1. Top
  2. » 日常
  3. » 申し訳ない...「駅構内で喫煙する日本の若者にキレてしまった...」海外の反応
スポンサードリンク


アンテナ系新着
翻訳ブログ新着

申し訳ない...「駅構内で喫煙する日本の若者にキレてしまった...」海外の反応

スポンサードリンク



Self Control
TM NETWORK
ソニー・ミュージックダイレクト (2013-02-20)



禁止されているのに地下鉄の駅構内で喫煙する若者に注意する投稿者さん。シカトを決め込む彼に我慢できずキレてしまったようです(※外も路上喫煙禁止区域)。軽く相手を押したり叫んだりしてやりすぎてしまい(※現場の音は消してあります)、さすがに反省しています。

こういう時はどうやって自分を抑えたらいいのか教えてほしい、など話しています。
スポンサードリンク





・危ないって。そんことするんじゃない! 米国じゃないことは分かってるが、ヤバイ奴に出くわしたら、ナイフで刺されてオシマイだよ。

日本在住|彼の顔を撮ってあるんだから、社会的制裁として載せちゃえば? 私もよくキレたくなる時があるわ。電車の中で化粧してる馬鹿な女たちに。近頃はどうしちゃったのかしらね。そんな人たちが毎日増えてる感じだわ。+6

カナダ|タバコは尻の臭いがするし、利益なんて何一つとしてないから禁止してもいいとはいえ、ちょっとやり過ぎだよ。君の苛立ちは分かるけどさ。そこにいる人たちに毒をまき散らしてる訳だし。こんな自己中がいたら、僕は息を止めて彼の側から離れる。恐らくあと10年位で、彼は喘息になってゼーゼー息を吐くようになるだろうし楽しみだね。適者生存さ。+12

・他人の事はほっといた方がいいって。言ったって何も変わらないよ。

カナダ|喫煙者は自分の健康なんて気にさえしてないし、周りのことも考えちゃいないよ。喫煙は、例えばシートベルトしないで車に乗ったり、ヘルメット無しでバイクに乗ったりするのと同じで、馬鹿を淘汰して進化するためのものさ。

アメリカ|弱い者いじめだ。米国から来てる黒人だったら、何一つ言えなかったろうに。+7

アメリカ|この人の事をしらないんだよ。彼は黒人だろうが気にしないよ。口論の仕方を知ってるからね。



・この状況が最悪なら、君は素晴らしい自制心の持ち主だ!! たしかにちょっとばかりやり過ぎだが、オレ的には全然心配いらないね。+3

ルーマニア|残念だが、タバコで人を捕まえることが出来るとは思えない。君は事を大きくしてるし、相手を押すのは良くないよ。もし階段で押し返されて落ちて死んだらどうする? +5

アメリカ|唯一の問題は男を押したことだよ。でも彼が君を殺そうとしたと主張はできるけど。つまり副流煙は君にも有害だから。でも誰も怪我しなくてよかったよ。彼がリアクションしなかったのが変だよね。本当にタバコだったのw?

アメリカ|この男は喫煙すべきじゃないが、君は他人に触れるべきじゃないし、吸うのをやめさせたいなら、タバコを取り上げるべきだ。

投稿者|全くあなたの言うとおりです。



ノルウェー|この喫煙者は君の友だちだろ。日本でこんなことする人はいないし、君らがでっち上げた作り話だ。

投稿者|ハイハイ、9/11のテロはブッシュとユダヤ人の仕業です。



インドネシア|君にはガッカリだね。男が喫煙禁止の場でタバコを吸ってるからって、彼を虐める権利はない。2回押して腕を掴んだだろ? それって暴行じゃないのか?

投稿者|確かに私も自分に失望しています。+4

アメリカ|正しいことをしたのさ。タバコを吸ってた奴は警察に突き出されなくて幸運だっだよ。イジメてる側は喫煙者のほうだ。オノレは癌の素を吸いたくても、周りは吸いたくないんだよ。男は人々の身の安全や健康を脅かしてるからルールを破ってるし、この男はみんなを虐げてるんだよ。+2

・彼を探して、お詫びにタバコを一箱買ってあげるべきだね。

アメリカ|彼にニコチンパッチを送ってあげたら? もうやっちゃダメだぞってさ。それか更生施設の招待券を送るといい。



・自分の気持ちを落ち着かせたいなら、鼻から息を吸って口から吐き出し、自分の呼吸に意識を集中すること。

アメリカ|深呼吸して、ゆっくりと10まで数えて、またもう一度深呼吸する。必要ならこれを繰り返す。これでもダメなら、立ち去るか立ち止まったり、問題から離れてみましょう。私は公の場ではこうして気持ちをコントロールしています。

・スポーツはかなり自制心の養成に役立つよ。特にアジアの格闘技は。空手とかはストレスを取り除いてくれるよ。誰だって間違いは犯す。でもその失敗から学んで人間は進歩してきたんだ。元気出して。

アメリカ|分かる。私も九州で近所を歩いてると、道に少しのゴミが落ちてるだけで頭にくるよ。なぜって米国を思い出すから。日本人が綺麗に掃除してくれてるんだよね。犯罪が当たり前で自分のこと以外何も考えない米国から見たら、これは驚くべき価値のあることなんだ。
 私だって君と同じことをしたさ。彼には触れないが言葉で食って掛かるだろうし、手を伸ばしてタバコを払い落とすだろうね。君はキレてなんかいないし、君にとって、とても価値ある何かを守ろうとしてたんだ。+3



以上です、ではまた。


永遠の0 豪華版(Blu-ray2枚組) 初回生産限定仕様
アミューズソフトエンタテインメント (2014-07-23)
売り上げランキング: 2




励みになります♪ にほんブログ村 海外生活ブログ 日本での国際生活へ





アンテナ新着
お知らせ

・お問い合わせはこちら

・姉妹サイト
超誤訳でいこう!?

