1. Top
  2. » 日本のトップ10
  3. » 豪州女性「行ったら最後、もう日本に首ったけ!」日本を楽しむ秘訣トップ25!海外反応
スポンサードリンク


アンテナ系新着
翻訳ブログ新着
当ブログ新着順

豪州女性「行ったら最後、もう日本に首ったけ!」日本を楽しむ秘訣トップ25!海外反応

スポンサードリンク



B0791XL95F
dretec(ドリテック) 体温計 赤外線 赤ちゃん お年寄り 検温時間2秒 おでこ 耳 TO-300BLDI (ブルー)



ポーランド系の豪州女性が、初めて日本を旅する人に向けて役立つアドバイスを25例紹介していました。


■はじめに

日本は魅惑的であると同時に怯んでしまうほどの素晴らしい国です。

着くまでに時間がかかりましたが、東京に到着してから数時間後には、また日本に戻ってくることを確信しました。

結局、私たち夫婦は1年半で4回日本へ行くことになりました。

でも初来日する前に、いくつか知っておきたかったことがありました。

知っていればより楽に、より楽しめていたことでしょう。でも私たちの旅が楽しくなかったという意味ではありません。

初めて日本を訪れる人に向けて、25の役立つアドバイスを紹介します。
スポンサードリンク





1.コンビニは実に便利

ファミリーマート、セブンイレブン、サークルK、ローソン、デイリーヤマザキのコンビニが至る所にあり、数多くの便利な商品やサービスを提供しています。

温かい食事、寿司、お酒、アイス、洗面用品、ATM、コーヒーなど、旅行で必要なものがほぼ何でも手に入ります。

大抵のコンビニにはケトルや電子レンジが置いてあり、椅子に座れるエリアがあります。


2.調べる

レストラン、ショップ、カフェは正面通りに並んでいないかもしれません。日本のビルはとても狭いですが高層です。

上の階を見上げたり、入口近くの建物案内を探して下さい。


3.地下へゴー

大きなデパートやショッピングモールの地下には大抵、美食家の楽園が隠されています。

お弁当、お菓子、寿司、お茶、フルーツ、ハム、チーズ、いくつかレストランもあります。

閉店前のラスト1時間はお弁当を値引きしており、半額以下で美味しい夕食を買うことができます。


4. 電車は常に時間通り

普通電車や新幹線に関係なく、どれも時間通りに来ることを覚えておくように。

切符に「15:24」と表示されていれば、正にその時間に電車が来ることを忘れないように。

「15:24分あたり」ではありません(オーストラリアやポーランドでは普通ですが)。

最終電車や決められた時間に空港にいる必要がある場合など、このことを覚えておくと便利です。


5.トイレがすごい

日本のトイレには自動洗浄機能があり、あなたのお尻や陰部をきれいにしてくれ、便座を暖め、用を足す音も消してくれます。

それは家や高級ホテルだけでなく、粗末な場所にある公衆トイレでも利用できます。

恐らくこれまでのトイレで最高のものです。いつかお土産として持って帰ります。


6.ゴミ箱が見当たらない

外出先で食べたり飲んだりし、テイクアウトのコーヒーを頼んだら、そのゴミを持ち歩くことになるのを覚悟して下さい。

街の通りにはゴミ箱がありません。バックにビニール袋を入れておけば、ゴミ袋として使用できるし、あとでホテルで処分できます。

大きめのコンビニエンスストアには、入口の横にゴミ箱が置いてあります。


7.現金

常にいくらかの現金を持ち歩くこと。大都市以外では、カードがあまり使えない場合があります。

東京でも、夕食代は現金で払わなければならないこともあります。念のために常に5千円〜1万円を用意しておくように。


8.線、矢印、数字などのサイン

私は物事が整理されていることが好きなので、電車やバスに乗る位置、階段で歩く方向を示す矢印が分かりやすく書かれている日本が大好きです。

なので、階段のどちらを昇り降りすればいいのかが分かります。ホームにある車両番号の印はとても便利ですし、おかげで乗り降りでの苦労を減らしてくれます。


9.自動販売機は王様

自販機で買えないものはありません。

水やお茶から、コーヒーとビール、ラーメンや謎の電子機器まで(千円を入れるとTシャツやラジオ、mp3プレーヤー、またはPS3が当たることも)

