1. Top
  2. » 教育・交換留学
  3. » 「日本に留学してみた感想は?」海外の反応
スポンサードリンク


アンテナ系新着
翻訳ブログ新着

「日本に留学してみた感想は?」海外の反応

スポンサードリンク





空港でこれから帰国する交換留学生たちに感想を聞いています。

皆さん同じ斡旋会社を利用したようですが、行き先もバラバラで自分の希望する地域は選べないのだとか。当然、中には不満だった方(寒い、つまらない、もっと日本語やっとけばよかった、東京にいけなくて最悪、斡旋会社の対応が気に食わないなど)もいますが、大半は素敵な(サイコー、スゴイ、人生変わった!)経験ができたみたいです。
スポンサードリンク



Through the eyes of real exchange students



アメリカ|みんな素晴らしい体験をしたみたいだね。いつか僕もできるといいな。

アメリカ|13歳で交換留学してる。うん、最初は最悪だったけど、今は日本が楽しいし、ここにいること自体が信じれられない。帰ってみんなにこの冒険のことを伝えたくてたまらないよ。

アメリカ|ちょ待って! 行きたい国も選べないの? わたしは日本しか行きたくないのに (※流石にそれはないでしょう。でも面白いかもw)

ヴァージン諸島|君たちはオーストラリア人?

フランス|英国訛りが二人いた! カッコイイ!

カナダ|これは最高に楽しそう! アニメみたいな生活だったろうね…

カナダa|いいえ。日本はアニメとは全然ちがうわよ。

アメリカ|なんで分かるの?

カナダa|日本の生活はアニメみたい、とかいう人たちが不愉快なの。だって違うんだもの。アニメしか興味のない人たちって、実際の日本のことは何一つ知らないのよ。



アメリカ|4:50 カバンを蹴ってる後ろの女性がウケるw

カナダ|なんか不安になってきた!! この会社で日本に行く予定なの。みんなこの会社の悪口言ってない?

アメリカ|その会社は酷かったわ…問題は社長よ。私はホストファミリーとちょっとギクシャクしてたけど、学校の友だちや部活、他の留学生たちとは最高に仲良くなれた。学校の最後の日はみんなでボロ泣き大会(私、人前では絶対泣かないのに)

アメリカ|お金はいくらかかった? あたしも行きたいけど相当高いでしょ。

アメリカ|夏に2ヶ月ほど日本へ留学したいけど、その会社は83万円かかるし、私には高すぎるのよね。もっと他に良心的な所はないかしら? お願いします!

アメリカ|なんか悲観的な人もいるね。そんなに悪かったの? 楽しくなかったのは、ちゃんと準備して行かなかったからじゃないの?

カナダ|あなたの親友が、日本を麻薬に例えてたのが笑ったw。(6:47「たまに麻薬みたいに最高にハイな気分になったりするけど、それ以外は最悪の気分」)

スウェーデン|彼らは何を期待してたんだ? 勉学中にパーティーだ遊びまわるだなんて有害だよ。特に日本で学ぶのなら、全神経を勉強に注がないと。でもせめて日本観光くらいはいいとは思うけどね。バスで東京に連れて来るくらいは。

アメリカ|見ていてショックだった。その数人に厳しいことを言いたかないけど、日本語を学ぶ気もないのに何で日本へ行くのさ? そんなの退屈に決まってるし、全くもって時間のムダだよ。ぼくはすごく行きたいし、がむしゃらに頑張ってる15歳。120万円用意するのは、親だってお金ないし簡単じゃないよ。

アメリカ|その辛さは分かる。オレも家が貧乏なんだ。でもいつも他の国に行ってみたいと思ってる。いつかハタチを過ぎたらフィリピンに行っていたい。今は楽じゃないし、ニューヨークのスラム街の生活はストレスだらけだ。NYはいい街さ、いい所に住んでいい仕事をしてればね。それ以外なら無理してこっちへ来なくてもいいよ。その価値もない。親戚みんなNYから出てったよ。



プエルトリコ|忌々しいぜ、金持ちのボンボンめ…

オランダ|質問。なんでみんなヲタっぽいんだ?

アメリカ|初めて人を見た時、あんたの判断基準は外見なのか?

ノルウェー|みんなアニメ見まくりなのさ。

ドイツ|実に浅はかな意見だ。どうしてそこまで外見が重要なんだ? 人間すべてが容姿端麗でセクシーなわけじゃない。彼らはとても勇敢だよ。場所も分からない、言葉も話せないのに1年も他の国で生活していたんだ。容姿とは何一つ関係ないよ。みんな思いやりのある子たちじゃないか。外見だけで人を判断するべからず。



アメリカ|5:16 日本にいながら、東京やディズニーランドやシーを見に行かなかったの!? 今すぐに戻ってw。でも真っ先に富士急ハイランドに行きなさいな。スゴいんだから。

アメリカ|なんか留学する学生たちって、みんな意志が強いよね。心地よい環境に別れを告げて、新しい未知の世界に踏み出す勇気を持ってるよ。

アメリカ|僕も留学したいんだ。いいプログラムはないかな? どこかいい所を教えて。すぐにお金貯めなくちゃ。3月に仙台から来た学生の面倒をみてたんだけど、本当に素晴らしい子だった。彼のことは絶対に忘れないよ。



以上です、ではまた。


学年ビリのギャルが1年で偏差値を40上げて慶應大学に現役合格した話
坪田信貴
KADOKAWA/アスキー・メディアワークス
売り上げランキング: 3




励みになります♪ にほんブログ村 海外生活ブログ 日本での国際生活へ





アンテナ新着
お知らせ

・お問い合わせはこちら

・姉妹サイト
超誤訳でいこう!?

