q8Q19

巻き取り式 ケーブルクリップ USBケーブル 卓上ホルダー Aiueo 猫爪型 万能クリップ コードクリップ ケーブル類整理 配線アクセサリーホルダー リール式收納 3本固定 クリップ式 取外自由 S型 両面挿し 厚薄兼用 各種対応 SIMカード リリースピン 付き

4835640926

ぴあMUSIC COMPLEX(PMC) Vol.15 (ぴあ MOOK)

B07QMBJXRH

Aiper ソーラーチャージャー 60W ソーラーパネル【DC.USB出力/折畳み式/Smart-IC/保護回路搭載/防水】単結晶で高変換効率 薄型 超軽量

B011T9B6PS

ベスト スベル&止まる いすあしPAD 丸・角共用 20~25ミリ 4個入り 10-450

B07JQQFL9K

Seneo ポータブル電源 S265 167Wh(3.7V 45000mAh) AC(150W) DC/USB出力 ソーラーチャージャー 三つの充電方法

B07Q611CNV

Ninonly CDプレーヤー 置き&壁掛け式 1台多役 PSE認証済み Bluetooth USB対応 microSD LEDディスプレイ

B07R9K1NLS

1分間だけ伸ばせばいい 2つの筋肉を伸ばして体の悩みを改善

4046042699

取れない疲れが一瞬で消える 神ストレッチ

B07L741XTR

仕事も人生も全てが思い通りになるタイムマネジメントノート: たった15分 A4用紙一枚に書き込むだけ!!

B07PFKNY52

トイレ用擬音装置 消音器 流水音発生器 音消し 擬音機 流水音 衛生 電池/壁付け 節水 ECOメロディー

4296103636

ディープテック 世界の未来を切り拓く「眠れる技術」

4636970179

THE ALFEE 坂崎幸之助の Step Up!! ギター音楽館II (ヤマハムックシリーズ202)

B07VSD1R52

【最新 Bluetooth5.0 LEDディスプレイ】 Bluetooth イヤホン Hi-Fi 高音質 ワイヤレス イヤホン IPX7完全防水 3Dステレオサウンド CVC8.0ノイズキャンセリング

B008VL0780

伊勢藤 日本製 折りたたみソフトタブ 12L イエロー

B07GFGC5GC

ノートパソコンデスク 竹製 ベッドテーブル ローテーブル 折りたたみ式 高さ調節可能 多機能 トレーテーブル ナチュラル シンプル デザイン どんな部屋でも馴染みします 幅55×奥行35×高さ23~32cm

B07TB736TK

世界一効率がいい 最高の運動

B07RT6SLGJ

2019新型 蚊取り器 光触媒技術 PenTon 防水 蚊取り器 家庭用 アウトドア用 UV光源誘引式 LED捕虫器 吸引式捕虫器 蚊ランプ 光誘導 近紫外線 静音 モスキートキラー 薬剤不要 電撃音なく

B00HEZNHY0

長谷川刃物 段ボールのこ 物流くん DC-15

B079NPY35P

Safety Life(セーフティライフ) 万能砥石スタンド センター付 砥石台 滑り止め固定台

逆アクセスランキング

海外アンテナ新着2
ソーシャルボタン

励みになります!

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


海外のプロへの仕事依頼なら
【ワークシフト】
カテゴリ
アンテナ新着3
年別アーカイブ一覧
人気記事ランキング

ad