1. Top
  2. » ファッション・音楽
  3. » 外国女子も大変身!「日本の黒ギャルメイクに初挑戦♪」海外の反応
スポンサードリンク


アンテナ系新着
翻訳ブログ新着

外国女子も大変身!「日本の黒ギャルメイクに初挑戦♪」海外の反応

スポンサードリンク



B00JGIVWF4
セルフタンニングローション 簡単 小麦肌 300ml / 紫外線ゼロで 日焼け 日サロに通わず小麦肌 大容量 タンニングジェル

スウェーデン出身の投稿者さんがユーチューバー仲間と一緒に、日本のギャルサークル「ブラックダイヤモンド」の皆さんにメイクをしてもらい、ついでにプリクラを撮影しています。
スポンサードリンク



My gyaru transformation with Black Diamond!



アメリカ|マジでヤバイくらいに似合ってる!

イギリス|みんなすごくイイ! 特にあなたの髪型が。自分でも今やってみたくなったわ

カナダ|3人とも極上の髪型にしてもらったね。

ドイツ|スジ盛りはよくやる髪型だよ(うちのバンドやホストでは)。黒ギャルスタイルは愉快だなぁw

スジ盛り


アメリカ|お金払ったの? わたしもぜひこんな風にしてみたい。

日本在住|様変わりしたわね。でも素敵。首にシェーディングパウダーとかタニングローションとか塗った方が良かったとは思うけど。

オランダ|グレート!! 私はとんでもなく肌が白いから、そのファンデーションを塗ったらかなりおかしくなりそう。

イギリス|ギャルはもう日本では人気ないと思ってたけど?

スウェーデン|クールだけど目元がちょっと怖いw

ドイツ|1:30 紫とピンクの娘の髪した娘にちょっとジェラシー感じちゃう。バンパイアの牙だわ! 超カッコいい! そんな風にしてくれる歯医者さんを探してる所なの!

アメリカ|彼女の歯は元からよ。でもスーパーキュートよね!



イギリス|1:37 それつけ爪用じゃないでしょ、携帯ケースよ!!

イギリス|UKだと、これはチャヴ・スタイルって呼ばれてるぞ!! (※「イギリスの低所得労働者階級を親に持つ不良少年少女の俗称」)

ドイツ|全くオレの好みじゃない。醜悪だと思う。でもみんな考えは人それぞれさ。

アメリカ|君が楽しめたんなら良かったね。でもかなりバカっぽいよ。こんなのがお洒落だなんて信じられない。

パラグアイ|オシャレになろうとしてるんじゃないのよ。こうなりたいからやってるの。他のどの国にもこういった「都会族」と呼ばれる人たちがいるのと同じよ。そういう今どき文化の一つなのよ…



アメリカ|みんな日焼けしてるの? それともメイク? 他のファッションよりずっと不気味に感じるけど。似合ってるけどさ、「黒人の扮装」に白リップはやり過ぎじゃないかな。こっちだとまだ人種差別に受け止められるよ。

アメリカ|日本や他の国では顔を暗くメイクしたりしてるけど、差別になるのはアフリカ系アメリカ人をからかうような意図があるものだけさ。



オーストリア|普通の方が断然いいわ。ギャル風は好きじゃない。超偽装だしやりすぎよ。一回試すくらいなら笑い事で済むけど、毎日やるなんて尋常じゃないわ +3

アメリカ|あえてそうしてるんだし、別に自然に見せようとしてないもの。ノーメイク風に見せようとするメイクは偽装じゃないの?



フランス|去年パリでブラックダイヤモンドの何人かと会ったのよ。ステージでイベントもあって楽しかったわ〜。みんな超素敵でした。数人と写真も撮ったの。面白い格好だし大好きよ。

イギリス|どうしても知りたいんだけど、どこでダーク系の化粧品が手に入るの? 私の化粧品はとても品数が少なくてw

アメリカ|黒ギャル用の化粧品をどこからともなく見つけて来るなんて凄いって思ってた! ここ韓国では現実的に不可能だもの。+5

日本在住|日本では暗いファンデーションやbbクリームは韓国よりも豊富なのよ!



アメリカ|ブラックダイヤモンドの人たちに会えるなんて最高だわ。いま彼女たちに注目してるの。一分でもいいからぜひ一緒に遊んでみたい! あなた似合ってる!

