1. Top
  2. » 仕事・技術
  3. » 外国人夫婦「とことん考え抜いてる!」日本のあまりに斬新な商品包装の仕方に外国人も仰天!海外反応
スポンサードリンク


アンテナ系新着
翻訳ブログ新着

外国人夫婦「とことん考え抜いてる!」日本のあまりに斬新な商品包装の仕方に外国人も仰天!海外反応

スポンサードリンク



B07FC1QBGT
スマート学習リモコン sRemo-R2 (エスリモアール2) 【GoogleHome,AmazonAlexa対応】 (シルバー)



日本在住のカナダ人ご夫婦が、日本の商品パッケージングに大変感銘を受けたご様子で、お気に入りのものをいくつか紹介しています。


■伸ばせるストロー

ストローはたまに押し込んで出てこなくなることがあるが、日本はそれを解決。

日本のストローは伸縮することができて、しっかり伸ばせば中まで入りこんでしまうことがなく、最後の一滴まで飲み干せる。

新幹線でも似たような仕組みの箸を見た。伸ばせば完全に大人用の箸になる。スゴイ。
スポンサードリンク



Clever Japanese Packaging We Love!



■1つずつ出せる切り口

このアイスは味だけでなく、パッケージが素晴らしい。一つずつ出せるように開けられるし、また中身を全て出すこともできる。

ちょっとしたことだけど、実に素晴らしい配慮だと思う。


■おにぎりの包装

初めて日本に来た人は、開け方が分からなくてかなり苦戦するだろう。

ビニールが3層になっており、これは海苔をご飯に触れないようにするためで、パリパリにしておきたいから。

第1段階は真ん中の紐をグルッと後ろまで引っ張る。第二段階はこれを優しく横に引っ張る。第三段回目も同じように反対側を引っ張る。

凄いでしょ? 複雑な仕組みで誰がこんなことを考えたのか分からないけど、海苔はパリパリ。

値段は140円で、中に鮭が入っていてパリパリ海苔の日本版サンドイッチ。

おにぎりを選んで失敗する事はないけど、開け方を知らないと台無しになっちゃうよ。


■細かい配慮とリサイクル

北米のコンビニ飯といえば、ほぼ口に流し込むようなファーストフード。でも日本のコンビニ飯は凄い。細部まで配慮されている。

これは冷やし中華だが、具がそれぞれ仕切られていて、互いに触れる事がない。スープも辛子も別々になっていて、薄いビニールの下に麺がある。

なので麺が伸びることはない。伸びた麺なんて誰も食べたくないでしょ?

これは本当に素晴らしい。夏用のちょっとした超低カロリーなご馳走(263cal)です。

(参考として、日本には素晴らしいリサイクルシステムがあります。なのでこちら全てゴミにならず、リサイクルされます)


■爪楊枝の使い方

これは日本の爪楊枝たが、他の爪楊枝とは違う所がある。

この小さい頭が最大のミソで、こうポキっと折ると、爪楊枝の台になっちゃうんです。なんて賢いんだ。

テーブルに先端が触れることが一切ない。これはアメージング!日本人は爪楊枝にも拘ってるんだよ。もう驚く他ない。


■豆乳の注ぎ口

豆乳パックの注ぎ口が本当に素晴らしい。自分みたいに不器用だと、上部を切った時にこぼしてしまうことがあるが、この注ぎ口を取り付けると、こぼすことなく注ぐことができる。

ちょっと手間はかかるけど、遥かに賢くて他の国でも実践すべきです。


以下、海外の反応
    ・初めておにぎりを食べた時、誰がこんなヒドイ包装を考えたのかと思ったよ(失敗したから)。

    でも数回食べた後は、誰がこんな素晴らしい包装を考えついたのかと思ったね。+422


    ・おにぎりの開封はいつだって一か八かだよ。第一段階で失敗したら、全部おしまいだ!+217


      ↑・イラつくのは、あそこに値札シールを貼るのが好きなのよね。開けようとしても、あのシールがビニールの紐によく引っかかるのよね。+5



    ・凄い! 爪楊枝の台にビックリです!

    日本のリサイクルについてもっと聞いてみたいわ。なにか賢い方法や人々の取り組む姿勢についても聞きたい。これからもマニアックな情報よろしくねw +171


    ・こういうちょっとした工夫のあるアイデアが、可愛らしくて好きです。+120


    ・数週間前に日本にいたけど、日本のパッケージングにはたまげたよ。てかほぼ経験したもの全てだけどさ。ジャパンはアメージング。+29


    ※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。マグナム超語訳!


