カナダ女性「絶対に見る価値あり！」日本に来て気づいた驚きの光景トップ9！海外反応

スポンサードリンク

アンテナ系新着

翻訳ブログ新着

当ブログ新着順

カナダ女性「絶対に見る価値あり！」日本に来て気づいた驚きの光景トップ9！海外反応

2018-04/26 (Thu)
日本のトップ10

スポンサードリンク

見てわかる、断捨離決定版

投稿者さん(日本在住)の妹さんが、2週間ほど日本に遊びにきたそうで、特に驚いたことを9例紹介しています。

1.靴を脱ぐ

ジムに行った時に脱いだ靴をロッカーに入れろと言われたし、食堂では座席に着く前に靴を脱ぐ。

試着の時も更衣室で靴を脱ぐ。土足で入ろうとしたら止められた。

靴を脱ぎっぱなしにしていたら、店員さんが靴を揃えてくれた。でも常に脱いだり履いたり、靴ヒモを縛るのが面倒だった。

2.猫好き

日本人はみんな猫が大好き。あちこちに野良猫がいる。猫の絵柄のついた鞄や、Tシャツ、キーホルダーなどがある。

しまいには黒猫マークの運送会社がある。本当に猫が好きなんだと思った。招き猫もある。

北米では猫と言えば女性のペットだが、日本では男性も猫好きだし、年配のサラリーマンが猫カフェに行ってナデナデしてる。その様子はちょっと怪しいけど。

スポンサードリンク

9 Things I Noticed About Japan

パープレクサス 3D立体迷路

3.電車内が静か

電車内がシーンとしている。誰も話している人はいない。マナーモードにしろとアナウンスもある。なので電車内では会話できない。兄とは話してたけど。ガイジンの立場を利用してw。

みんな寝てたり携帯を弄ってる。でも1人ヒソヒソ声で通話していた人を見かけた。トロントでは大声で話したり、高校生が車内で走ったりしている。

4.元気な高齢者

私は看護師で、高齢者のいる職場で働いてるのでよく分かるが、日本のかなりの高齢者が介添えもなく、90歳くらいでも一人で歩いてる。

腰も曲がってないし、とても健康的で車いすも滅多に見かけない。トロントにも元気な高齢者はいるが、1人で歩けない人も沢山いる。

日本の場合は本当にお年を召していても、人に頼らない。

5.常に飲み会

月曜から日曜日まで、毎日飲み会をしている。仕事終わりに飲んで、スーツを着たサラリーマンはみんな酔っ払っている。

地下鉄で床に寝ているのを見た。踊ってる人や犬を蹴ろうとしていた酔っ払いも。なんかパーティーの街みたい。

でもみんな陽気な酔っ払いなので、ケンカなどは見たことがない。

6.カワイイものだけ

日本の人たちは可愛らしい。よくカワイイと言うし、持ちものがもなんでも可愛い。

サラリーマンでもスーツケースにキティーちゃんのキーホルダーをつけてる。四六時中カワイイと言っている。自分も。

何もかもがピンク色で、どこにも可愛らしいキャラクターがいる。

※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。マグナム超語訳！

7.ゴミ箱がないのに、ゴミが落ちてない。

日本ではゴミ箱が見当たらない。コーヒーカップをずっと持ち歩いてた。自販機の横にあるだけで。

え？缶と瓶しか捨てちゃダメなの？なんで教えてくれないのよ！ごめんなさいジャパン。でもコンビニにはあった。

ゴミ箱がないのに、ゴミが落ちていない。駅も全然汚れてない。トロントだと、もしゴミ箱がなかったらポイ捨てされる。私はポイ捨てが嫌いだし、しない。

8.電子カード

SuicaやPASMOに感激。電車だけでなく、お店や自販機でも使える。デビッドカードのように。とても便利で素敵だと思った。

9.サクラ狂騒曲

桜の季節に来たが、こんなにどこでも大規模に咲いてるとは思わなかった。

本当に綺麗で見事なピンク色だった。散って葉桜になる様子も見れた。咲いてる時期は短いが、日本人にとっては重要なイベント。

花見をしたり、なにかミニクリスマスのように感じた。どのお店でも、桜をテーマにした商品が売られている。

コーヒーショップでは桜ラテを飲んだし、桜のチョコを買った。桜のお茶や桜のケーキも。本当に一大イベントでスゴイ。

本当に素晴らしいので、見る価値がある。日本に来るとしたら、必ず桜の季節に。

以下、海外の反応

投稿者