モチに命が宿った！「日本の電動餅つき機」海外の反応The 訪日外国人！｜マグナム超語訳！

ナショナル製(現パナソニック)のものだそうです。
説明欄によると、いまでは英米の一般家庭に広く普及しているホームベーカリーですが、まず最初に松下電器が電動餅つき機を元に開発したのだとか。今は餅とパン両方作れるものが売ってたりしますよね。

ホームベーカリーは、生地を焼いてパンをつくるための家庭用電化製品。

日本国外でのホームベーカリーの販売は、松下電器が1987年に輸出を開始したアメリカ合衆国で始まった。英米では1990年代後半頃からホームベーカリーの一般家庭への普及が進んだ。

Mochi machine kneading rice into mochi

・アメリカ｜モチの怪物が踊ってる！

・カナダ｜まるで生きてるみたい +2

・ペルー｜金やるから、黙ってそいつを譲ってくれ！！！

・1:30 モチのブレイクダンス

・布団の中のオレと同じ動きだ。

・アメリカ｜かなり混乱してる自分がいる。

・マン島｜その気持わかるよ

・カナダ｜これってAVなの？ +5

・日本は触手ものとかあったりするからね

・アメリカ｜なんか気持ち悪い +4

・イギリス｜逆再生して見たら変形するエイリアンだ

・アメリカ｜うわぁ、SF映画の地球外生命体みたいだ…
つかたぶん人喰いアメーバだよ

・アメリカ｜「フラバーの作り方」だ。これは恐ろしい…

・カナダ｜命を宿すモチ…

・アメリカ｜持ち上げると結構な大きさなのね。

・アメリカ｜これはいいアイデアだよ。
餅はずっと買ってたからさ。
あの餅の下にひいた粉は何？ (※片栗粉)

・アメリカ｜キッチンエイドのスタンドミキサーを使って、同じものを作れるかしら？ +5

・アメリカ｜なんかもち米をホームベーカリーに入れたら餅が作れると思ってる人たちがいるみたいだね。

・アメリカ｜ホームベーカリーで生地をこねるとこんな感じよ

・アイルランド｜この機械を使わないで、
どうやって餅を作ってたんだ？
それに餅って何に使うんだ？

・メキシコ｜理由は分からないけど…なんか面白い！

・アメリカ｜これは美味しそう！
一口ちょうだい！ モチが好きなんですか？
私はアイスと一緒に食べたり、
醤油をかけて食べるのが好きです。

・ルーマニア｜不思議と見応えがあったね。

・電動餅つき機なんてものがあるなんて知らなかったわ！！ ホームベーカリーが登場する前からあったなんて信じられないですし、今まで誰も教えてくれなかったのよ。このリンクを娘が送ってくれたの。これは手に入れなくては！ 近々お餅をたらふく食べちゃいそう。我が家はお餅大好きファミリーなんです。+2

・スウェーデンの太っちょ坊や｜ちょうどクリスマスプレゼントに何もらおうか考えてたんだ。
これにしよう！ +3

以上です、ではまた。