1. Top
  2. » 仕事・技術
  3. » 海外「ジムや牧場まであるなんて!」日本のありえない職場環境に憧れる外国人たち!
スポンサードリンク


アンテナ系新着
翻訳ブログ新着

海外「ジムや牧場まであるなんて!」日本のありえない職場環境に憧れる外国人たち!

スポンサードリンク



4416619014
はじめてのどーる 布服レシピ: ねんどろいどどーるサイズが作れる



こちらの動画では、日本の人材派遣会社で働く女性の一日を紹介しています。

ジムや牧場など、予想外の設備に驚かれた海外視聴者が沢山いました。


説明欄意訳「東京での社会人生活。これから紹介するのは24歳の日本人OLのエミさんの1日であり、パソナの職場案内でもある。

自宅から電車で大手町にあるオフィスに通勤。
日本の職場で1日を過ごす彼女の姿から、女性の一般的な労働時間や働き方が見えてくる。

彼女の生活は、他のサラリーマンとは多少違うかもしないが、朝礼や先輩/後輩関係、研修制度などは日本の多くの職場でも一般的である。

日本や東京で働いてみたいなら、あなたも日本でこんな仕事生活を送ることになるかもしれない。
スポンサードリンク





日本語字幕が選べます



この東京のオフィスは、恐らく平均的な日本の職場よりもシャレており、仕事の仕方も幾分進んでいる。

それでもこの会社は、依然としてかなり日本的な環境を保っている。

これはあなたが日本や東京で働いた場合の一例であり、日本の職場で働くなら、日本の文化について知っておくことは必要だ。

この会社のビルにはジムや英会話学校、さらには牧場もある。

パソナは日本最大の人材派遣会社であり、彼女のオフィスだけでも約4千人のスタッフが勤務し、世界では合計約9千人が働いている」


■一日の概要

典型的な日本の労働の彼女は、

- まだ両親と同居(日本ではごく普通)

- 大学卒業後からこの会社で働いている

- 入浴は夜

- 朝食を食べる時間はあまりない

- 通勤は片道1時間

- 始業前に出社

- 職場の席はオープン

- 朝礼と呼ばれる伝統的な朝のミーティングがある(とても日本的)

- 旅行してきた同僚からお土産をもらう

- (ご想像の通り)一日中、机でPC作業

- 同僚と1時間の昼休み

- 会社では上下関係を尊重し、先輩に対しては言葉遣いに気をつける

- 仕事を終えて帰宅。この日は定時で帰れた。もちろん周りには、まだ残業している人たちがいる。

- 夕食は女子会

- これが「典型的な日本のオフィスワーカー」、または「日本のOL」の一日の様子である。

以下、海外の反応
    ・20階に牧場だと?! +70


    ・職場の中にジムがあるの? スゲェ...ってか、なんだよ牧場って?! +922


      ↑・ぶったまげたよな +5



    ・これは羨ましい生活だ。


    ・見ているだけで疲れる。日本で働くのは大変だな。+3

    ※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。The 訪日外国人!|マグナム超語訳!


    ・インドで働いてるけど、通勤は戦場みたいだぞ +154


    ・日本人は残業ばっかしてると思ってたけど、俺の方が働いてるよ。+15


    ・残念ですが日本の会社の9割は、こんなんじゃありません。+770


    ・これ全然普通じゃないよ。日立のビルで何年か働いてたけど、古くて臭いし狭かったし、先輩もサイテーだった。+67


    ・日本人ですか、これは普通ではないですし、私の会社はこんな職場ではありません。+41


    ・あまりに完璧だし、PR会社が作った動画みたいだ。+72


    ・これはフェイクニュースだ。


    ・0:16 信じられない。あなた午前6時半てキャプションつけてるけど、彼女の携帯は11時23分だったわよ。+246


    ・誤解しちゃいけない。こんな職場は日本で百万分の1の確率だよ。彼女は本当に運がいいよ。+1007


    ・彼女は朝食の後に歯を磨いてたの気づいた?かなりの人が朝食後だよ! +18


    ・日本社会の敬意の表し方は素晴らしいと思う。+156


    ・そんなに他の職場環境は知らないけど、ここは最高に楽しい職場だよ。+77


    ・こんなのを期待して海外に働きに出る人たちが不憫だよ。こんなの滅多にないから。+177


    ・障害者を率先して雇っている所がとても嬉しかったね。+90


    ・彼女の服装がとてもスタイリッシュだ。+76


    ・「卒業後も親と同居は日本では普通」って、大抵どこもそうだよ。

    出て行く唯一の理由は、恋人がいるからだよ。+8


    ・この動画はこの会社の最高のPRだわ!+4


    ・農場というか、動物園みたいだ。これは最高の職場だ!+218


    ・こんな会社、日本では超レアものだよ。ラッキーすぎる +658


    ・彼女美人だわ。こんな職場があるなんて面白いですね +156


    ・ここで働きたい。俺の仕事と比べたら、夢の職場だよ。




以上です、ではまた。

B07KXRPRJC
体重計 体脂肪計 体組成計 体重・体組成計 ヘルスメーター Bluetooth 体重計 デジタル 180KGまで計れる 強化ガラスパネル 高精度センサーと 厚さ20mmの薄型設計 体重/BMI/体脂肪率/筋肉量/推定骨量/基礎代謝/骨格筋率/体脂水分 iPhone/Androidアプリで健康管理 日本語対応APP T-ROUTE




