1. Top
  2. » 日本でカルチャーショック
  3. » 海外「日本人の気遣いと距離感は絶妙です!」海外で経験したカルチャーショックは何?日本人に聞いてみた!
スポンサードリンク


アンテナ系新着
翻訳ブログ新着
当ブログ新着順

海外「日本人の気遣いと距離感は絶妙です!」海外で経験したカルチャーショックは何?日本人に聞いてみた!

スポンサードリンク



B071FGCSX8
HUAWEI P10lite 【OCNモバイルONE SIMカード付】 (音声SIM, Pearl White)



日本の若者たちに、海外旅行で経験したカルチャーショックについて伺っています。


■海外より、日本の食べ物の方が美味しいことに気づいた。特にお米。海外はパサパサしてる。


■観光地のお土産屋などで押し売りがある。推しの強さに戸惑った。高値で買わされる。


■家族が一月ほどタイに行って、7キロくらい太って帰ってきたし、食べ物は日本と同じくらい美味しいのかも。


■みんな背が高いし憧れる。身振り手振りが大きい。食べ物も。


■グァムに行って、射撃場があることに驚いた。


■日本人は初対面の人に距離を取って接するけど、外国人は相手が話しやすいようにフレンドリーに接してくれる。


■ジュースの味がかなり違うし、甘すぎた。目の色が全然違う。
スポンサードリンク



CULTURE SHOCK for JAPANESE!



最後にMCさんが、外国人が日本に来たらやらない方がよいことを幾つか紹介しています。


1.勝手に人の写真を撮らない

とても失礼だし驚く。これはやってはいけない。日本人はプライバシーを重んじる。これはとても無礼な行為。


2.列に割り込まない

外国人だからと、平気で列に割り込むのを見てショックを受けた。決してやらないように。

その人だけでなく、他の外国人全員が悪く見られてしまう。「外国人はみんな列に割り込む」という目で見られる。きちんと振舞ってる人の努力が水の泡になる。

なのでお願いだから列に割り込まないで! みんなが割り込んでたら、東京は機能しなくなる。


3.値切らない

お婆さんでいるかもしれないが、私は日本で一度も値切ってる人を見たことがない。

数回値切ってる外国人を見たことがあるし、しかもたくさん人が並んでいたのに。

とにかくやらないこと。あなたの印象が悪くなります。そういう国の人だと思われてしまう。


※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。マグナム超語訳!


