1. Top
  2. » サッカー
  3. » 海外「スゲェ!日本が歴史を作った!マジ勝ったぞ!」サッカー日本代表が強豪コロンビア相手に大金星!世界も大絶賛!ロシアW杯
スポンサードリンク


アンテナ系新着
翻訳ブログ新着
当ブログ新着順

海外「スゲェ!日本が歴史を作った!マジ勝ったぞ!」サッカー日本代表が強豪コロンビア相手に大金星!世界も大絶賛!ロシアW杯

スポンサードリンク



B076M495S8
[アディダス]サッカー 日本代表 ホームレプリカユニフォーム半袖 DRN93 [メンズ] メンズ


FIFAランキング61位の日本がワールドカップグループHの初戦で同16位の格上のコロンビアを2-1で下す大番狂わせを演じた。45位をひっくり返すジャイアントキリングを海外メディアも一斉に報道した。海外メディアも日本の番狂わせを続々報道「感動火花」「評論家の度肝抜く」


誰も予想しなかった展開では? チャンスを見事にものにしましたね。おめでとうございます。
スポンサードリンク



Colombia v Japan - 2018 FIFA World Cup Russia™ - Match 16


以下、海外の反応
    ・おめでとう日本。マジ日本が勝つなんて信じられない。+140


    ・何が起こったんだ? 日本が勝ったんだって!!スゲェ +152


    ・ジャパ~~ン!!+76


    ・スゴイ、また予想外の結果だわ。お見事でした。+160


    ・おめでとう日本。今日はアジア人全てにとって誇らしい日になったよ。日本はどのチームにもチャンスがあることを証明してくれた。

    いつかインドもワールドカップに出場できる日が来てほしい。+147


    ・おお、これは偉業だぞ日本。+7


    ・日本は勝利に相応しかった!


    ・泣きましたよ。おめでと +13


    ・やったれジャパン!アジア全てが君たちの味方だ!


    ・アジア人として誇らしいよ。アフガニスタンから祝辞を。+19


    ・神の裁きだ!南米予選でペルーとコロンビアがグルになって、チリはW杯に行けなかったが、これは神の報いで負けたんだ、アハハ。本当にやってくれたぜ日本!+96
    コロンビアvsペルーは“暗黙のドロー”?ファルカオの発言が問題視か


    ・ペルー人とコロンビア人は、初戦は一緒に負けようって話し合ったんだよ、アハハ。+13


    ・日本は本当によかった!堅い守備と創造的な攻撃、巧みなボール支配。今大会はかなり活躍すると思うよ!セルビアからご挨拶 +14


    ・中国から応援してるよ。アジアの誇りだ +20


    ・フランスも君たちが誇らしい。日本センパイ!!+12


    ・W杯で南米チーム相手に初めて勝ったアジアの国だよ...+8


    ・ファンタスティックだ日本。アジアのチームは、ワールドカップに大きな衝撃を与えてやろうぜ!+486


    ・日本よ、イタリアがついている +10


    ・日本の試合運びには本当に驚かされた!上手くボールを支配して、チャンスを見て攻撃し、止めを刺す!

    これがワールドカップだ!侍たちがこんなサッカーをするなんて知らなかったよ!+137


    ※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。マグナム超語訳!


