1. Top
  2. » 観光
  3. » 英国女性「日本は雨季でも楽しめる!」日本の台風シーズンに経験すること10選!海外反応
スポンサードリンク


アンテナ系新着
翻訳ブログ新着

英国女性「日本は雨季でも楽しめる!」日本の台風シーズンに経験すること10選!海外反応

スポンサードリンク



B07N19BFL4
1回で伝わる 短い英語



旅好きの投稿者さんが、日本で雨季に生じる不都合や楽しみ方を紹介していました。


■はじめに

台風シーズンに訪日する際に知っておくべきことが幾つかあります。

台風の季節は6月から10月の間で、7月と8月は最も台風が発生しやすい月です。

この時期は旅の計画に影響を与え、いくつか不都合が生じますが、夏に日本を旅する利点もあります。
スポンサードリンク




■施設が突然閉鎖

台風の時期は、アトラクションが突然閉鎖されることも。短時間で大量の雨が降り、洪水になったりする。

豪雨の時に京都の銀閣寺に行くと、敷地の一部が閉鎖されていた。

この寺院を見るためにはるばる旅してきたので、それでも入場料を払い見学することに。

入ると斜面が川のようになっていて滑りやすく、明らかに観覧できる状態ではなかった。

銀閣寺と庭園の苔や彫刻を見ることはできたが、ベストポジションからは見れなかった。

それでも行った甲斐はあったし、特に珍しい円錐形の石を見て楽しんだ。

土砂降りの中の庭園は活気づき、水滴が木々を覆う。小川に降り注ぐ雨がリズミカルな音を立て、水のダンスに見惚れていた。

しかも他に観光客はほとんどいなかった。

※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。The 訪日外国人!|マグナム超語訳!


■写真家には夢のような景色

台風時期は、写真家にとって楽園だといえる。ハガキの写真は、快晴の中で撮影されたものが多い。

でも台風でバカンス中の写真が台無しになることはない。熱心なカメラマンなら、この機会を利用する。

台風が来ると皆どこかに場所に避難するので、観光スポットでも楽に人のいない写真が撮れる。

雰囲気のある写真が撮影できるし、モノトーン調でかなり芸術的。

雨でカメラを濡らしたくないなら、快適な部屋やタクシーの中から景色を撮影できる。

雨粒に覆われた窓から眺めると、都市も違って見える。

アマガエルは雨が大好きなので、台風を楽しむ野生動物を探してみよう!



■混雑が緩和される

台風シーズンの最も良い所は、訪問者が少ないこと。

観光客は桜や紅葉を観に、世界中から人が日本を訪れる。

つまり夏は観光客が少ないことを意味する。それでも京都や東京や広島は人気だが、あまり知られていないお寺などはそれほど混まない。

人の少ない静かなお寺は実に素晴らしく、雨季の良い所の一つ。

台風シーズンは混まないので、ホテルの値段も幾分安い!低予算で日本を旅したい人には好都合である。


■傘は役に立たない

台風の時は、傘が役に立たないのを誰も教えてくれない。

台風シーズンは、傘を用意しておくようにと忠告されるが、風がかなり強く差しても雨を防ぎきれない!