4.人に近づきすぎない

電車など混み合っている場所では問題ないが、普通はある程度の距離を取る。なので相手のパーソナルスペースに配慮すること。あまり近づきすぎないように。

あと日本の人に気安く触らないように。友達でもない人に、写真撮影の時に触れられると落ち着かなくなるので。


以下、海外の反応
    ・イェイ!オーストラリアに行きたがってる日本人が沢山いるね!+2


    ・日本の人たちはとても素敵だわ +7


    ・日本でだって、かなりのカルチャーショックを受けたわよ。+16


    ・外国人観光客が電車の中で大声で話してるのを一番目にするね。

    近くにそんな観光客がいたら、僕も同じだと思われたら嫌だし、困るんだよね。


    ・日本の飯の方がうまいだってw?!中国や東南アジアの飯に比べたら、全然味気ないね。+4


    ・アメリカ人だけど、オレは列に割り込まないぞ。


    ・オレはディズニーシーで割り込んでやったぜ。恥だとも思わないね。


    ・日本人にとってのカルチャーショックは、ローガン・ポールだろ +6


    ・日本に来て、誰にでもモンスターボールを投げつける外国人はどう思うか聞いてみてよ。+15


      ↑・日本の人たちは怒ってるし、2ちゃんで話題になってたんだから。ローガン・ポールはアメリカと日本の間にあった信頼を壊しやがった。+4



    ・てかなんで誰もローガンポールの話をしないんだw? +2


      ↑・あってもカットしたのかも。日本人には彼にはない品があるから。


      ↑・彼について日本人にインタビューしてる動画を見たけど、欧米人ほど厳しくなかったよ。



    ・2:09 わたしも同じ目にあったわ。新大久保で、女性に無理矢理アイスクリームを買わされたわ。+2


      ↑・新大久保は韓国人街だよ。



    ・彼らが欧州を旅して、ここはヨーロッパなのかアフリカなのか分からなかったことが、一番カルチャーショックだったに違いない。+4


    ・昨年11月に東京に行きました。困るのは、日本人と友達になるのが難しいことです。

    私はとあるアジアの国出身ですが、ここではすぐ微笑んでくれるし、気楽に挨拶しますが、日本では電車や街中で笑顔を向けると、変な目で見られます。

    日本人の中には素敵な人もいますし、すぐコンニチワと会釈してくれる人もいますが、知らない人と接したくない日本人が少なからずいましたよ。

    友達もそう言いますし、多分私がアジア人だからなのかもしれません。+17


      ↑・誰もが日本の生活に適応できるわけじゃない。

      私みたいに、人と交流するのが苦手な人は好都合だと思うかもしれないよ。他の国よりも他人の空間に気を使ってくれるからね。+5



    ・「あなたの振る舞いのせいで、他の全ての外国人が悪く見られる」という日本人の考え方が好きじゃないです。これは良くないわ。

    私はそれを認めないし、私は日本で思いやりを持って、日本の文化を尊重しているのに、彼らから悪く見られたくないです。

    これは多くの欧米諸国で議論になってるし、日本でも話し合うべきだと思う。変化が必要です。ちなみに私は日本に2年間住んでました。


    ・外国人の方が近づきやすくてフレンドリーだと言ってたから驚いたわ。

    私たち外国人は、日本人が一番親切な人だと思ってますよ。

    私たちにとって日本人の丁寧な距離感は、日本人が思うのとは全く違う印象を持ってます。

    外国人が相手に近づきすぎないようにすることは、なかなか難しいと思うので。

    日本人みたいに相手に気を使うといった側面は、どんどん失われつつあります。

    私たちの西洋文化にも、少しでも日本人の謙虚さがあれば嬉しいのですが。+9


    ・次に日本に行ったら、相手の許可をもらってから撮るよ。特に日本人には。


    ・日本よりアメリカに行ったときの方が、カルチャーショックは大きかったと思う。+2


    ・妹が1ヶ月前、日本から来た女の子とバスで出会い、電話番号交換して、翌日一緒にラーメンを食べに行ってたよ。

    つまり日本人はシャイでも、気兼ねなく友達になってくれると思うよ。+9



海外「日本で衝撃!大コーフン!」日本でとにかく驚いたことは?訪日外国人に聞いてみた!
黒人女性「かなり調べてきたのに!それでも衝撃を受けた日本のカルチャーショックの数々!」海外反応
号泣米国人「家族にもこれほど優しくされたことはない(T_T)」心から日本に感謝するその理由!海外反応
海外「何もかもが想像以上!外国人観光客が日本に来て驚いたところ♪」


以上です、ではまた。


B07221G1S8
CAHAYA ワイヤレスマイク 2本 受信機付きセット 2CH 低い歪み 簡単操作 無線ハンドマイク 会議 演説 説明会 イベント 最適

B000O9TS5U
マックス 瞬乾 スタンプ台 ワンタッチ 2段 黒・朱 SA-214NW
関連記事




励みになります♪ にほんブログ村 海外生活ブログ 日本での国際生活へ





[マグナム関連記事]
アンテナ新着
お知らせ

・お問い合わせはこちら

・姉妹サイト
超誤訳でいこう!?

マグナム超公式チャンネル YouTube

※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。

海外アンテナ新着
ad
amazon
B07BVFWQNX
ThermoPro 湿度計 デジタル温湿度計 室内温度計 最高最低温湿度値表示 バックライト機能付き TP53

B0791XL95F
dretec(ドリテック) 体温計 赤外線 赤ちゃん お年寄り 検温時間2秒 おでこ 耳 TO-300BLDI (ブルー)

B075HRJTPF
siroca 速暖マイカヒーター SH-M121 ブラック[タオルハンガー&シューズハンガー付/360度熱放射/遠赤外線/タイマー/チャイルドロック]

B07CLV4TWS
Graphene Times 首 サポーター 頸椎 USB 首サポーター 首 肩 温め ホット首サポーター 首こり解消 血行促進 3段階温度調節 洗えるカバー 男女兼用 軽量 無味 安全 ブラック

