1. Top
  2. » 教育・交換留学
  3. » 女子留学生「前回は最高に楽しかったのに(T_T)」日本でマジ恐怖なホームステイ体験!海外反応
スポンサードリンク


アンテナ系新着
翻訳ブログ新着

女子留学生「前回は最高に楽しかったのに(T_T)」日本でマジ恐怖なホームステイ体験!海外反応

スポンサードリンク



B07GX8KM7C
電熱 ベスト 電熱ジャケット 防寒 USB 加熱 バッテリー給電 3段温度調整 5つヒーター 男女兼用 水洗いでき しわなし 臭くない ブラック



前回、初めて日本留学した時は最高に楽しかったと話す投稿者さん。

留学2度目の今回は、ホームステイ先で結構辛い経験をされたようです。


「日本に来て3週間になるけど、投稿が遅れたのはいくつか理由があったから。

16歳の時に2週間、他の女子2人と横浜の高校に留学した。ホストファミリーは本当に素晴らしく、たぶん人生で最高のバカンスになった。

花火を見たり、沢山食べたり、買い物したり、旅行したり、メロンソーダをしこたま飲んだり。

そして数年が経ち、5カ月間の日本留学プログラムにやっと登録したわけです。

本当にワクワクしてたし、もちろん一人住まいではなくホストファミリーを滞在先に選んだ。前回のような経験をしたら、他は誰も選ばないと思う。
スポンサードリンク



The Japanese Host Family From Hell


日本語を学ぶ上で最適な環境が欲しかったし、日本の家族の中で日本語に晒されることが、速く学習する上で最適だと思ったから。

もちろん前回と同じような経験は期待してなかった。たった2週間だけだったから。でも少しでも似たような経験ができたらと願っていた。

最初のホストファミリーの家に着いた時は、飛行機に乗って13時間後の夜10時。でもその家のルールに面食らった。

長期滞在だし、ルールが大切なのは理解してるが、そこはあまりにも限度を超えていたわ。

その日は疲れてたから軽く流したが、すぐに以前のホストファミリーのような経験を期待するのはやめました。

家の中の会話と言えば、お湯を使いすぎだとか、室温を上げすぎだとか他の留学生2人が怒鳴られている声が聞こえるだけだった。ホスト先としてお金が支払われているのだから、この対応はおかしい。

それで1週間後にホスト先を変えてくれるように頼んだ。もう1週間様子を見てくれと言われたが、この家で家族の一員となるような暮らしは期待できなかった。

ホストファミリーとの生活は最高だったと言う話はよく聞いてたから、これ以上酷くはならないと思ってた。でもそれは間違いだった。

私は次のホストファミリーのことを、地獄の家族と呼んでる。

そこは狭いアパートに住む母と娘の家だった。2人の留学生を住まわすには不適切だった。

廊下正面の部屋だったが、日本の標準サイズよりも狭くて驚いた(※部屋の様子は4:53頃)。本棚やタンスなど家族の物で埋まっていたし。

実質押入れの中。人が5カ月間暮らすにはあまりにも狭すぎる。

他にも料理も美味しくないし、門限は夜9時だった。



数日後、友達と外出したが、学校にはまだ数回しか行ってないので路線に慣れていなかったの。

で逆方向の電車に乗ってしまい、スクリーンに流れるのは全然知らない駅名ばかりだったので、また正しい電車に乗り直し、夜9時頃に駅に着いた。

アパートには9時20分に着き、鍵でドアを開けたが数センチしか開かず、チェーンがかかってた。

そしてやっと母親が出てくると「今は何時?」と言われたが、ドアを開けてくれなかった。彼女は英語が上手くなかった。

すぐに謝り、遅れた理由を拙い日本語を振り絞って説明したが、聞いてくれなくて。

彼女は隙間から私の方を数秒見た後、バタンとドアを開けて「鍵を返しなさい」と言われて。

そして彼女は部屋を指差して「荷物をまとめなさい」と言い放った。もう信じられなかった。

彼女はドアの前で腕を組み、私は荷物をまとめている間、そのガラス玉のような目から穴が空くほど睨まれてた。

そして何とか荷物をまとめて狭い家を出た。彼女は閉まるドアをただ見つめてたわ。

私は18歳で異国に放り出され、実質最低限の日本語しか話せず、携帯も使えず、スーツケース2つを持って寝る場所もなかった。

人生で1番怖かった瞬間かもしれない。けど運良く交番があったから向かった。もう泣き出してしまい、上手く発音ができなかった。

多分25歳より若いお巡りさんも、泣いている外国人女子にどうしていいか分からなかったと思う。

私は学校の緊急連絡先を教えて、渋谷にある学校に行くように言われた。その夜に起こった出来事の話をホテルで撮影してたのでご紹介。


9:45 "ありえない。ホント信じられない。こんなこと受け入れられる? ここ日本では私はまだ未成年だし、お酒だって20歳からだし。

20分門限を超えたくらいで道端に放り出されるなんて。

この件で唯一良かった事といえば、今最高にいい部屋にいるし、可愛いパジャマを用意してくれてます。素敵なお風呂もシャワーもあるし、もう何も心配することはありません"

※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。マグナム超語訳!


