1. Top
  2. » 日常
  3. » 海外「もし日本のゴミの分別が、君の国でも実施されたらどうする?」の反応
スポンサードリンク


アンテナ系新着
翻訳ブログ新着
当ブログ新着順

海外「もし日本のゴミの分別が、君の国でも実施されたらどうする?」の反応

スポンサードリンク



B00J7NUO6Q
リサイクルと指先の運動になる 折り紙手芸 (レディブティックシリーズ)

東京在住の日米ハーフである投稿者さん。いつものようにゴミの分別作業をしていたら、ふと分別や衣類乾燥機のことなど、世界との生活習慣の違いについて聞いてみたくなったようです。

米国やドイツなどの先進国でも分別ルールはありますが、彼個人としては、正直ここまで分別させる論理的理由があるようには思えないし、もし自分の国でも日本と同じようにゴミを分別しなくてはいけなくなった場合、あなたならどうしますかと尋ねています。
スポンサードリンク



What Would You Do - The Trash Dilemma



カナダ|私はすごくいいことだと思う。わたしは何かまとめたり分類したりリストを作ったりすることが大好きなの。カナダ中央では堆肥用の生ごみと資源ごみを分別してる。だから問題ないと思う。乾燥機は恋しくなるでしょうが。

アメリカ|乾燥機はなくても慣れますが、冬場はほしいですよね。カナダは絶対になくてはやってけないでしょう。あまりに寒すぎますよ!



クウェート|ここはのぼせ上がったボンクラばかりだし、誰もやらないよ。公共の場では自分の後片づけもしないし、いつもメイドや用務員に頼りきりなんだ。

投稿者|それは悲しいですね。

クウェート|真剣にもっと民度の高い国に引っ越そうかと思ってるんだ



ニュージーランド|私は全然悪いとは思わないわ。その必要性がありさえすれば。こっちは結構リサイクルに取り組んでますし、でも日本ほどではありませんが。個人的には分別があることによって、無駄な買い物を控える要因になると思いますよ(いいことです)。+2

投稿者|1つ言い忘れてましたが、日本では売られてるものが分別に影響してるんです。例えば、ボトル入りの服の漂白剤を買ったら、次からビニールの詰め替えパックで補充できます。これは気に入ってますね! +2

ニュージーランド|簡単に詰め替え出来るものがあるのに、全く新しいボトルを買わなければいけないなんて頭がおかしくなりそうだわ。シャンプーやコンディショナーの詰め替えは手に入ります? 毎月ボトルで買うのはかなり資源の無駄ですよね。+2

投稿者|ええ。私は洗濯用洗剤と柔軟剤とシャンプー、食器洗い洗剤やハンドソープなどは詰め替えにしてます。ほとんどの消耗品はリサイクルし易いビニールパックで買えます。最高ですよ。



イギリス|英国は住む場所によるよ。資源ごみだけ分ければいい所と、紙と食べ物を他と分別しなくてはいけない所とか。園芸のゴミはまた特別で、家に専用のゴミ容器を頼んで持ってきてもらわなくてはいけないんだ。大掛かりなガーデニングを行った場合には。乾燥機はあるけど、みんなめったに使わない。かなり高いから。

カナダ|ここ東海岸だと濡れた物と乾いた物に分けてるし、ゴミ回収業者はリサイクル資源を売ってるんだ。あと俺は田舎で育ったから、凍える冬以外はみんな物干し綱で干してたよ。

投稿者|日本と同じようにあらゆるゴミを分別しなくてはいけなくなったら、カナダの人たちはどんな反応をすると思います?

カナダ|俺は強く反対するだろうね。回収業者の仕事だろうと。業者が既にほぼリサイクルしてるんだから、俺らが分別する必要はないだろって。それにかなりの人たちが自宅で分別してリサイクル業者に売ってるのを知ってるよ。でも俺のアパートは狭いから、保管して貯めておける場所がないんだ。



アメリカ|日本と同じ分別をやらないといけなくなったら、絶対に面倒だよ。環境にはとてもいいことだけど、作業がかなり増える。ここは廃棄するゴミと資源ゴミを分けてるだけだが、米国の同じ地域でもリサイクルしない所さえあるし、地域ごとで全く変わるんだ。乾燥機は間違いなく持ってるといいよ。自然乾燥より断然早いし便利。俺はひと月に一回洗濯するかしないかだけど、雨も気にしなくて済むしね。ちなみに俺もペットボトルのラベルはいつも剥がしてるけどさ。でも間違いなく大多数はやらないだろうな。

