在日黒人男性「日本で見つけた真の友情！」日本に来る前に知りたかったことトップ5！海外反応

スポンサードリンク

アンテナ系新着

翻訳ブログ新着

当ブログ新着順

在日黒人男性「日本で見つけた真の友情！」日本に来る前に知りたかったことトップ5！海外反応

2018-02/23 (Fri)
日本のトップ10

スポンサードリンク

英語でビジネスをするための「非常識な」英語スピーキング術DVD

日本に来てなにかと苦労はあれど、それ以上のかけがえのない交友関係を築けたようです。

1.セントラルヒーティング

日本ではセントラルヒーティングを使わない。もちろんネット調べれば分かるけど、自分はとてもワクワクして新しい世界にやってきた23歳の世間知らず。

だから初めての日本の冬は過酷だったが、同時に自分がセントラルヒーティングのあるアメリカに生まれ、恵まれていることを実感。

それがある国も沢山あるし、ない国も沢山ある。でもそういうことを知ることは、自分を成長させてくれるし、ヒーターを買えば済むこと。

スポンサードリンク

5 Things I wish I Knew Before Coming To Japan!

パーマネントマーカー

2.日本で好かれる方法

日本で働く上で、人から好きになってもらうのに苦労する。

日本に住んで働くことを紹介する動画は楽しいものばかりで、一番肝心な、どうやって人から好きになってもらえるかを教えてくれる動画は、1つも見たことがない。

日本で上手く暮らしていくには言葉を学ばなければならないとか、毎日ちゃんと仕事をこなさないといけない、などが一般的な回答だが、そうではない。

外国人として、どうすれば人に好きになってもらえて、どのくらい日本で暮らすのは大変で、本当にうまくやっていくには何をすればいいのかは、YouTubeの動画では分からなかった。

日本で好きになってもらう方法は、他の国でも当てはまる。前向きな態度で一生懸命働き、仕事を素早くこなし、常に時間を守り、サボらず人一倍働くこと。他の先生以上に。

日本人の先生以上に働くことは無理だが、自分がしっかり仕事をこなしていれば、彼らはアドバイスしてくれる。これが人から好きになってもらえる方法だ。

3.新たな居場所

自分の場所を持つことは本当に素晴らしい。最初にアパートを借りた時は、実に嬉しいものだ。

でも学校や会社など、誰かが見守ってくれるのも嬉しい。それも日本で適切な住まいを見つける第一歩だから。

そのために一生懸命働かなくてはいけないが、その見返りとして、新しい人や新しい場所、新しい人脈を持てるのは最高に素晴らしい。

きちんとゲームの仕組みを理解していれば、ハードワークは誠に報われる。

4.素晴らしい交友関係

素晴らしい外国人や日本人との交友は、本当に価値あるもの。

新しい友達と出会えるし、楽しく過ごせると話すユーチューバーたちがいるが、そういうものではなく、自分の為なら命をかけてくれる、一生付き合える親友のことだ。

ケンカとは言わないまでも言い争う事はあるし、意見をぶつけ合うことで、お互いを知るようになる。日本で無二の親友を得る事は最高に素晴らしい。自分は日本でそういう人と出会えて本当に幸運だった。

とても勤勉な人や不平不満を言わない人、仕事熱心な人たちなど、彼らから学び自分は以前よりも成長した。

ロールモデルとなる親友を持つ事は、とても価値があるし、自分が愚かなことをしている時は、襟を正してくれる。

日本で親友を持つことの価値を教えてくれる動画は、一度も見たことがない。

※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。マグナム超語訳！

5.子供の成長

自分を信じてくれる意味ある人たちと、一緒に過ごすのは楽しいもの。だが友達ではないが、自分のことをとても気にかけてくれる人たちがいる。

私のある生徒(小さい女の子)とその家族は、私が必要なときに助けてくれる。月に一度ほど夕食を食べたり、子供たちと楽しく過ごしている。

この2年間、女の子の成長する姿を見るのはとても嬉しい。自分が教える子供たちの成長を目の前で見ることは。

彼らの成長の一助となり、誰かの成長に貢献していると感じられることは、本当に素晴らしいことだ。

以下、海外の反応

投稿者