1. Top
  2. » 日常
  3. » 海外「日本は自分の居場所!心から感謝!」外国人が日本に長く住んでると、居心地の悪さを感じるもの?
スポンサードリンク


アンテナ系新着
翻訳ブログ新着

海外「日本は自分の居場所!心から感謝!」外国人が日本に長く住んでると、居心地の悪さを感じるもの?

スポンサードリンク



B01MA23P3J
iClever Bluetoothキーボード 折りたたみ式 レザー調 折れない 360度回転 ワイヤレスキーボード USB 薄型 IOS / Android / Windows



海外の質問交流サイトより。

質問「日本で長く暮らしてると、場違いな感じがしてくるのかな?」

異国でしっかり生活の基盤を築いた人たちは、実に頼もしいですね。
スポンサードリンク



以下、海外の反応

    ・いや。オレは生まれ育った米国で、より疎外感を抱えてた。

    ほんと米国は無神論者には良い場所じゃないよ。日本だと誰も気にしない。


    ・2年間日本に住んでたけど、必ずしも長期間ではないが。でも地元の「やり方」に適応するには十分な長さだった。

    私は米国に帰国してもほとんど苦労しなかったが、妻はかなり苦労してたね。

    車の運転でかなり緊張するし、彼女は運転することができなかった。

    普段の日常的なやりとりが彼女にとっては辛いものだった。しばらく引きこもりがちになったよ。こうなる前は正反対の性格だったのに。

    日本に不満ないよ。素晴らしい経験だった。 まあ順応する早さは、人それぞれだから。+2


    ・ まったくないね。日本は私の故郷だ。 もう母国よりもここに長く住んでいる。

    多くのガイジンがむやみに話し続けるのとは正反対で、日本の人は誠実だし、とても受け入れてくれる。

    日本語ネイティブとして成長した息子は、日本的ではない非常に西洋的な名前だけど、とても人気者だよ。

    これを説明するのは難しいが、 私は自分自身を日本人だと感じたことはないけど、日本人以外だと感じたこともない。

    私の外見は明らかに日本人ではないけど、セルフイメージとしては自分の息子の姿に似ていると思う。

    自分はここの社会の一員ではあるが、特異な存在であることは抵抗なく認識してるよ。

    日本でマイホームパパとして人生は始まったばかりだが、今の所はとてもいい感じだ。

    日本で独身だった時の生活は実に素晴らしいものだった。人種と国に執着する全ての者へ、私はもうアメリカ人ではない。


    ※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。マグナム超語訳!


    ・半生を日本で暮らした後、家族のいる米国に帰国すると、違和感を感じます。

    何十年も暮らしているうちに、私はここ日本で妻になり、母親になり、子供を育てました(まだ育てています)。

    アメリカに訪れると、見た目が完全に周りに溶け込んでいるのに、それでも自分をとても外国人のように感じます。これは変な感覚ですよ。


    ああ!あとチップ。アメリカのレストランはとても高くになってますし、なんでウェイトレスは私を静かに食べさせてくれないのかしら。

    でも数週間で慣れてきましたし、再びそこで暮らせることは想像できますね。きっと逆カルチャーショックは受けると思いますが。

    でも日本にある自分たちの家が恋しくなるでしょうし(21年近く同じ家に住んでます)、地元や友達が恋しくなるでしょうね。

    日本に自分の居場所があります。自分の所属するコミュニティから出ると、初めはジロジロ見られたり、 違う扱いを受けるかもしれません。 私が日本語を話せると気付いてもらうまでは。

    でももう気になりません。それも日本の生活の一部なので。前を向いますし、誰もが私のことを知ってくれて、普通に扱ってくれる今のコミュニティに心から感謝しています。+63


    ・私はどういうわけか日本人になれた感じも、場違いな感じもしませんね。

    日本にいて6年になりますけど、他の人より長くいるわけではありません。

    私の人生はいま日本にあります。 日本人と結婚し、子供が産まれただけでなく、私と日本を結ぶ大きな人生の転機がありました。

    私が携わる仕事の種類は日本で見つけるのが楽ですし、報酬もいいです。 アメリカにとても会いたい友人や家族がいますが、日本にも友達と家族がいます。

    私はここで幸せですし、快適に暮らしています。+50



在日インド美女&台湾女性「日本人の感性を見事習得!」日本に来てから変化したこと!海外反応
ドイツ女性「なんか辛い!帰国したけどここに居たくない!やっぱり日本に戻りたい!」海外反応
海外「日本はかなりエキゾチックなのに、チョ~安全!」外国人が日本にずっと居続けてしまうその理由!
黒人美女「今でもホント驚いちゃう!」日本に住んで一番衝撃を受けたこと!海外反応


以上です、では良いお年を。


B074NZTCZQ
LITTLE HOTTIES ハンガー すべらない スリムなマジックハンガー 頑丈クローゼットハンガー 特殊加工 30本組 グレー

B019EYG29K
アイリスオーヤマ ホットプレート 角型 両面 プレート3枚 メタリックローズ DPO-133




励みになります♪ にほんブログ村 海外生活ブログ 日本での国際生活へ





アンテナ新着
お知らせ

・お問い合わせはこちら

・姉妹サイト
超誤訳でいこう!?

