1. Top
  2. » 食・グルメ
  3. » イスラム女性「私達のために♪ 日本人の優しさに感謝!」なんと日本で絶品ハラルフードが楽しめる!海外反応
スポンサードリンク


アンテナ系新着
翻訳ブログ新着

イスラム女性「私達のために♪ 日本人の優しさに感謝!」なんと日本で絶品ハラルフードが楽しめる!海外反応

スポンサードリンク



490390878X
となりのイスラム 世界の3人に1人がイスラム教徒になる時代



日本に興味のあるイスラム教徒に向けて情報発信しているチャンネルから。

今回はハラル認定を受けたカレーや天丼、ラーメンが食べられるお店をレポートしていました。
スポンサードリンク




No. 1 Japanese Curry Chain Store CoCoICHIBANYA goes HALAL!!!



0:22 「ついに秋葉原にやって来ました。電化製品のお店とオタク文化で知られる日本で最も有名な街の1つです。

今日は日本のカレーを食べに行きます。CoCo壱番屋は世界最大のカレーチェーン店として、ギネス世界記録に認定されています。

秋葉原店はハラルのカレーが食べられるというので行ってみたいと思います」


1:00「駅から徒歩数分で行けますし、ハラルのの認定マークもあります。

これから注文したいと思います。見た目は日本のカレーですね。

メニューをよく見るとライスの量と辛さが選べます。

レベル2がお店オススメの辛さです。レベル10はどれほど辛いのか気になります。

さらにトッピングも選べるようで、毎回来る度に違うカレーが食べられます。スゴイ!

あとサラダやサイドメニューもあります」


2:00「僕はチキンカツカレーにしよう。日本では人気みたいなので。辛さは普通で。

私は海の幸カレーにします。ライスは200gで辛さはオススメの2で」


3:43「カレーが来ましたよ。では頂きましょう。

凄く美味しい!これは全く別次元の美味しさです。インドカレーとはかなり違いますね。

味が深く濃厚で、ちょっと甘さも感じます。あまりスパイスを使ってなくて美味しい。

チーズのトッピングがあったので頼んでみましょう。

中でチーズが溶けていきます。ワーオ!本当に美味しい!口の中でとろけます。とってもまろやか。

僕はもう持ち帰りたい。ダメ? メッチャ オイシイヨ!」


5:30「完食しました。本当に美味し買ったです。絶対にこのお店に来たほうがいいです。

日本では、食後はいつも食べ物と作ってくれた人にゴチソウサマデシタと感謝します」


6:00「他の国では店員を呼んで会計をするけど、日本ではもらった伝票を持ってレジで会計します。テーブルチャージも代金に含まれてます」


6:30「とても美味しかったので、友達に持って帰ります。

僕が一番驚いたのはカレーにチーズを入れた時。オーマイガー、これはカレーに革命を起こしたね。

私は辛さを選べるのが良かった。チーズがとても美味しくて、カレーとチーズの組み合わせに驚きました。

あとPASMOやSuicaでも支払えます。駅の側なので是非来てみて下さい」


以下、海外の反応
    ・スゴイ!マジうまそう!めっちゃ腹減るってw +3


    ・CoCo壱番に拍手! 紹介してくれて有難う +8


    ・店員の英語の発音が上手すぎ


    ・レベル10ってどのくらい辛いのかな。+4


      ↑・投稿者|とても辛いですよ!二人で食べてみました +3


      ↑・パキスタン人は10以上辛いカレーを食べてる。10は普通だよ



    ・場所教えてくれない?


      ↑・投稿者|秋葉原です。



    ・そこで働いてます。また来てください!


    ・ハラルカレーは日本全国のCoCo壱にあるの?


      ↑・投稿者|秋葉原だけです。



    ・来月行ってくるよ。


    ・今から行きます+6


    ・日本のカレーは世界一おいしいよ!



こちらでは銀座にあるハラル認定の天ぷら屋さんを紹介しています。



1:12「今日はエクセレント天丼を頼みました。なんと1000円ですって!銀座なのにかなりお手頃ですね。

美味しそう。具はエビに椎茸、カボチャ、これは何かな?...半熟卵ですね。あと鶏肉です。

ご主人によれば、天ぷらと卵を一緒に食べると美味しさが増すと言ってたので、試してみましょう。

まずは鶏肉から...そして卵を...これは新鮮な味です。黄身がとろけて、とても新鮮な食感ですね。

エビは衣がサクサクで、口の中でエビと混ざってとても美味しいです。ソースもまた素晴らしいですね。

使っている天ぷらソースも醤油もハラル認定されたものです。なので心配せずにいらして下さい。

ここのメニューは全てイスラム教徒が食べられますし、東京初のハラルの天ぷら専門店です」

※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。マグナム超語訳!


