海外「彼らは地球代表だ！」試合後にゴミを拾う日本代表サポーターに、またまた世界が感動！海外の反応｜マグナム超語訳！

日本代表は19日、ロシア・ワールドカップのグループリーグ初戦で、コロンビア代表に2－1で勝利した。イギリスの『BBC』が、日本人サポーターが試合後にスタジアムの清掃をしていた様子を紹介し、称賛している。

試合後、スタジアムで応援した日本人サポーターは飲食などで出たゴミをしっかりと片付けており、『BBC』は「彼らはスタジアムの列、席を綺麗に清掃していた。それは細部まで行き届いたものだった」と、日本代表サポーターを絶賛した。英メディアが日本代表サポーターのゴミ拾いを称賛「常にマナーが良い」「日本人の文化」

・最高のお手本だ！尊敬するよ。+2


・日本は四千年の偉大な文明がある。日本人のマナーの良さは古えから続いているんだ。


・この人たちに神の祝福を +315



↑・津波が日本を襲った時、誰1人物を盗まなかった。ユニークで立派な文化がある。+13



・このコロンビア人男性は彼らに近づいてこう話してる。

「君たちは僕らを倒した。おめでとう」「勝ってよかったね」
「ほら見てよ、勝利の後の彼らの行動を」+13


・実質日本は、この世でマナーのある人が住む唯一の国だよ。

自分のゴミを一番近くのゴミ箱に捨てることが、そんなに難しいのかね？ 全く理解できないよ。+336



↑・セネガル人も自分たちの試合でゴミ拾いしてたよ +4



・素敵だね +47


・世界が日本の基準に従うようになってくれたら、素晴らしいだろうな！+4


・単一的な社会の影響だよ。移民がいないからね。+25



↑・移民のいない国なんかないよ。+24



・もし日本が負けてたら、すぐに帰ってたよ



↑・いや、負けた時も掃除してる。+2


↑・彼らの気質なんだよ。礼儀正しい人たちのいる清潔な国だから。+2



・これが品格と呼ばれるものだと思う +54


・これは驚かない。だって日本の文化はきちんと整理整頓するのに慣れてるから。とても立派だよ。自分のゴミを掃除しない人に驚くよ。


・マジ日本人が大好きだ。物凄く！ホビット族みたいだよ。しかも本物の +42


・素晴らしい品性だ。+26


※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。マグナム超語訳！


・中国とは違い、日本の文化は真似する価値がある。


・なんで中国人はこういう行いが出来ないのかな？+17



↑・全部台無しにした文化大革命のせいだよ。マジな話。+3



・日本よ、ずっと日本らしくいて下さい。+5


・みんなプラスチックが僕らの惑星に与える影響に無関心だよね。日本の人たちが掃除してくれるのはいい事だよ。



↑・日本は世界でもプラスチック使用量が1番多いし、たとえ彼らが掃除したって、海にいっぱい漂ってるよ。+2



・アンタも撮影してないで手伝いなよ！+4


・行動は言葉よりも多くを語る！


・ヨーロッパは何でこう出来ないのかな？ 飲んだくれてオシッコして、顔面にパンチをもらうとかじゃなくさ。+2


・日本の文化はアメリカとは相当違うわ。この人たちを本当に尊敬します。+3


・人間の進化の次の段階だ +2


・見ていていい気分になるよね +2


・日本の道は全然汚れてないのを知ってる。小さい頃からよく躾けられているんだよ。+2


・何年も前、日本のチームはシカゴにあるソルジャーフィールドで試合をした。

試合後、清掃スタッフは日本側のスタンドにゴミが一つもないのを見て驚いてた。実際、試合が始まる前よりもキレイになってたんだから。

これはかなりの混乱を招き、翌日の新聞でも取り上げられたんだ。 日本人の喫煙者が小さな袋に吸い殻を回収して持ち帰ってたことも紹介してた。+12


・日本は文化は一流だね。僕らも見習わないと。+2


・文句なしに素晴らしい人たちだ。地球全体のお手本だよ。彼らに幸あれ。+2

関連記事

• ジェットコースターバトル！「サッカー日本代表 VS ザンビア戦 4-3 親善試合」海外反応
• 海外「日本の美しい連携！女版バルセロナだ！ なでしこジャパン VSオランダ 2-1 WWC」
• 海外「サポもハッピー！レスター岡崎慎司がPK演出＆ゴール！ vsエバートン 3－2」