1. Top
  2. » 日常
  3. » 米国女性「日本で心穏やかに感謝の日々!」日本で変化したこと10選!海外反応
スポンサードリンク


アンテナ系新着
翻訳ブログ新着

米国女性「日本で心穏やかに感謝の日々!」日本で変化したこと10選!海外反応

スポンサードリンク



B07RX3TVM5
[NAKEFIT] ネイクフィット 足裏に貼る サンダル 裸足 貼り付け シール プール ビーチ 転倒防止 1パック3ペア入り



東京で2年暮らし、大阪に引っ越したばかりの投稿者さんが、自分の中で変化したことを10例紹介しています。


1.早起きになった

日本は日出づる国と呼ばれるが、特に夏場は日の出が早い。

カーテンを開けて寝てるので、日差しで目が覚める。7時か8時には起きて、テーブルに座りのんびりコーヒーを飲んで過ごす。

この朝のリラックスタイムがとても好き。早起きだとより生産的になり、1日に多くのことができる気がする。
スポンサードリンク






2.閉所恐怖症が和らいだ

通勤ラッシュは身動きできないほど混み合うので、1種の暴露療法になっている。

以前ならパニックになってたが、他に手段がないので幾分慣れた。それでもまだ狭い部屋は苦手だが。


3.食べる物が変わった

日本に来る前は10年間ベジタリアンだった。でも日本に来て2週間で二度も鶏肉を食べた。

日本で菜食主義者でいるのは不可能ではないが、好奇心が勝った。

日本には野菜では代用できない美味しそうな食べ物がたくさんある。あと、ベジタリアン料理を作るのも探すのも面倒だったりする。

例えば鳥貴族とかに行くと菜食主義者は食べるものがない。あってもキャベツくらい。

それに色々と食べてみたかったし、日本に来てから色んな食べ物に挑戦している。

子供の頃は好き嫌いが激しく、あまりに食べないから鳥みたいだと家族にからかわれていた。

※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。The 訪日外国人!|マグナム超語訳!


4.英語がおかしくなった

ネイティブではない人と英語で話していると、分かりやすいようにかなり簡略化して話すので、ちょっと文法がおかしくなっている。

日本語には冠詞や前置詞がなく、よく主語も省かれるのでそれも混乱する。


5.時間を守るようになった

一般的に日本人は時間に正確。10分前に来るのがルールのようになっている。

ニューヨークで働いてた時はよく遅刻していたが、最近ではかなり時間を守るようになった。

15分、20分早く家を出れば電車が遅延した場合でも大丈夫だし、ストレスも減る。


6.お風呂に浸かる

銭湯や温泉は日本ではとても人気だが、日本に来てからお風呂に浸かるようになった。

特に冬場は、アパートは断熱処理されてないのでかなり寒い。お風呂はとてもくつろげる。


7.タトゥーを隠す

タトゥーを入れているが、仕事の時は隠さないといけない。なので夏でも長袖。あと日本や韓国では胸元や肩は露出しない。

だから服装も大体長袖とスカート。あと肌色のストッキングも履いてる。米国では履いたことなかった。


8.食べる時に手で口元を隠す

笑うときも隠す。大きく口を開けて笑うので。

一口では食べきれない寿司もあるので手で隠す。


9.お土産を買う

家族や親友以外、他人にお土産を買ったことはなかった。

でも、日本では同僚のためにお菓子の詰め合わせなどのお土産を買って、休憩室などにおいて置く。


10.物への感謝

最も変わった点は物事に感謝するところ。日本では習慣的に食べ物や自然に感謝する。特に食べ物は無駄にしない。

日本人は食べる前にはイタダキマス、食べた後にゴチソウサマと言うが、私もそのようにしている。忘れる時もあるけど。

別に自然嫌いではなかったが、今は自然の中にいると気持ちがいい。

日本には落ち着く場所や綺麗な場所がたくさんあり、花も年中咲いていて心も穏やかになる。

就学前の児童を教えているので、小さい子供や親御さんを見ていると、自分の両親にまた感謝したくなる。


以下、海外の反応
    ・日本の若い娘達はよく食べ物を残すと思う。レストランで。

    全部食べてるのは私だけだから、自分が豚みたいに感じますw。


    ↑・投稿者|彼氏が食べ物を残すのは失礼だと話してました。アハハ、あなたは豚なんかじゃありません。食べ物は人生の喜びですからね。

B01934ZJFY
Anker PowerHouse (ポータブル電源 434Wh / 120,600mAh) 【PSE認証済 / 静音インバーター / 正弦波 / USB & AC & DC出力対応 / PowerIQ搭載】



以上です、ではまた。




励みになります♪ にほんブログ村 海外生活ブログ 日本での国際生活へ





アンテナ新着
お知らせ

・お問い合わせはこちら

・姉妹サイト
超誤訳でいこう!?