    ・2-0で日本が勝てた試合だったわ。あそこでコロンビアにフリーキックなんてありえない。ファルカオがハセベにぶつかったのに。

    でも日本は本当に良くやったし、いかに規律が大切かを見せてくれたわ。グッジョブ、ジャパン!+132


    ・アジアのチームは1度も南米チームを倒せてなかったんだよな。


    ・コロンビアは10人だったとしても、日本の見事な試合だった。日本チャンスをものにして重要な試合をものにした。+527


    ・この大会は凄いし、驚きに満ちている!日本の全サポーターにおめでとうを伝えたい。イタリアから。+171


    ・アジア人としていい気分だ。なんか自分の国が勝ったみたいで。僕の国はインドだけど、日本を応援してるよ。+171


    ・またもや番狂わせだ。今大会は多いね。この試合で、大きな国際舞台ではいかに規律が大切かが分かった。+108


    ・日本はグレートだった。士気があり、最後までチームの為に戦っていた。コロンビアの監督の采配がかなり駄目だった。日本の監督は尽く正解だった。+51


    ・日本は素晴らしかったです。あまりに劇的な試合でした。この大会は予測できませんね。+58


    ・今大会はかなり普通と違うし、とても面白いわ。+254


    ・ブラボーだジャパン!謙虚なチームが、過大評価のコロンビアを破ったぞ。+114


    ・評価の低いチームが人気チームに勝つと、みんな運が良かったって言うけど、運じゃないよ。

    日本は本当に頑張ったし、守備も良かった。コロンビアは10人になってツイてなかったけど、これは世界大会だし、最悪の状況も想定しておかないと。+8


    ・ブルーサムライたちの偉大なる勝利だ!審判やメディア 、コロンビアのサポーターたちにも打ち勝った。

    大阪で大きな地震があったけど、これは日本を元気にしてくれると思う。頑張れ日本!+9


    ・コロンビアはボールも持てず、速いパス回しもなかったわ。日本はメキシコのようにプレーして、コロンビアはドイツみたいだったわ。+6


    ・コロンビア人だが、日本がいい試合をした事は認める。コロンビアの開始早々の失態以外にも、日本は決定的なチャンスを作っていた。彼らは効率的に勝利を手に入れた。+23


    ・日本の素晴らしい試合だった。彼らは劇的に向上してるよ。本当に驚いたし感動したよ。今日ここで、日本は歴史を作ったんだ。日本に拍手を!


    ・なにが良かったって、日本はコロンビアを全く恐れてなかった所だよ!ついに今大会で、アジアのチームの重要性を知らしめてくれたね!+5


    ・素晴らしい選手達の試合だった。おめでとう日本。君たちは歴史を作っている!+70


    ・日本は最善を尽くしたし、プレーも戦術も見事だった。勝利に値するよ。

    日本サッカーの新時代の幕開けだね。コロンビア相手に勝利したんだから。ブラボージャパン。もっと進もう。+24


    ・今のところ、この試合は個人的には1番好きな試合だ。かなりバランスに気を使い、上手くボールを回して、しっかり守備をしていたし、こんな日本のプレーは見たことがなかった。

    アニメと現実は、そうかけ離れてないよ。歴史はアジア有数のサッカー国によって作られた。

    これからも日本の試合が楽しみだし、日本はワールドカップで優勝できるよ。ニッポン バンザイ!!+698



海外「日本は噂ほど酷くない!」サッカー日本代表、乾と香川がゴールで海外サポも大興奮!パラグアイ戦
海外「日本相手なら余裕?一番予測不能?」ロシアW杯でサッカー日本代表と対戦する、コロンビア、セネガル、ポーランド各国の反応!
米国女性「旅慣れた私も仰天!日本で女一人旅でも全然平気な理由トップ10!」海外反応
在日米国女性「これにはビックリ!日本人は普通にやってるけど、私には出来ない5つのこと!」海外反応


以上です、ではまた。


B01K3MFWJI
サンワダイレクト 冷蔵庫 地震対策ストッパー 転倒防止 穴あけ不要 接着テープ設置 震度6強相当対応 200-QL009

B073S8FYQJ
CYBER ・ USBキーボード ( SWITCH 用) ブラック 【 Joy-Con ドッキング 可能】
関連記事




励みになります♪ にほんブログ村 海外生活ブログ 日本での国際生活へ





[マグナム関連記事]
アンテナ新着
お知らせ

・お問い合わせはこちら

・姉妹サイト
超誤訳でいこう!?

マグナム超公式チャンネル YouTube

※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。

海外アンテナ新着
amazon
B00M1LC4EQ
ダニの習性を利用して捕獲!特許方式のダニ捕りパック『ブラックホール』 2個入り

B07HCKS9RP
【NEOGEO mini用】 スーパーコンバーター (PS4/PS3用コントローラ対応) - NEOGEO mini

B01N24C30P
タニタ アルコールチェッカー ネイビー EA-100-NV

B000HIB9G4
曙産業 レンジでらくチン ゆでたまご2ケ用 RE-277

B0794XWCC2
Fire HD 8 タブレット (8インチHDディスプレイ) (Newモデル) 32GB

B00076ZD0O
【正規品】 BODUM ボダム PAVINA ダブルウォールグラス 80ml (2個セット) 4557-10

484706609X
世界でバカにされる日本人 - 今すぐ知っておきたい本当のこと - (ワニブックスPLUS新書)

B07CXFV8V8
パナソニック 強力マルチライト 角型ランプ 乾電池エボルタNEO付き BF-MK10K-K

B07BWFCPCV
HATTEKER 電動バリカン/ヒゲトリマー 充電式 ばりかん 水洗い LED 五段階刈り高さ調節可能 家庭用・業務用

B00DTPXJ9M
アイリスオーヤマ IHクッキングヒーター 1000W ブラック IHK-T32-B

479739322X
DVD付き 1日2分で一生自分の足で歩ける! 相撲トレ

B07CCNCDX7
海外変換プラグ 150ヶ国家対応 ACアダプター2000W/8A 4つUSB 5.6A TYPE-C スマホ充電 黒 evershop

B008R7OOJ6
イワタニ カセットフー 達人スリム 【うす型コンロ / 高さ74mm】 CB-AS-1

B073STZ3HX
iMuto M5 182Wh/50000mAh ポータブル電源 大容量 モバイルバッテリー 家庭用 蓄電池 USB&DC&AC 出力対応(5V/12V/19V/115V) ノートパソコン Panasonic/Macbook/Sony/FUJITSU富士通/Toshiba/Lenovo/Nintendo Switch等対応 SOS機能付き モバイル電源 キャンプ 緊急 災害時バックアップ用予備電源

