1. Top
  2. » 観光
  3. » 豪州6人家族「本物に出会えた!」京都は全てが最高級!子連れ旅行も超ハッピー!海外反応
スポンサードリンク


アンテナ系新着
翻訳ブログ新着

豪州6人家族「本物に出会えた!」京都は全てが最高級!子連れ旅行も超ハッピー!海外反応

スポンサードリンク



B078X9VXJ8
ミニドローン 日本語取扱説明書付き 2.4G 4CH 6軸ジャイロ ラジコンヘリコプター 小型 ヘッドレスモード 3D宙返り



オーストラリア出身の6人ご家族が、京都のお勧めスポットなどを紹介していました。大いに楽しんだようです。


0:25「京都はとても好きです。私たちはAirbnbを使いました。今までで1番快適な所でしたよ。駅からゼロ歩でした」


0:35「京都に着きました。Airbnbで借りた家を見つけたいと思います。

狭い路地のような道を歩いていると、このおじさんにノーノー、ダメダメと言われました。ちょっと心配していたようです」



1:25「すぐ向こうは駅ですよ。和風なお家ですね」
スポンサードリンク



6 Must Do's with Kids in Kyoto



2:00「京都では、本物の芸者に会うのを楽しみにしていました。

初めて見た時は本当に興奮しましたね。その後も2,3人見かけることができました」


2:18「ここは祇園と呼ばれる、京都で一番有名なお茶屋の集まる地区です。素晴らしい眺めですね。

いくつか興味深い情報を知りました。彼女たちは普通の枕では寝られないので、髪が乱れないように高い枕を使います。

百通りの踊りや唄を覚えていて、5つくらい楽器を演奏できるのだとか。

芸者さんはなかなか見ることができません。私たちは本当に運がよかったです」


3:25「僕らは新幹線が大好きでした。超速いんだよ。いつも車内ではお菓子を食べてました」


4:21(天候の影響で出発しない新幹線。長男の皮肉に注意)

「いま新幹線に乗っていますが、どうやら熱湯の雨が降っているようで、2時間半ほど遅れるようです(実際は3時間半!)

かなり遅れてるよ~。運転手さんは何をしているのかな? 寝てるのかな」




5:00(たっぷり折り鶴の練習...ふ〜む、もう一度遅延が必要かも)


5:27「時間はかかったけど、ゲームをしてました。でも車窓からの眺めは凄かったです。ビューティフル!




5:55「錦市場は最高だったよ。僕らは全ての試食を食べたんだ!」

姉妹「それはあんた達(兄弟)でしょ!」




6:58「ここは神社です。鳥居に小石を投げて乗せることができたら、幸運に恵まれ、願い事が叶うそうです」


7:30「ここはお土産物で有名な二年坂という通りです。

ここで転ぶと2年以内に亡くなると言われています。なので、ここでは転びたくありません」


8:05 フリーウォークツアーに参加

「京都をあちこち回れて良かったです。2時間ほど歩いてますが、神道と仏教について、学ぶことができて良かったです」


9:25「サンキュー京都!アリカトー ゴザイマス!」




以下、海外の反応
    ・子供たちが本当に可愛いわ!あなた達は本当に素敵な家族です!


    ・いい思い出になりましたね +2


    ・あの家に泊まりたい!駅も近いし、とても良い所みたい!


    ※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。マグナム超語訳!


    ・京都で何日過ごしたんですか? 子供が3人いて、東京や京都や広島でそれぞれ何日過ごすか知りたいもので。


      ↑・投稿者|京都には1週間いました。1日広島にいて、宮島に行ってきました。きれいな場所でしたよ。

      次は宮島で2泊したいと思います。行きたい場所が沢山ありましたが、時間がなくて。どうか素敵な旅を!



    ・楽しくて良い情報盛り沢山だわ!私たちも子連れで3週間京都に行く予定ですが、小さい子供たちは、頑張って歩いてくれますかね?

    6歳の坊やがいますが、彼はベビーカーに乗るにはちょっと重過ぎるので。


      ↑・投稿者|見て回ったり、休んだりしてましたよ。歩くのは全然大丈夫でしたね。どうか楽しんで下さい!

