1. Top
  2. » 観光
  3. » 当時の人は笑顔で気さくだね。「80年代の山手線の様子」海外反応
スポンサードリンク


アンテナ系新着
翻訳ブログ新着

当時の人は笑顔で気さくだね。「80年代の山手線の様子」海外反応

スポンサードリンク





今とは違って、なんかだかとても平和でピースフルな車内です。

80s Japan - Yamanote Line Pt.2 80年代 山手線
スポンサードリンク




日本在住|おお、一昔前の山手線だ! すげぇ

日本在住|脱帽です! みんな君たちが昔のデカいカメラを抱えてるのを見て、そりゃ驚いたでしょうね。

・私もまさにこの世代だ。黄色い公衆電話は本当に懐かしいよ。

投稿者|80年代はつい昨日のことみたいに思えます。それ以外の時代は随分昔のように感じますが。



アメリカ|選曲がかなりイカす。

・乗客の反応が素敵だ。

アメリカ|1:37 英字新聞を横から覗いてる女性がいいね。

日本在住|携帯や電光表示以外は、今とかなり似てる。でもよく撮影しましたね。電車内の空気ってかなりピリピリしてるから、なかなか撮影できないっすよ。

投稿者|当時はビデオカメラ自体が珍しかったので、全然大丈夫でしたね。いまはあちこちに小さいカメラ付きのものが溢れてますし、すぐ簡単にネットに投稿できますからね。今とは事情が全く違います。



ヴァージョン諸島|誰も携帯見たりメールしてないよ!! みんなすっごい普通っていうかナチュラルだし、80年代の日本は大好きだね!!

トルコ|80年代の日本人は、今よりもずっとずっと気さくですね!! かなり変な気分です。なんでかな? 日本に住んでほぼ5年になりますが、こんなに素敵でフレンドリーな車内なんて一度も見たことないですよ。ありがとう。

投稿者|ネットもハンディカムもない時代でしたし、撮影しても誰も気にしてませんでしたね。当時は家庭用に録画するくらいで、撮られても今よりずっと和気あいあいでした。



日本在住|頭がクラクラするよ。電車は全然変わってない。いまはみんな髪染めてるけどさ。

ニュージーランド|当時の日本人は髪を染めてないね。黒髪が好きなんだ。自分の髪も染めたことないよ。何でいまどきの男女は染めちゃうのかな? 当時の人はシャイで優しそう。でも今はみんな周りに無関心で保守的になってない? 社会の状況が悪化してるんだよ。

日本在住|当時の人はよく笑ってたんだね…毎日電車に乗ってるけど、他人の笑顔なんて見れたら幸運だよ。

アメリカ|80年代はニューヨークと日本も似たようなスタイルだったんだね。当時の日本にいたことあるなんてラッキーだよ。オレはまだ18歳だけど、友達連れてぜひ日本に行ってみたい。

アメリカ|きっと80年代後半の動画でしょ。JRってロゴが見えたから、民営化された後だよ。映像と曲がばっちりマッチしてたよ!!

投稿者|これは1987年に撮影したもので、国鉄分割民営化した年でした(でも実際いくつかのJRの会社は、数年先まで民営化しませんでしたが)



日本在住|テレホンカード式の電話にすぐ気づきました。コレクションしてた人もいるんですよ。昔は改札に駅員さんがいて切符を受けっとってたんですよね。今は自動改札になりましたが。

投稿者|みんなテレホンカードを持ってました。公衆電話の前に並んでる人たちを覚えてます。



日本在住|5:00 私もpocket parkに行ってみたかったですよ! (※小銭の意味で使ってるんでしょうが、こそ泥(pickpocket)広場的なニュアンスの方が強いかと)

投稿者|pocket parkなんて、かなりクリエイティブなジャパングリッシュですよね。

日本在住|ほんとに。実際公衆電話といえば、自動的にお金をすられちゃいますから!



日本在住|日本は変わったようだ。ガイジンは相変わらずだけど。

投稿者|今の日本人は背が高くなりましたよ。昔は電車に乗ると、私は頭ひとつ抜けて出てましたから…もう今はそうでもないです。ちなみに私たちは21歳でした!



ニュージーランド|僕は1988年生まれで、いま日本にいます。行ったことのある場所も出てくるので、なんだかタイムスリップした気分です。一級品の車が続々登場した80年代の日本に生きてたら、きっと夢中になったでしょうね。

アメリカ|日本をエンジョイして下さい! あなたも幸運に恵まれたら、これから20年に渡る日本の変化を、その目で目撃できますよ!!



以上です、ではまた。


S.H.フィギュアーツ マリオ
バンダイ (2014-05-31)
売り上げランキング: 1




励みになります♪ にほんブログ村 海外生活ブログ 日本での国際生活へ





アンテナ新着
お知らせ

・お問い合わせはこちら

・姉妹サイト
超誤訳でいこう!?

