1. Top
  2. » 日常
  3. » 外国女性「日本を離れてホント後悔!」やはり思い出すと恋しくなる日本のこと!海外反応
スポンサードリンク


アンテナ系新着
翻訳ブログ新着

外国女性「日本を離れてホント後悔!」やはり思い出すと恋しくなる日本のこと!海外反応

スポンサードリンク



4048961241
メタル脳 天才は残酷な音楽を好む



以前、日本でモデルやタレントとして活動されていた投稿者さん(右側)。

最近ご結婚され、現在はカナダに戻って生活しているようです。

この日は日本で出会ったお友達と再会し、日本の恋しいものについて語り合っていました。

後半は、自宅のトイレが詰まってしまったようで、洗剤やコーラ、酢やベーキングパウダーなどを混ぜて流したりと悪戦苦闘していました。
スポンサードリンク




REGRETS ABOUT LEAVING JAPAN



6:45頃から

投稿者「日本の恋しいものや後悔ついて、少し話したいと思います。生活は変わった?」


友達「相当よ。本当に後悔してる。あの友達グループがだけと。大好きだったから」


投稿者「私も。1番恋しいわね。とても親密なグループだったわ」


友達「やっぱり恋しいのは当時の友達。木の上のカフェに行ったこと覚えてる? 最高に楽しかったわ」


投稿者「みんなでメッチャ笑ったのを覚えてる」


友達「本当に笑い疲れたわよ、あの時」


投稿者「最高の気分だった。みんなで一緒に新しいものを発見したりして。

香港にいた時は1人で撮影してたから、すごく気まずさを感じてた。今は友達がいるからまだいいけど」

※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。マグナム超語訳!


投稿者「あなた、オーストラリアに戻って後悔した?」


友達「したわ。素敵な人たちにも会ったし、彼らがいなかったら途方に暮れてたと思う。

でも日本を離れるべきじゃなかったわね。日本では沢山チャンスがあったから。

友達がモデルの仕事を誘ってくれてたの。モデルの事務所を。だからいれば良かった」


投稿者「でもカナダでは上手くいってるんでしょ」


友達「そうね。来て7ヶ月目になるけど、多分トロントに引っ越したことは人生最高の決断かもね。

新しい友達や仕事のコネが出来たし。私が求めていた変化。仕切り直しと言うか」


投稿者「あと日本の食べ物が恋しい」


友達「私も。てか恋しいものが沢山あるわ」


投稿者「礼儀正しさやサービスの良さ、人が常に親切だし」


友達「あと治安の良さ。どれほど日本が安全かよ」


投稿者「こっちでは本当に神経を使ってるし、毎日いつ死んでもおかしくないと思ってる。

火災報知器が鳴ると”もうおしまいだ”って」


友達「たとえば日本では深夜12時でも帰宅できたし、全然平気だった。

Tシャツ姿で財布を手に持って外出しても、盗られる心配がないし、そういう人が存在しない。本当に安全。

私たち会うの2年ぶりだよね。もう2年だなんて信じられない。本当に時が経つのは早いわ」


以下、海外の反応
    ・あなたの日本の動画がまた見たい。+29


    ・あなたたちが日本で友達と遊んでる動画はお気に入りでしたね。グループ全員のチャンネルを登録してました。


    ・日本が恋しい気持ちは分かるわ。私もロンドンが恋しい。2週間しかいなかったけど。最高に楽しかったしいホント引っ越したいけど、お金もないしね。+57


    ・あなたの日本の動画が恋しいし、Jブロガーたちがみんな居なくなってとても淋しいです。

    でもあなたは、香港やカナダにいても変わらずに楽しい人ですよ。+165


    ・あなたが帰ってきた時の旦那さんの反応が可愛すぎ +310


    ・「世界中に、うちのトイレが詰まってるのがバレちゃったよ」by ご主人 +337


    ・旦那さんに加湿器を買ってあげなさいよ!父親が同じ症状で、加湿器を買ってあげたらかなり効果があったわ!

    (※旦那さんは香港出身で、乾燥した気候が苦手のようです) +531


    ・私もオーストラリアに行ったことを後悔しました。でもまた数カ月以内に日本に戻ります。


    ・治安の良さは凄く分かります。数ヶ月前にカナダに帰国したばかりです。日本と韓国に4年いました。

    日本では気分転換で、よく夜に散歩したり自転車に乗ってたし、全然怖く感じた事はありませんでしたね。本当に平和でした。

    カナダは太陽が沈んだら、外に出たくありません(しかも日没が4時!)。外に出るとビクビクしてます。

    しかも寒いし、どうしようもありません。じきに慣れるでしょうけど。


    ・日本人ですが、17歳まで日本にいました。今トロントで一人暮らしして7年になります。本当に日本が恋しいです。+6


    ・私はブラジルにいますが、ここは結構カオスでバイオレンスです。日本と中国に行きましたが、なんか別世界でしたね。

    来年カナダに移住します。あなたと同じように、安全で落ち着いて暮らしたいと思っています。

    ブラジルは大好きですけど、ここで家族を持つのは難しいです。+6


    ・友達はオーストラリアでやることが沢山あったとしても、日本を離れたことを後悔している感じね。

    彼女の動画は見てるけど、日本にいた時のほうがずっと幸せそうで、彼女らしかったわ。

    トイレの詰まりは最悪よね。明らかに原因は排水管よ。

    私もアパート中のトイレが詰まったことがあって、上の階のトイレの水が全部自分のとこに流れてきたの。

    水を流さないでって頼んだけど聞いてくれなくて、だから直るまでアパート全体の水道を止めなくてはいけなかったわ。+31


    ・日本と韓国は本当に安全だと思いました。どの時間でも。

    パリやロンドンとは違い、安全を確認しながら帰宅する必要がありません。


    ・みんな日本を離れた時は本当に寂しかったです。

    あなたには日本で素晴らしい友達がいたから。またみんなと再会できることを願ってます。




以上です、ではまた。

B016CK09NO
インターネット VOCALOID 4 SP Megpoid V4 Complete

B004AOKRZK
滝田商店ブランド 座禅布団(座布) 綿 1.1尺(直径33cm)◆坐禅用のふとん・坐布・座蒲・坐蒲・座禅専用の座布団【滝田商店発行 証明書付】




