1. Top
  2. » アニメ・ゲーム・サブカル
  3. » 何が気に食わないの?「日本の有名アーティストとコラボした初音ミクが世界でも話題に」海外反応
スポンサードリンク


アンテナ系新着
翻訳ブログ新着
当ブログ新着順

何が気に食わないの?「日本の有名アーティストとコラボした初音ミクが世界でも話題に」海外反応

スポンサードリンク



B00NM6NYKC
キャラクター・ボーカル・シリーズ01 初音ミク Tell Your World Ver. (1/8スケール ATBC-PVC 製塗装済み完成品)

先日話題になった野村哲也デザインのFF系リアルミクと、ファレル・ウィリアムズ&村上隆のメロウでセクシーミクの動画から。
スポンサードリンク



HATSUNE MIKU × TETSUYA NOMURA


    アメリカ|キレイだわ。

    アメリカ|目が好きだ…

    ・ちょ〜ラブリー +12

    フィリピン|そこら中、虹だらけだぜ!!

    マレーシア|愚かなノムラ…
    リアルに見せたいなら、空中でバカみたいに何回もサマーソルトキックして、虹の中を飛んで自由の女神の天辺に立たせるなんてやめなさいよ。ちっともリアルに見えないわ。唇とアゴに何したの?? 整形失敗したみたいじゃない!! 最後のカワイイポーズはなんなの? 強制されてやったように見えて不自然だし、媚びてる感じよ。ミクはアジア系の顔立ちにすべきだし、クラウドやライトニングみたいにするのはやめて!こんな無意味なことに時間使ってないで、FFXVやKH3に集中しなさいよね。 +48

      インドネシア|これは米国のミクエクスポ用のプロモだから自由の女神が出てきてる訳だし、別にリアルさで説得力を与えようとしてる訳じゃない。だってこれグラフィック重視で作ったものだから。空中サマーソルトなんて大抵のボカロPVでやってるし、そこにつっこむ必要あるかしら?
       それにこれがノムラのスタイルだし、自分の絵柄で描くように言われたのよ。彼が別のタッチで描いたとしても、みんなに気づいてもらえるかしら? +64

      フィリピン|ノムラは単なるデザイナーだろ? サマーソルトや特殊効果はスクエニの指示で仕上げたんだって。

      マレーシア|ノムラはこの企画のVIPだし、相当の決定権を持ってるのは確かよ。


    アメリカ|アニメは大好きだけど、どうして二次と三次が混ざり合わないことを理解しないのかね? この手の輩はどれもキモいんだが…(実際にアニメキャラのコスプレしてる奴らとか) +44

      アメリカ|あなた、私たちコスプレイヤーに失礼よ +19

      アメリカ|分かってるだろうが、これアニメーションだからな。実際のコスプレイヤーじゃいぞ。かなりリアルに見えるけど。それにミクはアニメじゃないし、ミクのライブは3Dだ。だから二次と三次は混ざらないってのは、ミクに対しては正確じゃない。+75

      アメリカ|ミクはアニメじゃないってことを、いい加減理解してほしいんだけど。


    アメリカ|オレは断然好きだね。リアルなルックスが気にいったぜ。

    セルビア|これって3DアニメソフトのMayaで作ったのかな?

    ドイツ|ボクも朝はこうやって目を覚ましたい。+80

    アメリカ|これは実写版ミクへの目覚ましい躍進だと思うわ! ミクがここまでリアルに描けるなんて超スゴイ。個人的にはオリジナルのアニメの絵柄が好きだけど、リアルにするとしたら、これは可愛いと思う。

    アメリカ|アンチがいっぱい湧いてるけど、あたしにはほんとクールに見えるし、それにただのコラボ作品じゃん

    イギリス|かなり偉そうで無礼なコメントが見受けられます。新しいスタイルが気に入らなくても、ノムラをバカ呼ばわりしたり彼の作品をこき下ろす必要はないでしょう。あなた達の想像以上に彼はデザインでいい仕事してますし、彼の作品をリスペクトしなさい。近頃の人たちにとっては、相手に敬意を払うのがそんなに大変なことですか? そんなに難しいことなのですか?


