1. Top
  2. » 伝統・文化・歴史
  3. » 海外「マジ仰天!」アニメだけの話かと思ったら、日本に来て事実だと知り驚いたこと!
スポンサードリンク


アンテナ系新着
翻訳ブログ新着

海外「マジ仰天!」アニメだけの話かと思ったら、日本に来て事実だと知り驚いたこと!

スポンサードリンク



B0739NS4V4
ユニークモール(UniqueMall)傘 ぼうし 釣りパラソル スポーツ観戦 日傘 折り畳み傘 フィッシングツール かぶる傘 釣り帽子




海外の交流サイトから。

質問「日本に行ったことある人へ。アニメだけの話で、本当じゃないと思ってたことが、実は事実だったことは?」


以下、海外の反応

・「エェ~~?」とか「えっ ?!」と本当に言う。

女性は高い声で話すけど、それは何か報告や宣伝する時だけ。

あと麺をすする。アニメみたいな髪型してる人も実際いるよ。
スポンサードリンク




・神社をじっくりを散策してたら、偶然目の前に割り込んでしまい、日本の人を驚かせてしまったことがあった。

多くの人が高橋留美子の漫画のように「えっ!?」て地面から飛び上がって驚いてた。

らんまではかなり誇張されてるけど、でも日本では本当にそんな風に驚きを表す。

反対に、欧米の人にかなり失礼なことをすると、みなドリームワークスのキャラのように怒った顔をする。

日本は電車利用が多いけど、清掃スタッフはいつもずんぐりした背の低い人と、細身の人のペアだ。

僕は平成狸合戦ぽんぽこで出てきたタヌキとキツネが化けてるんじゃないかと、よく想像してる。

あとペルソナ5のメインキャラたちは、実際渋谷にいる十代の若者たちほどオシャレじゃない。

このリンクから渋谷のオシャレ度が分かるよ。


http://www.style-arena.jp/


ポケモントレーナーのファッションは、東京人の実際に着こなしに近い。



ポケモン作家にTokiyaという人がいるけど、彼の作品は渋谷の「感触」を捉えてる。

でも東京の外れでもペルソナ5のキャラクターのように小洒落た人たちがいるよ。



・ほら、アニメに出てくる普通の学生や人たちを知ってる?

主人公じゃないから、あまり気づかない。設定上そこに配置されてる人たちだよ。

そんな人たちが実際に存在するんだ。日本で目にする10人中8人はアニメやRPGゲームの背景キャラ(NPC)のように振る舞ってる。

彼らには以下の特徴がある。

1.黒髪。彼らの体毛に色はない。アクセサリーはメガネだけ。

2.電車の中ではよくマスクしてる。

3.移動や食事していない時はいつでも、静かに携帯を見たりゲームしてる。

4.服装はフォーマル。主に白と黒、または紺の組み合わせ。基本的に目立たない。

バラエティや映画、AVの中ではわざと大げさに振舞ってる。あんな風に振る舞ったら、普通の日本の社会では顰蹙を買う。

そこら辺が西洋人は日本より韓国を好む理由なのかも。韓国人は人前で表現することをそれほど恥ずかしがらないから。


    ↑・日本人は飲むと変わるよ。初めて新宿に行った時(午前2時)、男2人が笑いながら別の男を引きずって道を渡ってた。

    コンビニの外で飲んでいると、広島出身の男と会って、突然彼が飲み屋のガイドになってくれた。

    居酒屋でしこたま酔った男(とても静かだが顔は真っ赤)と会い、僕の国で最近起きた小さい地震のことを聞いてきた。 僕が「グラグラ揺れた」と言ったらメッチャ笑ってた。

    日本人は一生懸命働いてるし、路上で泥酔しても大目に見てもらえるんだと思う。



・アニメで見たマンションや駅、街の様々な場所はどれも描かれた絵のように見える。特に秋葉原と池袋は。いやほぼ日本全土で。

アニメやマンガはとても人気があるので、どこでも広告に使われてる。街は彼らが望むように描いたものに見える。


・ずっと日本に行きたくて、願いを叶えるために去年、元カレと一緒に旅しました。

空港のトイレでいきなり日本のトイレに魅了されました。

アパートでは、お風呂の設定ボタンが台所にあるのが最高です。家事をしながら、湯船がいっぱいになったら通知を受けられます。

お湯の温度を保てる浴槽カバーも好きですし、路上でゴミ箱を見つけるのかなり大変ですが、それでも道がキレイなのは素晴らしいです。


・ラーメン屋や立ち食いの店はたまげたね。

通勤ラッシュで、大阪の駅員が長い棒を使い電車に人を押し込もうとして仰天した。

最新ファッションに身を包んだ人もいれば、着物を着て働いてる人もいて驚いた。

職場の男女全員が全く同じ服装をしていて驚いた。

私がご飯に箸を立てたら、その箸を放り投げられて驚いた。

日本は実に独特だ。全員の中に精神年齢89歳と5歳の人が同居しているようだ。

※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。The 訪日外国人!|マグナム超語訳!