      京都は本当に素敵な場所です。必ず自由に歩いてみるといいですよ。とても面白いですよ!



    ・7:12 あれは完全に間違ってるし、神に対する侮辱だ


      ↑・投稿者|ツアーガイドの人が伝統的な行いだと教えてくれました。何も無礼ではないと。

      旅行する時は、どんな宗教や文化に対しても敬意を払いたいと思ってますし、もしこれが無礼な行為であれば謝罪致します。



    ・神道と仏教の多くの宗派が調和してることに気づいたかい?

    歴代天皇が千年ほどの間、僅かな護衛とだだ権威として暮らしていた京都御所に行くと、日本の文化を感じることができるかもしれないよ。

    最高級の日本庭園である桂離宮がお勧めだが、予約が必要だよ。+4


      ↑・投稿者|神道と仏教が上手く共存している所が、本当に気に入りました。人々を分断させることのない宗教は素敵でした。



    ・新幹線ですが、家族で一枚ずつJRパスを購入したんですか? それとも往復の切符を買ったんですか?

    来年日本に行くので、JRパスの方が安いのか知りたくて。+2


      ↑・投稿者|はい、1人ずつ買いました。東京−京都間と同じ値段で、安く上がりましたよ。京都からも少し移動して、最大限に活用しました。

      広島と安芸の宮島に行きましたが、とてもお勧めです。どちらも旅のハイライトになりました。あなたも気に入りますよ!+2



    ・本物の芸者さんを見れたなんて運がいいですね。日中に歩いている殆どの芸者は偽物です。ご存じでしょうが。+9


      ↑・投稿者|ええ、信じられないほど運がよかったです。間違いなく特別な瞬間になりました!



    ・日本を楽しんでくれてありがとう。+10


      ↑・投稿者|私たちは日本が大好きです。本当に素晴らしい場所で、素敵な人たちでしたね。+2



    ・全員がこんなにいい笑顔をしてる家族は見たことないよ。なんて幸せそうな家族だ!+3


      ↑・投稿者|ありがとう!こんなに素敵な国にいたら、笑顔になるのは簡単です!



    米国人家族「スゴイ!現実とは思えないこの美しさ!」観光客のいない日本のお寺で、最高にリフレッシュ!海外反応
    豪州6人家族「日本は天国の香りが♪」トーキョーは全てが目玉!子連れ旅行には最適の場所!海外反応
    米国女性「日本を知ると、世界が全く違って見えた♪」私が日本を愛する理由!海外反応
    米美女モデル「日本に魔法をかけられた♪」仲間たちと青春映画みたいな日本の旅!海外反応


    以上です、ではまた。


    B078XBXPM6
    ミニドローン 日本語取扱説明書付き 2.4G 4CH 6軸ジャイロ ラジコンヘリコプター 小型 ヘッドレスモード 3D宙返り




    励みになります♪ にほんブログ村 海外生活ブログ 日本での国際生活へ





    アンテナ新着
    お知らせ

    ・お問い合わせはこちら

    ・姉妹サイト
    超誤訳でいこう!?

    マグナム超公式チャンネル YouTube

    ※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。

    海外アンテナ新着
    スポンサードリンク
    amazon
    B07SQXCY3V

    Rakuminyou デスクライト 多角度調整可能 タッチセンサー5段階調光5段階調色500ルーメン (シルバー)

    484563435X

    ユニコーン『服部』ザ・インサイド・ストーリー ユニコーンと当時のスタッフ、関係者が明かす名盤誕生の裏側

    4074397609

    ロジカル和食 ― 苦手な揚げ物も煮物も魚料理も得意料理に変わる

    B07DH551T5

    AKINK SDカードリーダー 4in1外付メモリーカードリーダー iPhone Android Type-C USB 全対応 フラッシュドライブ 容量不足 解消 データ転送 データ移行 カードリーダー カメラ用SDカード リーダー 写真 動画 音楽 直接 高速転送iphoneデータ保存 機器 Android PC直接使用可能 MicroSD TFカードリーダー 一年間品質保証(黒)

    4106108356

    老人の美学 (新潮新書)

