1. Top
  2. » ファッション・音楽
  3. » やっぱ大好き!「久々に来日した人気英国美少女と原宿デート」海外の反応
スポンサードリンク


アンテナ系新着
翻訳ブログ新着

やっぱ大好き!「久々に来日した人気英国美少女と原宿デート」海外の反応

スポンサードリンク



B002YLVBS8
翼をください(DVD付)

一時期踊ってみた系ダンスで大ブレイクし、日本でもユニットを組んで歌手デビューもしたベッキー・クルーエルさんが、シャーラさんと一緒に竹下通りを楽しんでいます。現在19歳のベッキーさんは、お洒落系ユーチューバーとして活動しています。

「日本で元外国人アイドルグループの一員だった女性が語る、当時の想い出」海外反応
日本で少しだけアイドル活動してたら「なぜか45~54歳の中年男性がメイン視聴者に」海外反応
スポンサードリンク



Follow Me Around! Harajuku Takeshita Street w/ Beckii Cruel ♡


    カナダ|ウェイトレスの声がメイドっぽくてカワイイ!

    アメリカ|2:00 ダメだよ君たち! サンドイッチからトマトをよけちゃw

    ・ベッキーの訛りが好き

    カナダ|その3200ドルの犬を買いたい。超フワフワで可愛いわ!

    カナダ|日本へ行くまであとちょうど2年半。これは拷問よw

    イギリス|たまたまこの場所に寄って、信じられないくらい混み合ってたよ。そこら中ホント人だらけなんだ

    フィンランド|東京に行って原宿で買い物してた時、用心棒風の男たち(外国人)がいっぱいいて、強引に自分の店に連れ込もうとしてたの。他の場所では見たことなかった。そんな店に入っても大丈夫なの? それか近寄らないほうがいいかしら? 私の第一印象は完全な詐欺で、私を連れ込もうとしてた人たちはみんな怪しかった…

      投稿者|彼らは偽のブランド品を高値で売り捌いてるんです。


    ベッキー|イェイィ! あなたに会えて超楽しかったわ、シャーラ! あまり長く過ごせなくて残念だったけど、また遊びましょうね!! +14

      投稿者|もちろんよ。仕事を休むか、それが無理でも夜には出かけられるわ。+8


    イギリス|竹下通り(takeshita)で脱糞(take a shit)しなくては。ダジャレじゃないよ。

    アメリカ|男装カフェに行ったことある?

    オランダ|日本へ行っても、こんなペットショップには近寄っちゃいけないって覚えておかないと。子犬全部買いたい気持ちを抑えきれないと思うから…

    アメリカ|それが犬の通常価格じゃないよね? 日本では珍しい品種なんでしょ? そんなに高い犬なんて聞いたことないよ!!

      投稿者|こっちのペットショップの犬や猫は大抵10万〜25万円はしますね。そんなに犬は眺めたりしないですが、30万以上も普通にありますよ。


    韓国|3:22あたりの曲のダウンロード先を教えてくれない? ユーチューブの音声ライブラリーは大量にあって、どこにあるのか分からないの。

      投稿者|あの曲は視聴者の方が私のために作ってくれたんです ^^ 


    ・もう、あなたのせいで日本が恋しくなってしまうじゃない! また戻りたくてしょうがないわ…


    ベッキーさんの隠れた名曲


    イギリス|この曲大好き

    イギリス|ちょっとヘンな感じ。彼女たちのしてることがイマイチよくわからないけど、日本の音楽の好みは西洋とはかなり違うわね

    ニュージーランド|この歌ボーカロイドの曲みたい

    イギリス|超安っぽい曲だ

    アメリカ|声にオートチューン(音程補正ソフト)かけ過ぎだよ

    B004CLZCTW


    ドイツ|マジかよ? 申し訳ないが君たちみんなアジア人じゃないから。ただのワナビーじゃないか!!

