1. Top
  2. » 教育・交換留学
  3. » ドイツ女子留学生「あなたも日本で成長できる♪」これが日本の高校生活!海外反応
スポンサードリンク


アンテナ系新着
翻訳ブログ新着
当ブログ新着順

ドイツ女子留学生「あなたも日本で成長できる♪」これが日本の高校生活!海外反応

スポンサードリンク



B000HIB9G4
曙産業 レンジでらくチン ゆでたまご2ケ用 RE-277



1年間、日本の高校に留学していた投稿者さんが、通学から授業の様子を紹介しています。
スポンサードリンク



HIGH SCHOOL DAY IN JAPAN - Exchange Student


以下、海外の反応
    ・スゴイ!日本が本当に大好きなの❤️


    ・16歳に戻って、日本の学校に通えたらな +4


    ・まだ高校生だったら良かった。本当に日本の学校の雰囲気を体験してみたい。+5


    ・学校に辿り着くまでに7年はかかりそうだな +40


      ↑・投稿者|でもいい眺めだったわよ。



    ・窓際の席✓
    外を眺める✓
    自転車✓
    平和そのもの✓

    アニメだぁぁ +30


    ・もっと動画を作って +41


    ・俺の部屋も襖にしたい。カッコよくなるよ +3


    ・あなた友達はいるの?これは初日の映像? +14


      ↑・投稿者|友達はいますが、目立たないように撮影していました。日本の女の子たちに携帯を向けると、叫ぶし慌ててしまうのでw +31



    ・いつも孤独を感じる?


      ↑・投稿者|はい、間違いなく感じてました。でも、いつも友達にメールしてましたし(彼らも日本にいました)、遊びに誘っていました。それでも孤独な気持ちは避けられませんが。+15



    ・楽しく過ごしてるといいけど。羨ましいわ。


      ↑・投稿者|最高でしたよ。あなただって、いつか行けますとも!



    ・学校では何してたの?他の生徒と同じ?漢字が分からない場合は? +6


      ↑・投稿者|基本座って、好きなことをしていました。初めは日本語を勉強してて、今はやめて、ただ落書きとかしてます。

      参加した授業は、英語と美術と体育だけでした。他の科目は全然分かりません。あまりに高度です。+5


    ※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。マグナム超語訳!


    ・教えてもらったことを理解できないなら1年間無駄じゃね?+3


      ↑・投稿者| 帰国したら、また1年やり直さなくてはいけません。


      ↑・留年するってこと? それ最悪じゃない?+3


      ↑・投稿者|そうでもないです。友達と卒業できないのは残念ですが、日本に1年間いましたが、行った価値はありましたよ!


      ↑・てことは、なんか1年間のバカンスみたい。つまり自分の夢を実現させたって訳ね +2


      ↑・投稿者|違います...学校に通い、日本語を習い、スピーチしたり、かなり面倒なことも沢山しなくてはなりません。申し訳ないけど、これをバカンスと言うのは違います。


      ↑・こめんなさい



    ・自転車は持ってなかったの?


      ↑・投稿者|貸してくれましたが、私は徒歩と電車通学したかったんです!



    ・私は日本語を3年勉強し、日本語能力検定N5を取得し、来年はN4を受ける予定です。

    あと旅には慣れているし、イタリアで生まれたけど、5カ国ほど行ったことがあるし、1つは1人で行きました。

    だから楽にに適応できます。私も日本に行ける可能性はありそうですかね?


      ↑・投稿者|正直、1番行きたい国に行ける機会を持てる人は誰もいないと思います。 斡旋先は全部一まとめにして、適当に選んでます。

      私はドイツの小さい町出身でしたが、とても幸運でした。誰かを日本へ行かせたいと思っていたので。実際行きたがる人は滅多にいません。

      なので必ず1つ以上の団体に応募して下さい!頑張ってね!+4



    ・親を説得するのは楽だった? 何かアドバイスあります?


      ↑・投稿者|ただ日本人は一番親切で暖かい人たちだと伝えました。日本にいて10ヶ月になります。

      唯一困った事は小さな地震と、自分には影響のなかった小さな洪水でした。

      日本は犯罪に関しては、地上で最も安全な場所です。誰も物を盗もうとしません。

      あとあなたが帰国する時には、人としてかなり成長してますよ。他の多くの国が、日本と同じものを提供できるとは思えません!+5



    ・友達はできたの?+3


      ↑・投稿者|沢山できましたよ!+2



女子留学生「日本で登校最終日!クラスのみんなと感動のお別れ会!また会おうね!」海外反応
元留学生女子「その時、日本で仲間入りできたと感じたの!」日本の高校の大好きな所トップ6!海外反応
米女子留学生「日本は全く違うし、超キュート♪」日本の高校でカルチャーショックの数々!海外反応
ドイツ女子「一生ここに居たい♪ 見学した日本の高校が、最高にゴージャスだった!」海外反応


以上です、ではまた。


B073N57Q44
NEGODA 睡眠 アイマスク 安眠 グッズ 軽量 遮光 アイマスク 3D立体型 仮眠 通気 睡眠 旅行 NGyz001

B075R6MYQ8
Diggroスマートブレスレットdb-10内蔵GPSトラッカー20日スタンバイ時間4つスポーツモードハートレートモニターip68防水Bluetooth 4.0 Callingメッセージアラームfor Android & iOS
関連記事




励みになります♪ にほんブログ村 海外生活ブログ 日本での国際生活へ





[マグナム関連記事]
アンテナ新着
お知らせ

・お問い合わせはこちら

・姉妹サイト
超誤訳でいこう!?