励みになります♪ にほんブログ村 海外生活ブログ 日本での国際生活へ





アンテナ新着
お知らせ

・お問い合わせはこちら

・姉妹サイト
超誤訳でいこう!?

マグナム超公式チャンネル YouTube

※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。

海外アンテナ新着
ad
amazon
B07Q6Y75ZM

Hbada オフィスチェア デスクチェア 椅子 コンパクト メッシュチェア 組み立てる簡単 約120度ロッキング 肉厚クッション 静音PUキャスター 通気性 360度回転 「一年無償部品交換保証」

B07PM74V7N

Famisafe ネットワークカメラ 防犯 監視 IPカメラ 200万画素 1080Pフル解析度 スマートHDR機能搭載 WiFi接続 ワイヤレス録画 スマホ遠隔操作 暗視 赤外線撮影対応 双方向音声通信 円筒型 ホワイト

B07CGMHP24

ノートパソコン 熱対策 冷却パッド 冷却台 超静音 五つ冷却ファン17.3インチ型まで対応4段階角度調整 スタンド 2口USBポート付き ブルーLED搭載 折りたたみ ノートPCクーラー AICHESON

B07P1T94P3

ADICCO 新世代 ランバーサポート 低反発 腰クッション 背あて 腰あて 背もたれ 腰サポーター 腰まくら オフィス デスクワーク 車用 椅子 シートクッション 腰楽 体圧分散 背当て クッション ブラック

B07H6Q8Q19

巻き取り式 ケーブルクリップ USBケーブル 卓上ホルダー Aiueo 猫爪型 万能クリップ コードクリップ ケーブル類整理 配線アクセサリーホルダー リール式收納 3本固定 クリップ式 取外自由 S型 両面挿し 厚薄兼用 各種対応 SIMカード リリースピン 付き

4835640926

ぴあMUSIC COMPLEX(PMC) Vol.15 (ぴあ MOOK)

B07QMBJXRH

Aiper ソーラーチャージャー 60W ソーラーパネル【DC.USB出力/折畳み式/Smart-IC/保護回路搭載/防水】単結晶で高変換効率 薄型 超軽量

B011T9B6PS

ベスト スベル&止まる いすあしPAD 丸・角共用 20~25ミリ 4個入り 10-450

B07JQQFL9K

Seneo ポータブル電源 S265 167Wh(3.7V 45000mAh) AC(150W) DC/USB出力 ソーラーチャージャー 三つの充電方法

B07Q611CNV

Ninonly CDプレーヤー 置き&壁掛け式 1台多役 PSE認証済み Bluetooth USB対応 microSD LEDディスプレイ

B07R9K1NLS

1分間だけ伸ばせばいい 2つの筋肉を伸ばして体の悩みを改善

4046042699

取れない疲れが一瞬で消える 神ストレッチ

B07L741XTR

仕事も人生も全てが思い通りになるタイムマネジメントノート: たった15分 A4用紙一枚に書き込むだけ!!

B07PFKNY52

トイレ用擬音装置 消音器 流水音発生器 音消し 擬音機 流水音 衛生 電池/壁付け 節水 ECOメロディー

4296103636

ディープテック 世界の未来を切り拓く「眠れる技術」

4636970179

THE ALFEE 坂崎幸之助の Step Up!! ギター音楽館II (ヤマハムックシリーズ202)

B07VSD1R52

【最新 Bluetooth5.0 LEDディスプレイ】 Bluetooth イヤホン Hi-Fi 高音質 ワイヤレス イヤホン IPX7完全防水 3Dステレオサウンド CVC8.0ノイズキャンセリング

B008VL0780

伊勢藤 日本製 折りたたみソフトタブ 12L イエロー

B07GFGC5GC

ノートパソコンデスク 竹製 ベッドテーブル ローテーブル 折りたたみ式 高さ調節可能 多機能 トレーテーブル ナチュラル シンプル デザイン どんな部屋でも馴染みします 幅55×奥行35×高さ23~32cm

B07TB736TK

世界一効率がいい 最高の運動

B07RT6SLGJ

2019新型 蚊取り器 光触媒技術 PenTon 防水 蚊取り器 家庭用 アウトドア用 UV光源誘引式 LED捕虫器 吸引式捕虫器 蚊ランプ 光誘導 近紫外線 静音 モスキートキラー 薬剤不要 電撃音なく

B00HEZNHY0

長谷川刃物 段ボールのこ 物流くん DC-15

B079NPY35P

Safety Life(セーフティライフ) 万能砥石スタンド センター付 砥石台 滑り止め固定台

逆アクセスランキング

海外アンテナ新着2
ソーシャルボタン

励みになります!

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


海外のプロへの仕事依頼なら
【ワークシフト】
カテゴリ
アンテナ新着3
年別アーカイブ一覧
人気記事ランキング

ad