    ドイツ|数千のショーグンと一万のサムライと十万のニンジャの魂がヒデキ・トージョーと一緒に…呆れてあの世でまたハラキリしてるぞ

    カナダ|マネージャーはなんで歌わせたのかしら? 彼女はダンサーになろうとしてたのに

    アルゼンチン|彼女はシンガーではないね。ダンスは抜群だけど、声が良くない。

    イギリス|だからこれは日本向けの曲なんだって…英国は関係ないの、もう

    ドイツ|彼女たちの日本語は下手だって分かるけど、これは超名曲だ

    ・分かってるだろうけど、日本語は彼女の第一言語じゃない。でもこの曲は悪くない

    イギリス|彼女は英国人だし、当時はまだ子供だったのよ。だから日本語が下手だとか悪口いうのはやめなって

    アメリカ|ベッキーはユニットで活動する気があったのかしら。ソロで活動した方がよかったと思うけど、どうか英語の歌詞でこの曲を聴きたい。他の娘達は日本の観客に受けそうだけど、もっと信用が必要よ。米国で人気者にするとか。いい曲だし、だから再結成して英語で歌わせたらいいわ。

    アイルランド|彼女の歌とダンスへの批判はフェアじゃない。また若いし、歌手やダンサーや女優になりたい子たちはかなり沢山いるよ。彼女は超有名じゃないかもしれないが、人生は短いから彼女は自分の好きなことをしてるだけさ。大切なのはそこだよ。人生で夢を叶えたいなら、それに向かって一所懸命努力すれば何だって叶うさ :)

    ノルウェー|彼女たちは歌手になろうとはしてなかったし、言われるままに従ったまでよ。彼女たちのダンスは徐々に上手くなってる。それにこの曲からは彼女たちの感情が伝わってくるわ。

    カナダ|ベッキーが好き。自分のしたいことをして、夢を実現させたのよ。素晴らしいわ +3

    メキシコ|綺麗ね

    イギリス|3:04 彼女のいるこの場所はどこかしら?

      アメリカ|たぶん、トーキョーのどこか...

      イギリス|そう、東京よ、とっても素敵 ;)


    アメリカ|木曜に東京観光から帰ってきたばかりなの!! 私と旦那にとって初めての日本で、私たちは今そっちに引っ越そうかと計画中なんですよ!



以上です。ではまた


B00OPTY044
竹谷式自在置物 麒麟 鉄錆地調版 KT-001 (ABS&PVC塗装済みアクションフィギュア)




励みになります♪ にほんブログ村 海外生活ブログ 日本での国際生活へ





アンテナ新着
お知らせ

・お問い合わせはこちら

・姉妹サイト
超誤訳でいこう!?

マグナム超公式チャンネル YouTube

※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。

海外アンテナ新着
スポンサードリンク
amazon
B07SQXCY3V

Rakuminyou デスクライト 多角度調整可能 タッチセンサー5段階調光5段階調色500ルーメン (シルバー)

484563435X

ユニコーン『服部』ザ・インサイド・ストーリー ユニコーンと当時のスタッフ、関係者が明かす名盤誕生の裏側

4074397609

ロジカル和食 ― 苦手な揚げ物も煮物も魚料理も得意料理に変わる

B07DH551T5

AKINK SDカードリーダー 4in1外付メモリーカードリーダー iPhone Android Type-C USB 全対応 フラッシュドライブ 容量不足 解消 データ転送 データ移行 カードリーダー カメラ用SDカード リーダー 写真 動画 音楽 直接 高速転送iphoneデータ保存 機器 Android PC直接使用可能 MicroSD TFカードリーダー 一年間品質保証(黒)

4106108356

老人の美学 (新潮新書)

B07VG67TMQ

【令和元年最新版】LECDDL 猫よけ 動物撃退器 害獣撃退 超音波 ソーラー充電 猫よけ 動物撃退器 害獣撃退 超音波 ソーラー充電 猫撃退 猫退治 猫よけグッズ 糞被害 鳥害対策 猫除け 鳥除け 犬除け ネズミよけ 12ヶ月安心保証 日本語取扱説明書付 (LED強力フラッシュ+超音波)