投稿者|こっちは何でも簡単に分解できますし、ラベルも糊付けされてません。超簡単に剥がせます。馬鹿みたいに。パッケージ類すべてが分別し易いように簡単に分解できます。なかなか凄いことですよ。

アメリカ|そっちはみんなが剥がし方を知ってるから、貼り方が違うんだろうな。こっちはバッチリ糊付けされてるよ。いまマウンテンデューのラベルを剥がそうとしてるけど、全く剥がれる気配がない。



日本在住|日本の分別の仕方は気に入ってるわ。初めはかなり混乱するけど、やり方がわかってしまえば最高よ!!

投稿者|ちょっと手こずりましたが、慣れてしまったので習慣になりました。私が気に入っている点としては、ペットボトルや詰め替え品のようなリサイクル商品が発売されてることです。全てが分別しやすいようにパッケージングされています。余計な廃棄物処理にとても肯定的なインパクトを与えるに違いありませんし、この点は世界に広まってほしいですね。



デンマーク|ここのかなりの人たちは分別に関心があるわよ。環境に優しいことをよく話題にしてます。私たちは風車風力で知られているかと。
 ソーダやお酒の瓶や缶をお金に交換してもらえます。でもかなりの人がドイツに買いに行ってます。安いので。でもそれだとお金に交換出来ないので普通に捨ててます。
 私の地元ではどの家庭も生ごみ処理機が置いてあります。バイオ式などの。でも私の住むアパート近くにも紙用、ガラス用、プラスチック用などのゴミ容器が置いてあるといいんですが。どこに入れたらいいのかわからなくて。ごみ処理施設がここから何キロも離れていて、私は車もないし、バスもそこへは行きません。たくさん話し合いをしてるので、そうなることを期待してます!
 乾燥機は使いません。必要ないですしお金も余分にかかります。使うのはせいぜい枕とクッションくらい。こっちは分別なら乾燥機よりもみんな理解してくれると強く思いますね。

マルタ|そうなったらやるとは思うけど、かなりの人はやならいでしょうね。だってあまりに怠け者だから -.-

投稿者|それは残念。マルタの写真といえば、どれもみんな恐ろしく綺麗な感じがしますけれど。

マルタ|ええ、とてもとてもきれいな所ですよ。



ドイツ|小さい町よりも、多分ドイツの都市部の人たちの方がパニックになるだろうね。私はあらゆるものを分別してる小さな町で育ったんだ。だから分別は当たり前になってる。別々に捨てるゴミ容器があったからそこに入れるだけでよかったし、後から分別する必要がなかった。でも都会に引っ越したら、全く分別してないし頭にくるよ。自分では分別してるけど、ゴミ容器の種類が少ないから関係無い物同士を入れざるを得ないし、近所のほとんどの人は気にしてないよ。こっちにリサイクル法があればかなり役に立つと思う。

アメリカ|それは大変ですね。いまはどこに住んでるんですか?

ドイツ|ハンブルグだよ。



日本在住|地域によって分別の仕方が違うって気づいた。僕はプラのラベルやレジ袋は燃えるゴミだと思ってる。資源ゴミの日は発泡スチロールやプラ容器、ペットボトル、ガラスとダンボールを捨てなくてはいけないけど、たまに内緒でごまかしてる。近所の人は僕がゴミを出すのがあまりに遅いって大家に文句言ってた。

投稿者|ダメだよ、ごまかしちゃ! 私は地元のスーパーに置いてある巨大収集容器にダンボールとペットボトルを持って行ってるよ。



ブラジル|こっちでリサイクルして報奨金がもらえるキャンペーンを始めた所だよ。ブラジル人はあまりゴミのことを気にしないんだ。日本と違って道は全然綺麗じゃない。でもリッチな地域はまったく清潔だけど。サンパウロは1200万人いるけど、どの位ゴミが出ると思う? それにリサイクル率は2%だよ。これは問題だと思う。だって誰も気にしてないんだもん。あらゆるゴミをビニール袋にひとまとめして、トラックが来て回収するだけなんだ。

