1. Top
  2. » 仕事・技術
  3. » 米軍兵士「沖縄にある嘉手納基地の寮部屋を紹介するよ」海外の反応
スポンサードリンク


アンテナ系新着
翻訳ブログ新着
当ブログ新着順

米軍兵士「沖縄にある嘉手納基地の寮部屋を紹介するよ」海外の反応

スポンサードリンク



B000LFSPYC
1/48 傑作機 No.29 1/48 マクダネル ダグラス F-15C イーグル 61029

米国空軍の嘉手納基地所属の投稿者さんが、自分の部屋を紹介しています。

バストイレ・キッチンはルームメイトと共同ですが、寝室は仕切られていて、簡素ですが居心地は良さそうです。

嘉手納飛行場(かでなひこうじょう、Kadena airfield)は、沖縄県中頭郡嘉手納町・沖縄市・中頭郡[[北谷町]にまたがるアメリカ空軍の空軍基地。在日アメリカ空軍(第5空軍)の管轄下にある。...嘉手納基地(かでなきち)と呼ばれることが多いが、日本の公的資料では「嘉手納飛行場」と呼称されている。

総面積は約19.95km²。3,700mの滑走路2本を有し、200機近くの軍用機が常駐する極東最大の空軍基地である。面積においても、日本最大の空港である東京国際空港(羽田空港)の約2倍である。

スポンサードリンク



Kadena AB, Okinawa Japan dorm rooms



アメリカ|そこは僕の最初の駐留先なんだ!

アメリカ|空母の将校の住環境よりも遥かに贅沢だ。

アメリカ|1965-67年はそんな部屋ではなかったです。単に2段ベッドとロッカーだけでした。あと共用トイレ。

アメリカ|軍服って、四六時中着なきゃいけないのかな?

アメリカ|着なくていいよ。大抵仕事の後は砂色のTシャツを着てるから、他の服を汚さずに済むんだw。



アメリカ|君たち下士官はそんな生活してるの? 私がそこにいた87〜91年頃と変わったね。島を探索して那覇に行ったり、座間味島、渡嘉敷島などボートで渡ってみなよ。最高に楽しいよ!

アメリカ|新人へのシゴキとかは?

投稿者|もうシゴキは軍隊では黙認されてません。そんなことする奴は相当の懲罰をくらいます。



アメリカ|なんか孤独だね…

アメリカ|かなり疲れてるように見えるけど

アメリカ|残業代は出るの? 給料は均一?

投稿者|俸給制だよ。残業代は出ない。どんなに仕事をしようが何時間働こうが関係なく、階級が上だと多く支払われる。



アメリカ|そっちのネット料金はいくらするの?

投稿者|僕が契約してるのは一番安いので月80ドル、一番高いのが99ドル。



アメリカ|オンラインでPS3やXboxが遊べるの?!

投稿者|今はネット引いてあるからねw。だからPS3で遊べるよ

アメリカ|ならそっちでPS4を捕獲したなw

アメリカ|いや、まだPS3で満足してるw。もうそんなにやってないから買ってない。



アメリカ|ネット代がひと月8千円だって?! オレなら死んじゃうよ

投稿者|あと携帯代も月8千円かかるし、それに車の保険もあるし…他の支払いに比べて別段高くないよ。

アメリカ|まあねw、忘れてたけど一度空軍に入れば、たんまり稼げるもんな



アメリカ|3:39 駐車場を見た時に、みんないい車に乗ってるのが分かったよ

アメリカ|お金のやりくりについて動画作って。何にお金を払って、何が無料なのかを。+3

アメリカ|0:24 気づいたけど電源コンセントは日本のじゃなくて、全部アメリカのと同じだよな。電圧は変換されてるの? それか空軍はなんか魔法や特別な電源供給システムでもあるの?

投稿者|アメリカの基地だからね。全てが米国人用に設えてある。当然基地以外はそうじゃないよw。でもここは米国内にある基地とまるで同じさ。

アメリカ|海外にある米軍基地のコンセントは、どこも標準の110Vプラグが使えるんだ。



アメリカ|こんにちは、現役兵として4年間勤めてから大学に行くか、予備役将校訓練課程(※将校養成の教育課程)として通うかどちらがいいでしょうか? それか単に学費ローンを借りて大学に通った方がいいですか?

投稿者|その人の状況次第です。どちらも学費は出ますが、現役兵はフルタイムの給料が支給されます。予備役だと月200〜300ドルの支給なので、他に働く必要があるかもしれません。(※参考 アメリカ軍入隊についての質問です。・陸軍、空軍ならばアメリカ... )



アメリカ軍職適性試験を受けてた頃から君を知ってるよ。その試験について何か動画とか作ってくれるかな?