マグナム超公式チャンネル YouTube

※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。

海外アンテナ新着
スポンサードリンク
amazon
B07SQXCY3V

Rakuminyou デスクライト 多角度調整可能 タッチセンサー5段階調光5段階調色500ルーメン (シルバー)

484563435X

ユニコーン『服部』ザ・インサイド・ストーリー ユニコーンと当時のスタッフ、関係者が明かす名盤誕生の裏側

4074397609

ロジカル和食 ― 苦手な揚げ物も煮物も魚料理も得意料理に変わる

B07DH551T5

AKINK SDカードリーダー 4in1外付メモリーカードリーダー iPhone Android Type-C USB 全対応 フラッシュドライブ 容量不足 解消 データ転送 データ移行 カードリーダー カメラ用SDカード リーダー 写真 動画 音楽 直接 高速転送iphoneデータ保存 機器 Android PC直接使用可能 MicroSD TFカードリーダー 一年間品質保証(黒)

4106108356

老人の美学 (新潮新書)

B07VG67TMQ

【令和元年最新版】LECDDL 猫よけ 動物撃退器 害獣撃退 超音波 ソーラー充電 猫よけ 動物撃退器 害獣撃退 超音波 ソーラー充電 猫撃退 猫退治 猫よけグッズ 糞被害 鳥害対策 猫除け 鳥除け 犬除け ネズミよけ 12ヶ月安心保証 日本語取扱説明書付 (LED強力フラッシュ+超音波)

B07QKZPDNQ

超小型カメラ 隠しカメラ,ZZCP 1080P高画質長時間録画/録音 携帯型防犯監視カメラ 動体検知 赤外線 電池式 配線不要 屋外/屋内用 ミニスパイカメラ

B07Y9QFXF1

Olive Smart Ear オリーブスマートイヤー Olive Union オリーブユニオン 集音機 集音器 聴覚サポート 最大21時間駆動 会話モード TVモード 雑音除去 ブラック DHFA2FBJ

B07Y98FT98

ワイヤレス モバイルバッテリー cheero Energy Plus mini 4400mAh Wireless 薄型 軽量 Qi対応 iPhone&Android対応 Auto-IC機能搭載 PSEマーク付 Qi認定商品 3台同時充電可能 (ホワイト) CHE-105

B072LZ2YRM

Vortexgear Race 3 75%サイズTKLプログラマブルメカニカルゲーミングキーボード - グレーAluケーシング - PBT DSAプロファイルダイサブキーキャップ - Cherry Mxスイッチ[CNCアルミケーシング] RGBY修飾子(Cherry Mx-Clear)

B06XBDMYRD

[Hellozebra] レインシューズ メンズ 超軽量 レディース

B071777JXK
[プロテカ] スーツケース 日本製 マックスパスH2s サイレントキャスター 機内持ち込み可 保証付 40L 46 cm 3.3kg ガンメタリック

B00N3PNMD6

mofua(モフア) 敷きパッド キング アイボリー ふんわり あったか 1年間品質保証 静電気防止加工 プレミアムマイクロファイバー 50010508

B01NB91KZ4

シャープ 自動調理 鍋 ヘルシオ ホットクック 2.4L 大容量 無水鍋 レッド KN-HT24B-R

B07YX4H6JM

オート アジャスト CP-AP 加湿器付き

B0040WAEIM

パナソニック ヒートレスファン(気化)式加湿機 ホワイト FE-KXF15-W

B07YTYGY9N

ウォーキングの科学 10歳若返る、本当に効果的な歩き方 (ブルーバックス)

B071HQ39V2

歯科医が考案 毒出しうがい

ゲーム・オブ・スローンズ:コンプリート・シリーズ公式ブック ~ウェスタロスとその向こうへ~ B07VDCCD2W

2019進化版 Bluetooth5.0 iHarbort Bluetooth イヤホン 低音重視 12時間連続再生 Hi-Fi 高音質 マグネット搭載 IPX5防水 スポーツ用ワイヤレスイヤホン マイク内蔵 ハンズフリー通話 ノイズキャンセリング搭載 ブルートゥース イヤホン Siri対応 iPhone、iPod、Android用 ブラック

B07VWMTV6R

ステンレス製のアイスキューブ 再利用可能なアイスキューブ

B07KYNQHVZ

Lomicall スマホリング 4㎜ 薄い 180度 360度回転式 :携帯電話 リングホルダー, 携帯リング 指輪型 薄 ホールドリングスタンド, フィンガーリング, 薄型 アイホン 指リング, 落下防止

B07L9N335Z

MD用手動式レンズクリーナー 読み込みエラー解消

B07GNCKBFQ

【アップグレード版/更新版】FOGEEK ランタン 暖色 充電式 ledランタン 電球色+昼白色 5200mAhスマホ充電

4594083250

世界が称賛する日本人が知らない日本2―「和の国」という“根っこ"

逆アクセスランキング

海外アンテナ新着2
ソーシャルボタン

励みになります!

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


海外のプロへの仕事依頼なら
【ワークシフト】
カテゴリ
アンテナ新着3
年別アーカイブ一覧
人気記事ランキング

スポンサーリンク