私たちの小さな傘は台風に持ち答えられず、八坂神社で完全に吹き飛ばされてしまった。追いかけたがもう手遅れ。

見つけた時は、その小さな傘は道具というより、現代アートの作品のように見えた。


■富士山はほとんど見えない

残念なことに台風シーズンは、有名な自然の驚異が見えなくなる。

富士山は暖かい時期には見えにくくなり、台風や雨だとほぼ完全に見えない。6月から8月は最悪。

7月に富士山が見える確率は、わずか6.5%だという。8月も似たようなもので、この休火山は22.6%しか見えない。

台風時期に富士山を見ることは期待しないように。

行く前にライブカメラで富士五湖の視界をチェックできるサイトがある。山が見えなければ箱根は勧めない。かなりお金がかかるので。

また日光には有名な華厳の滝がある。日本の三大瀑布の1つと言われているが、台風のせいで視界が悪く見れなかった。


■カフェ巡りには絶好の機会

台風シーズンは個性的なカフェを訪れるのに最適な時期。

Kawaiiモンスターカフェやロボットレストラン、ステキな文房具カフェなど、東京には色んなカフェがある。

なので傘だけでなくカメラを持ち、風変わりなコーヒーを注文して、インスタに写真をアップしよう。

フクロウカフェなど動物カフェは倫理的的に問題があるので、どうか行かないように。

可哀想な動物たちだって、カフェで無理やりあなたの被写体にはなりたくない。

動物のいないカフェは、日本各地に沢山あるのだから。


■帰れなくなる

台風の時期に島に行くと帰れなくなることも。

例えば、沖縄は6月から9月にかけて台風の影響を受け、飛行機や船に乗れなくなる場合もある。

もし英語講師として島に行く人は、台風シーズンの間は長期間、本州にいけなくなったりするのでご注意を。


■気温の変化が激しい

何枚か暖かい服を持っていくと良い。突然の土砂降りで、気温が35度から25度に急降下したりする。

もちろん場所によって変わるが、嵐山で土砂降りにあった時は、汗が冷えて寒くなった。

なので暖かくても、ジャケットなどを持って行くとよい。


■温泉には最適な時期

温泉といえば主に冬を思い浮かべるが、夏も温泉は最適。

この時期は猛暑になることもあり、特に暑い日の温泉はとても楽しい経験になる。

丸一日ジメジメした都会の中で過ごした後は、新鮮な空気と求め、温泉に入りに郊外へ行こう。

温泉はミネラルが豊富で、街の埃や粘着物を毛穴から取り除いてくれる。

山や海岸にある温泉に行けば、本格的な日本が体験できる。


■楽しい夏祭り

台風の時期には素晴らしい祭りが沢山ある!

日本には2週間しかいなかったが、三ヶ所のお祭りが見れて幸運だった!

風変わりなものから伝統的なお祭りまであり、大抵は見事な花火が見られる。

ポケモン好きなら、ピカチュウ大発生のイベントが楽しめる!


■おわりに

あなたも行ってみたくなりました? これらを参考に、夏の日本の状況を知っておくと良いでしょう。

突然施設の閉鎖や視界不良、悪天候など、この時期は不都合なことが起こりますし、国に深刻な被害を与える台風も来ます。

それでも混雑は少ないですし、素敵なお祭りなど利点も沢山あります。

このガイドが参考になれば幸いです。





以上です、ではまた。




励みになります♪ にほんブログ村 海外生活ブログ 日本での国際生活へ





アンテナ新着
お知らせ

・お問い合わせはこちら

・姉妹サイト
超誤訳でいこう!?

マグナム超公式チャンネル YouTube

※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。

海外アンテナ新着
スポンサードリンク
amazon
B07SQXCY3V

Rakuminyou デスクライト 多角度調整可能 タッチセンサー5段階調光5段階調色500ルーメン (シルバー)

484563435X

ユニコーン『服部』ザ・インサイド・ストーリー ユニコーンと当時のスタッフ、関係者が明かす名盤誕生の裏側

4074397609

ロジカル和食 ― 苦手な揚げ物も煮物も魚料理も得意料理に変わる

B07DH551T5

AKINK SDカードリーダー 4in1外付メモリーカードリーダー iPhone Android Type-C USB 全対応 フラッシュドライブ 容量不足 解消 データ転送 データ移行 カードリーダー カメラ用SDカード リーダー 写真 動画 音楽 直接 高速転送iphoneデータ保存 機器 Android PC直接使用可能 MicroSD TFカードリーダー 一年間品質保証(黒)

4106108356

老人の美学 (新潮新書)