    B07VG67TMQ

    【令和元年最新版】LECDDL 猫よけ 動物撃退器 害獣撃退 超音波 ソーラー充電 猫よけ 動物撃退器 害獣撃退 超音波 ソーラー充電 猫撃退 猫退治 猫よけグッズ 糞被害 鳥害対策 猫除け 鳥除け 犬除け ネズミよけ 12ヶ月安心保証 日本語取扱説明書付 (LED強力フラッシュ+超音波)

    B07QKZPDNQ

    超小型カメラ 隠しカメラ,ZZCP 1080P高画質長時間録画/録音 携帯型防犯監視カメラ 動体検知 赤外線 電池式 配線不要 屋外/屋内用 ミニスパイカメラ

    B07Y9QFXF1

    Olive Smart Ear オリーブスマートイヤー Olive Union オリーブユニオン 集音機 集音器 聴覚サポート 最大21時間駆動 会話モード TVモード 雑音除去 ブラック DHFA2FBJ

    B07Y98FT98

    ワイヤレス モバイルバッテリー cheero Energy Plus mini 4400mAh Wireless 薄型 軽量 Qi対応 iPhone&Android対応 Auto-IC機能搭載 PSEマーク付 Qi認定商品 3台同時充電可能 (ホワイト) CHE-105

    B072LZ2YRM

    Vortexgear Race 3 75%サイズTKLプログラマブルメカニカルゲーミングキーボード - グレーAluケーシング - PBT DSAプロファイルダイサブキーキャップ - Cherry Mxスイッチ[CNCアルミケーシング] RGBY修飾子(Cherry Mx-Clear)

    B06XBDMYRD

    [Hellozebra] レインシューズ メンズ 超軽量 レディース

    B071777JXK
    [プロテカ] スーツケース 日本製 マックスパスH2s サイレントキャスター 機内持ち込み可 保証付 40L 46 cm 3.3kg ガンメタリック

    B00N3PNMD6

    mofua(モフア) 敷きパッド キング アイボリー ふんわり あったか 1年間品質保証 静電気防止加工 プレミアムマイクロファイバー 50010508

    B01NB91KZ4

    シャープ 自動調理 鍋 ヘルシオ ホットクック 2.4L 大容量 無水鍋 レッド KN-HT24B-R

    B07YX4H6JM

    オート アジャスト CP-AP 加湿器付き

    B0040WAEIM

    パナソニック ヒートレスファン(気化)式加湿機 ホワイト FE-KXF15-W

    B07YTYGY9N

    ウォーキングの科学 10歳若返る、本当に効果的な歩き方 (ブルーバックス)

    B071HQ39V2

    歯科医が考案 毒出しうがい

    ゲーム・オブ・スローンズ:コンプリート・シリーズ公式ブック ~ウェスタロスとその向こうへ~ B07VDCCD2W

    2019進化版 Bluetooth5.0 iHarbort Bluetooth イヤホン 低音重視 12時間連続再生 Hi-Fi 高音質 マグネット搭載 IPX5防水 スポーツ用ワイヤレスイヤホン マイク内蔵 ハンズフリー通話 ノイズキャンセリング搭載 ブルートゥース イヤホン Siri対応 iPhone、iPod、Android用 ブラック

    B07VWMTV6R

    ステンレス製のアイスキューブ 再利用可能なアイスキューブ

    B07KYNQHVZ

    Lomicall スマホリング 4㎜ 薄い 180度 360度回転式 :携帯電話 リングホルダー, 携帯リング 指輪型 薄 ホールドリングスタンド, フィンガーリング, 薄型 アイホン 指リング, 落下防止

    B07L9N335Z

    MD用手動式レンズクリーナー 読み込みエラー解消

    B07GNCKBFQ

    【アップグレード版/更新版】FOGEEK ランタン 暖色 充電式 ledランタン 電球色+昼白色 5200mAhスマホ充電

    4594083250

    世界が称賛する日本人が知らない日本2―「和の国」という“根っこ"

    逆アクセスランキング

    海外アンテナ新着2
    ソーシャルボタン

    励みになります!

    にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


    海外のプロへの仕事依頼なら
    【ワークシフト】
    カテゴリ
    アンテナ新着3
    年別アーカイブ一覧
    人気記事ランキング

    スポンサーリンク