投稿者|どのようなテストをするのかは一般公開されてます。関連本も手に入りますよ。初心者向けのものが。あとネットでも見つかります。(※ASVAB | Military.com)



アメリカ|初めて軍職業適性テストをやってみたんだけど、それでも93点だった。(※100満点で高いほど適正あり)

投稿者|僕の弟もそうなんだ。僕は82点くらいだった。全く勉強しなかったけど。弟は僕よりずっと賢いんだ。ちょっと本ばかり読んでる奴でさ、アハハ



グァム|1:48 おい、Naked Juice(※米国のジュースブランド)は飲んじゃダメだよ。最近あまり飲み過ぎると体に良くない化学物質が含まれてるって、報道があったんだから。

投稿者|いつも飲んでる訳じゃないよ。でも忠告ありがとう!(※Naked Juice Admits It’s Not So Natural | Healthy Eating )



アメリカ|基地から基地へ移る時はどんな感じ? 荷物は全部自分で運ぶの?

投稿者|ベッド、冷蔵庫は寮の備え付けなんだ。自分の私物を送るだけだよ。



アメリカ|日本語は結構覚えた?

投稿者|ほんの少し。ありがとう、こんにちは、すみませんなど普段よく使う言葉だけ。



アメリカ|そっちは何時だい?

投稿者|米国の中部標準時より14時間進んでるよ。



アメリカ|ストーブは? 電子レンジを使ったり食堂で食べてるの? 下士官は食費を払わなくていいんだろ? 日本の現地の食べ物は試した? 寮生活は飽きるだろうけど、タダなら楽園だよね。ルームメイトはどんな奴だい? 君が有名なことを知ってるのかな? 笑

投稿者|2階にある共同リビングルームに大きなキッチンがあるんだ。食堂は無料で食べられるから、自分の部屋で買って作るよりタダで食べる方がいいよねw。基地の外にはアメリカンフードや和食の店がある。こっちの食べ物は大好きだし最高だよ。この寮は米軍の技術学校よりいいし、自分が見たどの大学寮より快適だね。それに大学だと寮費がいるでしょw
 だから生活のことは心配しなくてもいいし、ここでの2年間はこれで十分だし文句ないと思うよ。ルームメイトもいいヤツだしね。彼は今グァムで一ヶ月の派遣勤務中でいないから、トイレのドアを全開にしてションベンしてるよw。あと視聴者はまだ数千人だし有名だとは言えないねw。



アメリカ|空軍歴15年になる。嘉手納は最初の駐留基地で、99年の4月に着任したんだ。第二次大戦からある古い寮だったし、トイレも共同だった。酷い所だったけど気に入ってたよ。オレがいた時にその寮が作られたんだ。でもその部屋の狭さは酷いね。君らは騙されてるよ。まあ部屋は狭くても楽しんで。

投稿者| ですがここに来ることが出来て超光栄です! 初めての基地としてはかなり面白い所なんでサイコーっす。見たりやったり学んだりすることが沢山あります! なのでどんなに部屋が小さかろうと構いません、アハハ



以上です、ではまた。


B00O9GPB0U
Newニンテンドー3DS LL 大乱闘スマッシュブラザーズ エディション
関連記事




励みになります♪ にほんブログ村 海外生活ブログ 日本での国際生活へ





[マグナム関連記事]
アンテナ新着
お知らせ

・お問い合わせはこちら

・姉妹サイト
超誤訳でいこう!?

マグナム超公式チャンネル YouTube

※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。

海外アンテナ新着
ad
amazon
4773058978
1日5分で脂肪燃焼体質に! すごい体幹ダイエット (サクラムック 楽LIFE ヘルスシリーズ)

4344033264
きらいになれない害虫図鑑

B07BVWX24V
SAKARA 撮影ボックス 22*23*24cm小型 折り畳み式 簡単に組み立てる USB給電 簡易撮影スタジオ 六色の背景布 1行20pcsのLEDライト搭載 撮影キット

B07FMK1H7M
ストリートファイター 30th アニバーサリーコレクション インターナショナル (【特典】「ALL ABOUT ストリートファイター 30周年復刻版」 同梱) 【Amazon.co.jp限定】オリジナルポストカード5種セット&PS4特製テーマ「ストリートファイター 30th アニバーサリーコレクション インターナショナル特別テーマ」プロダクトコード配信

B07CWNLHJ8
スマートリモコン Nature Remo mini【Amazon Echo/Google Home対応】

B00M3SGXSU
アイリスオーヤマ コードレス 布団クリーナー パールホワイト IC-FDC1-WP

406512753X
パワーウィッシュノート2019 2018.9/10乙女座 新月~2019. 8/15水瓶座 満月

B07DWQWC9B
卓上冷風機 冷風扇 ミニエアコンファン 扇風機風量3段階 小型 省エネ 上下角度調整可能 霧化式 加湿機能搭載 ミニ 強風 冷気 冷感 送風機 卓上クーラー 熱中症と暑さ対策 オフェンス用自宅用 (ブラック)

B073RXFT15 【日本正規代理店品】Oaxis InkCase(インクケース) i7 iphone7ケース 電子ブックリーダー B0796Y1QYR
BOOX NOTE

B01LVXFPAT
シャープ 加湿空気清浄機 プラズマクラスター25000 13畳/空気清浄 23畳 グレー KI-GS50-H

B07FC1QBGT
スマート学習リモコン sRemo-R2 (エスリモアール2) 【GoogleHome,AmazonAlexa対応】 (シルバー)