    ・日本の包装が天才的なのは文句なしに認めます。でも欠点は、大量のプラスチックゴミを生み出してますよ!+8


    ・素晴らしいけどさ、大量の包装はゴミになるし、あまり好きじゃないね。+17


      ↑・そうよ。あの冷やし中華なんて包装だらけじゃない。埋め立て地のゴミを増やすばかりよ。+2


      ↑・だから日本では何でもリサイクルしてるし、リサイクルシステムは素晴らしいって動画で言ってたろ。+5



    ・1回しか使わないのにプラスチックを使いすぎてるよ。立派なリサイクルシステムあったって、常に全部リサイクルされてる訳じゃないからね。

    プラスチックは日本人では便利でも、他の国ではそうじゃない。日本には優れたリサイクルシステムがあるから。

    他の国で普及しないのは、そこが1番の理由なんじゃないかな。ポイ捨ては既に大問題になっているし、こういった包装の仕方を取り入れるのは良くないよ。+33


    ・あのストローはアメリカにもあるけどねw +18


    ・あと日本のお酒の缶の上にも、目の不自由な人がジュースと間違えて飲まないように点字がしてあるんだよ。なんて思いやりがあるんだ。+11


    ・日本で生まれて20年以上住んでますが、包装なんて全然気にもしてませんでした。

    この動画を見なければ、爪楊枝の頭が台になることを知らずに残りの人生を送っていたでしょう。ありがとう!+10


    ・僕のお気に入りは無印の爪切りだね。透明のカバーがついてて、切った爪があちこち飛ばないようになってるんだ。切り終わったら、まとめて爪を捨てられるんだよ。+9


    ・この業界には、商品の包装に最低限の金額を使うことだけしか頭にない、非常に古くさい保守的な連中が存在する。

    素早く簡単に開封したいのに、混乱して不快な思いをすることがよくある。

    日本のデザイン哲学に共通している点は、手抜きをすることなく、最初から最後まで商品の購入から廃棄までの流れを重視し、徹底して気を配ってる。

    生産の合理化と最適化に重点を置き、結果としてよく考えられた、そして時には楽しめる商品となる。この哲学を世界も取り入れてほしい。

    手抜きをするな。金儲けばかりに走るのはやめるんだ。使う人のことを考えていれば、そこからイノベーションは生まれてくるものだよ。+126


    ・日本はなんか開封の儀の天国だな。+45


    ・この動画はパッケージングの紹介というより、日本のデザインの奥深さが伝わってくるよね。+298


    ・爪楊枝の頭の使い道は全く知らなかったよw。他にも知ってることある? +17


      ↑・オーストラリアにも同じ爪楊枝はあるけど、台として使えるなんて考えもしなかったよ。

      二人とも教えてくれてありがとう。あと作ってくれた日本に感謝するよ!



海外「なんてカッコいい生き方だ!」日本のラーメン屋店主の高い志に、外国人も超リスペクト!
海外「日本人が作るものは全部スゴイ!」日本人制作の路地裏ブックエンドに外国人も感激!
海外「日本人にしか作れない!」日本の高度なモノレール分岐システムに外国人も仰天!
海外「地上の奇跡だ! ハーバードも認めた日本の新幹線清掃に世界が絶賛!」


以上です、ではまた。

B07BWFF1W7
Yilutong 超小型カメラ ペン型カメラ 隠しカメラ スパイカメラ ビデオカメラ 防犯カメラ 監視カメラ 会議録音 防犯証拠撮影 高画質 1920x1080P

B071R8YKVD
【進化版】CRONA ランニング アームバンド スポーツ アーム バンドケース 鍵入り カード収納 超薄型軽量 調節可能 防汗 縫い目なし ブラック 3ケ月保証




励みになります♪ にほんブログ村 海外生活ブログ 日本での国際生活へ





アンテナ新着
お知らせ

・お問い合わせはこちら

・姉妹サイト
超誤訳でいこう!?

マグナム超公式チャンネル YouTube

※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。

海外アンテナ新着
ad
amazon
B075XFQZPQ
iOCHOW S1 ドキュメントスキャナー 高画質USB書画カメラ 800万画素 スキャナー a3 スキャナー b4

B07Q2GYFMR
Cozyone 日傘 折りたたみ傘 軽量 遮光率100% UVカット率99.9% UPF50+ 紫外線対策 8本骨

B00KQB4J7I
ワン・シング 一点集中がもたらす驚きの効果

B07RXM2DHZ
読みたいことを、書けばいい。

B07JQ4FJFN
世界中の億万長者がたどりつく「心」の授業

B07QCNS9TS
Think clearly 最新の学術研究から導いた、よりよい人生を送るための思考法

B07RWZYWN7
死ぬまで歩きたい!~人生100年時代と足病医学

B07N2PN2QC
Anesty ヒートガン 小型 300W 急速加温 200℃ ホットガン 超軽量 DIYに最適 手芸・ねんどの乾燥・熱収縮紙装飾品 溶接・剥離にも対応でき

4827211868
ズボラでも絶対できる 不労所得生活!

