1. Top
  2. » 伝統・文化・歴史
  3. » 究極の日本家屋! 重要文化財「代官山の旧朝倉家住宅」海外の反応
スポンサードリンク


アンテナ系新着
翻訳ブログ新着

究極の日本家屋! 重要文化財「代官山の旧朝倉家住宅」海外の反応

スポンサードリンク



国宝・重要文化財大全 (5)

毎日新聞社



旧山手通り沿いの代官山ヒルサイドテラスの裏手にあるそうで、一般の方は100円で見学できます。庭もまたかなり立派ですね。

渋谷区/重要文化財 旧朝倉家住宅

旧朝倉家住宅は、東京府議会議長や渋谷区議会議長を歴任した朝倉虎治郎氏によって、 大正8年に建てられました。大正ロマンの趣のある2階建ての建物内と回遊式庭園を見学することができます。

スポンサードリンク



Tour of a Traditional Japanese House



アメリカ|美しい日本古来のお宝級の家だ!

韓国|すごい。こんな家を持てるのはショーグンだけだと思う…何部屋あるんだろう…

アメリカ|日本に行って伝統的な日本家屋に住むのが夢なんだ。ここまで大きな家は必要ないけど。

南アフリカ|わたしならこの家で迷子になると思う。あちこちに部屋があるんだもの! でもホントきれい

オランダ|1:02 立入禁止の先がスゲ〜気になって仕方ない。俺なら自分を抑えることができるか分からないよ

・自分の国でも建てたいんだが、問題は屋根だよ。

アメリカ|買うとしたらいくらすると思う?

アメリカ|いつか俺が金貯めたら、ここを所有者から買って住むことは出来ないかな? 無理なら貯めた金でこんな家を建てたい。2階建ては無理かもしれないけど。

アメリカ|何があろうと手放さないと思うよ。桁外れの金額を提示でもしない限りは。博物館として保存しようとしてるからね。自分ならお金があれば土地を買って同じものを建てるよ。



アメリカ|私は日本の物を小型化する所が好きだけどね。大きい家は維持するのが大変だよ。なんで欧米の人は、特に米国だけどあまりに大きな家を欲しがるのかね。

フランス|2:40は天道家みたいだ(らんま1/2の)

イギリス|なんかトトロに出てきた家を思い出すよ

アメリカ|僕はゲームの天誅を思い出すね。こんな間取りのマップが出てきた。そう思うのは僕だけだろうけど。

アメリカ|床はどうやって掃除してるんだ? 掃除機? それともほうき?

プエルトリコ|日本の家はかなり寒いんだって? 家全体を温めるシステムがないって本当?

カナダ|怖くないの? 簡単に不法侵入されちゃうよ。冬はどうやって部屋を温めるのさ?

アメリカ|昔から(たぶん今も)日本は比較的かなり安全だし、うちらとは考え方が違うんだ。日本でセントラルヒーティングは高くつくし無駄なんだよ。こたつとかで部屋ごとに温めてる。かなり昔の家は部屋に火をおこす穴(囲炉裏)があって料理してたんだ。もう安全上の理由で使われなくなったけどね。



アメリカ|2:40で引き出しからスケッチブックを引っ張り出してきちゃった。日本の中庭を見られるなんて思ってもなかったから。ありがとね。これで自分のマンガが描き始められるわ。日本の家の中がどんな感じか少し掴めたから。

スペイン|誰かこんなタイプの建物を見ることのできる場所を知らないかな? 私は建築家で、必ずやこんな家をデザインするつもりだ。

アメリカ|代官山は東京でも物価の高い地域なんだ。でも住み心地は至って良好だよ。木や公園、美味しいレストランやユニークなお店も沢山あるのに、住宅地は静かなんだ。外国人もかなり住んでるしね。

アメリカ|誰もが様式とは何かを知る前から、日本にはスタイルがあったんです!アメリカの職人が作った家にも日本のデザインを真似た模造品がありますが、この素晴らしい襖戸と縁側はありません。この家の縁側はファンタスティックです! 生活する部屋の周り全体に廊下を設けることによって、家の中がより静かになるのでしょう。

オーストラリア|時代を超えたエレガンス。日本の美意識は天下一品だ。

スウェーデン|こんな家に住めるんなら、何だってするよ!

ベルギー|大邸宅ですね。ここで暮らす家族の賑わいが想像できます。

カナダ|畳の匂いが大好きでさ、気持ちがとても落ち着くんだ…

アメリカ|この家で一生着物を着て暮らしてみたいと思わない?

ケニヤ|彼らは超きれい好きだ。いやはや驚いたよ! 彼らに比べたら、私なんて洞穴の怪物だw



以上です、ではまた。






励みになります♪ にほんブログ村 海外生活ブログ 日本での国際生活へ





アンテナ新着
お知らせ

・お問い合わせはこちら

・姉妹サイト
超誤訳でいこう!?