飲み物の自販機が一般的で、冷たいものと温かいものが買えます。

近づくとあなたを分析し、データに基づいてあなたに飲み物を提案してくれる、かなりハイテクなものもあります。

自動販売機は空港や駅、路上やホテルや旅館だけでなく、山頂や公園でも利用できます。


10.営業時間

店や喫茶店の開店ははかなり遅いです。午前10時 - 午前11時開店は私としては遅すぎますね。朝の一杯のコーヒーがどうしても飲みたい者としては。

旅では時は大抵早起きしてるので、色んな店で開店が遅いので不便に感じてました。ですが、その点コンビニは便利です。


11.大声はダメ

電車や地下鉄、またはバスで移動する際はお喋りを最小限にし、緊急の場合以外は電話に出ないようにして下さい。

通勤時はみな寝たり、本を読んだりする時間である場合が多く、観光客が騒いで彼らの日常生活を乱してはなりません。


12. ICカードを手に入れろ

街を楽に移動するために、SuicaなどのICカードを購入して下さい。手間を省けます。

改札でどの切符が必要なのか迷うことがありません。タッチするだけでいいですし、実に便利です。


13.無料のティッシュ

ただのチラシだと思って、街中で立っている人を無視しないように。彼らからティッシュをもらえる確率は99%ですよ。

勿論その上に印刷された広告がありますが、それでもタダですから。

熱々のラーメンを食べて鼻水が出た時に、必要になるかもしれません。




14.自信がない時は助けを求めよ

地元の人たちは非常に親切ですが、正しいやり方でアプローチする必要があります。

私の経験から言えば、まずは挨拶をしてから、単刀直入に自分の質問を聞くことを勧めます。

これでかなり助けてもらえる確率が増します。

「英語は話せますか?」と聞けば、彼らはパニックになり逃げるかもしれません。

でも日本で助けを求めると、大抵は自分が望む以上の結果が得られます。

地図を印刷してくれたり、チケットを買ってくれたり、傘に入れてくれたりします。


15.日本は安全?

まさにその通りです。コーヒーを注文している間、誰もが自分の財布や携帯を置いてテーブルを離れます。

彼らは膝の上のカバンを開けたまま、電車の中でグッスリと眠ります。

他にも新幹線の中でノートPC、カバンなどの荷物を席に置いたまま煙草を吸いに行きます。

夜に歩いてもかなり安全です。私たちが旅した間、一切問題はありませんでした。


16.観光は楽チン

交通機関はとても効率的ですし、時間通りです。

Googleで検索すると路線情報だけでなく、ホームで乗車する位置も教えてくれます。

※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。マグナム超語訳!


17. SIMカードは事前に注文すべし

できれば到着の数日前にSIMカードを注文すること。宿泊するホテルへの配達も。

私たちはいつもデータ専用SIMを使っています。So-netとb-mobileの両方を試しましたが、どちらも問題なく使えました。

予約を勧めする理由ですか? 日本で何か買いたい時に「すみませんが売り切れです」とよく言われます。

このように予約すれば、自分の欲しいものがちゃんと手に入ります。


18.英語表記のメニューは?

全ての食堂で英語や食品サンプルのメニューがあるわけではありません。

これは小さな町だけでなく、東京でも経験しました。仮名と漢字が読めれば、問題はありません。

(私は日本語の初歩しか分かりませんが、メニューを読んで理解し、注文することができました)