投稿者|ブラジルのことですが、ワールドカップ後のかなりの雰囲気の悪さを感じてます。ごくわずかのお金持ちと多くの貧困層との格差が。あなたとブラジル国民が幸せになりますように。



オーストラリア|資源ゴミを分別しないなんてだらしないと思うわ。豪州は大抵どこもやってるもの。ここでは乾燥機は大事。たくさん10代の子たちがいて(って聞いた)、乾燥機に下着を入れて乾かしてるんだけど、電子レンジに入れて火事になったなんて恐ろしい話を聞いたわ。世の中にはそういう最高におバカさんがいるから、衣類乾燥機は必要よ。

投稿者|悲しい現実ですが、爆笑です



以上です、ではまた。


B00M0EVYCC
Kindle Voyage―Wi-Fi、キャンペーン情報つきモデル
関連記事




励みになります♪ にほんブログ村 海外生活ブログ 日本での国際生活へ





[マグナム関連記事]
アンテナ新着
お知らせ

・お問い合わせはこちら

・姉妹サイト
超誤訳でいこう!?

マグナム超公式チャンネル YouTube

※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。

海外アンテナ新着
ad
amazon
B07CNHWBNK
レイメイ藤井 顕微鏡 ハンディ顕微鏡DX グレー RXT300N

B002C1ASF2
コクヨ 便箋 遺言書キット 遺言書虎の巻ブック付き LES-W101

B003VDJCO8
サクラクレパス 自由工作 自由研究報告ブック 高学年用 KZ-18H

4906912044
きくち体操 意識と動きで若く、美しく!

B073B1L961
1byone 体重計·体組成計·体脂肪計 スマート体重計 ヘルスメーター 体重/体脂肪率/体水分率/推定骨量/筋肉量/カロリー/BMI測定可能 健康管理用 簡単測定 ホワイト

B07B4VT4QX
Mangrove iPhone X/8/7/6s/6 Plus 対応 PX8 完全防水防塵ケース ネックストラップ付属 (グリーン, 5'')

B000V4OBBE
各社共通1000種対応 エアコン用ユニバーサルマルチリモコン 自動検索機能も搭載!!-520012 K-1028E

B075SZ4KTQ
ブラウン オーラルB 電動歯ブラシ ジーニアス 9000 マルチアクション/やわらか極細毛ブラシ付属 ブラック D7015256XCTBK

B079P47RKF
【Amazon.co.jp限定】アイロボット ルンバ691 wifi対応 複数床面対応 自動充電 ロボット掃除機 R691060

B076DDFR8W
人感センサーライト じんかんセンサーライト 夜間ライト 玄関用 授乳用 寝室用 粘着固定 カッコイイ 小型・軽量 2個セット 日本語取扱説明書

4418183183
栄養まるごと10割レシピ!

4773058978
1日5分で脂肪燃焼体質に! すごい体幹ダイエット (サクラムック 楽LIFE ヘルスシリーズ)

4344033264
きらいになれない害虫図鑑

B07BVWX24V
SAKARA 撮影ボックス 22*23*24cm小型 折り畳み式 簡単に組み立てる USB給電 簡易撮影スタジオ 六色の背景布 1行20pcsのLEDライト搭載 撮影キット

B07FMK1H7M
ストリートファイター 30th アニバーサリーコレクション インターナショナル (【特典】「ALL ABOUT ストリートファイター 30周年復刻版」 同梱) 【Amazon.co.jp限定】オリジナルポストカード5種セット&PS4特製テーマ「ストリートファイター 30th アニバーサリーコレクション インターナショナル特別テーマ」プロダクトコード配信

B07CWNLHJ8
スマートリモコン Nature Remo mini【Amazon Echo/Google Home対応】

B00M3SGXSU
アイリスオーヤマ コードレス 布団クリーナー パールホワイト IC-FDC1-WP

406512753X
パワーウィッシュノート2019 2018.9/10乙女座 新月~2019. 8/15水瓶座 満月

B07DWQWC9B
卓上冷風機 冷風扇 ミニエアコンファン 扇風機風量3段階 小型 省エネ 上下角度調整可能 霧化式 加湿機能搭載 ミニ 強風 冷気 冷感 送風機 卓上クーラー 熱中症と暑さ対策 オフェンス用自宅用 (ブラック)

