1. Top
  2. » 日常
  3. » 海外「マジ暑いなんてもんじゃないよ!」日本の夏の暑さに驚く外国人たち!
スポンサードリンク


アンテナ系新着
翻訳ブログ新着

海外「マジ暑いなんてもんじゃないよ!」日本の夏の暑さに驚く外国人たち!

スポンサードリンク



B07C17GJVF
Agedate 折りたたみ傘 12本骨 自動開閉 Teflon撥水加工 210T高強度グラスファイバー 耐強風 超撥水 晴雨兼用 メンズ傘 117cm 収納ポーチ付き(ブラック)



日本在住の投稿者さんがお友達と、東京がどれほど暑いかを温度計で図りながら、新宿でのちょっとした涼み方をアドバイスしています。


0:10「今は新宿駅の東口にいるけど、本当に暑い。黒いTシャツで見えないけど、もう汗だくです。

外に出るとふやけてしまうし、何か飲むと5秒で汗になって出てくるしベタベタだ。これが東京の夏。

35度もあり、みんなまるでサハラだとかアリゾナにいるとか笑ってるけど、でもアリゾナのみなさん、東京には敵いません。

ここはもうサウナです。乾燥した暑さとは違います。ここの暑さで生気をがっつり奪われます」
スポンサードリンク



(How to) Survive Tokyo’s Summer Heat in the Coolest Place



2:00「いま温度計で40度あります。東京は全てコンクリートで囲まれているので、1日中熱がこもります。フライパンのように。そこで安上がりの涼み方を紹介します」


3:30「日本に来て初めて働いた場所が新宿で、昼と夜とで風景が違う。

新宿と言えば夜の部ネオンの明かりだけど、この辺にはエアコンがキンキンに効いた高級デパートが沢山ある。

その空気が道に流れてくるんだぜ、イェイ!だから新宿は東京で1番涼しい場所なんだよ」


5:44「涼しい風を感じる!窓開けっ放しにしているよ。おかげで街が涼しくなる。どの店もドアを開けてるよね。これはファンタスティック!」



6:00「ほら見て、店の前にエアコンが置いてあるよ。ここは涼しいね。家にあるエアコンはあまり効かなくて。いつかabcマートで買い物するよ。温度計も38度になった」


8:05「ビックロに行ってみよう。ビックロとは、ビックカメラとユニクロがくっついた巨大店舗なんだ。あの中はかなり涼しい気がするね」


9:35「さらに涼しくなってきた。このビルが放つ冷却ビームに引き込まれる。とても涼しい。

本当に気温が下がっていく。店に入ってないのに。もはや春くらいの気温だ。本当に特大の業務用エアコンがついてるんだよ。まさにこれはエアコンサーフィンだね」


17:48「(伊勢丹前)おお、これは凄い。前を歩いてると道が涼しいのが分かる。

午前10時30分の開店時、このデパートに来た事ある? 従業員たちがドアの前に並んで、全てのお客さんにお辞儀をしてくれるんだよ。

銀座の三越でやってる。きっとここも同じだと思う。本当に素晴らしい経験だよ。列になった従業員がお辞儀してくれる横を、客が歩いて行くんだ。これも大きな見所の1つだよ。多分あまり観光客は知らないと思う」


以下、海外の反応
    ・40度なんて暑すぎ!シドニーは冬の半ばで今日は22度で気持ちいいぞ!


    ・デリーに来てみなよ。本当の暑さと日差しが分かるから。+6


    ・ウールの帽子を脱げば、それほど暑く感じないかも。+3


    ・フィンランドも本当に暑いよ。もう数日30度を超えているし、終わりが見えない。

    日本の方が暑いと思うけど、私も文句が言いたいわ。+2


    ※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。マグナム超語訳!