店員は翻訳してくれるかもしれませんが、ほぼ「ノーイングリッシュ」と言われます。


19. ATM

色んなサイトでATMを探すのは大変だと読みましたが、全くそうは思いません。

大抵の都市部には、手持ちのカードが使えるシティバンクのような国際銀行があります。

また、日本中にあるセブンイレブンのATMを利用できます。


20.ヒモなし靴を用意

レストランやホテルを含む多くの場所で、靴を脱がなければなりません。早く脱げれば便利です。

スリッパや専用の靴下が用意されている場合がありますが、念のために穴の空いていない靴下を履く良いでしょう。


21.少なくと日本語は3つ覚えておく

これは日本だけではありません。旅先の言葉を最低3つ話せれば、地元の人はいつも喜んでくれます。

YouTubeには無数の動画があります。「ありがとう」「すみません」「おはよう御座います」から始めると良いでしょう。

初めて訪日した時も既に「ビールを二つ下さい」も私たちのレパートリーに入っていましたよ。


22.お土産

お土産を買える場所は沢山あります。個人的には百円ショップとドンキホーテが一番だと思います。

変わった日本の商品から食料品やキッチン用具、洋服や電子機器までほとんど全て揃っています。


23.喫煙

都市部、特に東京が路上喫煙を禁止しているのは本当に素晴らしいです。

タバコ臭い煙の雲の中にいることなく、散策を楽しむことができます。

喫煙できる特別な場所があります。その一方で、喫煙できるレストランは不幸にして一般的です。

喫煙者は路上や駅の側、または電車内でも喫煙所を容易に見つかりますし、自動販売機でタバコを簡単に購入できます。


24.事前に計画を

良いホテルでの宿泊を重視している方は、早めに予約しておいて下さい。

日本には十分な数のホテルがないようですし、良いホテルは何ヶ月も前から予約済みです。特に東京ではすぐに予約が埋まります!


25.裸になるのは怖くない!

私はかなり自意識過剰で温泉に行くのが怖かったですが、同時に凄く体験したかった!

4回目の旅でようやく、本場の温泉に入ることができました。もちろん私のことなど誰も気にしません。

老婦人が風呂でお喋りしていました。別の人はシャワーを浴びていて、誰一人私を見ませんでした。

完全にくつろぐのに5分もかからなかったです。それはもう素晴らしかったですし、もう一度入りたくて仕方ありません。


おまけ26:日本に恋に落ちるので覚悟して!

日本に匹敵する場所はありません。最初の旅から帰る時は、涙を抑えることができませんでした。そして6か月後にまた戻ってきました。

まだ日本を堪能しきれてないので、何度も戻ってきています。誰もがこうなってしまいますので、覚悟しておくように。


以下、海外の反応
    ・これは後で見返します!日本は長年行きたいと思っている旅先なので!


    ・とても広範囲なアドバイスですね!日本には行ったことないけど、メッチャ行きたくなりましたよ!


    ・タイトルを見た時、かなり内容が思い浮かびましたよ。私も去年日本に行き、大好きになりました!


    ・日曜に日本に出発します。今回が初めてです。本当にワクワクしています。


    ・私も6週間旅する予定で楽しみです!温泉で心配なのは、私は両方とも乳房切除しているのですが、どう思いますか?


    ・私はタトゥーは日本の殆どの施設で歓迎されてないし、禁止されている場所があることを付け加えたい。

    なので長袖を着たり、医療用のテープで隠したほうがいいよ。


    ・アドバイスありがとう!来年日本に行く予定です!自販機の話でかなり笑いました。ティッシュのことは知りませんでした。


    ・日本では路上で飲み食いするのは良くないことだと聞いたわ。それでゴミ箱がないのよ。


    ・友達に誘われるまで日本に行こうなんて思いもしなかったし、ジェットスターで帰りのチケットが無料だったんです。

    東京に5日だけしかいませんでしたが、大変気に入りましたよ! 3月には息子と夫を連れて行きます。

    彼らには初めてなので、行き先はディズニーランドなど典型的な観光旅行になるでしょうが。


    ・私も4回目でやっと、勇気をふりしぼり日本の温泉に入ることができました。今では凄く温泉に入りたくて仕方ありません!