翌日父が部屋を探してくれて、父には日本には友達がいて、メールで部屋を借りられないか頼んでくれ、東京近くの彼の義理の父の家を紹介してくれた。

そこが今いる場所。日本で落ち着くまで結構長い道のりでしたが、なんとか無事です。私の話を楽しんでくれたらいいのですが」


以下、海外の反応
    ・あの部屋はマジで狭すぎるわ。自分の物を置く場所もないじゃない。部屋がないなら、人を泊めるべきじゃないわよ。+573


    ・そのホストファミリーは多分お金が欲しかっただけだと思う。+131


    ・異国の地で若い女の子が9時20分に路上に放り出されたら、行方不明になっちゃうよ。+1059


    ・日本人ですが、そのホストママはおかしいですよ。文化の違い関係なく、全くもっておかしいです。+96


    ・あなたは初めの数分で問題を説明していると思う。彼らはお金をもらってあなたを泊めてるからよ。

    金銭的報酬のためにやってるだけで、あなたに日本文化を体験してほしいと強く思ってる訳じゃないのよ。+240


    ・ここはやたらヘイトコメントが多いな。僕がついてるよ。+11


    ・日本カブレはみんな「そんなはずはない!日本は間違いは一切犯さない!」って泣き叫んでるよ。現実を見ろ、この国は最悪だよ。+106


    ・この娘は甘やかされてると言ってる人へ(特に部屋のことで)、ホストファミリーになる側にも、それを満たす条件があることを認識する必要がある。あんな狭い部屋は訴えられたっておかしくないね。+37


    ・盲目的に日本を批判から庇ってる連中は全員日本が大好きだし、でも一度も日本に住んだ事はないんだよ。僕を含めてね。

    日本に来る10年前の僕も、日本の悪口を言われるのが我慢できなかった。日本は僕にとって、この世の天国みたいな場所だったから。

    日本にとにかく来たがる人たちは良い所しか見えない。第三者の視点からしか見てないんだよ。+236


    ・刑務所に行くべきだわ。夜に若い女の子を放り出すなんて。それに彼女は外国人なのよ。

    あなたの親にはこの団体を訴えて欲しい。何か見返りがあるわよ。+20


    ・あなたが言うほど狭くはないわ。もっとずっと狭いと思ってたから。大体日本の家は寝室が狭いから。

    いとこの部屋も同じ広さだし、友達もそう。私の部屋はちょっと広いくらいよ。日本の人たちは寝室を必要以上広くしたがる理由が分からないと思う。+7


    ・オレは3つ電球の形が全部違うのが嫌だ +5


    ・そこまで狭い家じゃないよ。僕も日本にいた時はほぼ同じ広さの部屋だった。

    でも20分遅れたからって外に追い出されるのは問題外だけど。無責任だし、全くあり得ないね。+1484


      ↑・タンスや引き出しが全部使えるなら問題ないけどさ。+104



    ・中には腹を立てている人たちがいるが、日本人以外の人が日本人を必死に庇ってるんだよ。

    日本はアニメみたいじゃないし、日本にいる誰もが最高にいい人って訳じゃないことを受け入れないと。

    どうしようもない人はどこにでもいるし、日本でもとんでもない事は起こるさ。ワンダーランドじゃなんだから。


    ・ハリーポッターの部屋みたいだな。もっと長くいたらハグリッドに出会えたかもよ +3




以上です、ではまた。

B002DP1KZY
キングジム 冷蔵庫ピタッとファイル A4S 見開きポケットタイプ A4S 2921 白

B07B9W6W97
[Mizuno] トレーニングウェア バイオギア シャツ ハイネック長袖 32MA8150 メンズ




励みになります♪ にほんブログ村 海外生活ブログ 日本での国際生活へ





アンテナ新着
お知らせ

・お問い合わせはこちら

・姉妹サイト
超誤訳でいこう!?