    ・湿度なんかヘッチャラだよ。日差しの照る43度の中を歩いてみなって。気を失うよ。


      ↑・いや、クインズランド中部出身だが、45度でも耐えられた。日本の暑さと湿度は凄まじいよ。

      乾いた暑さは耐えられるが、湿気で熱が体から離れないんだよ。+3



    ・日本は暑いわね。


    ・熱と湿度のコンクリートジャングル? 香港に来てみなさいよ。ケニヤからの観光客だって、アフリカよりも暑いって文句言ってたわよ。


    ・マジかよ。クソ暑いな。男はみんなスーツ着てるし +5


    ・2ヶ月ほど北海道に引っ越せば。+6


    ・てか新宿駅自体が、街の中にある街だ。


    ・サハラはどのくらい暑いの?


      ↑・投稿者|暑くても乾燥してます。夜はちょっと肌寒かったのを覚えてますよ。

      2002年にモロッコにいた時は、気温の変化が激しかったです。48時間いました。



    ・5月下旬に東京へ行ったけど、雨だったわよ!


    ・先週、日本から戻ってきた。マジですっごくジメジメしてた。

    僕はニューイングランドに住んでいて、同じく夏はかなり湿気が多いけど。

    上野動物園で並んでら、30分もしない内に頭から足先まで汗でビショビショになったよ。


    ・初めての日本旅行は2014年でした。一日中サウナのようでしたよ、アハハ。

    東京から京都に行きました。そしてそれはさらに暑くなりましたw。でも良い思い出です。

    ですが、ドイツでも本当に本当に暑い夏ですよ。地球温暖化の影響だと思います...


    ・東京はとても暑かったのを覚えてます! スカイツリーに行って、東京ソラマチの座れるエリアも暑くて、歩いて涼しい風が流れてくると立ち止まって涼んでました。

    きっと変な人に思われてたでしょうが、本当に暑かったので気にしませんでした。それでも日本は最高でしたよ!



海外「嫌な経験は一度もなかったよ!」外国人が日本に住みたがるその理由!
海外「これは知らなかった!」日本の驚きの事実の数々に、外国人も仰天!
イスラム女性「この素晴らしさは言葉にできない!」私が日本に移住したその理由!海外反応
海外「なんて立派な人たちだ!」マレーシア在住の日本人に現地の人も絶賛!


以上です、ではまた。

B013SYZ982
田島硝子 富士山 タンブラーグラス TG15-015-T

B00TY322D2
アイリスオーヤマ サーキュレーター 静音 首振り ~8畳 ブラック PCF-HD15-B




励みになります♪ にほんブログ村 海外生活ブログ 日本での国際生活へ





アンテナ新着
お知らせ

・お問い合わせはこちら

・姉妹サイト
超誤訳でいこう!?

マグナム超公式チャンネル YouTube

※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。

海外アンテナ新着
スポンサードリンク
amazon
B07SQXCY3V

Rakuminyou デスクライト 多角度調整可能 タッチセンサー5段階調光5段階調色500ルーメン (シルバー)

484563435X

ユニコーン『服部』ザ・インサイド・ストーリー ユニコーンと当時のスタッフ、関係者が明かす名盤誕生の裏側

4074397609

ロジカル和食 ― 苦手な揚げ物も煮物も魚料理も得意料理に変わる

B07DH551T5

AKINK SDカードリーダー 4in1外付メモリーカードリーダー iPhone Android Type-C USB 全対応 フラッシュドライブ 容量不足 解消 データ転送 データ移行 カードリーダー カメラ用SDカード リーダー 写真 動画 音楽 直接 高速転送iphoneデータ保存 機器 Android PC直接使用可能 MicroSD TFカードリーダー 一年間品質保証(黒)

4106108356

老人の美学 (新潮新書)

B07VG67TMQ

【令和元年最新版】LECDDL 猫よけ 動物撃退器 害獣撃退 超音波 ソーラー充電 猫よけ 動物撃退器 害獣撃退 超音波 ソーラー充電 猫撃退 猫退治 猫よけグッズ 糞被害 鳥害対策 猫除け 鳥除け 犬除け ネズミよけ 12ヶ月安心保証 日本語取扱説明書付 (LED強力フラッシュ+超音波)