B01MG7JCK1
Defend ダイナモLEDラジオライト 懐中電灯 【 ソーラー充電対応 】【 手回し充電 / USB充電 】モバイルバッテリー機能搭載 [ FM / AM ラジオ対応 ] [ 懐中電灯 / デスクライト / 緊急サイレン ] 充電/給電 microUSBケーブル付き ( iPhone Android スマホ充電対応 ) 防災 / アウトドア / 停電 / 普段使い [防災士厳選] (1.ソーラー充電対応)

B01E3H4JGQ
パナソニック ラジオ FM/AM/ワイドFM対応 手回し充電対応 ホワイト RF-TJ20-W

B0082UJL4G
小久保 緊急簡易トイレ 凝固剤入10回分入 KM-012

B01M24AZ3V
【第二世代最新バージョン】ラジオライト AngLink 懐中電灯 手回し充電 LED懐中電灯 非常ベル付き 災害用ラジオ iPhone Android スマホ充電可能 AM/FMラジオ機能付き 防水 災害対策

B00ID9KMMQ
宮本製作所 部屋干しのイヤな臭いをスッキリ解消! 洗濯補助用品 洗たくマグちゃん ピンク

B0757DQQ74
イワタニ カセットガス オレンジ 12本組 CB-250-OR-12BOX

B004QLKO46
防災セット 地震対策30点避難セット 避難生活で必要な防災グッズをセットした非常持出袋

B01MQGYE46
痩せ箸(やせばし) STYMB60 ダイエット 箸 22cm 日本製 STYMP60

B01M3V7CE4
アイリスオーヤマ 電子レンジ 22L ターンテーブル ヘルツフリー 全国対応 ブラック PMO-22T-B

B00EC8NNWI
オムロン 電子血圧計 上腕式 腕帯巻きつけタイプ HEM-7130

B07D7T2NVB ノンスリップカバー付きエッグシッターシートクッション、通気性ハニカムデザインが圧力ポイントを吸収(ブルー) B00T7GU918
【正規代理店品】SoftBank SELECTION ワイヤレスSDカードリーダー&ライター SB-WR02-WICR

B07DVCFMV2
マグネット GogoTool ネオジウム ネオジム 磁石 60個セット 10mm×2mm 丸型 磁石 マグネット まとめ買い 小さく薄くて

B003TE3NZI
プラス 個人情報保護スタンプ ローラーケシポン ブルー IS-500CM-B 37-647

B0784MXQ7H HOMESTEC 電子メモ帳 デジタルメモ 10インチ 電子メモパッド ワンタッチ消去 手書きパッド 電池交換可能 筆談ボード LCD液晶パネル ペン付き 消去ロック機能搭載 学習 絵描き 打ち合わせ 伝言板 筆談ツール メモ取りなどに対応 ホワイト B079PQBQWQ
TaoTronics 折りたたみテーブル ベッドテーブル ノートパソコンスタンド 5段階の高さ調整/4段階の角度調整 ベッド ソファ オフィス 食事 利用可【12ヶ月安心保証】TT-SD003

B07B917PRX
HOMESTEC スマートノート A5 消せる機能のノート デジタルノート 電子文具 おもしろ 文房具 メモ 付箋 手帳 2018 おしゃれ 一瞬で消せる キャンパスノート 学習ノート 単語帳 筆談ボード 家計簿 (A5)

4408338141
HELP me TRAVEL 旅が100倍楽しくなる英会話【通常版】

B078HBSCFG
AISアジア16カ国 周遊プリペイドSIM 4GB 8日間 4G・3Gデータ通信使い放題 / 韓国 台湾 香港 シンガポール マカオ マレーシア フィリピン インド カンボジア ラオス ミャンマー オーストラリア ネパール  ※日本でも利用可能

B073TVJWBR
京セラ セラミックミル

逆アクセスランキング

海外アンテナ新着2
ソーシャルボタン

励みになります!

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


海外のプロへの仕事依頼なら
【ワークシフト】
カテゴリ
アンテナ新着3
年別アーカイブ一覧
人気記事ランキング