B003X0H07K
アイリスオーヤマ スタンド 自転車 BYS-3 ブラック

B0773NG5FG
Naipo マッサージ枕 首マッサージャー フットマッサージャー マッサージピロー マッサージクッション ヒーター付き 首・肩・腰・背中・太もも 肩こり ストレス解消 家庭用&職場用&車用 温熱療法

B07BNFS5PP
世界一シンプルで科学的に証明された究極の食事

B01AUKXQIW
たった10個のルールで、疲れ知らずの「極上の健康」を手に入れる食事術

B07PGSNN89
LéaLife 電動エアコンプレッサー コードレス エアコンプレッサー 電動 空気入れ LEDライト付き コンパクト 軽量 充電式 2200mAh電池 車 バイク 自転車 ロードバイク タイヤ ボール 収納バック付き 日本語取扱説明書付き

B01N3Q3ZD6
Votabell ステンレス製 肉たたき 48本刃 ミートテンダライザー 肉筋切り器 キッチン用品 (ブラック)

B07PF8WFMQ
Cumivar 蚊取り器 UV光源吸引式捕虫器 USB給電式 省エネー 携帯便利 静音 化学薬品不使用 寝室 リビング 居間 台所 アウトドア用 (ブラック)

B07RB17PVN
USB扇風機 【2019年新型】 首かけ 携帯扇風機 DorisMax ハンズフリー ポータブル 扇風機 持ち運び便利 小型扇風機 3段階風量調節 卓上扇風機 角度調整可能 ハンディファン 7枚羽根 静音 省エネ usb充電式 ミニ扇風機 熱中症対策 ブラック

B07NBL8JRT
肩こり、首痛、頭痛は鎖骨を5秒ほぐすだけでなくなる!

4594614248
くびれ母ちゃんのゆるめるカラダ DVD付き (扶桑社ムック)

B0761GX6XR
AED 自動体外式除細動器 AED本体+収納ケースのお得セット【本体 CU-SP1(シーユーSP1) 、電極パッド、キャリングケース、収納ケース aed-kbocx111 】CUメディカル社

B07RMZMLWX
西川産業 寝具用除湿シート ホワイト 90X120cm コンパクト 抗菌防臭 洗える 軽量 日本製 セブンデイズ CM07493501

B07H84YN2M
ABOX ラミネーター A3/A4対応 ラミネート機 フィルム16枚付き 裁断機付き 安全ロック コーナーラウンダー ウォームアップ 3分 静か 波打ち防止 熱/冷シール 気泡抑制 加熱システム 事務用 家庭用 OL381C ホワイト

B07F65XC8J
神メンタル 「心が強い人」の人生は思い通り

B07P7ZDLG3
(2019年最新改良版)車載Qi ワイヤレス充電器 車載 ホルダー 赤外線センサーによる自動開閉 アロマケース付き 柔らかいLEDライト 【冷却ファン搭載】

B07RJMK2GV
【国内正規品】DJI OSMO Action アクションカメラ

477782229X
くぅとしの 認知症の犬しのと介護猫くぅ

4906912141
立ち方を変えるだけで「老いない体」 - きくち体操 -

B07ND88QR8
「中国製造2025」の衝撃 習近平はいま何を目論んでいるのか

B07RP5XYXC
ラズパイマガジン 2019年6月号

4907838980
いま、ここで輝く。 ~超進学校を飛び出したカリスマ教師「イモニイ」と奇跡の教室

B07MQ3T7MP
クレイジーで行こう! グーグルとスタンフォードが認めた男、「水道管」に挑む

4866430273
薬に頼らず血糖値を下げる方法

B07PZVGJW1
Ephram 電撃殺虫器 蚊取り器 UV光源吸引式 殺虫灯 誘虫灯 蚊よけ 薬剤不用 無毒 静音 臭いや煙なし 赤ちゃんやペットにも安心 蚊 コバエ 害虫 駆除 撃退 退治 対策 グッズ 虫除けライト

B07KW4H7D7
Ouday 脱毛器 レディース 光美容器 脱毛器光 永久脱毛 全身 35万発照射 IPL技術 家庭用 フラッシュ式 日本語説明書

B00F93ARQA
ファミリーツリー 「新」 極太切 アルミ柄 一発切断 剪定刃仕様 GK-1N

B07LF8NFFB
まんがでわかる「学力」の経済学

逆アクセスランキング

海外アンテナ新着2
ソーシャルボタン

励みになります!

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


海外のプロへの仕事依頼なら
【ワークシフト】
カテゴリ
アンテナ新着3
年別アーカイブ一覧
人気記事ランキング

ad