Last Night, Good Night (Re:Dialed) - Pharrell Williams Remix

    アメリカ|このリミックス超スキ!

    オーストリア|なかなかいい感じのリミックスだけど、この曲のバラードのオリジナルが最高に好きなんだよね。



    フィリピン|ファレルだと?? 奴はオタクに成り下がったのか?

    フィンランド|嫌いだね。ミクの衣装や曲調やカメラアングルが気に食わない。あからさまに不愉快だし全く楽しめない。僕のお気に入りの曲を台無しにしてくれてホント悲しい。元のLast Night, Good Nightはこれよりも全然いい曲。

    アメリカ|正直リミックスがクソ。この曲のテーマは物静かで憂鬱なものだと思うし、アップビートじゃない…アメリカはオレのJpopに手を出すな +85

    アメリカ|ファレルバージョンは嫌いだけど、アニメはOK。

    アメリカ|マジでファレルのボーカロイドがほしい。

    マレーシア|日本のアニメキャラがランジェリーを着てても動揺しないけど、アメリカでやったらみんな卒倒してしまう。

    スペイン|もしミクのエロマンガが見たいなら、自分でグーグルで探すって。ミクがオフィシャルで娼婦みたいになるのは見たくない。これは全く新しいレベルで失望した。+76

    アメリカ|「ミクがセクシャル過ぎる…ふしだら女みたいじゃないか! 」
    これを翻訳すると:「僕はワンルームアパートでひとりぼっちでチートスを食べながら、アニメキャラに欲情してます」

    メキシコ|日本カブレは全員くたばりやがれ。この曲はかなりイケてるし、女郎とは違うセクシーさだって。サイコー!

    ニュージーランド|日本の文化について知る必要があるね。日本人が作るアニメ全般で、どれにもエロ要素が含まれてるんだよ。全部ではないかもしれないが、でもほとんどそうなんだ。アメリカやファレルを言い訳にして、この曲がゴミとか言ってる奴らがいるけどさ、僕は大量にボカロの曲を聞いたけど、好きになったのはごく僅かだったよ。アメリカ人がからんで急にダメとか言わないで、みんな大人にならないと。+3

    アメリカ|このミクはすごく素敵だし、曲に合ってるわ。

    メキシコ|大抵のボカロは大げさで過剰供給されてるけど、これは超いい感じだし、ミクの調教もカンペキだ。なんでみんな文句言ってるのか分かんない。+3

    アメリカ|最高にかわいいミクの曲よ。



以上です。ではまた


B00PA8JSAU
B00PA8JSAU
初音ミク「マジカルミライ 2014」in OSAKA【完全生産限定版】 [Blu-ray]
関連記事




励みになります♪ にほんブログ村 海外生活ブログ 日本での国際生活へ





[マグナム関連記事]
アンテナ新着
お知らせ

・お問い合わせはこちら

・姉妹サイト
超誤訳でいこう!?

マグナム超公式チャンネル YouTube

※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。

4809414345
JAPAN CLASSニッポンばっかり、ズルいって!

また紹介して頂きました!

海外アンテナ新着
ad
amazon
B06Y5N73CZ
Elegoo Arduinoロボットカー 四輪駆動車、全年齢対象、UNO R3 電子おもちゃ

B00CPCH658
3M Peltor Xシリーズ X1A 22dB イヤーマフ グリーン 並行輸入品

B072LYLN35
oenbopo ルーペ メガネ ヘッドルーペ LED付き1.0倍1.5倍2.0倍2.5倍3.5倍 5レンズ交換倍率角度調節 ゴムバンド メガネ両用