以上です、ではまた。

B07BVFWQNX
ThermoPro 湿度計 デジタル温湿度計 室内温度計 最高最低温湿度値表示 バックライト機能付き TP53

B075HRJTPF
siroca 速暖マイカヒーター SH-M121 ブラック[タオルハンガー&シューズハンガー付/360度熱放射/遠赤外線/タイマー/チャイルドロック]




励みになります♪ にほんブログ村 海外生活ブログ 日本での国際生活へ





アンテナ新着
お知らせ

・お問い合わせはこちら

・姉妹サイト
超誤訳でいこう!?

マグナム超公式チャンネル YouTube

※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。

海外アンテナ新着
ad
amazon
4837957684
ORIGINALS 誰もが「人と違うこと」ができる時代 (単行本)

B01K3TOR9C
ティファール 専用取っ手 ハンドル フィグ・ブラウン インジニオ・ネオ L99358 T-fal

B000B5WJ80
ベルモント(Belmont) 工房緑林舎 身おろし一発 魚ッ平(さかなっぺ)

B00TIBG6GY
オーエ コンパクト風呂ふた ネクスト Ag ブラウン 65×120.3cm 超薄型 スリム設計 抗菌 防カビ効果 S-12

404896464X
いわてWalker ウォーカームック

B07ML56QC7
ディスプレイボード「二個セット」【幅34cm x奥行8.4cm 耐荷重2kg】EURPMASK スクリーンシェルフオフィス収納 棚 モニターシェルフ オフィスアクセサリー テレビ台 滑り止めシート付 取り付け簡単 ブラック「品質保証」 (M, ブラック)

B010CK4WAG
タニタ 温湿度計 デジタル オレンジ TT-559 OR 壁掛け 卓上 マグネット

B07L3H6SP8
コノビヤ 目元マッサージャー 目マッサージ器 目元美顔器 USB充電 温め機能 音楽機能 Bluetooth タイマー設定 5モード 振動 気圧アイエステ 多周波振動 目元 ヒーター ホットアイマスク180度二つ折り 通気性 疲労 癒し 血行促進 安眠 日本語説明書

B0776PK812
COOWOO フットレスト 足置き 足らくらく 飛行機 機内リラックスグース 海外旅行 トラベル オフィス 車用 新幹線 夜行バス デスク チェーア 収納パック付き 折りたたみ式 【改良版】(黒)

B07BPJVQQ9
iMagitek 断熱ワーキングマット耐熱500℃高温 作業マットセット 絶縁パッド作業用マット無毒35 x 25 cm 25cm目盛り付く 卓上 絶縁 マット断熱パッド 溶接用 電子製品・携帯・パーソコン分解修理用ツール

B07MPRW2JT Rainbrace 回転スイング バランスボール 歩数を増やす 稼ぐ 永久運動 携帯電話自動スイング スマホスタンド USB給電 振り子教育玩具 スマートフォン ポケモンゴー(Pokemon GO)やwalkr、Google Fitに B01N9H470L
オムロン 低周波治療器 ピンク HV-F022-PK

B075YVTCGM
貝印 KAI だっこ クッキー型 リラックマ DN0200

B07JKYX4VZ
シャワーヘッド 節水 3D シャワーヘッド 塩素除去 水圧アップ 【360°角度調整 増圧 効果最大50% / 節水 効果最大50% / 手元止水/極細水流 】 お風呂グッズ 洗髪 頭皮ケア 増圧 節水シャワー バスグッズ 「角度調整(时计回り締込,時針反时计回りは緩んで)」 【Friedrich Grohe AG& C0. KG 2年間安心保証】

4905073731
脳を最適化すれば能力は2倍になる 仕事の精度と速度を脳科学的にあげる方法

4056114471
家庭菜園でできる自然農法 (Gakken Mook 学研趣味の菜園)

4814920032
ピロリ菌やばい ([テキスト])

B07192FW93
Adobe Creative Cloud コンプリート|24か月版|オンラインコード版(Amazon.co.jp限定)

4847097718
伝説の脂肪ほぐし (美人開花シリーズ)

4866511168
長生きにこだわらない 最後の日まで幸福に生きたいあなたへ

B017LTLM3G
[ウイング/ワコール] ショーツ 【デイリーフィットショーツ】 はきこみ丈 深め レディース

B07L62ZS5G
電気ブランケット ひざ掛け 肩掛け 【2018年12月最新強化版 usbブランケット】 おしゃれ 洗える 電気毛布 掛け 敷き 電気もうふ 80×45cm 冬物家電 ブラック