励みになります♪ にほんブログ村 海外生活ブログ 日本での国際生活へ





アンテナ新着
お知らせ

・お問い合わせはこちら

・姉妹サイト
超誤訳でいこう!?

マグナム超公式チャンネル YouTube

※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。

海外アンテナ新着
ad
amazon
4163907912

月曜断食 「究極の健康法」でみるみる痩せる!

B07TVMSFKJ

キーボード掃除 PCキーボード掃除機 卓上クリーナー エアダスター 集塵装置 掃除 強力吸引 二通りの電源モード 多機能 便利 キートップ引き抜き工具が付く【2019新型】

B07SPL4GQX

【2019 最新版】ボイスレコーダー ICレコーダー 録音機 小型 1536kbps高音質 録音レコーダー 8GB 長時間録音 大容量 簡単操作 液晶画面 定時録音 変速再生 パスワード保護 usb充電式「 2年保証&日本語説明書付き」

B07QLRG6M2

【正規輸入品】Oculus Quest (オキュラス クエスト)- 64GB

B07KM77ZGP

【正規輸入品】Oculus Go (オキュラスゴー) - 64 GB

B07D5522F7

HappyGO 傘 長傘 耐風傘 特大ビジネス傘 190T高強度広い傘面 撥水加工 60cm/16本強化グラスファイバー傘骨 耐强風 大きくて握りやすいハンドル付き 男女兼用

B079GNL253

Houzetek 卓上空気清浄機交換用フィルター HEPAフィルター/アロマフィルター 2個セット

B07Q6Y75ZM

Hbada オフィスチェア デスクチェア 椅子 コンパクト メッシュチェア 組み立てる簡単 約120度ロッキング 肉厚クッション 静音PUキャスター 通気性 360度回転 「一年無償部品交換保証」

B07PM74V7N

Famisafe ネットワークカメラ 防犯 監視 IPカメラ 200万画素 1080Pフル解析度 スマートHDR機能搭載 WiFi接続 ワイヤレス録画 スマホ遠隔操作 暗視 赤外線撮影対応 双方向音声通信 円筒型 ホワイト

B07CGMHP24

ノートパソコン 熱対策 冷却パッド 冷却台 超静音 五つ冷却ファン17.3インチ型まで対応4段階角度調整 スタンド 2口USBポート付き ブルーLED搭載 折りたたみ ノートPCクーラー AICHESON

B07P1T94P3

ADICCO 新世代 ランバーサポート 低反発 腰クッション 背あて 腰あて 背もたれ 腰サポーター 腰まくら オフィス デスクワーク 車用 椅子 シートクッション 腰楽 体圧分散 背当て クッション ブラック

B07H6Q8Q19

巻き取り式 ケーブルクリップ USBケーブル 卓上ホルダー Aiueo 猫爪型 万能クリップ コードクリップ ケーブル類整理 配線アクセサリーホルダー リール式收納 3本固定 クリップ式 取外自由 S型 両面挿し 厚薄兼用 各種対応 SIMカード リリースピン 付き

4835640926

ぴあMUSIC COMPLEX(PMC) Vol.15 (ぴあ MOOK)

B07QMBJXRH

Aiper ソーラーチャージャー 60W ソーラーパネル【DC.USB出力/折畳み式/Smart-IC/保護回路搭載/防水】単結晶で高変換効率 薄型 超軽量

B011T9B6PS

ベスト スベル&止まる いすあしPAD 丸・角共用 20~25ミリ 4個入り 10-450

B07JQQFL9K

Seneo ポータブル電源 S265 167Wh(3.7V 45000mAh) AC(150W) DC/USB出力 ソーラーチャージャー 三つの充電方法

B07Q611CNV

Ninonly CDプレーヤー 置き&壁掛け式 1台多役 PSE認証済み Bluetooth USB対応 microSD LEDディスプレイ

逆アクセスランキング

海外アンテナ新着2
ソーシャルボタン

励みになります!

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


海外のプロへの仕事依頼なら
【ワークシフト】
カテゴリ
アンテナ新着3
年別アーカイブ一覧
人気記事ランキング

ad