マグナム超公式チャンネル YouTube

※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。

海外アンテナ新着
amazon
4781617336
しょぼい起業で生きていく

B00BWGV5FK
1食100円「病気にならない」食事 実践レシピ (講談社のお料理BOOK)

B07K2Y62LZ
スマートノート A6 半永久的に使える メモ 濡れた布で 消せる 防水 手帳 社会人が重宝する 未来のノート クラウド 保存可能 NANAMII 再利用 メモ帳 エコ おしゃれ 持ち運び 便利 1000回繰り返し使える 方眼

B0000ACBZJ
アマノ タイムカードAカード

B01M6DEU5C
グリーナー アルティメットファズリムーバー 毛玉取り器

B07CG5DGL4
AYO 枕 低反発 まくら 快眠枕 いびき防止 首・頭・肩をやさしく支える健康枕 肩こり対策 安眠 快眠 仰向き横向き対応 洗える ピロー

B07CGLYZDZ B005IUZH6O
小柳産業 晒(さらし) 踏竹 (珠入) 43089

B07BND11ZP
加湿器 上から注水 3L大容量加湿器 超音波卓上加湿器 水漏れ防止 麦飯石で水質浄化 12-18畳対応【2018革新的なデザイン!】 360度全方位出力 三つのミストモード ワンタッチ操作 自動オフ機能付き 一年間保証付き (3L)

B0749J8TYB Vinnic LR44 アルカリボタン電池 10個入りシート2枚 【20個】1.5V 水銀0%  LR44/G13 / L1154F B076M6DCFN
LIKII アイマッサージャー 温度調節 180度二つ折り 音楽機能 USB充電式

B07J1GLN9T
モバイルバッテリー 大容量 20000mAh Yoobao LEDディスプレイ 2USB出力ポート 3入力ポート(Type-C/Micro/Apple) 急速充電対応 持ち運び充電器 急速充電器 携帯充電器 iPhone/iPad / Android全機種対応 一週間使用でき 地震/防災する時の必要品

B07HK6TMCM
Oseamaid 毛布 マイクロファイバー シングル 140X200cm 柔軟軽量 洗濯可能 静電防止 抗菌防臭 (グレー)

B07H1BX2SM
コードフック ケーブルドロップ IDANA 30枚セット 4階段調整可能 最大直径10mm コード収納 ケーブルクリップ ケーブル収納 固定クリップ 接着ワイヤーコード 結束固定ベース 粘着シート付 ケーブル固定具 (1)

B07H955SCQ
ATTOOTRIC 鉛筆削り 電動 えんぴつ削り 鉛筆けずり 電池 自動 鉛筆シャープナー 木製鉛筆 色鉛筆けずり 安全保護センサー 替刃付き ミニ 小型 子供 学校 オフィス 事務用品 黒い

B07BZ1C987
DoriUp キーボードクリーナーゲルスティッキーゼリーラップトップコンピューターダストリムーバーフレキシブルソフトグルー!小さな隙間のホコリをキャッチ!強力粘着 変形 キーボード エアコンなどの細かい埃取り 繰り返し使える 掃除 車 パソコン PC スーパークリーン ゲル

SZCTKlink 任天堂スイッチ スタンド モバイルバッテリー (10400mAh 2ポート 大容量) 折り畳み式 高度調節可 持ちやすい 充電しながら遊べる テーブルモードに最適 高品質 対応 Nintendo Switch 携帯電話 アイフォン iPhoneX iphone8 7 6 6s plus 5 5s,Samsung S3 S4 S5 S6 S7,Galaxy S7 S6,Note 6 5, LG,Sony Xperia,Nexus(ゴールド)
SZCTKlink 任天堂スイッチ スタンド モバイルバッテリー (10400mAh 2ポート 大容量) 折り畳み式 高度調節可 持ちやすい 充電しながら遊べる テーブルモードに最適 高品質 対応 Nintendo Switch 携帯電話 アイフォン i(ゴールド)

湿度計 デジタル温湿度計 LCD大画面温湿度計 アラーム 卓上電子温湿度計 ホーム 気象計 音声センサー バックライト機能付き 測定器 (ブラック)
湿度計 デジタル温湿度計 LCD大画面温湿度計 アラーム 卓上電子温湿度計 ホーム 気象計 音声センサー バックライト機能付き 測定器 (ブラック)

もう、転職はさせない!  一生働きたい職場のつくり方
もう、転職はさせない! 一生働きたい職場のつくり方

B00CY2T4W2
刃物産地で作られた 日本製爪やすり

B075RB9BQC
山善 セラミックヒーター(1200W/600W 2段階切替) 木目 DF-J121(BM)

4800280435
3分巻くだけ! 顔たるみ引き上げ高機能バンド (TJMOOK)

B00EC8NNWI
オムロン 血圧計 上腕式 腕帯巻きつけタイプ HEM-7130

B01NATXYYL
防犯ライト 防犯グッズ/用品 屋内用 夜にテレビの光を偽装する装置、留守中も不審者を威嚇 (ACアダプター含め)

B076M6DCFN
LIKII アイマッサージャー 温度調節 180度二つ折り 音楽機能 USB充電式

B07C73K1RM
失敗図鑑 すごい人ほどダメだった!

逆アクセスランキング

海外アンテナ新着2
ソーシャルボタン

励みになります!

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


海外のプロへの仕事依頼なら
【ワークシフト】
カテゴリ
アンテナ新着3
年別アーカイブ一覧
人気記事ランキング