マグナム超公式チャンネル YouTube

※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。

海外アンテナ新着
ad
amazon
B07MV6CBFR
Homwarm 枕 安眠 人気 肩こり 高反発枕 ホテル仕様 高さ調節可能 丸洗い可能 (ホワイト, 63*43*20cm)

B074WBMJ1D
ボッシュ(BOSCH) 高圧洗浄機 UA125

B07GNCKBFQ
【アップグレード版/更新版】FOGEEK ランタン 暖色 充電式 ledランタン 電球色+昼白色 5200mahスマホ充電 8つ点灯モード ip65防水 防災 らんたん キャンプledランタン 防災用品 照明 アウトドア 明るい SOS点滅付き非常灯

B0778CLY55
Paitree 砥石 両面砥石 #1000 #6000 家庭用砥石 包丁砥石 包丁研ぎ 研ぎ専用 仕上げ用の砥石 中砥石 レッド 日本語説明書付き

B01J59SGCK
岩谷産業 ジュニアコンパクトバーナー CB-JCB

B072C98SCT
enkeeo 電撃殺虫器 UV光源誘引式 薬剤不要 赤ちゃんやペットにも安心 LEDランタン&誘虫灯 蚊取り&照明両用 2000mAh容量 USB充電式 IPX6完全防水 SB-6057【メーカー保証】(グリーン)

B003PHFGK4
SANEI パイプクリーナー 5メートル PR80-5M

B005MGW3Y8
パイプ洗浄剤 ピーピースルーF 600g 業務用排水管洗浄剤

B06ZYR6FT5
アイホン ワイヤレステレビドアホン WL-11

B00J2Q12V4
カダン ハチ捕獲器 激取れ 2個入

B07DGHG7V9
作業マット シリコンゴム材質 耐熱(500℃) 断熱 耐腐食 絶縁 毒成分なし マグレット付き 半田付け 電子分解修理などに大活躍な耐熱マット

B00BP2XELE
カダン 除草剤 粒タイプ オールキラー 3kg(約180坪《600㎡》分)

B00ICFK03C
高儀 GREEN ART 電動耕うん機 菜援くん 800W GCV-110

B07JKRL4VW
MPOW 防音イヤーマフ 遮音ヘッドホン 遮音値34dB 超弾力性ヘッドバンド ANSI S3.19&CE EN352-1認証済み 聴覚保護 騒音対策 ブラック

4416619014
はじめてのどーる 布服レシピ: ねんどろいどどーるサイズが作れる

B07KXRPRJC
体重計 体脂肪計 体組成計 体重・体組成計 ヘルスメーター Bluetooth 体重計 デジタル 180KGまで計れる 強化ガラスパネル 高精度センサーと 厚さ20mmの薄型設計 体重/BMI/体脂肪率/筋肉量/推定骨量/基礎代謝/骨格筋率/体脂水分 iPhone/Androidアプリで健康管理 日本語対応APP T-ROUTE

B07B9V5CKL
WOBEECO スマートノート デジタルノート 一瞬で消える 電子メモ帳 ドット入り罫線ノート 電子メモ 大学ノート B5 キャンパスノート 学習ノート スケッチブック 文房具 面白い 社会人に重宝する 終身使用 簡単にクラウド化 ペン2本セット

475716081X
1億3000万人のためのeスポーツ入門

B07F83JNXT
MaxTeck携帯電話望遠鏡 単眼鏡12X42 ハイパワープリズム 昼夜兼用 三脚 付き クリップ と アウトドア旅行/観光/狩猟/登山/スポーツ観戦 - 防水防水耐衝撃スコープ-BAK4プリズムFMC鳥の鑑賞ハンティングキャンプ

B06XRVZGZ5
グリーンライフ(GREEN LIFE) 散水ノズル スーパージェットロングノズルII SJN-80N 角度調整機能付き 奥行5.0×高さ80.0×幅5.0cm

B07PPQDP43
平成31年進化版 猫よけ 動物撃退器 害獣撃退 超音波 ソーラー充電 電池給電&USB充電&LED強力フラッシュライト IPX4防水防塵 日本語マニュアル (2019進化版)

B07MH6RYYG
掃除機 17000Pa 600W MooSoo 最強吸引力 1.5kg超軽量 サイクロン式 スティッククリーナー 2Way 5mコード D600

B01KXCX44I
F-TUBAME® サイクリンググローブ 夏 3D 立体 サイクルグローブ 自転車 手袋 衝撃吸収 耐磨耗性 換気性 通気性 速乾性 滑り止め付き 5色 男女兼用

B07BLX567N
E-PRANCE 多機能 折りたたみ カッターナイフ ユーティリティナイフ 6枚替え刃付き 自動ロック 滑り止め設計 箱切り カーペット 壁紙 段ボール 革 プラスチックなどに使用

B07BLD248Q
日清 カップヌードル 味噌 ミニ 42g×15個

逆アクセスランキング

海外アンテナ新着2
ソーシャルボタン

励みになります!

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


海外のプロへの仕事依頼なら
【ワークシフト】
カテゴリ
アンテナ新着3
年別アーカイブ一覧
人気記事ランキング

ad