マグナム超公式チャンネル YouTube

※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。

海外アンテナ新着
ad
amazon
B07Q6Y75ZM

Hbada オフィスチェア デスクチェア 椅子 コンパクト メッシュチェア 組み立てる簡単 約120度ロッキング 肉厚クッション 静音PUキャスター 通気性 360度回転 「一年無償部品交換保証」

B07PM74V7N

Famisafe ネットワークカメラ 防犯 監視 IPカメラ 200万画素 1080Pフル解析度 スマートHDR機能搭載 WiFi接続 ワイヤレス録画 スマホ遠隔操作 暗視 赤外線撮影対応 双方向音声通信 円筒型 ホワイト

B07CGMHP24

ノートパソコン 熱対策 冷却パッド 冷却台 超静音 五つ冷却ファン17.3インチ型まで対応4段階角度調整 スタンド 2口USBポート付き ブルーLED搭載 折りたたみ ノートPCクーラー AICHESON

B07P1T94P3

ADICCO 新世代 ランバーサポート 低反発 腰クッション 背あて 腰あて 背もたれ 腰サポーター 腰まくら オフィス デスクワーク 車用 椅子 シートクッション 腰楽 体圧分散 背当て クッション ブラック

B07H6Q8Q19

巻き取り式 ケーブルクリップ USBケーブル 卓上ホルダー Aiueo 猫爪型 万能クリップ コードクリップ ケーブル類整理 配線アクセサリーホルダー リール式收納 3本固定 クリップ式 取外自由 S型 両面挿し 厚薄兼用 各種対応 SIMカード リリースピン 付き

4835640926

ぴあMUSIC COMPLEX(PMC) Vol.15 (ぴあ MOOK)

B07QMBJXRH

Aiper ソーラーチャージャー 60W ソーラーパネル【DC.USB出力/折畳み式/Smart-IC/保護回路搭載/防水】単結晶で高変換効率 薄型 超軽量

B011T9B6PS

ベスト スベル&止まる いすあしPAD 丸・角共用 20~25ミリ 4個入り 10-450

B07JQQFL9K

Seneo ポータブル電源 S265 167Wh(3.7V 45000mAh) AC(150W) DC/USB出力 ソーラーチャージャー 三つの充電方法

B07Q611CNV

Ninonly CDプレーヤー 置き&壁掛け式 1台多役 PSE認証済み Bluetooth USB対応 microSD LEDディスプレイ

B07R9K1NLS

1分間だけ伸ばせばいい 2つの筋肉を伸ばして体の悩みを改善

4046042699

取れない疲れが一瞬で消える 神ストレッチ

B07L741XTR

仕事も人生も全てが思い通りになるタイムマネジメントノート: たった15分 A4用紙一枚に書き込むだけ!!

B07PFKNY52

トイレ用擬音装置 消音器 流水音発生器 音消し 擬音機 流水音 衛生 電池/壁付け 節水 ECOメロディー

4296103636

ディープテック 世界の未来を切り拓く「眠れる技術」

4636970179

THE ALFEE 坂崎幸之助の Step Up!! ギター音楽館II (ヤマハムックシリーズ202)

B07VSD1R52

【最新 Bluetooth5.0 LEDディスプレイ】 Bluetooth イヤホン Hi-Fi 高音質 ワイヤレス イヤホン IPX7完全防水 3Dステレオサウンド CVC8.0ノイズキャンセリング

B008VL0780

伊勢藤 日本製 折りたたみソフトタブ 12L イエロー

B07GFGC5GC

ノートパソコンデスク 竹製 ベッドテーブル ローテーブル 折りたたみ式 高さ調節可能 多機能 トレーテーブル ナチュラル シンプル デザイン どんな部屋でも馴染みします 幅55×奥行35×高さ23~32cm

B07TB736TK

世界一効率がいい 最高の運動

B07RT6SLGJ

2019新型 蚊取り器 光触媒技術 PenTon 防水 蚊取り器 家庭用 アウトドア用 UV光源誘引式 LED捕虫器 吸引式捕虫器 蚊ランプ 光誘導 近紫外線 静音 モスキートキラー 薬剤不要 電撃音なく

B00HEZNHY0

長谷川刃物 段ボールのこ 物流くん DC-15

B079NPY35P

Safety Life(セーフティライフ) 万能砥石スタンド センター付 砥石台 滑り止め固定台

逆アクセスランキング

海外アンテナ新着2
ソーシャルボタン

励みになります!

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


海外のプロへの仕事依頼なら
【ワークシフト】
カテゴリ
アンテナ新着3
年別アーカイブ一覧
人気記事ランキング

ad