1. Top
  2. » 日常
  3. » 海外「もし日本のゴミの分別が、君の国でも実施されたらどうする?」の反応
スポンサードリンク


アンテナ系新着
翻訳ブログ新着

海外「もし日本のゴミの分別が、君の国でも実施されたらどうする?」の反応

スポンサードリンク



B00J7NUO6Q
リサイクルと指先の運動になる 折り紙手芸 (レディブティックシリーズ)

東京在住の日米ハーフである投稿者さん。いつものようにゴミの分別作業をしていたら、ふと分別や衣類乾燥機のことなど、世界との生活習慣の違いについて聞いてみたくなったようです。

米国やドイツなどの先進国でも分別ルールはありますが、彼個人としては、正直ここまで分別させる論理的理由があるようには思えないし、もし自分の国でも日本と同じようにゴミを分別しなくてはいけなくなった場合、あなたならどうしますかと尋ねています。
スポンサードリンク



What Would You Do - The Trash Dilemma



カナダ|私はすごくいいことだと思う。わたしは何かまとめたり分類したりリストを作ったりすることが大好きなの。カナダ中央では堆肥用の生ごみと資源ごみを分別してる。だから問題ないと思う。乾燥機は恋しくなるでしょうが。

アメリカ|乾燥機はなくても慣れますが、冬場はほしいですよね。カナダは絶対になくてはやってけないでしょう。あまりに寒すぎますよ!



クウェート|ここはのぼせ上がったボンクラばかりだし、誰もやらないよ。公共の場では自分の後片づけもしないし、いつもメイドや用務員に頼りきりなんだ。

投稿者|それは悲しいですね。

クウェート|真剣にもっと民度の高い国に引っ越そうかと思ってるんだ



ニュージーランド|私は全然悪いとは思わないわ。その必要性がありさえすれば。こっちは結構リサイクルに取り組んでますし、でも日本ほどではありませんが。個人的には分別があることによって、無駄な買い物を控える要因になると思いますよ(いいことです)。+2

投稿者|1つ言い忘れてましたが、日本では売られてるものが分別に影響してるんです。例えば、ボトル入りの服の漂白剤を買ったら、次からビニールの詰め替えパックで補充できます。これは気に入ってますね! +2

ニュージーランド|簡単に詰め替え出来るものがあるのに、全く新しいボトルを買わなければいけないなんて頭がおかしくなりそうだわ。シャンプーやコンディショナーの詰め替えは手に入ります? 毎月ボトルで買うのはかなり資源の無駄ですよね。+2

投稿者|ええ。私は洗濯用洗剤と柔軟剤とシャンプー、食器洗い洗剤やハンドソープなどは詰め替えにしてます。ほとんどの消耗品はリサイクルし易いビニールパックで買えます。最高ですよ。



イギリス|英国は住む場所によるよ。資源ごみだけ分ければいい所と、紙と食べ物を他と分別しなくてはいけない所とか。園芸のゴミはまた特別で、家に専用のゴミ容器を頼んで持ってきてもらわなくてはいけないんだ。大掛かりなガーデニングを行った場合には。乾燥機はあるけど、みんなめったに使わない。かなり高いから。

カナダ|ここ東海岸だと濡れた物と乾いた物に分けてるし、ゴミ回収業者はリサイクル資源を売ってるんだ。あと俺は田舎で育ったから、凍える冬以外はみんな物干し綱で干してたよ。

投稿者|日本と同じようにあらゆるゴミを分別しなくてはいけなくなったら、カナダの人たちはどんな反応をすると思います?

カナダ|俺は強く反対するだろうね。回収業者の仕事だろうと。業者が既にほぼリサイクルしてるんだから、俺らが分別する必要はないだろって。それにかなりの人たちが自宅で分別してリサイクル業者に売ってるのを知ってるよ。でも俺のアパートは狭いから、保管して貯めておける場所がないんだ。



アメリカ|日本と同じ分別をやらないといけなくなったら、絶対に面倒だよ。環境にはとてもいいことだけど、作業がかなり増える。ここは廃棄するゴミと資源ゴミを分けてるだけだが、米国の同じ地域でもリサイクルしない所さえあるし、地域ごとで全く変わるんだ。乾燥機は間違いなく持ってるといいよ。自然乾燥より断然早いし便利。俺はひと月に一回洗濯するかしないかだけど、雨も気にしなくて済むしね。ちなみに俺もペットボトルのラベルはいつも剥がしてるけどさ。でも間違いなく大多数はやらないだろうな。

投稿者|こっちは何でも簡単に分解できますし、ラベルも糊付けされてません。超簡単に剥がせます。馬鹿みたいに。パッケージ類すべてが分別し易いように簡単に分解できます。なかなか凄いことですよ。

アメリカ|そっちはみんなが剥がし方を知ってるから、貼り方が違うんだろうな。こっちはバッチリ糊付けされてるよ。いまマウンテンデューのラベルを剥がそうとしてるけど、全く剥がれる気配がない。



日本在住|日本の分別の仕方は気に入ってるわ。初めはかなり混乱するけど、やり方がわかってしまえば最高よ!!