B07QKZPDNQ

超小型カメラ 隠しカメラ,ZZCP 1080P高画質長時間録画/録音 携帯型防犯監視カメラ 動体検知 赤外線 電池式 配線不要 屋外/屋内用 ミニスパイカメラ

B07Y9QFXF1

Olive Smart Ear オリーブスマートイヤー Olive Union オリーブユニオン 集音機 集音器 聴覚サポート 最大21時間駆動 会話モード TVモード 雑音除去 ブラック DHFA2FBJ

B07Y98FT98

ワイヤレス モバイルバッテリー cheero Energy Plus mini 4400mAh Wireless 薄型 軽量 Qi対応 iPhone&Android対応 Auto-IC機能搭載 PSEマーク付 Qi認定商品 3台同時充電可能 (ホワイト) CHE-105

B072LZ2YRM

Vortexgear Race 3 75%サイズTKLプログラマブルメカニカルゲーミングキーボード - グレーAluケーシング - PBT DSAプロファイルダイサブキーキャップ - Cherry Mxスイッチ[CNCアルミケーシング] RGBY修飾子(Cherry Mx-Clear)

B06XBDMYRD

[Hellozebra] レインシューズ メンズ 超軽量 レディース

B071777JXK
[プロテカ] スーツケース 日本製 マックスパスH2s サイレントキャスター 機内持ち込み可 保証付 40L 46 cm 3.3kg ガンメタリック

B00N3PNMD6

mofua(モフア) 敷きパッド キング アイボリー ふんわり あったか 1年間品質保証 静電気防止加工 プレミアムマイクロファイバー 50010508

B01NB91KZ4

シャープ 自動調理 鍋 ヘルシオ ホットクック 2.4L 大容量 無水鍋 レッド KN-HT24B-R

B07YX4H6JM

オート アジャスト CP-AP 加湿器付き

B0040WAEIM

パナソニック ヒートレスファン(気化)式加湿機 ホワイト FE-KXF15-W

B07YTYGY9N

ウォーキングの科学 10歳若返る、本当に効果的な歩き方 (ブルーバックス)

B071HQ39V2

歯科医が考案 毒出しうがい

ゲーム・オブ・スローンズ:コンプリート・シリーズ公式ブック ~ウェスタロスとその向こうへ~ B07VDCCD2W

2019進化版 Bluetooth5.0 iHarbort Bluetooth イヤホン 低音重視 12時間連続再生 Hi-Fi 高音質 マグネット搭載 IPX5防水 スポーツ用ワイヤレスイヤホン マイク内蔵 ハンズフリー通話 ノイズキャンセリング搭載 ブルートゥース イヤホン Siri対応 iPhone、iPod、Android用 ブラック

B07VWMTV6R

ステンレス製のアイスキューブ 再利用可能なアイスキューブ

B07KYNQHVZ

Lomicall スマホリング 4㎜ 薄い 180度 360度回転式 :携帯電話 リングホルダー, 携帯リング 指輪型 薄 ホールドリングスタンド, フィンガーリング, 薄型 アイホン 指リング, 落下防止

B07L9N335Z

MD用手動式レンズクリーナー 読み込みエラー解消

B07GNCKBFQ

【アップグレード版/更新版】FOGEEK ランタン 暖色 充電式 ledランタン 電球色+昼白色 5200mAhスマホ充電

4594083250

世界が称賛する日本人が知らない日本2―「和の国」という“根っこ"

逆アクセスランキング

海外アンテナ新着2
ソーシャルボタン

励みになります!

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


海外のプロへの仕事依頼なら
【ワークシフト】
カテゴリ
アンテナ新着3
年別アーカイブ一覧
人気記事ランキング

スポンサーリンク