マグナム超公式チャンネル YouTube

※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。

海外アンテナ新着
スポンサードリンク
amazon
B07SQXCY3V

Rakuminyou デスクライト 多角度調整可能 タッチセンサー5段階調光5段階調色500ルーメン (シルバー)

484563435X

ユニコーン『服部』ザ・インサイド・ストーリー ユニコーンと当時のスタッフ、関係者が明かす名盤誕生の裏側

4074397609

ロジカル和食 ― 苦手な揚げ物も煮物も魚料理も得意料理に変わる

B07DH551T5

AKINK SDカードリーダー 4in1外付メモリーカードリーダー iPhone Android Type-C USB 全対応 フラッシュドライブ 容量不足 解消 データ転送 データ移行 カードリーダー カメラ用SDカード リーダー 写真 動画 音楽 直接 高速転送iphoneデータ保存 機器 Android PC直接使用可能 MicroSD TFカードリーダー 一年間品質保証(黒)

4106108356

老人の美学 (新潮新書)

B07VG67TMQ

【令和元年最新版】LECDDL 猫よけ 動物撃退器 害獣撃退 超音波 ソーラー充電 猫よけ 動物撃退器 害獣撃退 超音波 ソーラー充電 猫撃退 猫退治 猫よけグッズ 糞被害 鳥害対策 猫除け 鳥除け 犬除け ネズミよけ 12ヶ月安心保証 日本語取扱説明書付 (LED強力フラッシュ+超音波)

B07QKZPDNQ

超小型カメラ 隠しカメラ,ZZCP 1080P高画質長時間録画/録音 携帯型防犯監視カメラ 動体検知 赤外線 電池式 配線不要 屋外/屋内用 ミニスパイカメラ

B07Y9QFXF1

Olive Smart Ear オリーブスマートイヤー Olive Union オリーブユニオン 集音機 集音器 聴覚サポート 最大21時間駆動 会話モード TVモード 雑音除去 ブラック DHFA2FBJ

B07Y98FT98

ワイヤレス モバイルバッテリー cheero Energy Plus mini 4400mAh Wireless 薄型 軽量 Qi対応 iPhone&Android対応 Auto-IC機能搭載 PSEマーク付 Qi認定商品 3台同時充電可能 (ホワイト) CHE-105

B072LZ2YRM

Vortexgear Race 3 75%サイズTKLプログラマブルメカニカルゲーミングキーボード - グレーAluケーシング - PBT DSAプロファイルダイサブキーキャップ - Cherry Mxスイッチ[CNCアルミケーシング] RGBY修飾子(Cherry Mx-Clear)

B06XBDMYRD

[Hellozebra] レインシューズ メンズ 超軽量 レディース

B071777JXK
[プロテカ] スーツケース 日本製 マックスパスH2s サイレントキャスター 機内持ち込み可 保証付 40L 46 cm 3.3kg ガンメタリック

B00N3PNMD6

mofua(モフア) 敷きパッド キング アイボリー ふんわり あったか 1年間品質保証 静電気防止加工 プレミアムマイクロファイバー 50010508

B01NB91KZ4

シャープ 自動調理 鍋 ヘルシオ ホットクック 2.4L 大容量 無水鍋 レッド KN-HT24B-R

B07YX4H6JM

オート アジャスト CP-AP 加湿器付き

B0040WAEIM

パナソニック ヒートレスファン(気化)式加湿機 ホワイト FE-KXF15-W

B07YTYGY9N

ウォーキングの科学 10歳若返る、本当に効果的な歩き方 (ブルーバックス)

B071HQ39V2

歯科医が考案 毒出しうがい

ゲーム・オブ・スローンズ:コンプリート・シリーズ公式ブック ~ウェスタロスとその向こうへ~ B07VDCCD2W

2019進化版 Bluetooth5.0 iHarbort Bluetooth イヤホン 低音重視 12時間連続再生 Hi-Fi 高音質 マグネット搭載 IPX5防水 スポーツ用ワイヤレスイヤホン マイク内蔵 ハンズフリー通話 ノイズキャンセリング搭載 ブルートゥース イヤホン Siri対応 iPhone、iPod、Android用 ブラック

B07VWMTV6R

ステンレス製のアイスキューブ 再利用可能なアイスキューブ

B07KYNQHVZ

Lomicall スマホリング 4㎜ 薄い 180度 360度回転式 :携帯電話 リングホルダー, 携帯リング 指輪型 薄 ホールドリングスタンド, フィンガーリング, 薄型 アイホン 指リング, 落下防止

B07L9N335Z

MD用手動式レンズクリーナー 読み込みエラー解消

B07GNCKBFQ

【アップグレード版/更新版】FOGEEK ランタン 暖色 充電式 ledランタン 電球色+昼白色 5200mAhスマホ充電

4594083250

世界が称賛する日本人が知らない日本2―「和の国」という“根っこ"

逆アクセスランキング

海外アンテナ新着2
ソーシャルボタン

励みになります!

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


海外のプロへの仕事依頼なら
【ワークシフト】
カテゴリ
アンテナ新着3
年別アーカイブ一覧
人気記事ランキング

スポンサーリンク