投稿者|ちょっと手こずりましたが、慣れてしまったので習慣になりました。私が気に入っている点としては、ペットボトルや詰め替え品のようなリサイクル商品が発売されてることです。全てが分別しやすいようにパッケージングされています。余計な廃棄物処理にとても肯定的なインパクトを与えるに違いありませんし、この点は世界に広まってほしいですね。



デンマーク|ここのかなりの人たちは分別に関心があるわよ。環境に優しいことをよく話題にしてます。私たちは風車風力で知られているかと。
 ソーダやお酒の瓶や缶をお金に交換してもらえます。でもかなりの人がドイツに買いに行ってます。安いので。でもそれだとお金に交換出来ないので普通に捨ててます。
 私の地元ではどの家庭も生ごみ処理機が置いてあります。バイオ式などの。でも私の住むアパート近くにも紙用、ガラス用、プラスチック用などのゴミ容器が置いてあるといいんですが。どこに入れたらいいのかわからなくて。ごみ処理施設がここから何キロも離れていて、私は車もないし、バスもそこへは行きません。たくさん話し合いをしてるので、そうなることを期待してます!
 乾燥機は使いません。必要ないですしお金も余分にかかります。使うのはせいぜい枕とクッションくらい。こっちは分別なら乾燥機よりもみんな理解してくれると強く思いますね。

マルタ|そうなったらやるとは思うけど、かなりの人はやならいでしょうね。だってあまりに怠け者だから -.-

投稿者|それは残念。マルタの写真といえば、どれもみんな恐ろしく綺麗な感じがしますけれど。

マルタ|ええ、とてもとてもきれいな所ですよ。



ドイツ|小さい町よりも、多分ドイツの都市部の人たちの方がパニックになるだろうね。私はあらゆるものを分別してる小さな町で育ったんだ。だから分別は当たり前になってる。別々に捨てるゴミ容器があったからそこに入れるだけでよかったし、後から分別する必要がなかった。でも都会に引っ越したら、全く分別してないし頭にくるよ。自分では分別してるけど、ゴミ容器の種類が少ないから関係無い物同士を入れざるを得ないし、近所のほとんどの人は気にしてないよ。こっちにリサイクル法があればかなり役に立つと思う。

アメリカ|それは大変ですね。いまはどこに住んでるんですか?

ドイツ|ハンブルグだよ。



日本在住|地域によって分別の仕方が違うって気づいた。僕はプラのラベルやレジ袋は燃えるゴミだと思ってる。資源ゴミの日は発泡スチロールやプラ容器、ペットボトル、ガラスとダンボールを捨てなくてはいけないけど、たまに内緒でごまかしてる。近所の人は僕がゴミを出すのがあまりに遅いって大家に文句言ってた。

投稿者|ダメだよ、ごまかしちゃ! 私は地元のスーパーに置いてある巨大収集容器にダンボールとペットボトルを持って行ってるよ。



ブラジル|こっちでリサイクルして報奨金がもらえるキャンペーンを始めた所だよ。ブラジル人はあまりゴミのことを気にしないんだ。日本と違って道は全然綺麗じゃない。でもリッチな地域はまったく清潔だけど。サンパウロは1200万人いるけど、どの位ゴミが出ると思う? それにリサイクル率は2%だよ。これは問題だと思う。だって誰も気にしてないんだもん。あらゆるゴミをビニール袋にひとまとめして、トラックが来て回収するだけなんだ。

投稿者|ブラジルのことですが、ワールドカップ後のかなりの雰囲気の悪さを感じてます。ごくわずかのお金持ちと多くの貧困層との格差が。あなたとブラジル国民が幸せになりますように。



オーストラリア|資源ゴミを分別しないなんてだらしないと思うわ。豪州は大抵どこもやってるもの。ここでは乾燥機は大事。たくさん10代の子たちがいて(って聞いた)、乾燥機に下着を入れて乾かしてるんだけど、電子レンジに入れて火事になったなんて恐ろしい話を聞いたわ。世の中にはそういう最高におバカさんがいるから、衣類乾燥機は必要よ。

投稿者|悲しい現実ですが、爆笑です



以上です、ではまた。


B00M0EVYCC
Kindle Voyage―Wi-Fi、キャンペーン情報つきモデル




励みになります♪ にほんブログ村 海外生活ブログ 日本での国際生活へ





アンテナ新着
お知らせ

・お問い合わせはこちら

・姉妹サイト
超誤訳でいこう!?