B073RXFT15 【日本正規代理店品】Oaxis InkCase(インクケース) i7 iphone7ケース 電子ブックリーダー B0796Y1QYR
BOOX NOTE

B01LVXFPAT
シャープ 加湿空気清浄機 プラズマクラスター25000 13畳/空気清浄 23畳 グレー KI-GS50-H

B07FC1QBGT
スマート学習リモコン sRemo-R2 (エスリモアール2) 【GoogleHome,AmazonAlexa対応】 (シルバー)

B07BWFF1W7
Yilutong 超小型カメラ ペン型カメラ 隠しカメラ スパイカメラ ビデオカメラ 防犯カメラ 監視カメラ 会議録音 防犯証拠撮影 高画質 1920x1080P

B071R8YKVD
【進化版】CRONA ランニング アームバンド スポーツ アーム バンドケース 鍵入り カード収納 超薄型軽量 調節可能 防汗 縫い目なし ブラック 3ケ月保証

B07CDRV53X
パナソニック 1TB 2チューナー ブルーレイレコーダー 4Kアップコンバート対応 おうちクラウドDIGA DMR-BRW1050

B01MUV1H24
EasyAcc USB扇風機 小型 携帯扇風機 LG2600mAh バッテリー電池付き 小型 手持ち 折り畳み式 卓上置き両用 熱中症対策 風量3段階調節 ホワイト

B00K09EIWC
全部に対応 HDMI 接続 変換 4つセット mini HDMI & micro HDMI 90° L型 延長 コネクター

B07D34GQBS
腹筋ベルト 腹筋パッド EMS 腹筋トレーニング USB充電式 筋トレ ダイエット 10段階調節 6モード 男女兼用 ジェルシート10枚 日本語説明書付属

B079G2SF6V
POYANK 小型プロジェクター 2000ルーメン【3年保証】1080PフルHD対応 パソコン/スマホ/タブレット/PS3/PS4/DVDプレイヤーなど接続可 標準的なカメラ三脚に対応可 スピーカーが二つ内蔵

B07DQJVB2P
改良版 Switch 無線 ワイヤレス コントローラー【Nintendo Switch対応 ブルートゥース接続 シンプル 人間工学 ジャイロ HD振動 連射機能搭載 高耐久ボタン 日本語取扱説明書】 ゲームパット ニンテンドースイッチ Controller AnvFlik

B001823VPU
iwaki(イワキ) 耐熱ガラス ウォータードリップ コーヒーサーバー 440ml K8644-CL

B07D9GWCTG
ルミナス LED シーリングサーキュレーター ~8畳 調光調色タイプ 光拡散レンズ搭載 シンプルリモコン付き ACC-08CM

B003B2PEXW
ニトムズ 家具転倒防止安定板 ふんばる君 120 M6090

4837664873
指に輪ゴムを巻くと腰、ひざの痛みが消える! (100の症状に効く治療マップ大判ポスター付録)

B005FODBV6
家紋ストラップ 紫 丸に三つ盛り亀甲に花菱 21ミリ

B07978Y9ZC
サッカー盤2018 ロックオンストライカー サッカー日本代表Ver.

B000Z41XKM
ナカバヤシ ノンフロンエアダスター 逆さ使用OK トリガータイプ 40838

4909474137
謎解きパズル塗り絵

B07DCN7JMX
TaoTronics 携帯扇風機 6枚羽根 コンパクト USB 手持ち ミニ扇風機 かわいい スタンド付 静音 大容量バッテリー 充電式 4段階調節 最大9時間稼働 TT-HP022

AUKEY HDMI切替器 HDMIセレクター 3入力 1出力 リモコン付き 3D、4K対応 Nintendo Switch Xbox One Roku 3 Apple TV 4など HA-H06 B075SYPPQX
【国内正規品】GoPro アクションカメラ HERO6 Black CHDHX-601-FW

逆アクセスランキング

海外アンテナ新着2
ソーシャルボタン

励みになります!

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


海外のプロへの仕事依頼なら
【ワークシフト】
カテゴリ
アンテナ新着3
年別アーカイブ一覧
人気記事ランキング

ad