B071L7SMPK
GTIMES デジタルスケール 0.1gから3000gまで精密計量器 ミニサイズ コンパクト 料理用電子はかり クッキングスケール 精密電子天秤 風袋引き機能 オートオフ機能 日本語 取扱説明書付属 (シルバー)

B06W59DQHY
中山良品 COB LEDライトペン型 携帯用 マグネット付き USB充電式 明るさ320ルーメン 作業灯/ワークライト/ミニ懐中電灯/ペンライト 小型 携帯便利 広角仕様 車の整備 緊急状況など活躍 (ブラックーUSB)

B01N5LYIG3
携帯電話用スタンド タブレット用スタンド 角度調整可能 iPad iPad mini Nexus 7 iPhone 6 6S Plus Samsung S6 S7 Plus等に最適 (金色(きん いろ))

B01N6EKV3G
AMZtronics 顕微鏡 2in1 ポートusb接続 IP67防水レンズ HD 1280*720高画質 小型顕微鏡 高倍率200倍まで PC Android対応 デジタルマイクロスコープ

B01N3YCZRA
SZRSTH 折り畳み傘 自動開閉 ワンタッチ 耐久性 Teflon加工10本骨 116cm 撥水加工 防雨防風 晴雨兼用 高密度NC布製 収納ケース付き (ブラック)

B06WWQGV8G
リス 風呂椅子 フランクタイム M クリアアンバー

B06VVTKNMC
Bluetooth ワイヤレス イヤホン ブルートゥース ミニワイヤレスイヤホン 片耳 Bluetooth 4.1 EDR CVC6.0 軽量小型 iPhone /Andriod スマホ 対応

B06W9LS52M
USB電流電圧テスター チェッカー 3-30V/0-5.1A 急速充電など対応 (ブラック)

B01MFFVLAN
USB 充電器 4ポート折り畳式プラグ 持ち運び便利 PCとiPhone&Androidとの互換性 110-240V

B016XQQYLI
Ewin® mini bluetooth キーボード 超小型 ミニキーボード ワイヤレス式 タッチパッド搭載 マウス一体型 日本語配列92キー バックライト USBレシーバー 付き 接続簡単【日本語説明書と一年の安心保証付き】ブラック

4163907289
影裏

B01EAJBARI
Vansky 51LED 紫外線ブラックライト UVライト懐中電灯 ペットのオシッコ汚れ対策に(ブラック)

B073TTRQND
【PS4対応】太鼓の達人専用コントローラー「太鼓とバチ for PlayStation (R) 4」

4946491260
生きかた上手

B01GKTCN2M
VersionTech usb扇風機 折り畳み式 携帯ファン 手持ち/卓上置き両用 usb充電/電池給電 角度調整と傘の中に装着可能 強風 6枚羽根 風量3段階調節 可愛いミニ扇風機(グリーン)

B00BIYLPS8
パール金属 真空 断熱 ジョッキ 450ml ステンレス H-6054

B071RD2ZDX
サイベナ Saiveina日傘 折りたたみ傘 UVカット99% ワンタッチ自動開閉 晴雨兼用 自動開閉折りたたみ日傘 ジャンプ傘 レディース傘 収納ポーチ付き

4062884364
縮小ニッポンの衝撃 (講談社現代新書)

4569819621
東大卒プロゲーマー (PHP新書)

B073P28WJ4
Anker PowerCore ピカチュウ 5200 (5200mAh モバイルバッテリー)【PowerIQ搭載 / オリジナルポーチ付属 / iPhone&Android対応】

B072MDYDPV
Anker SoundCore ピカチュウ ポータブル Bluetooth4.0 スピーカー 24時間連続再生可能【デュアルドライバー / ワイヤレススピーカー / 内蔵マイク搭載】

B01N41KV0P
iPad/タブレット用スタンド 折り畳み式 270°自由調整可能 Nintendo Switchにも対応 SILVER

B06XNMGDR5
ELUTENG Wii 2 HDMI 変換 アダプタ フルHD画質対応 Wii to HDMI Adapter 3.5mm オーディオ出力 ハイスピード Wii HDMI 変換 コンバーター すべてのWiiディスプレイモード対応