マグナム超公式チャンネル YouTube

※当ブログ記事のYouTube他での無断転載を禁じます。

海外アンテナ新着
スポンサードリンク
amazon
B07SQXCY3V

Rakuminyou デスクライト 多角度調整可能 タッチセンサー5段階調光5段階調色500ルーメン (シルバー)

484563435X

ユニコーン『服部』ザ・インサイド・ストーリー ユニコーンと当時のスタッフ、関係者が明かす名盤誕生の裏側

4074397609

ロジカル和食 ― 苦手な揚げ物も煮物も魚料理も得意料理に変わる

B07DH551T5

AKINK SDカードリーダー 4in1外付メモリーカードリーダー iPhone Android Type-C USB 全対応 フラッシュドライブ 容量不足 解消 データ転送 データ移行 カードリーダー カメラ用SDカード リーダー 写真 動画 音楽 直接 高速転送iphoneデータ保存 機器 Android PC直接使用可能 MicroSD TFカードリーダー 一年間品質保証(黒)

4106108356

老人の美学 (新潮新書)

B07VG67TMQ

【令和元年最新版】LECDDL 猫よけ 動物撃退器 害獣撃退 超音波 ソーラー充電 猫よけ 動物撃退器 害獣撃退 超音波 ソーラー充電 猫撃退 猫退治 猫よけグッズ 糞被害 鳥害対策 猫除け 鳥除け 犬除け ネズミよけ 12ヶ月安心保証 日本語取扱説明書付 (LED強力フラッシュ+超音波)

B07QKZPDNQ

超小型カメラ 隠しカメラ,ZZCP 1080P高画質長時間録画/録音 携帯型防犯監視カメラ 動体検知 赤外線 電池式 配線不要 屋外/屋内用 ミニスパイカメラ

B07Y9QFXF1

Olive Smart Ear オリーブスマートイヤー Olive Union オリーブユニオン 集音機 集音器 聴覚サポート 最大21時間駆動 会話モード TVモード 雑音除去 ブラック DHFA2FBJ

B07Y98FT98

ワイヤレス モバイルバッテリー cheero Energy Plus mini 4400mAh Wireless 薄型 軽量 Qi対応 iPhone&Android対応 Auto-IC機能搭載 PSEマーク付 Qi認定商品 3台同時充電可能 (ホワイト) CHE-105

B072LZ2YRM

Vortexgear Race 3 75%サイズTKLプログラマブルメカニカルゲーミングキーボード - グレーAluケーシング - PBT DSAプロファイルダイサブキーキャップ - Cherry Mxスイッチ[CNCアルミケーシング] RGBY修飾子(Cherry Mx-Clear)

B06XBDMYRD

[Hellozebra] レインシューズ メンズ 超軽量 レディース

B071777JXK
[プロテカ] スーツケース 日本製 マックスパスH2s サイレントキャスター 機内持ち込み可 保証付 40L 46 cm 3.3kg ガンメタリック

B00N3PNMD6

mofua(モフア) 敷きパッド キング アイボリー ふんわり あったか 1年間品質保証 静電気防止加工 プレミアムマイクロファイバー 50010508

B01NB91KZ4

シャープ 自動調理 鍋 ヘルシオ ホットクック 2.4L 大容量 無水鍋 レッド KN-HT24B-R

B07YX4H6JM

オート アジャスト CP-AP 加湿器付き

B0040WAEIM

パナソニック ヒートレスファン(気化)式加湿機 ホワイト FE-KXF15-W

B07YTYGY9N

ウォーキングの科学 10歳若返る、本当に効果的な歩き方 (ブルーバックス)

B071HQ39V2

歯科医が考案 毒出しうがい

ゲーム・オブ・スローンズ:コンプリート・シリーズ公式ブック ~ウェスタロスとその向こうへ~ B07VDCCD2W

2019進化版 Bluetooth5.0 iHarbort Bluetooth イヤホン 低音重視 12時間連続再生 Hi-Fi 高音質 マグネット搭載 IPX5防水 スポーツ用ワイヤレスイヤホン マイク内蔵 ハンズフリー通話 ノイズキャンセリング搭載 ブルートゥース イヤホン Siri対応 iPhone、iPod、Android用 ブラック

B07VWMTV6R

ステンレス製のアイスキューブ 再利用可能なアイスキューブ

B07KYNQHVZ

Lomicall スマホリング 4㎜ 薄い 180度 360度回転式 :携帯電話 リングホルダー, 携帯リング 指輪型 薄 ホールドリングスタンド, フィンガーリング, 薄型 アイホン 指リング, 落下防止

B07L9N335Z

MD用手動式レンズクリーナー 読み込みエラー解消

B07GNCKBFQ

【アップグレード版/更新版】FOGEEK ランタン 暖色 充電式 ledランタン 電球色+昼白色 5200mAhスマホ充電

4594083250

世界が称賛する日本人が知らない日本2―「和の国」という“根っこ"

逆アクセスランキング

海外アンテナ新着2
ソーシャルボタン

励みになります!

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


海外のプロへの仕事依頼なら
【ワークシフト】
カテゴリ
アンテナ新着3
年別アーカイブ一覧
人気記事ランキング

スポンサーリンク