りせちーがタイヘン！？「久慈川りせ 【ペルソナ4 P4U2】」海外の反応海外の反応｜マグナム超語訳！

【P4U2】久慈川りせムービー

・アメリカ｜今回りせが参戦してくれるなんて最高だ。+12

・アメリカ｜りせはロリポップチェーンソーのジュリエットの日本版だなｗ。楽しいキャラになるはず！

・マレーシア｜戦い方が笑える

・アメリカ｜0:43 なんたるビンタ(bitch slap)

・インドネシア｜ペルソナ史上最高にフザけた武器だ

・アメリカ｜栄吉はギターケースマシンガンだけど。

・アメリカ｜ペルソナ2の淳は花を武器にしてたの思えてないの？

・アメリカ｜りせに初音ミクカラーがあるんだって +6

・アメリカ｜画像やソースは？

・アメリカ｜ちょっと待て、00:22で「hentai」って言わなかったか？ 日本語はわからんが、その言葉は知ってるぞ +36

・アメリカ｜hentaiは変質者の意味だと思う。+40

・イギリス｜超変質者アイドルってこと？ まあ、みんなとっぴな肩書ついてるからね。

・アメリカ｜徹底的に倒錯したスーパーアイドルってことだよ。

・プエルトリコ｜スーパーセンタイって言ったんじゃないの？

・アメリカ｜文脈からして単なる変人の意味さ。+4

・アメリカ｜変わり者のアイドルってことだよ

・アメリカ｜ちょっと違う。Hentaiはもっと変質的でアブノーマルな意味だよ。ヘン(Strange/Weird)とは違う。海外はかなり違った意味を含んでる。

・アメリカ｜主人公が「鋼のシスコン番長」だし、そんな真に受けるもんじゃないって。+9

・アメリカ｜彼女のシャドウのこと言ってるんじゃないの？ ストリッパーだったしさｗ

・アメリカ｜たしかに彼女のシャドウのステージネームにピッタリだけど、米国版では修正されたりするのかな。

・フィリピン｜リセなんかいらない！！ 乾がいい！！

・カナダ｜りせと一緒に発表されたわ。加えて足立も

・アメリカ｜ペルソナ4本編では全然戦わないキャラが使えるなんて面白いｗ。彼女の戦いっぷりを楽しみにしてるよ

・アメリカ｜風花も使えるといいのに。それはなさげだけど。

・カザフスタン｜P4で一番かわいいキャラで大暴れできるなんて、これ以上なにを望めっていうの？

・アメリカ｜歴史を塗り替える時が来たぜ( IT's TIME TO MAKE HISTORY)、イェ〜〜〜〜！

Tweet

関連記事

• 海外「北米版ペルソナ4 ダンシング・オールナイトで、りせちーの声優が変更になり海外ファンが落胆(T_T)」
• 海外「ついにキタ～！海外でも大人気なRPG『ペルソナ5』の発売日決定にファンが沸騰中！！＆俺の嫁バトル勃発！」
• 海外「日本のゲーマーが羨ましい！」ペルソナ4のメンバー再集結！踊って仲間を助けよう♬
• エブリデイ・菜々子とペルソナ！「北米版のペルソナ4の声優さんにインタビュー♪」海外反応
• 『ペルソナ5』がPS4でも発売決定。世界も期待大！ 海外の反応