B0148G1BBS
10000mAH 大容量モバイルバッテリー(2017年改良版)急速充電可能ZVE 防水防塵 耐衝撃電子ライター懐中電燈付けるモバイルバッテリー 携帯充電器 アウトドア 旅行や緊急防災にも適用 iPhone / iPad / Xperia / Galaxy / Android対応【メーカー1年保証】

B01JA5OG4Q
KINGSTAR(キンスター)LED電球RGB スピーカー内蔵 Bluetooth搭載 音楽再生 調光調色可能 スマホ操作 e26/e27通用口金 マルチカラー SMARTイヤレス ブルートゥース普段照明用 電球色 電球 照明パーティー専用(1年安心保証付き)

B01N2587HN
SOWTECH HDMI切替器 4K,HDMIスイッチ3入力1出力 HDMI切り替え4K 1080p 3D対応 USB電源

B01HNVD1N6
RicoRich 真空断熱タンブラー まほうびん ふたつき ステンレス 二重構造 900ml ブラック (RRWB11-BK)

B01MQY0PB8
BESTEK 単機能電子レンジ 50Hz 東日本専用 17L 簡易操作型 BTOV001-50

B071VTKKY3
【国内正規品】 GoPro ウェアラブルカメラ HERO5 Session + アクセサリーケース他2点セット

B071V8D94M
メガネクリーナふきふき 眼鏡拭きシート 120入り(個包装タイプ)

B01N07V2WA
SSA Qi急速ワイヤレス充電器 /ワイヤレスチャージャー/GalaxyS8/S8+/S7/S7edge/Edge+/S6/Note5[並行輸入品]

B01N2AJWAS
XP-Pen キーボード カスタマイズ可能 ワイヤレス ホイール 便利なホットキー AC19 Shortcut Remote

B0713RJL4J
LyStar スマホ vr リモコン 【Android/iOS対応】 Bluetooth 4.0 ワイヤレス 万能リモコン 多機能 無線 コントローラ 音楽操作/ゲームパッド/自撮り スマホ、タブレット対応 (リング型)

B07354CFH8
Hellodigi T011 Bluetooth イヤホン 高音質 スポーツイヤホン カナル型イヤホン Bluetooth 4.1採用 ワイヤレスイヤホン マイク内蔵 両耳

B073VH5LR5
PlayStation 4 Pro グレイシャー・ホワイト 1TB

B071SDNWSB
JVCKENWOOD JVC SDHCカード 32GB CLASS10 UHSスピードクラス1 CU-U11021

B01CEC2B4O
ドウシシャ 電動本格ふわふわ氷かき器 ブルー 2016年モデル DCSP-1651

B07353Z6TT
【Amazon.co.jpエビテン限定】電車でGO! PLUG & PLAY(プラグアンドプレイ)

B01AC1B56Y
レゴ (LEGO) シティ レゴ (LEGO)®シティの人たち 60134

B073P9MQRT
ブレードランナー ファイナル・カット <4K ULTRA HD&ブルーレイセット>(2枚組)スチールブック仕様(2049セット限定生産) [Blu-ray]

B003N17VGY
HORIC アンテナ2分配器 BS/CS/地デジ対応 全端子電流通過型 HAT-2SP911NB

4864105278
長友佑都のヨガ友(トモ) ココロとカラダを変える新感覚トレーニング

4478069409
会話もメールも 英語は3語で伝わります

B06XFQXJVY
携帯用カードリーダー SD/TF/type c対応 iOS・Android・PC用 写真/ビデオ/音楽転送 microusbカードリーダー

逆アクセスランキング

海外アンテナ新着2
ソーシャルボタン

励みになります!

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


海外のプロへの仕事依頼なら
【ワークシフト】
カテゴリ
アンテナ新着3
年別アーカイブ一覧
人気記事ランキング

ad