マグナム超公式チャンネル YouTube

※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。

海外アンテナ新着
スポンサードリンク
amazon
B07SQXCY3V

Rakuminyou デスクライト 多角度調整可能 タッチセンサー5段階調光5段階調色500ルーメン (シルバー)

484563435X

ユニコーン『服部』ザ・インサイド・ストーリー ユニコーンと当時のスタッフ、関係者が明かす名盤誕生の裏側

4074397609

ロジカル和食 ― 苦手な揚げ物も煮物も魚料理も得意料理に変わる

B07DH551T5

AKINK SDカードリーダー 4in1外付メモリーカードリーダー iPhone Android Type-C USB 全対応 フラッシュドライブ 容量不足 解消 データ転送 データ移行 カードリーダー カメラ用SDカード リーダー 写真 動画 音楽 直接 高速転送iphoneデータ保存 機器 Android PC直接使用可能 MicroSD TFカードリーダー 一年間品質保証(黒)

4106108356

老人の美学 (新潮新書)

B07VG67TMQ

【令和元年最新版】LECDDL 猫よけ 動物撃退器 害獣撃退 超音波 ソーラー充電 猫よけ 動物撃退器 害獣撃退 超音波 ソーラー充電 猫撃退 猫退治 猫よけグッズ 糞被害 鳥害対策 猫除け 鳥除け 犬除け ネズミよけ 12ヶ月安心保証 日本語取扱説明書付 (LED強力フラッシュ+超音波)

B07QKZPDNQ

超小型カメラ 隠しカメラ,ZZCP 1080P高画質長時間録画/録音 携帯型防犯監視カメラ 動体検知 赤外線 電池式 配線不要 屋外/屋内用 ミニスパイカメラ

B07Y9QFXF1

Olive Smart Ear オリーブスマートイヤー Olive Union オリーブユニオン 集音機 集音器 聴覚サポート 最大21時間駆動 会話モード TVモード 雑音除去 ブラック DHFA2FBJ

B07Y98FT98

ワイヤレス モバイルバッテリー cheero Energy Plus mini 4400mAh Wireless 薄型 軽量 Qi対応 iPhone&Android対応 Auto-IC機能搭載 PSEマーク付 Qi認定商品 3台同時充電可能 (ホワイト) CHE-105

B072LZ2YRM

Vortexgear Race 3 75%サイズTKLプログラマブルメカニカルゲーミングキーボード - グレーAluケーシング - PBT DSAプロファイルダイサブキーキャップ - Cherry Mxスイッチ[CNCアルミケーシング] RGBY修飾子(Cherry Mx-Clear)

B06XBDMYRD

[Hellozebra] レインシューズ メンズ 超軽量 レディース

B071777JXK
[プロテカ] スーツケース 日本製 マックスパスH2s サイレントキャスター 機内持ち込み可 保証付 40L 46 cm 3.3kg ガンメタリック

B00N3PNMD6

mofua(モフア) 敷きパッド キング アイボリー ふんわり あったか 1年間品質保証 静電気防止加工 プレミアムマイクロファイバー 50010508

B01NB91KZ4

シャープ 自動調理 鍋 ヘルシオ ホットクック 2.4L 大容量 無水鍋 レッド KN-HT24B-R

B07YX4H6JM

オート アジャスト CP-AP 加湿器付き

B0040WAEIM

パナソニック ヒートレスファン(気化)式加湿機 ホワイト FE-KXF15-W

B07YTYGY9N

ウォーキングの科学 10歳若返る、本当に効果的な歩き方 (ブルーバックス)

B071HQ39V2

歯科医が考案 毒出しうがい

ゲーム・オブ・スローンズ:コンプリート・シリーズ公式ブック ~ウェスタロスとその向こうへ~ B07VDCCD2W

2019進化版 Bluetooth5.0 iHarbort Bluetooth イヤホン 低音重視 12時間連続再生 Hi-Fi 高音質 マグネット搭載 IPX5防水 スポーツ用ワイヤレスイヤホン マイク内蔵 ハンズフリー通話 ノイズキャンセリング搭載 ブルートゥース イヤホン Siri対応 iPhone、iPod、Android用 ブラック

B07VWMTV6R

ステンレス製のアイスキューブ 再利用可能なアイスキューブ

B07KYNQHVZ

Lomicall スマホリング 4㎜ 薄い 180度 360度回転式 :携帯電話 リングホルダー, 携帯リング 指輪型 薄 ホールドリングスタンド, フィンガーリング, 薄型 アイホン 指リング, 落下防止

B07L9N335Z

MD用手動式レンズクリーナー 読み込みエラー解消

B07GNCKBFQ

【アップグレード版/更新版】FOGEEK ランタン 暖色 充電式 ledランタン 電球色+昼白色 5200mAhスマホ充電

4594083250

世界が称賛する日本人が知らない日本2―「和の国」という“根っこ"

逆アクセスランキング

海外アンテナ新着2
ソーシャルボタン

励みになります!

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


海外のプロへの仕事依頼なら
【ワークシフト】
カテゴリ
アンテナ新着3
年別アーカイブ一覧
人気記事ランキング

スポンサーリンク