4040653734
勉強大全 ひとりひとりにフィットする1からの勉強法

B07L41X6GV
【2個セット】LED電球 人感センサー付E26 40W(485lm) 電球色 LDR5L-H-S6

B01N477NBD
株式会社TKS マイクロナノバブルシャワーヘッド「Bollina Wide(ボリーナ ワイド)」 (シルバー)

B07L1G4KPV
DeepDream 5W / 7.5W / 10W 急速 ワイヤレス充電器、Qi認定無線充電ボードはiPhone XS Max/XS/XR/X / 8 /8 Plus、Galaxy S9 / S9+ / S8 / S8+ / S7 / Note 9 その他Qi対応機 種 各種対応

B07FVSLRC3
枕 安眠 人気 肩こり対策 低反発 まくら 安眠枕 快眠枕 いびき防止 熟睡 頚椎安定 呼吸が楽 通気性抜群 抗菌 防臭 50*30cm 洗えるマクラ ホワイト

B07JKS2YQ6
Duduma ブルーライトカットパソコン用メガネ UVカット 紫外線99%カット (ブラック)

B016ZLI1P8
エチケットブラシ ぱくぱくローラー アイボリー N76C

B075R4MDGL
RAINLAX 美容器 毛穴吸引器 毛穴クリーン フェイスケア美顔器 黒ずみ吸出し 角質ケア

4344027531
一〇三歳になってわかったこと 人生は一人でも面白い

B07H7YHLQH
モバイルバッテリー Hokonui ワイヤレス充電器 10000mAh 大容量 Qi 急速充電 無線充電器 置くだけ 充電 2USBポート 3台同時充電 ケーブル不要 スタンド機能付 持ち運び 無線と有線両用 iPhonex iPhone8 Plus Galaxy note8 S8 S8+ S7 S7 android各種他対応 (ブラック)

B078YP4K82
スーパーストーンバリア包丁 (ペティ130mm)

B07CBQ3Q2M
半永久的に使えるノート A5 スマートノート 耐水 濡れた布で消せる Everlast 電子ノート 消せるノート 文房具 おもしろ NEWYES ドット入り罫線 データ管理機能付き エコ 500回繰り返し使える 一年保証付き (A5)

B07BZHYDF6
Kiranic 本立て 伸縮本立て ブックスタンド 伸縮型 仕切りブックエンド オフィス 卓上収納 雑誌/新聞/書類入れ 事務用品 ブラック

B078Y3GZ5C
レンコス(Lemcos)動物の足 ソックス 立体 靴下 防寒 レディース・メンズ Unisex 男女兼用 大人 ファッション (イーグル)

B07JZ5NPLH
通販生活の「のどミスト」(1本)●風邪の季節に『医療機器認証』の携帯用吸入器。競合品の中で最小の10㎛のミストがうがいでは届かない奥の粘膜まで潤す/5年間無料修理/風邪・乾燥対策/のど専用加湿器/カタログハウス

B00BG0ZRAQ
デスクサイドマルチシュレッダー Silent-Duo ノーブルホワイト KPS-MX100W

4048961241
メタル脳 天才は残酷な音楽を好む

B016CK09NO
インターネット VOCALOID 4 SP Megpoid V4 Complete

B00LHADDFG
メーカー組立完成品 エルゴヒューマン プロ オットマン内蔵型 Ergohuman Pro Ottoman EHP-LPL KM-11 ブラック EHP-LPL-KM-11

B004AOKRZK
滝田商店ブランド 座禅布団(座布) 綿 1.1尺(直径33cm)◆坐禅用のふとん・坐布・座蒲・坐蒲・座禅専用の座布団【滝田商店発行 証明書付】

4800288649
神様と仏様から聞いた 人生が楽になるコツ

4774517488
根本治癒!脳が教えてくれる「見えないトラブル」 腰痛、肩こり、ひざの痛み、関節リウマチ、うつ病、アレルギー性疾患……その背後に隠された本当の原因は何か?

逆アクセスランキング

海外アンテナ新着2
ソーシャルボタン

励みになります!

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


海外のプロへの仕事依頼なら
【ワークシフト】
カテゴリ
アンテナ新着3
年別アーカイブ一覧
人気記事ランキング

ad