B07J1VBR2V
通販生活のヒートコットンケット●通販生活仕様は「横に伸びる」から、身体にぴったり寄り添って、体温を逃さず冷気を遮断します。

B078RGSPQJ
耳当て 耳カバー イヤーマフ イヤーウォーマー 防寒グッズ 寒さ対策 ボア メンズ レディース 雪柄 裏起毛 折りたたみ 男女兼用 通勤 通学 スポーツ ランニング ジョギング ウォーキング アウトドア (ブラック)

B07GF8Q5FM
ワイヤレスマウス 静音 薄型 無線マウス 充電式 3DPIモード 2.4GHz 光学式 高感度 type-C変換アダプタ付属 USB Windows Mac対応 TELEC認証取得済み ブラック

B002D56ZF4
アイリスオーヤマ シュレッダー メンテナンスシート SMS06

B06XHGP2TT
ゲーミングキーボード ロジクール PRO G-PKB-001 メカニカル 着脱式ケーブル テンキーレス eスポーツ FPS対応

B07G816HXH
Dell ゲーミングモニター 24インチ 1ms/144Hz/フルHD/TN 非光沢/FreeSync/DP,HDMIx2/高さ調整 回転/プレミアムパネル3年保証 S2419HGF

B07HR87VBR
シークレットマッチョT 世界初 エアーパット式 着るだけ即マッチョ

B07JHK3HST
レザー手袋 手袋 グローブ バイクグローブ アウトドア 自転車 スポーツ 登山 防水 防寒 防風 防雨 通勤 通学 裏起毛 タッチパネル対応 滑り止め付き 【一年間保証付き】

B07H99CCC9
【Amazon.jp限定】TOYOKI Bluetooth ヘッドセット ブルートゥース 完全 ワイヤレス イヤホン 片耳 高音質 スポーツ 通勤 通学 ハンズフリー 通話 マイク内蔵 Android Iphone スマートフォンに対応 (ブラック)

B0788J1KNC
コイズミ マイコン電気圧力鍋 KSC-3501/R レッド

B079BC5FJR
Ewin 新型 Bluetoothキーボード 折りたたみ式 157g 超軽量 薄型 レザーカバー 財布型 ワイヤレスキーボード USB 薄型 IOS/Android/Windows に対応 スマホ用 スタンド付 【日本語説明書と18月保証付き】(折りたたみ式, ブラック)

B00VR5CS1G
パナソニック エネループ 充電器セット 単4形充電池 2本付き お手軽モデル K-KJ52LCC02

B002DP1KZY
キングジム 冷蔵庫ピタッとファイル A4S 見開きポケットタイプ A4S 2921 白

B06X192QGK
ORICO ケーブルホルダー シリコン製 ケーブルクリップ コード 収納用 ケーブルドロップ 7本固定 コードまとめる 落下防止 バック接着剤 グレー

B079CFZN5D
ケーブル収納、MAVEEK(マビーカ)4階段調節可能なケーブルホルダー コードクリップ コードフック ケーブル収納 ケーブル自在に整理 ケーブルクリップ 接着ワイヤーコード 粘着シート付 ケーブル固定具

B01LLH7EN6
ZEEFO LEDセンサーライト 3つモード暖色系 ナイトライト 乾電池式 人感フットライト 玄関 階段 足元灯

B07GC488KH
BOSE SOUNDBAR 500 ワイヤレスサウンドバー Amazon Alexa搭載

B00IBQI1W4
パイオニア Pioneer SE-M521 ヘッドホン 密閉型/オーバーイヤー ブラック SE-M521 【国内正規品】

逆アクセスランキング

海外アンテナ新着2
ソーシャルボタン

励みになります!

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


海外のプロへの仕事依頼なら
【ワークシフト】
カテゴリ
アンテナ新着3
年別アーカイブ一覧
人気記事ランキング

ad