・1.冬でも素足で短いスカートを履いてる女子高生。

少なくとも現実では暑いストッキング履いてると思ってた。

でも大抵は卒業後にやめるけど。日本の若い女性は「冷え性」が多いから。

2.道路で酔った男性

銀座の歩道を歩いてると、男が後から私を襲おうとして仲間に止められてた。まったく怪我はなかったけど、男が大声で叫んでいたので少し驚いた。

3.パチンコ

マンガで知ってたが、あんなに人気があるとは思わなかった。開店するずっと前から人が並んでる。主に若い男性だけど、中には女性も。

それでも日本に住むのが好きでしたね。


・セミだよ!別に嘘だとは思ってなかったけど。

ジブリのアニメとか見ていて、木の側を登場人物が歩いていると背後から奇妙な音が聞こえてくるでしょ。言われなきゃ気付かないかもしれないけど。

でも日本のセミは、北米や欧州のと比べてもはっきり鳴く。

散歩中に聞くと、本当にちょっと涼しく感じるんだから!

B07RQC4PGT
【2019年最新改良版】 KEYNICE ベルトファン ジェットファン USB充電式



以上です、ではまた。




励みになります♪ にほんブログ村 海外生活ブログ 日本での国際生活へ





アンテナ新着
お知らせ

・お問い合わせはこちら

・姉妹サイト
超誤訳でいこう!?

マグナム超公式チャンネル YouTube

※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。

海外アンテナ新着
ad
amazon
B07RWZFR7C

JanGoo 車用空気入れ エアコンプレッサー 大画面メーター 自動停止 静音 電動ポンプ 小型 過熱保護 DC12V ガーソケット接続式 LEDライト タイヤ 車 自動車

B07W12SR9T

電子パッド 電子メモ 8.5インチ 電子メモ帳REOTECH 繰り返し書ける 手書きパッド

B01M9GF9IA

終活ノート マイウェイ~発行元:終活カウンセラー協会(テレビ・マスコミで話題の)※全国送料サービス

B07RL56SXZ

ノートパソコン スタンド PCスタンド 折りたたみ式 HOKEKI アルミ製 高さ/角度調整可能 安定性 滑り止め 軽量 姿勢改善 腰痛/猫背解消 Macbook Air/Macbook Pro/iPad/Sony/東芝/HP/ASUS/Acer/DELL など17インチまでに対応

B07QJG8WVH

 無重力座布団 ゲルクッション 椅子クッション  腰痛 体圧分散 姿勢矯正 骨盤サポート 蒸れない 痔防止クッションオフィス 車椅子 座り心地抜群 座布団 

B07THHTPKB

【2019最新版・8本骨・晴雨兼用】 日傘 折りたたみ傘 軽量 ワンタッチ自動開閉 100%完全遮光 UVカット率99% UPF50+

B076NWJYLN

【Works with Alexa認定製品】 セサミ スマートロック用 Wi-Fiアクセスポイント 外出先からドアを解錠施錠 Google Assistant/Siriショートカット/Apple Watch/IFTTT対応

B07NQHGVLH

AMERTEER ワイヤレス プレゼンター PPTスライド用リモート USB充電式 リモートコントロール PSC認証済み ワイヤレスマウス操作 PowerPoint、Keynote、Googleスライド用リモート等対応 収納パック付き(ブラック)

B07PQFXKSZ

RENPHO 体重・体組成計 USB充電 体重計 スマホ連動 体脂肪計 体重/体脂肪率/皮下脂肪/内臓脂肪/筋肉量/骨量/体水分率/基礎代謝量/BMIなど測定可能 Bluetooth 体組成計 iOS/Androidアプリで健康管理 ヘルスケア同期 スマートスケール (日本語対応APP&取扱説明書)

B00E0VKDZM

コクヨS&T 何度も使えるソフト粘着剤 プリットひっつき虫 タ-380N 【3個セット】

B07T61MCN5

OPOLAR電動エアダスター コードレス USB充電式 キーボード掃除 ハンディクリーナー ミニクリーナー 吸引と吹き飛ばしが可能 逆さ対応 ガス不使用 3個ノズル付き

B07W5N2HK1

時間革命 1秒もムダに生きるな

B07M5NPYT5

「マインドテック ユーボート」ミニドローン 小型 おもちゃ 赤外線誘導 感応飛行器 集中力でコントロール 脳トレニング 脳力開発

B07MFPMQPD

タブレット 寝ながら アーム スタンド タブレット スタンド フレキシブルアーム付き ベッド用 横/縱向き タブレットスタンド 4〜10.5インチ

B07RX3TVM5

[NAKEFIT] ネイクフィット 足裏に貼る サンダル 裸足 貼り付け シール プール ビーチ 転倒防止 1パック3ペア入り

B07PQC1XNB

ESEOE エアコン室外機カバー 日 雨 雪 風 ホコリよけ 防雨カバー ワンタッチエアコンカバー 遮熱保護 アルミフィルム製

B01934ZJFY

Anker PowerHouse (ポータブル電源 434Wh / 120,600mAh) 【PSE認証済 / 静音インバーター / 正弦波 / USB & AC & DC出力対応 / PowerIQ搭載】 キャンプ、緊急・災害時バックアップ用電源

B07JJJ7JVY

アスカ どこでも学習台 勉強台 DSK01 収納あり 持ち運び可 傾斜10°で正しい姿勢で集中力UP お絵描き 勉強 読書

B0037W57LK

長谷川刃物 HARAC マウス型カッター Line D-LINE-BU ブルー

逆アクセスランキング

海外アンテナ新着2
ソーシャルボタン

励みになります!

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


海外のプロへの仕事依頼なら
【ワークシフト】
カテゴリ
アンテナ新着3
年別アーカイブ一覧
人気記事ランキング

ad