B07QKZPDNQ

超小型カメラ 隠しカメラ,ZZCP 1080P高画質長時間録画/録音 携帯型防犯監視カメラ 動体検知 赤外線 電池式 配線不要 屋外/屋内用 ミニスパイカメラ

B07Y9QFXF1

Olive Smart Ear オリーブスマートイヤー Olive Union オリーブユニオン 集音機 集音器 聴覚サポート 最大21時間駆動 会話モード TVモード 雑音除去 ブラック DHFA2FBJ

B07Y98FT98

ワイヤレス モバイルバッテリー cheero Energy Plus mini 4400mAh Wireless 薄型 軽量 Qi対応 iPhone&Android対応 Auto-IC機能搭載 PSEマーク付 Qi認定商品 3台同時充電可能 (ホワイト) CHE-105

B072LZ2YRM

Vortexgear Race 3 75%サイズTKLプログラマブルメカニカルゲーミングキーボード - グレーAluケーシング - PBT DSAプロファイルダイサブキーキャップ - Cherry Mxスイッチ[CNCアルミケーシング] RGBY修飾子(Cherry Mx-Clear)

B06XBDMYRD

[Hellozebra] レインシューズ メンズ 超軽量 レディース

B071777JXK
[プロテカ] スーツケース 日本製 マックスパスH2s サイレントキャスター 機内持ち込み可 保証付 40L 46 cm 3.3kg ガンメタリック

B00N3PNMD6

mofua(モフア) 敷きパッド キング アイボリー ふんわり あったか 1年間品質保証 静電気防止加工 プレミアムマイクロファイバー 50010508

B01NB91KZ4

シャープ 自動調理 鍋 ヘルシオ ホットクック 2.4L 大容量 無水鍋 レッド KN-HT24B-R

B07YX4H6JM

オート アジャスト CP-AP 加湿器付き

B0040WAEIM

パナソニック ヒートレスファン(気化)式加湿機 ホワイト FE-KXF15-W

B07YTYGY9N

ウォーキングの科学 10歳若返る、本当に効果的な歩き方 (ブルーバックス)

B071HQ39V2

歯科医が考案 毒出しうがい

ゲーム・オブ・スローンズ:コンプリート・シリーズ公式ブック ~ウェスタロスとその向こうへ~ B07VDCCD2W

2019進化版 Bluetooth5.0 iHarbort Bluetooth イヤホン 低音重視 12時間連続再生 Hi-Fi 高音質 マグネット搭載 IPX5防水 スポーツ用ワイヤレスイヤホン マイク内蔵 ハンズフリー通話 ノイズキャンセリング搭載 ブルートゥース イヤホン Siri対応 iPhone、iPod、Android用 ブラック

B07VWMTV6R

ステンレス製のアイスキューブ 再利用可能なアイスキューブ

B07KYNQHVZ

Lomicall スマホリング 4㎜ 薄い 180度 360度回転式 :携帯電話 リングホルダー, 携帯リング 指輪型 薄 ホールドリングスタンド, フィンガーリング, 薄型 アイホン 指リング, 落下防止

B07L9N335Z

MD用手動式レンズクリーナー 読み込みエラー解消

B07GNCKBFQ

【アップグレード版/更新版】FOGEEK ランタン 暖色 充電式 ledランタン 電球色+昼白色 5200mAhスマホ充電

4594083250

世界が称賛する日本人が知らない日本2―「和の国」という“根っこ"

逆アクセスランキング

海外アンテナ新着2
ソーシャルボタン

励みになります!

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


海外のプロへの仕事依頼なら
【ワークシフト】
カテゴリ
アンテナ新着3
年別アーカイブ一覧
人気記事ランキング

スポンサーリンク