海外「欧米なら絶対イタズラされるわ！」公園で豪快に眠るネコを温かく見守る日本人に外国人も感激！The 訪日外国人！｜マグナム超語訳！

桜の季節で人出の多い日本の公園で、豪快に寝ているネコを目撃した投稿者さんの動画から。

このネコは別に死んでるのではなく、夢でも見ているのか、脚をピクピクさせています。

無防備にもホドがありますね。

以下、海外の反応

・イギリス｜カワユス！ +14

・アメリカ｜おっきい。こんなデカい猫みたことない

・おお、日本のネコはこんな格好で寝るのかｗ +2

・うちの犬だっていつもこうやって寝てるよ

・アメリカ｜数時間酒場でかっくらったみたいだ。+4

・こりゃ酔っぱらいオヤジだぜ

・イギリス｜ちょっとばかし日本酒を飲み過ぎたんだよ...ｗ +51

・アメリカ｜ドランクキャット 酔拳だ

※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。マグナム超語訳

・アメリカ｜たぶん死にかけだよ

・ドイツ｜とてもキュートで高評価したが、この猫は病気で動けなくなってるとかじゃないの？？

・投稿者｜いえいえ、私より元気でした。ご評価感謝です！

・オランダ｜イヌハッカ(※マタタビに似たもの)食べ過ぎるとこうなるよ

・フィンランド｜クッソワロタ。日本のガーフィールドだ！ +3



・ねこまっしぐらさ...おいしいスシの夢でも見てるんだよ！ +2

・アメリカ｜このネコちょうカワイイ！！！ でも可愛くないネコなんていないと思うけどね。

・アメリカ｜病気にかかって尻尾とれそうな野良猫もいるし、僕はあまり好きじゃない。

・アメリカ｜なんで日本の猫は可愛くって面白いんだろうね？ +33

・どの猫だってカワイイし面白いよ。ネコ ガ キライ デス

・エストニア｜あんたも日本カブレでしょ。日本語使ったりしてさ。彼らはどこでも間違った日本語使うのよね。

・カナダ｜なんかギターヒーローで遊んでるみたいだｗ

・セルビア｜羅生門の多襄丸みたいな佇まいだと思わないかい？

・スウェーデン｜腹イテェ！ みんなそのままほっといてあげてるのがいいよね。どっかのアメリカやヨーロッパの国だと、酷いことする奴がいるからさ。

・アメリカ｜誰も邪魔しないのに感心したわ。アメリカには動物を虐待する野蛮人が結構いるから。素晴らしい思いやりよ。その国の文化の質は、本人たちが「下等」と見なす生き物の扱い方を見ればよく分かるわ。

・アメリカ｜こっちの猫よりいいよね。鳴き方だって「ミャオ(meow)」じゃなくて「ニャン」だもん。

・イギリス｜まあ！ 仕事に行く準備をしてたんです。凍える雪にとても気持ちが塞いでましたが、これを見たら元気になりました！ +13

・投稿者｜それはよかったです！

以上です、ではまた。