B07VG67TMQ

【令和元年最新版】LECDDL 猫よけ 動物撃退器 害獣撃退 超音波 ソーラー充電 猫よけ 動物撃退器 害獣撃退 超音波 ソーラー充電 猫撃退 猫退治 猫よけグッズ 糞被害 鳥害対策 猫除け 鳥除け 犬除け ネズミよけ 12ヶ月安心保証 日本語取扱説明書付 (LED強力フラッシュ+超音波)

B07QKZPDNQ

超小型カメラ 隠しカメラ,ZZCP 1080P高画質長時間録画/録音 携帯型防犯監視カメラ 動体検知 赤外線 電池式 配線不要 屋外/屋内用 ミニスパイカメラ

B07Y9QFXF1

Olive Smart Ear オリーブスマートイヤー Olive Union オリーブユニオン 集音機 集音器 聴覚サポート 最大21時間駆動 会話モード TVモード 雑音除去 ブラック DHFA2FBJ

B07Y98FT98

ワイヤレス モバイルバッテリー cheero Energy Plus mini 4400mAh Wireless 薄型 軽量 Qi対応 iPhone&Android対応 Auto-IC機能搭載 PSEマーク付 Qi認定商品 3台同時充電可能 (ホワイト) CHE-105

B072LZ2YRM

Vortexgear Race 3 75%サイズTKLプログラマブルメカニカルゲーミングキーボード - グレーAluケーシング - PBT DSAプロファイルダイサブキーキャップ - Cherry Mxスイッチ[CNCアルミケーシング] RGBY修飾子(Cherry Mx-Clear)

B06XBDMYRD

[Hellozebra] レインシューズ メンズ 超軽量 レディース

B071777JXK
[プロテカ] スーツケース 日本製 マックスパスH2s サイレントキャスター 機内持ち込み可 保証付 40L 46 cm 3.3kg ガンメタリック

B00N3PNMD6

mofua(モフア) 敷きパッド キング アイボリー ふんわり あったか 1年間品質保証 静電気防止加工 プレミアムマイクロファイバー 50010508

B01NB91KZ4

シャープ 自動調理 鍋 ヘルシオ ホットクック 2.4L 大容量 無水鍋 レッド KN-HT24B-R

B07YX4H6JM

オート アジャスト CP-AP 加湿器付き

B0040WAEIM

パナソニック ヒートレスファン(気化)式加湿機 ホワイト FE-KXF15-W

B07YTYGY9N

ウォーキングの科学 10歳若返る、本当に効果的な歩き方 (ブルーバックス)

B071HQ39V2

歯科医が考案 毒出しうがい

ゲーム・オブ・スローンズ:コンプリート・シリーズ公式ブック ~ウェスタロスとその向こうへ~ B07VDCCD2W

2019進化版 Bluetooth5.0 iHarbort Bluetooth イヤホン 低音重視 12時間連続再生 Hi-Fi 高音質 マグネット搭載 IPX5防水 スポーツ用ワイヤレスイヤホン マイク内蔵 ハンズフリー通話 ノイズキャンセリング搭載 ブルートゥース イヤホン Siri対応 iPhone、iPod、Android用 ブラック

B07VWMTV6R

ステンレス製のアイスキューブ 再利用可能なアイスキューブ

B07KYNQHVZ

Lomicall スマホリング 4㎜ 薄い 180度 360度回転式 :携帯電話 リングホルダー, 携帯リング 指輪型 薄 ホールドリングスタンド, フィンガーリング, 薄型 アイホン 指リング, 落下防止

B07L9N335Z

MD用手動式レンズクリーナー 読み込みエラー解消

B07GNCKBFQ

【アップグレード版/更新版】FOGEEK ランタン 暖色 充電式 ledランタン 電球色+昼白色 5200mAhスマホ充電

4594083250

世界が称賛する日本人が知らない日本2―「和の国」という“根っこ"

逆アクセスランキング

海外アンテナ新着2
ソーシャルボタン

励みになります!

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


海外のプロへの仕事依頼なら
【ワークシフト】
カテゴリ
アンテナ新着3
年別アーカイブ一覧
人気記事ランキング

スポンサーリンク