以下、海外の反応
    ・・日本にハラルフードがあるの? 知らなかったわ。


    ・来年そこに行ってみます。私たちイスラム教徒の観光客にとても役立つ情報です。シンガポールから愛を込めて。+9


    ・3月に日本に行きましたが、君たちのおかげで助かりました!


      ↑・投稿者|それは良かったです!これからも頑張ります!+4



    ・もう少し他のメニューも紹介して欲しかったな +2


    ・Tendon Ginza Itsukiというお店はシンガポールにもあるよ。同じマークや内装だし、メニューも同じだよ(エクセレント天丼以外は)。


    ・4月に日本に行くので寄ってきます。ありがとう!+8


      ↑・投稿者|楽しんできて下さい!



こちらのお二人は、別府(大分)にあるハラルラーメンを食レポしています。



「別府で何か食べたいと思いますが、私はハラルフードしか食べられないので、探さないといけません。

でも良い解決法があるんです! このハラルグルメジャパンというアプリで、全国のハラルフードのお店が探せます。スゴイ!

では一刀流というお店で、ラーメンを食べにいきましょう」


2:10「どれがハラルか聞いてみましょう。メニュー後ろにある白と黒の2種類がハラルラーメンとのこと。

私は黒を注文します。僕は白で」


3:10「いい匂い。でもなぜテーブルのプラ箸ではなく、割り箸が渡されましたが、

再利用のプラ箸を使うとハラルの意味がなくなるから。さすがは日本人」(※アルコールで殺菌用してるのでしょうか?)


3:40「黒ラーメンは沢山ニンニクが入ってますが、白には入ってません。

ではいただきます! 熱っ、バリうめぇ」


4:14「どこがハラルかと言うと、スープに豆乳と魚のダシを使っているから。豚は使ってません。

でも味は普通のラーメンとそれほど変わりません。なのでムスリムやベジタリアンなど、誰でも食られます。

確かに魚と豆乳の味がします。あと薬味を試しましょう。私はインドネシア人なので、辛いものがとても好きです。

ミーゴレンと全く同じくらい美味しい。ご馳走さまでした!」


5:25「私、ラーメンは初めてでした!最高です! 日本にはあまりハラルラーメンがないので 初体験でした。

本当に美味しかったし、友達にも教えます。オススメ!

次は一蘭に行きたいw」


以下、海外の反応
    ・・ありがとう日本!日本が大好きです。マレーシアから。


    ・チャーシューとナルトの入ってないラーメンなんて


    ・これはとても新鮮ですね。 皆さんがイスラム教徒を歓迎し、ハラルフードを広める努力をしていることを知り驚いてます。

    この夏日本に行きます。必ず紹介されたお店に寄ってきます! +23


    ・日本を旅するイスラム教徒を助けてくれるこのアプリは有難いですね。

     そもそも日本の食べ方ではないのに、イスラム教徒をお客としてもてなすためだけに、ハラルを選べるようにしてくれたお店に深く感謝致します。

    私がアメリカにいた時、レストランでハラルフードを頼んでも、店主はハラルが何か全然知りませんでした。

    アメリカは日本よりもイスラム教徒が多いのに。

    これは、日本の人たちが親切で善良であることの証明です。 アリガトウ ゴザイマシタ。


      ↑・投稿者|どういたしまして!日本が今以上にイスラム教徒に優しい国になってほしいと思ってます。+4



    ・絶対日本に留学したい!ありがとう!+2


    ・バカンスで日本に行く予定ですが、私の心配は言葉...

    漢字が読めないし、日本語はかなり下手なので、迷子になったらどうしようと少し心配でした。

    アプリを紹介してくれて感謝します。役に立つと思います。


      ↑・投稿者|ほとんどの日本人は上手く英語が話せませんが、若者たちは話せたりしますよ。なのでご心配なく。



    ・今は全く心配せず日本へ行けそうな気がします。感謝します。+2


      ↑・投稿者|どういたしまして!




以上です、ではまた。

B00YEYXF1Y
キユーピー マヨネーズ ジャパニーズスタイル(ハラル認証) 300g

B00VHKVYQQ
万両味噌醤油 ハラル認証 本醸造 まろやか醤油 500ml




励みになります♪ にほんブログ村 海外生活ブログ 日本での国際生活へ





アンテナ新着
お知らせ

・お問い合わせはこちら

・姉妹サイト
超誤訳でいこう!?