B07BWFF1W7
Yilutong 超小型カメラ ペン型カメラ 隠しカメラ スパイカメラ ビデオカメラ 防犯カメラ 監視カメラ 会議録音 防犯証拠撮影 高画質 1920x1080P

B071R8YKVD
【進化版】CRONA ランニング アームバンド スポーツ アーム バンドケース 鍵入り カード収納 超薄型軽量 調節可能 防汗 縫い目なし ブラック 3ケ月保証

B07CDRV53X
パナソニック 1TB 2チューナー ブルーレイレコーダー 4Kアップコンバート対応 おうちクラウドDIGA DMR-BRW1050

B01MUV1H24
EasyAcc USB扇風機 小型 携帯扇風機 LG2600mAh バッテリー電池付き 小型 手持ち 折り畳み式 卓上置き両用 熱中症対策 風量3段階調節 ホワイト

B00K09EIWC
全部に対応 HDMI 接続 変換 4つセット mini HDMI & micro HDMI 90° L型 延長 コネクター

B07D34GQBS
腹筋ベルト 腹筋パッド EMS 腹筋トレーニング USB充電式 筋トレ ダイエット 10段階調節 6モード 男女兼用 ジェルシート10枚 日本語説明書付属

B079G2SF6V
POYANK 小型プロジェクター 2000ルーメン【3年保証】1080PフルHD対応 パソコン/スマホ/タブレット/PS3/PS4/DVDプレイヤーなど接続可 標準的なカメラ三脚に対応可 スピーカーが二つ内蔵

B07DQJVB2P
改良版 Switch 無線 ワイヤレス コントローラー【Nintendo Switch対応 ブルートゥース接続 シンプル 人間工学 ジャイロ HD振動 連射機能搭載 高耐久ボタン 日本語取扱説明書】 ゲームパット ニンテンドースイッチ Controller AnvFlik

B001823VPU
iwaki(イワキ) 耐熱ガラス ウォータードリップ コーヒーサーバー 440ml K8644-CL

B07D9GWCTG
ルミナス LED シーリングサーキュレーター ~8畳 調光調色タイプ 光拡散レンズ搭載 シンプルリモコン付き ACC-08CM

B003B2PEXW
ニトムズ 家具転倒防止安定板 ふんばる君 120 M6090

4837664873
指に輪ゴムを巻くと腰、ひざの痛みが消える! (100の症状に効く治療マップ大判ポスター付録)

B005FODBV6
家紋ストラップ 紫 丸に三つ盛り亀甲に花菱 21ミリ

B07978Y9ZC
サッカー盤2018 ロックオンストライカー サッカー日本代表Ver.

B000Z41XKM
ナカバヤシ ノンフロンエアダスター 逆さ使用OK トリガータイプ 40838

4909474137
謎解きパズル塗り絵

B07DCN7JMX
TaoTronics 携帯扇風機 6枚羽根 コンパクト USB 手持ち ミニ扇風機 かわいい スタンド付 静音 大容量バッテリー 充電式 4段階調節 最大9時間稼働 TT-HP022

AUKEY HDMI切替器 HDMIセレクター 3入力 1出力 リモコン付き 3D、4K対応 Nintendo Switch Xbox One Roku 3 Apple TV 4など HA-H06 B075SYPPQX
【国内正規品】GoPro アクションカメラ HERO6 Black CHDHX-601-FW

B079ZBQQG1
ドウシシャ 電動ふわふわとろ雪 かき氷器 KTY-18BK

B06XS7K39H
製氷カップ M 4個セット HS-17M

B06XPQWDVL
ナイスデイ ひんやり 敷きパッド 接触冷感 Q-max0.516 洗える 敷パッド 抗菌 防臭 リバーシブル シングル ブルー 570501

B07B4PTZMT
コロナ 冷風・衣類乾燥除湿機 「どこでもクーラー」 除湿能力10L(木造11畳・鉄筋23畳まで) スカイブルー CDM-10A(AS)

B07CK6NT47
Dibea D850 ロボット掃除機 薄型【自動充電/水拭き/静音&強力吸引/4つの清掃モード/リモコンと充電台付属】(ホワイト)

B075ZV4FG3
TCL 32V型 ハイビジョン 液晶 テレビ 外付けHDD対応 裏番組録画 HDMI4端子対応 32D2900

B07DHM2VFL
ミニ 扇風機 usb 冷風機 卓上 冷風扇 エアコン ポータブル 扇風機 小型 ファン 省エネ 静音 強風 加湿機能 冷却機能 空気清浄機能 夜間ライト 7色LED 風量3段階切り替え コンパクト小型クーラー【一年保証】オフィス用自宅用

B072HR12M3
HBLIFE ペット バリカン 犬 猫 トリミングバリカン 充電式 プロ用 低騒音 低振動 電動バリカン 家庭用 業務用 バリカン 調整可能 全身カット トリマー シェーバー 犬用グルーミング 1年保証&日本語説明書付き

逆アクセスランキング

海外アンテナ新着2
ソーシャルボタン

励みになります!

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


海外のプロへの仕事依頼なら
【ワークシフト】
カテゴリ
アンテナ新着3
年別アーカイブ一覧
人気記事ランキング

ad