マグナム超公式チャンネル YouTube

※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。

海外アンテナ新着
スポンサードリンク
amazon
B07SQXCY3V

Rakuminyou デスクライト 多角度調整可能 タッチセンサー5段階調光5段階調色500ルーメン (シルバー)

484563435X

ユニコーン『服部』ザ・インサイド・ストーリー ユニコーンと当時のスタッフ、関係者が明かす名盤誕生の裏側

4074397609

ロジカル和食 ― 苦手な揚げ物も煮物も魚料理も得意料理に変わる

B07DH551T5

AKINK SDカードリーダー 4in1外付メモリーカードリーダー iPhone Android Type-C USB 全対応 フラッシュドライブ 容量不足 解消 データ転送 データ移行 カードリーダー カメラ用SDカード リーダー 写真 動画 音楽 直接 高速転送iphoneデータ保存 機器 Android PC直接使用可能 MicroSD TFカードリーダー 一年間品質保証(黒)

4106108356

老人の美学 (新潮新書)

B07VG67TMQ

【令和元年最新版】LECDDL 猫よけ 動物撃退器 害獣撃退 超音波 ソーラー充電 猫よけ 動物撃退器 害獣撃退 超音波 ソーラー充電 猫撃退 猫退治 猫よけグッズ 糞被害 鳥害対策 猫除け 鳥除け 犬除け ネズミよけ 12ヶ月安心保証 日本語取扱説明書付 (LED強力フラッシュ+超音波)

B07QKZPDNQ

超小型カメラ 隠しカメラ,ZZCP 1080P高画質長時間録画/録音 携帯型防犯監視カメラ 動体検知 赤外線 電池式 配線不要 屋外/屋内用 ミニスパイカメラ

B07Y9QFXF1

Olive Smart Ear オリーブスマートイヤー Olive Union オリーブユニオン 集音機 集音器 聴覚サポート 最大21時間駆動 会話モード TVモード 雑音除去 ブラック DHFA2FBJ

B07Y98FT98

ワイヤレス モバイルバッテリー cheero Energy Plus mini 4400mAh Wireless 薄型 軽量 Qi対応 iPhone&Android対応 Auto-IC機能搭載 PSEマーク付 Qi認定商品 3台同時充電可能 (ホワイト) CHE-105

B072LZ2YRM

Vortexgear Race 3 75%サイズTKLプログラマブルメカニカルゲーミングキーボード - グレーAluケーシング - PBT DSAプロファイルダイサブキーキャップ - Cherry Mxスイッチ[CNCアルミケーシング] RGBY修飾子(Cherry Mx-Clear)

B06XBDMYRD

[Hellozebra] レインシューズ メンズ 超軽量 レディース

B071777JXK
[プロテカ] スーツケース 日本製 マックスパスH2s サイレントキャスター 機内持ち込み可 保証付 40L 46 cm 3.3kg ガンメタリック

B00N3PNMD6

mofua(モフア) 敷きパッド キング アイボリー ふんわり あったか 1年間品質保証 静電気防止加工 プレミアムマイクロファイバー 50010508

B01NB91KZ4

シャープ 自動調理 鍋 ヘルシオ ホットクック 2.4L 大容量 無水鍋 レッド KN-HT24B-R

B07YX4H6JM

オート アジャスト CP-AP 加湿器付き

B0040WAEIM

パナソニック ヒートレスファン(気化)式加湿機 ホワイト FE-KXF15-W

B07YTYGY9N

ウォーキングの科学 10歳若返る、本当に効果的な歩き方 (ブルーバックス)

B071HQ39V2

歯科医が考案 毒出しうがい

ゲーム・オブ・スローンズ:コンプリート・シリーズ公式ブック ~ウェスタロスとその向こうへ~ B07VDCCD2W

2019進化版 Bluetooth5.0 iHarbort Bluetooth イヤホン 低音重視 12時間連続再生 Hi-Fi 高音質 マグネット搭載 IPX5防水 スポーツ用ワイヤレスイヤホン マイク内蔵 ハンズフリー通話 ノイズキャンセリング搭載 ブルートゥース イヤホン Siri対応 iPhone、iPod、Android用 ブラック

B07VWMTV6R

ステンレス製のアイスキューブ 再利用可能なアイスキューブ

B07KYNQHVZ

Lomicall スマホリング 4㎜ 薄い 180度 360度回転式 :携帯電話 リングホルダー, 携帯リング 指輪型 薄 ホールドリングスタンド, フィンガーリング, 薄型 アイホン 指リング, 落下防止

B07L9N335Z

MD用手動式レンズクリーナー 読み込みエラー解消

B07GNCKBFQ

【アップグレード版/更新版】FOGEEK ランタン 暖色 充電式 ledランタン 電球色+昼白色 5200mAhスマホ充電

4594083250

世界が称賛する日本人が知らない日本2―「和の国」という“根っこ"

逆アクセスランキング

海外アンテナ新着2
ソーシャルボタン

励みになります!

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


海外のプロへの仕事依頼なら
【ワークシフト】
カテゴリ
アンテナ新着3
年別アーカイブ一覧
人気記事ランキング

スポンサーリンク