マグナム超公式チャンネル YouTube

※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。

海外アンテナ新着
スポンサードリンク
amazon
B07SQXCY3V

Rakuminyou デスクライト 多角度調整可能 タッチセンサー5段階調光5段階調色500ルーメン (シルバー)

484563435X

ユニコーン『服部』ザ・インサイド・ストーリー ユニコーンと当時のスタッフ、関係者が明かす名盤誕生の裏側

4074397609

ロジカル和食 ― 苦手な揚げ物も煮物も魚料理も得意料理に変わる

B07DH551T5

AKINK SDカードリーダー 4in1外付メモリーカードリーダー iPhone Android Type-C USB 全対応 フラッシュドライブ 容量不足 解消 データ転送 データ移行 カードリーダー カメラ用SDカード リーダー 写真 動画 音楽 直接 高速転送iphoneデータ保存 機器 Android PC直接使用可能 MicroSD TFカードリーダー 一年間品質保証(黒)

4106108356

老人の美学 (新潮新書)

B07VG67TMQ

【令和元年最新版】LECDDL 猫よけ 動物撃退器 害獣撃退 超音波 ソーラー充電 猫よけ 動物撃退器 害獣撃退 超音波 ソーラー充電 猫撃退 猫退治 猫よけグッズ 糞被害 鳥害対策 猫除け 鳥除け 犬除け ネズミよけ 12ヶ月安心保証 日本語取扱説明書付 (LED強力フラッシュ+超音波)

B07QKZPDNQ

超小型カメラ 隠しカメラ,ZZCP 1080P高画質長時間録画/録音 携帯型防犯監視カメラ 動体検知 赤外線 電池式 配線不要 屋外/屋内用 ミニスパイカメラ

B07Y9QFXF1

Olive Smart Ear オリーブスマートイヤー Olive Union オリーブユニオン 集音機 集音器 聴覚サポート 最大21時間駆動 会話モード TVモード 雑音除去 ブラック DHFA2FBJ

B07Y98FT98

ワイヤレス モバイルバッテリー cheero Energy Plus mini 4400mAh Wireless 薄型 軽量 Qi対応 iPhone&Android対応 Auto-IC機能搭載 PSEマーク付 Qi認定商品 3台同時充電可能 (ホワイト) CHE-105

B072LZ2YRM

Vortexgear Race 3 75%サイズTKLプログラマブルメカニカルゲーミングキーボード - グレーAluケーシング - PBT DSAプロファイルダイサブキーキャップ - Cherry Mxスイッチ[CNCアルミケーシング] RGBY修飾子(Cherry Mx-Clear)

B06XBDMYRD

[Hellozebra] レインシューズ メンズ 超軽量 レディース

B071777JXK
[プロテカ] スーツケース 日本製 マックスパスH2s サイレントキャスター 機内持ち込み可 保証付 40L 46 cm 3.3kg ガンメタリック

B00N3PNMD6

mofua(モフア) 敷きパッド キング アイボリー ふんわり あったか 1年間品質保証 静電気防止加工 プレミアムマイクロファイバー 50010508

B01NB91KZ4

シャープ 自動調理 鍋 ヘルシオ ホットクック 2.4L 大容量 無水鍋 レッド KN-HT24B-R

B07YX4H6JM

オート アジャスト CP-AP 加湿器付き

B0040WAEIM

パナソニック ヒートレスファン(気化)式加湿機 ホワイト FE-KXF15-W

B07YTYGY9N

ウォーキングの科学 10歳若返る、本当に効果的な歩き方 (ブルーバックス)

B071HQ39V2

歯科医が考案 毒出しうがい

ゲーム・オブ・スローンズ:コンプリート・シリーズ公式ブック ~ウェスタロスとその向こうへ~ B07VDCCD2W

2019進化版 Bluetooth5.0 iHarbort Bluetooth イヤホン 低音重視 12時間連続再生 Hi-Fi 高音質 マグネット搭載 IPX5防水 スポーツ用ワイヤレスイヤホン マイク内蔵 ハンズフリー通話 ノイズキャンセリング搭載 ブルートゥース イヤホン Siri対応 iPhone、iPod、Android用 ブラック

B07VWMTV6R

ステンレス製のアイスキューブ 再利用可能なアイスキューブ

B07KYNQHVZ

Lomicall スマホリング 4㎜ 薄い 180度 360度回転式 :携帯電話 リングホルダー, 携帯リング 指輪型 薄 ホールドリングスタンド, フィンガーリング, 薄型 アイホン 指リング, 落下防止

B07L9N335Z

MD用手動式レンズクリーナー 読み込みエラー解消

B07GNCKBFQ

【アップグレード版/更新版】FOGEEK ランタン 暖色 充電式 ledランタン 電球色+昼白色 5200mAhスマホ充電

4594083250

世界が称賛する日本人が知らない日本2―「和の国」という“根っこ"

逆アクセスランキング

海外アンテナ新着2
ソーシャルボタン

励みになります!

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


海外のプロへの仕事依頼なら
【ワークシフト】
カテゴリ
アンテナ新着3
年別アーカイブ一覧
人気記事ランキング

スポンサーリンク