マグナム超公式チャンネル YouTube

※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。

海外アンテナ新着
ad
amazon
B07Q6Y75ZM

Hbada オフィスチェア デスクチェア 椅子 コンパクト メッシュチェア 組み立てる簡単 約120度ロッキング 肉厚クッション 静音PUキャスター 通気性 360度回転 「一年無償部品交換保証」

B07PM74V7N

Famisafe ネットワークカメラ 防犯 監視 IPカメラ 200万画素 1080Pフル解析度 スマートHDR機能搭載 WiFi接続 ワイヤレス録画 スマホ遠隔操作 暗視 赤外線撮影対応 双方向音声通信 円筒型 ホワイト

B07CGMHP24

ノートパソコン 熱対策 冷却パッド 冷却台 超静音 五つ冷却ファン17.3インチ型まで対応4段階角度調整 スタンド 2口USBポート付き ブルーLED搭載 折りたたみ ノートPCクーラー AICHESON

B07P1T94P3

ADICCO 新世代 ランバーサポート 低反発 腰クッション 背あて 腰あて 背もたれ 腰サポーター 腰まくら オフィス デスクワーク 車用 椅子 シートクッション 腰楽 体圧分散 背当て クッション ブラック

B07H6Q8Q19

巻き取り式 ケーブルクリップ USBケーブル 卓上ホルダー Aiueo 猫爪型 万能クリップ コードクリップ ケーブル類整理 配線アクセサリーホルダー リール式收納 3本固定 クリップ式 取外自由 S型 両面挿し 厚薄兼用 各種対応 SIMカード リリースピン 付き

4835640926

ぴあMUSIC COMPLEX(PMC) Vol.15 (ぴあ MOOK)

B07QMBJXRH

Aiper ソーラーチャージャー 60W ソーラーパネル【DC.USB出力/折畳み式/Smart-IC/保護回路搭載/防水】単結晶で高変換効率 薄型 超軽量

B011T9B6PS

ベスト スベル&止まる いすあしPAD 丸・角共用 20~25ミリ 4個入り 10-450

B07JQQFL9K

Seneo ポータブル電源 S265 167Wh(3.7V 45000mAh) AC(150W) DC/USB出力 ソーラーチャージャー 三つの充電方法

B07Q611CNV

Ninonly CDプレーヤー 置き&壁掛け式 1台多役 PSE認証済み Bluetooth USB対応 microSD LEDディスプレイ

B07R9K1NLS

1分間だけ伸ばせばいい 2つの筋肉を伸ばして体の悩みを改善

4046042699

取れない疲れが一瞬で消える 神ストレッチ

B07L741XTR

仕事も人生も全てが思い通りになるタイムマネジメントノート: たった15分 A4用紙一枚に書き込むだけ!!

B07PFKNY52

トイレ用擬音装置 消音器 流水音発生器 音消し 擬音機 流水音 衛生 電池/壁付け 節水 ECOメロディー

4296103636

ディープテック 世界の未来を切り拓く「眠れる技術」

4636970179

THE ALFEE 坂崎幸之助の Step Up!! ギター音楽館II (ヤマハムックシリーズ202)

B07VSD1R52

【最新 Bluetooth5.0 LEDディスプレイ】 Bluetooth イヤホン Hi-Fi 高音質 ワイヤレス イヤホン IPX7完全防水 3Dステレオサウンド CVC8.0ノイズキャンセリング

B008VL0780

伊勢藤 日本製 折りたたみソフトタブ 12L イエロー

B07GFGC5GC

ノートパソコンデスク 竹製 ベッドテーブル ローテーブル 折りたたみ式 高さ調節可能 多機能 トレーテーブル ナチュラル シンプル デザイン どんな部屋でも馴染みします 幅55×奥行35×高さ23~32cm

B07TB736TK

世界一効率がいい 最高の運動

B07RT6SLGJ

2019新型 蚊取り器 光触媒技術 PenTon 防水 蚊取り器 家庭用 アウトドア用 UV光源誘引式 LED捕虫器 吸引式捕虫器 蚊ランプ 光誘導 近紫外線 静音 モスキートキラー 薬剤不要 電撃音なく

B00HEZNHY0

長谷川刃物 段ボールのこ 物流くん DC-15

B079NPY35P

Safety Life(セーフティライフ) 万能砥石スタンド センター付 砥石台 滑り止め固定台

逆アクセスランキング

海外アンテナ新着2
ソーシャルボタン

励みになります!

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


海外のプロへの仕事依頼なら
【ワークシフト】
カテゴリ
アンテナ新着3
年別アーカイブ一覧
人気記事ランキング

ad