これはリアル！「とある日本の女子大生の生活」海外反応The 訪日外国人！｜マグナム超語訳！

A Day in the Life of a Japanese University Student

2:08 「忍者や侍が見当たらないと思う方もいらっしゃるでしょうが、
残念ながら今はもういません」

・アメリカ｜かわいい

・オーストラリア｜ほとんどの日本人の朝食はパンなんだ。君のはかなりちゃんとした朝食だね。

・3:01 じゃね...このフレーズ好きなんだ。アニメでかなり耳にする。

・モロッコ｜モロッコを捨てて、ハポンに住みたい

・インドネシア｜どれも似たような自転車ばかりなんだが。どうやって見分けがつくんだろう？

・アメリカ｜ヒール履いて自転車乗るの？

・モンゴル｜なんでか知らないけど、この動画切なくなるわ

・クウェート｜暗闇で一人でご飯炊いてるとこが、曲と相まって悲しくなった。

・アメリカ｜見たあと気分が滅入ってきた。風呂の水が緑だなんて。入れ替えなよ。

・フランス｜シャンプー入れたりしてるのかもね

・アメリカ｜お湯が緑なのは入浴剤を入れてるからよ。日本にはメチャクチャ色んな種類の入浴剤があるんだから。

・4:08 「夜は毎日お風呂に入りますが、お湯は捨てずに再加熱します」
マジで？ (※24時間風呂でしょうか)

・アメリカ｜使ったお湯を再加熱って、衛生的じゃないよ！

・ルーマニア｜日本では、湯船の中で身体を洗ってはいけないんだ。入る前に汚れを洗い流して、それから湯船に浸かるのがマナー。+5

・彼女すごく寂しそうで一人ぼっちみたいだから、僕が友達になってあげたい。

・チェコ｜なんだか切ないね...彼女の孤独感がひしひしと伝わってくる... +48

・アメリカ｜メランコリックな雰囲気は音楽のせいだよ。だって彼女、大学で友達と楽しんでるじゃん。

・アメリカ｜なんで悲しくなるんだろう？ 別にこれといった悲しい要素はないのに...

・イギリス｜彼女の声がちょっとしんみりしてたからね。あんま楽しんでないようなさ。

・アメリカ｜曲を変えなって！！ 恵まれない少女へのチャリティ動画みたいにみえるから。この超悲しい曲で混乱しちゃう人たちがいるからさ。

・この動画アップしたのは彼女じゃないだろ。 投稿者のmatt wilsonって女の名前じゃないし、日本人の名前じゃないよ。

・デンマーク｜わたしの最大の夢は日本に行くこと。でも絶対にムリだわ

・アメリカ｜あなたの気持ちしだいよ。無理だと思ったら行けないわ。

・ベネズエラ｜なんで諦めるの？ 夢に向かって行動すればいいじゃない！+2

・アメリカ｜本気でしたいことならいつかは叶うわ。絶対不可能なことなんてないわよ！ できないと思うから不可能に思えるだけで、あなたには無限の可能性があるのよ。

・ニンジャのくだりはいらんだろ。今時、そんなもん信じてるやつなんているかよ。

・アメリカ｜忍者や侍に関しては本当に疑問だったんだ。君のおかげでスッキリした。

・イラク｜いないの？ おれマジ期待してたんだけど...

・ニンジャがいないって、どうして分かるんだ？ 見つからないように隠れてるんじゃないの？

・ブラジル｜サムライに関しては彼女の言うとおりに違いない。だがニンジャは、常人では見つけることはできないだろうね。+38

・ルーマニア｜お嬢さん、ウソはいけない。私はアジア人ではないが、知らないのなら教えてあげよう。君はニンジャを見つけることはできないし、見つからないことが彼らの仕事なんだ。

・イギリス｜ニンジャもサムライもいないなんで、日本じゃない！！！