マルタ|これはすさまじい! Jersey Shoreの日本版だよ。(※ぶっ飛びキャラぞろいのイタリア系アメリカ人の男女8人によるテラスハウスみたいな番組)

B00KOORC4E


パラグアイ|これは色んな意味で最高にクール! 私はここで英語教師をしてますが、ちょうど昨日みんなで日本のガングロのような女子たちについて話し合いました。そして今日はお気に入りユーチューバーの黒ギャル変身動画を見ています。私にとって、これはとても貴重なことなんですよ。なんて言うか、私の憧れの文化がより身近に感じられますし、よりその世界に触れてみたくなります。

アメリカ|大好き! ずっとギャルスタイルのファンです。なかなかキマってると思う! ブラックダイヤモンドはかなりの時間と労力をこのスタイルに注いでいるし、本当に尊敬するわ。多くの人はこれを見てきっと困惑すると思うけど、ファッションは表現方法の一つであることを思い出してほしいし、みんな自分独自の格好になれるのよ。個人的にはギャルたちは美しいと思うわ。

アメリカ|次は必ず白塗りもやってみなくちゃ。

アメリカ|メチャ楽しそう! 高校の頃、雑誌のFruitsをいつも探してしてたのを思い出すわ。その中に黒ギャルがかなり載ってたの。

アメリカ|あたしも15才頃からギャルメイクを始めたの。ブラックダイヤモンドが本当に大好き! みんな外国人にとても親切にメイクしてくれるし、仲間に入れてくれるのよ。

アメリカ|あなた何でも着こなすわね。スーパーモデルみたいだわ。



以上です、ではまた。


B00NIVU2VA
マリア様がみてる Complete Blu-ray BOX (初回限定生産)




励みになります♪ にほんブログ村 海外生活ブログ 日本での国際生活へ





アンテナ新着
お知らせ

・お問い合わせはこちら

・姉妹サイト
超誤訳でいこう!?

マグナム超公式チャンネル YouTube

※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。

海外アンテナ新着
ad
amazon
B07RGSP398 Nulaxy ノートパソコンスタンド PCスタンド 折り畳み式 高度・角度自由調整可能 銀 410506391X
死ぬ瞬間の5つの後悔

B07S1VR9NV
【プライムデー記念発売】Amazon.co.jp 限定 [カンタベリー]ラグビー日本代表公式レプリカ 特別応援3点セット

4800297133
空前絶後の保護猫ライフ! 池崎の家編

B01N643QFG
AUGYMER猫よけ 超音波 猫退治 動物撃退器 グリーン 一個 JAU-K9

B009SXCWRO
株式投資これだけはやってはいけない (日経ビジネス人文庫)

B07PY3JWWY
伸縮ホース 伸びるホース 散水ホース マジックホース 庭用ホース 8パターン散水ノズル 5m-15m 3倍に伸びるホース 改良型で耐久性 丈夫さ 漏れ防止対策 ガーデニング 掃除 洗車 散水チューブ 軽量 収納便利【二年間の安心保証】

B00485QGSI
リヒトラブ 机上台 TEFFA A7330-24 黒

B07QZCXR9J
POMLIN【2019年最新版】ネズミ駆除 蚊取り器 超音波 擬声波+6種類超音波 2段階調節可 蚊 ゴキブリ駆除 害虫駆除 有効範囲150㎡(約100畳) コンセント式

B07PMMHS9G
GOKEI_CO 修正砥石 面直し用砥石 両面使える2役タイプ 砥石 面直しダイヤモンド セラミック修正砥石 荒砥石修正用

B07BNFS5PP
世界一シンプルで科学的に証明された究極の食事

B07S7B8CFN
ママは身長100cm (ハフポストブックス)

4861136970
世界で学べ 2030に生き残るために

4800295882
アマゾンで学んだ! 伝え方はストーリーが9割

B07T1WSPF2
水着 レディース 3点セット 体型カバー ビキニ タンキニ 女性 フィットネス水着 ラッシュガード ショートパンツ スポーツブラ ハイウエスト UVカット 水陸両用 スポーツ

B07D8NNWYJ
[Gokei正規品直営店]拡大鏡 めがね ルーペメガネ 1.6倍 7点セット ブラック

B07KW4H7D7
Ouday 脱毛器 レディース 光美容器 脱毛器光 永久脱毛 全身 35万発照射 IPL技術 家庭用 フラッシュ式 日本語説明書

B07T86CKNQ
容器に入れてチンするだけ! ほぼ1ステップで作れるレンジ飯

B07T2H32Q3
見るだけで勝手に記憶力がよくなるドリル

B07TK99XTH
カメラとレンズのしくみがわかる光学入門

逆アクセスランキング

海外アンテナ新着2
ソーシャルボタン

励みになります!

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


海外のプロへの仕事依頼なら
【ワークシフト】
カテゴリ
アンテナ新着3
年別アーカイブ一覧
人気記事ランキング

ad